
Zigbee -liikeanturin käyttöopas
Zigbee liiketunnistin
ZBSM10WT
Lisätietoja on laajennetussa käyttöoppaassa
verkossa: ned.is/zbsm10wt
Käyttötarkoitus
Nedis ZBSM10WT on langaton, akkukäyttöinen liiketunnistin.
Voit liittää tuotteen langattomasti Nedis SmartLife -sovellukseen Zigbee-yhdyskäytävän kautta.
Kun yhteys on muodostettu, nykyinen ja aikaisempi liiketunnistus näytetään sovelluksessa ja ne voidaan ohjelmoida käynnistämään mikä tahansa automaatio.
Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Tuotetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.
Kaikilla tuotteen muutoksilla voi olla vaikutuksia turvallisuuteen, takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan.
Tekniset tiedot

Pääosat
- Toimintopainike
- Tilan merkkivalo
- Akun eristyskieleke
Turvallisuusohjeet
VAROITUS
- Varmista, että olet lukenut ja ymmärtänyt tämän asiakirjan ohjeet täysin ennen tuotteen asentamista tai käyttöä. Säilytä tämä asiakirja tulevaa tarvetta varten.
- Käytä tuotetta vain tässä asiakirjassa kuvatulla tavalla.
- Älä käytä tuotetta, jos osa on vaurioitunut tai viallinen. Vaihda vaurioitunut tai viallinen tuote välittömästi.
- Älä pudota tuotetta ja vältä kolhuja.
- Vain pätevä teknikko saa huoltaa tätä tuotetta huoltoa varten sähköiskun vaaran vähentämiseksi.
- Älä altista tuotetta vedelle tai kosteudelle.
- Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, etteivät he leiki tuotteella.
- Säilytä nappiparistot, sekä täydet että tyhjät, aina poissa lasten ulottuvilta, jotta ne eivät niele niitä. Hävitä käytetyt akut välittömästi ja turvallisesti. Nappiparistot voivat aiheuttaa vakavia sisäisiä kemiallisia palovammoja jopa kahdessa tunnissa nieltynä. Muista, että ensimmäiset oireet voivat näyttää lasten sairauksilta, kuten yskältä tai kuolaamiselta. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon, jos epäilet, että paristot on nielty.
- Virta laitteeseen vain voltage vastaa tuotteessa olevia merkintöjä.
- Älä lataa ei-ladattavia paristoja.
- Älä pura, avaa tai murskaa toisiokennoja tai akkuja.
- Älä altista kennoja tai akkuja kuumuudelle tai tulelle. Vältä säilytystä suorassa auringonvalossa.
- Älä oikosulje kennoa tai akkua.
- Älä säilytä kennoja tai akkuja satunnaisesti laatikossa tai laatikossa, jossa ne voivat aiheuttaa oikosulun tai muiden metalliesineiden aiheuttaman oikosulun.
- Älä altista kennoja tai akkuja mekaanisille iskuille.
- Jos kenno vuotaa, älä anna nesteen joutua kosketuksiin ihon tai silmien kanssa. Jos kosketusta on tapahtunut, huuhtele altistunut alue runsaalla vedellä ja hakeudu lääkärin hoitoon.
- Huomioi kennon, akun ja laitteiden plus (+) ja miinus (–) merkit ja varmista oikea käyttö.
- Älä käytä kennoa tai akkua, jota ei ole suunniteltu käytettäväksi laitteen kanssa.
- Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon, jos kenno tai paristo on nielty.
- Osta aina tuotteen valmistajan tuotteelle suosittelema akku.
- Pidä kennot ja akut puhtaina ja kuivina.
- Pyyhi pariston tai akun navat puhtaalla kuivalla liinalla, jos ne likaantuvat.
- Käytä vain kennoa tai akkua siinä sovelluksessa, johon se on tarkoitettu.
- Jos mahdollista, poista akku tuotteesta, kun sitä ei käytetä.
- Hävitä tyhjä akku asianmukaisesti.
- Lasten paristojen käyttöä tulee valvoa.
- Jotkut langattomat tuotteet voivat häiritä implantoitavia lääketieteellisiä laitteita ja muita lääketieteellisiä laitteita, kuten sydämentahdistimia, sisäkorvaistutteita ja kuulolaitteita. Pyydä lisätietoja lääketieteellisten laitteiden valmistajalta.
- Älä käytä tuotetta paikoissa, joissa langattomien laitteiden käyttö on kielletty muiden elektronisten laitteiden mahdollisten häiriöiden vuoksi, mikä voi aiheuttaa turvallisuusriskejä.
Yhdistetään Zigbee-yhdyskäytävään
Varmista, että Zigbee-yhdyskäytävä on kytketty Nedis SmartLife -sovellukseen.
Lisätietoja yhdyskäytävän yhdistämisestä sovellukseen on yhdyskäytävän käyttöoppaassa.
- Avaa Nedis SmartLife -sovellus puhelimessasi.
- Valitse Zigbee-yhdyskäytävä päästäksesi yhdyskäytävän käyttöliittymään.
- Napauta Lisää alilaite.
- Irrota akun eristyskieleke A3. Tilan merkkivalo A2 alkaa vilkkua osoittaakseen, että pariliitostila on aktiivinen.
Jos ei, paina toimintopainiketta A1 5 sekuntia siirtyäksesi pariliitostilaan manuaalisesti.
5. Napauta vahvistaaksesi, että A2 vilkkuu. Anturi näkyy sovelluksessa, kun tuote on yhdistetty onnistuneesti yhdyskäytävään.
