WARMZONE ETO2 sähköisen ohjaimen käyttöohje

WARMZONE ETO2 sähköinen ohjain

Tuotetiedot

Tekniset tiedot

• Tyyppi: ETO2
• Käyttö: Säädin jään ja lumen sulatukseen
• Ominaisuudet: Täysin automaattinen, havaitsee lämpötilan ja kosteuden, sopii sähkölämmityskaapeleille tai vesipohjaisille lämmitysputkille
• Standardit: CAN/CSA E 60730-2-9:01, UL 60730-2-9
• Impulse Voitage: 4 kV
• Kotelon luokitus: IP68

Tuotteen käyttö Ohjeet

Anturin asennus
Sisäänrakennettu anturi ETOG: Suunniteltu ulkotiloihin. Se on upotettava ylätasolle ympäristön kanssa. Anturikaapelin asennuksen tulee noudattaa määräyksiä.
Kouruanturi ETOR: Asenna kouruun tai syöksyputkeen rakennuksen aurinkoiselle puolelle. Varmista, että anturin kosketuselementit ovat sulavan veden virtausta vastaan.

FAQ
K: Mitä minun pitäisi tehdä, jos tuote on vaurioitunut?
V: Jos tuote on vaurioitunut, valtuutetun henkilöstön on tarkastettava se ennen sen kytkemistä virtalähteeseen.

Tyyppi ETO2 on elektroninen ohjain täysin automaattiseen, taloudelliseen jään ja lumen sulatukseen ulkoalueilla ja kouruissa. Jää muodostuu alhaisen lämpötilan ja kosteuden yhdistelmän seurauksena. ETO2 havaitsee sekä lämpötilan että kosteuden, ja lumen sulatusjärjestelmä aktivoituu yleensä vain, jos lunta tai jäätä on läsnä. ETO2 soveltuu sähkölämmityskaapeleiden tai vesipohjaisten lämmitysputkien ohjaukseen.

Tuoteohjelma

• ETO2-xxxx termostaatti.
• ETOG-55 Sisäänrakennettu anturi lämpötilan ja kosteuden havaitsemiseen.
• ETOR-55 Kourutunnistin kosteuden havaitsemiseen.
• ETF-744/99 Ulkoanturi lämpötilan mittaamiseen

CE-MERKINTÄ, EU:N
OJ Electronics A/S vakuuttaa täten, että tuote on valmistettu sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta annetun neuvoston direktiivin 2004/108/EY (ja myöhempien muutosten) ja tietyissä tilavuuksissa käytettävistä sähkölaitteista annetun neuvoston direktiivin 2006/95/ETY mukaisesti.tage rajoja.

Sovellettavat standardit
CAN/CSA E 60730-2-9:01, UL 60730-2-9.
Tuotetta saa käyttää vain, jos koko asennus on voimassa olevien direktiivien mukainen.
Tuotteella on valmistajan takuu, jos se on asennettu näiden ohjeiden ja voimassa olevien määräysten mukaisesti.

Jos tuote on vaurioitunut jollain tavalla, esim. kuljetuksen aikana, valtuutetun henkilöstön on tarkastettava ja tarkastettava se ennen kuin se kytketään verkkovirtaan.
VAROITUS – Tärkeitä turvallisuusohjeita. Katkaise aina virtalähde ennen kuin suoritat tämän ohjausyksikön tai siihen liitettyjen osien asennus- tai huoltotöitä. Vain pätevä sähköasentaja saa asentaa tämän ohjausyksikön ja siihen liitetyt komponentit. Sähköasennus on suoritettava voimassa olevien paikallisten määräysten mukaisesti.

