TOPDON AL500 koodilukijan käyttöopas

TOPDON AL500 koodinlukija

Tervetuloa
Kiitos ostoksestasiasing TOPDON OBD2 -skanneri ArtiLink500. Lue tämä käyttöopas kärsivällisesti ja ymmärrä sen sisältö ennen tuotteen käyttöä.

Noin
Erityisesti tee-se-itse-käyttäjille ja pienelle huoltokorjaamolle suunniteltu TOPDON ArtiLink500 toimii OBDII (CAN) -yhteensopivien ajoneuvojen kanssa täydessä 10 OBDII-diagnostiikkatilassa, jossa on sisäänrakennetut ohjevalikot, koodimääritykset, LED eri DTC-tyypeille ja tulostusmahdollisuus. . Diagnosointi ja korjaaminen on nyt helpompaa kuin koskaan!

Pakettiluettelo

1. TOPDON ArtiLink500
2. Pika-aloitusopas
3. Käytä käsikirjaa 500
4. USB-kaapeli

Yhteensopivuus
TOPDON ArtiLink500 on yhteensopiva seuraavien protokollien kanssa

• KWP2000
• IS09141
• J1850 VPW
• JAN (Controller Area Network)

Huomaa
ArtiLink500 voi nollautua automaattisesti, kun voimakas staattinen sähkö häiritsee sitä. TÄMÄ ON NORMAALI REAKTIO.

Yleistä OBDII:sta (On-Board Diagnostics II)
OBDIl-järjestelmä on suunniteltu valvomaan päästöjenrajoitusjärjestelmiä ja moottorin keskeisiä osia suorittamalla joko jatkuvia tai määräajoin tiettyjä komponentteja ja ajoneuvon olosuhteita koskevia testejä, jotka tarjoavat kolme tällaista arvokasta tietoa.

1. Onko toimintahäiriön merkkivalo (MIL) komennon "on" tai "off";
2. Mitkä mahdolliset diagnostiset vikakoodit (DTC) on tallennettu;
3. Valmiusvalvonnan tila.

Diagnostiset vikakoodit (DTC:t)

Ominaisuudet

Käyttö Johdanto

Valmistelu ja liittäminen

1. Kytke sytytysvirta pois päältä
2. Paikanna ajoneuvon DLC-liitäntä.
   
3. Liitä diagnostiikkakaapeli ajoneuvon DLC-liitäntään.
4. Kytke sytytysvirta. Moottori voi olla sammutettuna tai käynnissä.
5. ArtiLink500 aloittaa alustuksen ja siirtyy päävalikon käyttöliittymään.

*Huomautus: Älä kytke tai irrota testilaitteita sytytysvirran ollessa päällä tai moottorin ollessa käynnissä.

Diagnoosi
Kun työkalu on liitetty oikein ajoneuvon DLC-porttiin, valitse [Diagnose] päävalikosta ja paina [OK]. Työkalu aloittaa automaattisesti ajoneuvon tietokoneen tarkistuksen.

Lue koodeja
Tämä vaihtoehto tunnistaa, mikä päästöjenrajoitusjärjestelmän osa on viallinen.

• Valitse [Lue koodit] ja paina [OK].
• Paina [OK] valitaksesi valmistaja.
• Valitse vaihtoehto ja paina [OK].
• DTC ja sen määritelmä näytetään näytöllä.

*Huomautus: Älä koskaan vaihda osaa vain DTC-määritelmän perusteella. Katso aina ajoneuvon huoltokäsikirjasta tarkat testausohjeet.

Poista koodit
Tämä vaihtoehto poistaa koodit ajoneuvosta sen jälkeen, kun koodit on haettu ajoneuvosta ja tiettyjä korjauksia on suoritettu. Valitse [Poista koodit] ja paina [0K].

• Press [OK] to confirm erasing.
• Tulos näytetään näytöllä.

*Huom: Varmista, että ajoneuvon virta-avain on ON-asennossa moottorin ollessa sammutettuna.

I/M-valmius
Tämä vaihtoehto tarkistaa, toimivatko ajoneuvon eri päästöihin liittyvät järjestelmät oikein ja ovatko ne valmiita tarkastus- ja huoltotestausta varten. Sitä voidaan käyttää myös varmistamaan, että korjaus on suoritettu oikein, ja/tai tarkistamaan Monitor Run Status sen jälkeen, kun vian korjaus on suoritettu. Valitse [I/M-valmius] ja paina [OK].

Tulos näytetään näytöllä.