Anturin asentaminen
1. Poista teipin kalvo.
2. Kiinnitä tuote puhtaalle ja tasaiselle pinnalle.
Tuote on nyt käyttövalmis.
1. Avaa Nedis SmartLife -sovellus puhelimessasi.
2. Siirry yhdyskäytävän käyttöliittymään valitsemalla Zigbee-yhdyskäytävä.
3. Valitse haluamasi anturi view.
Sovellus näyttää anturin mitatut arvot.
• Napauta Aseta hälytys kytkeäksesi virran päälle tai pois päältä valitun anturin.
Automaattisen toiminnon luominen
1. Avaa Nedis SmartLife -sovellus puhelimessasi.
2. Napauta Älykkäät kohtaukset aloitusnäytön alareunassa.
3. Napauta Automaatio avataksesi automaatioliittymän.
4. Napauta + oikeassa yläkulmassa.
Täällä voit täyttää erilaisia vaihtoehtoja luoda automaatio.
5. Napauta Tallenna.
Uusi automaatio näkyy automaatiorajapinnassa.
Tuotteen poistaminen sovelluksesta
1. Avaa anturiliitäntä.
2. Napauta kynäkuvaketta oikeassa yläkulmassa.
3. Napauta Poista laite.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Me, Nedis BV valmistajana vakuutamme, että tuotemerkkimme Nedis® Kiinassa valmistettu tuote ZBSM10WT on testattu kaikkien asiaankuuluvien CE-standardien ja -määräysten mukaisesti ja että kaikki testit on läpäissyt onnistuneesti. Tämä sisältää, mutta ei rajoittuen, RED 2014/53/EU -asetuksen.
Täydellinen vaatimustenmukaisuusvakuutus (ja tarvittaessa käyttöturvallisuustiedote) on saatavilla ja ladattavissa osoitteesta: nedis.com/zbsm10wt#support
Saat lisätietoja vaatimustenmukaisuudesta
ota yhteyttä asiakaspalveluun:
Web: www.nedis.com
Sähköposti: palvelu@nedis.com
Nedis BV, Tweeling 28
5215 MC 's-Hertogenbosch, Alankomaat
Asiakirjat / Resurssit
![]() | Liiketunnistin |
Viitteet
- Älykkäät ratkaisut päivittäisiin tarpeisiisi | Nedisned.is
- SmartLife-liiketunnistin | Zigbee 3.0 | Akkukäyttöinen | IP20 | Ilmaisimen kulma: 120 ° | Tunnistinetäisyys: 5 m | Max. akun kesto: 12 kuukautta | Valkoinennedis.com
- nedis.cs/zbsm10wt#supportnedis.cs
- SmartLife-Bewegungssensor | Zigbee 3.0 | Batteriebetrieben | IP20 | Tunnistin: 120 ° | Detektorreichweite: 5 m | Max. Batterie-Lebensdauer: 12 Monate | Weissnedis.de
- Sensor de Movimiento SmartLife | Zigbee 3.0 | Alimentado por baterias | IP20 | Tunnistin: 120 ° | Tunnistinetäisyys: 5 m | Max. akkuaika: 12 meses | Blanconedis.es
- SmartLife Liiketunnistin | Zigbee | Paristokäyttöinen | IP20 | Tunnistuskulma: 120 ° | Tunnistusalue: 5 m | Maks. akunkesto: 12 kuukautta | Android™ ja iOS | Valkoinen | Nedisnedis.fi
- SmartLife-liikkeen havaitsija | Zigbee 3.0 | Alimenté par pile | IP20 | Havaintokulma: 120 ° | gamme de detecteurs: 5 m | Durée de vie max. d'une pino: 12 mois | Blancnedis.fr
- nedis.hu/zbsm10wt#supportnedis.hu
- Liiketunnistin SmartLife | Zigbee 3.0 | Alimentazione a batteria | IP20 | Angolo rilevatore: 120 ° | Intervallo rilevatore: 5 m | Mas. akun kesto: 12 mesi | Bianconedis.it
- SmartLife Bewegingssensor | Zigbee 3.0 | Batterij Gevoed | IP20 | Detectiehoek: 120 ° | Detectiebereik: 5 m | Max. akun kesto: 12 Maanden | Witnedis.nl
- Käyttöopasmanual.tools

Please inquire. I ordered a smoke detector. When it warns there will be a sound that iphone phone very light how to fix Can you make a loud sound or change the sound? Thank you.
รบกวนสอบถาม ผมสั่งซื้อเครื่องตรวจจับควันมา เวลามันเตือนจะมีเสียงที่ โทรศัพท์ไอโฟนเบามาก จะตั้งแก้ยังไง ให้เสียงดังหรือเปลี่ยนเสียงได้บ้างครับ ขอบคุณครับ
รบกวนสอบถาม ผมสั่งซื้อเครื่องตรวจจับควันมา เวลามันเตือนจะมีเสียงที่ โทรศัพท์ไอโฟนเบามาก จะตั้งแก้ยังไง ให้เสียงดังหรือเปลี่ยนเสียงได้บ้างครับ ขอบคุณครับ
How can I increase the notification volume or change the alert sound on my iPhone for the Zigbee smoke detector?
The volume and sound of notifications on your iPhone are primarily controlled by your iOS settings and the Nedis SmartLife (or compatible Zigbee) app settings, rather than the sensor itself. Please try the following steps:
Huomautus: The manual provided is for a Zigbee Motion Sensor (ZBSM10WT). While the app setup is similar, if your smoke detector is a different model, specific menu options in the app may vary slightly. Most Zigbee sensors do not have a built-in speaker to change the phone's sound; they simply send a trigger to the app.
Read the full Q&A page