Tekniset tiedot

Termostaatti ETO2-4550:

• Supply voltage . . . . .120/240V AC ±10%, 50-60 Hz Sisäänrakennettu elektroniikka
• virtalähde (SMPS) . . . . . . . . . . . . .24 V DC, 8 VA 3 lähtörelettä (potentiaalivapaa kosketin, NO) .3 X 16 A
• Hälytysrele (potentiaalivapaa kosketin, NO) . . .max. 5 A Ohjaussignaali toimilaitteeseen (sekoitusventtiili) . .0-10 V
• DC Supply voltage toimilaitteeseen (sekoitusventtiili) . . . . . . . . . . . . . . . .24 V AC / 100 mA
• On/off tasauspyörästö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.3 °C
• Lämpötila-alue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0/+5°C
• Ympäristön lämpötila. . . . . . . . . . . . . . . . . .0/+50°C
• Ympäristön kosteus. . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-95 %
• Kotelon luokitus. . . . . . . . . . . . . . . . .IP 20 / Nema 1
• Paino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 g
• Mitat K/L/S. . . . . . . . . . . . . . .90/156/45 mm

Kirjoita 1B

• Hallitse pilaantumista aste 2
• Nimellisimpulssi voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 kV
• Sisäänrakennettu anturityyppi ETOG-55:
• Suunniteltu upotettavaksi ulkotiloihin.
• Havaitseminen. . . . . . . . . . . . .Kosteus ja lämpötila
• Asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ulkoalue
• Kotelon luokitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP 68
• Ympäristön lämpötila. . . . . . . . . . . . . . . .-20/+70°C
• Mitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .H32, Ø60 mm
• Lämpötila pallon painetestiä varten. . . . . . 100 °C
• Kourutunnistimen tyyppi ETOR-55:
• Suunniteltu asennettavaksi kouruun tai syöksyputkeen. Is
• käytetään yhdessä ulkoilma-anturin tyypin ETF kanssa.
• Havaitseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kosteutta
• Asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . .Kouru tai syöksyputki
• Kotelon luokitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP 68
• Ympäristön lämpötila. . . . . . . . . . . . . . . .-20/+70°C
• Mitat K/L/S. . . . . . . . . . . . . . .105/30/13 mm
• Lämpötila pallon painetestiä varten. . . . . . 100 °C
• Ulkoanturityyppi ETF-744/99:
• Havaitseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lämpötila
• Asennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seinä
• Ympäristön lämpötila. . . . . . . . . . . . . . . .-20/+70°C
• Mitat K/L/S. . . . . . . . . . . . . . . .86/45/35 mm
• Lämpötila pallon painetestiä varten. . . . . . 100 °C

Lumen ja jään sulatusjärjestelmä deaktivoituu, jos anturin vikaantuu.

ANTURIN ASENNUS

Sisäänrakennettu anturi ETOG, kuva. 1:

Asennetaan ulkotiloihin, joissa lumi ja jää ovat säännöllisiä ongelmia. Anturi on upotettava niin, että sen yläosa on samalla tasolla ympäristön kanssa mukana tulevan asennuslevyn avulla. Anturikaapeli on asennettava voimassa olevien määräysten mukaisesti.
Suosittelemme kaapeliputkien asentamista anturikaapelin suojaamiseksi. Tarkat asennusohjeet toimitetaan anturin mukana.

Kouruanturi ETOR, kuva. 2:

Asennetaan kouruun tai syöksyputkeen rakennuksen aurinkoiselle puolelle. On tärkeää varmistaa, että anturin kosketuselementit ovat sulavan veden virtausta vastaan. Tarvittaessa voidaan asentaa kaksi anturia rinnakkain. Tarkat asennusohjeet toimitetaan anturin mukana.

Ulkoanturi ETF, kuva 2:
Käytetään yhdessä kourutunnistimen ETOR kanssa. Voidaan käyttää myös erikseen lämpötilan mittaukseen. Anturi tulee asentaa seinään räystäiden alle rakennuksen pohjoispuolelle.

Anturin kaapelit:
ETOG ja ETOR toimitetaan 10 metrin kaapelilla, jota voidaan jatkaa n. 200 m vakioasennuskaapelilla: 6×1.5 mm² ETOG:lle ja 4×1.5 mm² ETOR:lle (kokonaisvastus ei saa ylittää 10 ohmia). ETF-kaapeli voi olla jopa n. 50 m pitkä. Anturikaapelit on asennettava voimassa olevien määräysten mukaisesti. Niitä ei saa koskaan asentaa rinnakkain virtakaapeleiden kanssa, koska sähköiset häiriöt voivat vääristää anturin signaalia.