*Termien selitys

• MIL – toimintahäiriön merkkivalo
• IGN – Ajoneuvon sytytysmenetelmä
• DTC – Diagnostinen vikakoodi
• PdDTC - Odottaa diagnostiikkavikakoodia
• MIS – Sytytyskatkosmonitori
• FUE – Polttoainejärjestelmän valvonta
• CCM – Comprehensive Components Monitor
• CAT – Catalyst Monitor
• HCAT – Lämmitetty katalyyttimonitori
• EVAP – Evaporative System Monitor
• AIR - Toissijainen ilmamonitori
• 02S – 02 Anturit Monitor
• HTR – 02 Sensor Heater Monitor
• EGR – pakokaasujen kierrätysjärjestelmän valvonta

Datavirta
Tämä vaihtoehto hakee ja näyttää reaaliaikaiset tiedot ja parametrit ajoneuvon ECU:sta

• Valitse [Datavirta] ja paina [OK].
• Valitse vaihtoehto ja paina [OK].

Tulos näytetään näytöllä.

View Jäädytetty kehys
Tämä vaihtoehto ottaa tilannekuvan käyttöolosuhteista, kun tapahtuu päästöihin liittyvä vika.

• Valitse [Freeze Frame] ja paina [OK].

Tulos näytetään näytöllä. Huom: jos vikakoodit poistettiin, pysäytystietoja ei ehkä tallenneta ajoneuvon muistiin ajoneuvosta riippuen.

02 anturi
Testi Tämä vaihtoehto hakee 02-anturimonitorin testitulokset viimeksi suoritetuista testeistä ajoneuvosi ajotietokoneesta. Valitse 102 Sensor Testl ja nress lOKI|

• Valitse vaihtoehto ja paina [OK].
• Valitse vaihtoehto ja paina [OK].

Tulos näytetään näytöllä.

Ajoneuvon monitori
Testi Tämä vaihtoehto hakee testitulokset päästöihin liittyvistä voimansiirron komponenteista ja järjestelmistä, joita ei valvota jatkuvasti. Ajoneuvon valmistaja määrittää käytettävissä olevat testit. Valitse [On-Board Monitoring] ja paina [OK].

• Valitse vaihtoehto ja paina [OK].

Tulos näytetään näytöllä. EVAP-järjestelmän testi
Tämä vaihtoehto käynnistää ajoneuvon EVAP-järjestelmän vuototestin. Valitse [EVAP System (mode$8)] ja paina [OK]. Jos ajoneuvo tukee mode$8, seuraava tulos näkyy näytöllä Huom: Ennen kuin käytät järjestelmän testitoimintoa, katso ajoneuvon huoltokorjauskäsikirjasta tarvittavat toimenpiteet.

Ajoneuvotiedot
Tämä vaihtoehto hakee luettelon tiedoista (ajoneuvon valmistajan toimittamasta) ajoneuvon ajotietokoneesta.

Nämä tiedot voivat sisältää

• VIN (ajoneuvon tunnusnumero).
• CID (kalibrointitunnus).
• CVN (kalibroinnin vahvistusnumero).

Valitse [Vehicle Information] ja paina [0K].

Tulos näytetään näytöllä. IN
Nopea pääsy diagnostiikan I/M-valmiustilaan. Katso lisätietoja luvusta 2.3.

Review
Tämä vaihtoehto on suunniteltu uudelleenview tai poista tallennettu DTC, tietovirrat ja pysäytyskehys seuraavasti

DTC-haku
Tämän toiminnon avulla voit view haetun DTC:n yksityiskohtainen määritelmä. Valitse [Haku] päävalikosta ja paina [OK]. Seuraava näyttö tulee näkyviin:

• Kun olet syöttänyt DTC:n, paina [OK] view sen yksityiskohtainen määritelmä.
• Voit painaa [OHJE] view Vikakoodiin liittyvät vianmääritysvihjeet/ratkaisu.

Painaa
Tätä toimintoa käytetään Read Codes- tai DataStreamiin tallennettujen tietueiden tulostamiseen. Liitä skanneri tietokoneeseen USB-kaapelilla. Seuraava näyttö tulee näkyviin:

• Paina [EXIT] ja siirry päävalikkoon. Suorita päivitystyökalu tietokoneellasi. Järjestelmä tunnistaa automaattisesti skannerin sarjanumeron. Valitse [Print Manager].

Seuraava näyttö tulee näkyviin

• Valitse [Tulosta] OBDIl-skannerista. Valitse tulostettavat tiedot ja paina [OK].