Termostaatin asennus, kuva. 6

Yksikkö tulee asentaa DIN-kiskoon hyväksyttyyn paneeliin tai seinään erityisesti suunniteltuun ja hyväksyttyyn metallikoteloon (lisävaruste). Liitä virtalähde voltage liittimiin PE, N ja L. Kaikki sähkö- ja mekaaniset asennukset on suoritettava sovellettavien paikallisten määräysten mukaisesti.

Asennus:
Termostaattiin voidaan liittää kaksi anturia, esim. kaksi ETOG-anturia samalle vyöhykkeelle, yksi ETOG kummallekin kahdesta vyöhykkeestä (2-alueohjaus) tai kaksi ETOR/ETF-anturia kouruun tai syöksyputkeen.

1-alue sähkölämmityksen ohjaus ETOG:lla, lähtöreleet 1, 2 ja 3 (kuva 3):

Liitä 2 (1) ETOG-anturia liittimiin 11-20. Liitä lämpökaapeli lähtöreleisiin 1, 2 ja 3 liittimillä 3-8.

• 1-alue sähkölämmityksen ohjaus ETOR + ETF:llä, lähtöreleet 1, 2 ja 3 (kuva 4):Liitä 2 (1) ETOR-anturia liittimiin 11-20. Liitä 1 ETF-anturi liittimiin 21-32. Liitä lämpökaapeli lähtöreleisiin 1, 2 ja 3 liittimillä 3-8.
• 1-alue sähkölämmityksen ohjaus ja tehonsäätö ( Y/∆) (kuva 5):
  Liitä 2 (1) ETOG-anturia liittimiin 11-20. Liitä ulkoinen kontaktori/releet lähtöreleisiin 1, 2 ja 3 liittimillä 3-8 (katso kytkentäkaavio, kuva 3).
• 2-alueinen sähkölämmityksen ohjaus ETOG:lla, lähtöreleet 1 ja 2 (kuva 3): Liitä 2 ETOG-anturia liittimiin 11-20. Kytke vyöhykkeen 1 lämmityskaapeli lähtöreleeseen 1 liittimillä 3-4.
  Kytke vyöhykkeen 2 lämmityskaapeli lähtöreleeseen 2 liittimillä 5-6.

• 2-alue sähköinen lämmityksen ohjaus ETOR:lla, lähtöreleet 1 ja 2 (kuva 4): Liitä 2 ETOR-anturia liittimiin 11-20. Kytke vyöhykkeen 1 lämmityskaapeli lähtöreleeseen 1 liittimillä 3-4.
  Kytke vyöhykkeen 2 lämmityskaapeli lähtöreleeseen 2 liittimillä 5-6.
• 1-alue vesipohjainen lämmityksen ohjaus:
  • Liitä 1 ETOG-anturi liittimiin 11-16. Liitä 1 ETF-anturi liittimiin 21-32. Liitä 3/4-tie sekoitusventtiili liittimiin 21-24. Liitä ulkoinen syöttö voltage (24 V AC) sekoitusventtiilin liittimiin 25-26.
  • Liitä ensiöpumppu lähtöreleeseen 1 liittimillä 3-4.
  • Liitä toisiopumppu lähtöreleeseen 2 liittimillä 5-6.

JOHDOTUS

Ympäristönsuojelu ja kierrätys
Auta suojelemaan ympäristöä hävittämällä pakkaukset ja ylimääräiset tuotteet vastuullisesti.

Tuotteen hävittäminen

Tällä symbolilla merkittyjä tuotteita ei saa hävittää talousjätteiden mukana, vaan ne on toimitettava jätteenkeräyskeskukseen voimassa olevien paikallisten määräysten mukaisesti.

Kuvat
Kuva 1 Upotetun anturin asennus

1.  Anturi
2. Asennuslevy
3. Lämmityselementti

Kuva 2 ETOR-kouruanturin ja ETF-ulkoanturin asennus

1. Termostaatti ETO2
2. Kouru anturi
3. Ulkoinen anturi

12637 South 265 West, Suite 100 Draper, UT 84020
Puh. 888.488.9276 · Faksi: 801.948.7599 www.warmzone.com