Valittu file ladataan tietokoneellesi ja näytetään tulostushallinnassa.

• Muokkaa henkilötietoja.
• Vie tiedot ja tallenna ne txt-tiedostoon file tietokoneellesi.
• Poista kaikki tiedot tekstikentästä.
• Tulosta kaikki tekstiruudun tiedot tietokoneeseen liitetyn tulostimen kautta.
• Lopeta operaatio.

Auttaa
Tämän toiminnon avulla voit view työkalutiedot ja OBD-esittely. Valitse päävalikosta [Ohje] ja paina sitten [OK]. Seuraava näyttö tulee näkyviin

Termien selitys

• Tietoja OBD:stä – Asiaankuuluvat johdantotiedot OBD:stä
• Tietoja DataStreamista – Asiaankuuluvat johdantotiedot Data Streamista.
• Tulosta Ohje – Tarjoaa käyttövihjeitä diagnostisten tietueiden tai vikakoodien tulostamiseen.
• I/M-valmius – Esittelee jokaisen I/M-näytön täydellisen nimen ja yksityiskohtaisen määritelmän.

Asetukset
Valitse [Setup] päävalikosta ja paina [OK]. Seuraava näyttö tulee näkyviin

Termien selitys

• Kieli - asettaaksesi käyttöliittymän kielen.
• Mittayksikkö – mittayksikön asettaminen
• Piippaus – summeri päälle/pois.

Päivitys Tarvitaan tietokone, jolla on pääsy Internetiin.

• Siirry osoitteeseen http: www.topdondiagnostics.com, napsauta sivun "TUKI" ja valitse "Rom Update".
• Lataa pakkauksen purku ja asenna Update Tool -ohjelmistopaketti tietokoneellesi (yhteensopiva Windows XP/7/8&10:n kanssa).
• Liitä asennuksen jälkeen ArtiLink500 tietokoneeseen USB-kaapelilla. Jos uudempi versio löytyy, seuraava näyttö tulee näkyviin
• Suorita päivitystyökalu tietokoneellasi, järjestelmä tunnistaa automaattisesti skannerin sarjanumeron.
• Valitse Kieli ja napsauta [Laitepäivitys].

Seuraava näyttö tulee näkyviin

• Syötä vaaditut tiedot. Napsauta [Lähetä).
• Valitse ohjelmistoversio ja aloita päivitys.

Tekniset tiedot

• Näyttö: 2.8 tuuman värillinen LCD
• Tulo Voltage Alue: 9 ~ 18 V
• Käyttölämpötila: 0 - 50 °C (32 - 122 °F)
• Varastointilämpötila: -20 - 70 °C (-4 °F - 158 °F)
• Mitat: 165 * 1 * 97.3 mm (29.8 * 6.50 * 3.83 tuumaa)
• Paino: 285 g (10.05 oz)

Takuu

TOPDON yhden vuoden rajoitettu takuu

• TOPDON-yhtiö takaa alkuperäiselle ostajalleen, että TOPDON-tuotteissa ei ole materiaali- ja valmistusvirheitä 12 kuukauden ajan ostopäivästä (takuuaika). Ilmoitettujen vikojen vuoksi
• Takuuaikana TOPDON joko korjaa tai vaihtaa viallisen osan tai tuotteen teknisen tuen analyysin ja vahvistuksen mukaan.

Tämä rajoitettu takuu mitätöityy seuraavissa olosuhteissa

• Väärin käytetty, purettu, muutettu tai korjattu muun kuin TOPDONin teknisen korjausasiantuntijan toimesta.
• Huolimaton käsittely ja toiminnan rikkominen.

Varoitukset

• Suorita autojen testaus aina turvallisessa ympäristössä.
• ÄLÄ tupakoi ajoneuvon lähellä testin aikana.
• ÄLÄ aseta koodinlukijaa moottorin tai pakoputken lähelle, jotta vältyt korkeiden lämpötilojen aiheuttamilta vaurioilta.
• ÄLÄ käytä väljiä vaatteita tai koruja työskennellessäsi moottorin parissa.
• ÄLÄ kytke tai irrota testauslaitteita sytytysvirran ollessa päällä tai moottorin käydessä.
• Kun moottori on käynnissä, se tuottaa hiilimonoksidia, myrkyllistä ja myrkyllistä kaasua. Käytä ajoneuvoa VAIN hyvin ilmastoidussa tilassa.
• Käytä suojalaseja, jotka täyttävät ANSI-standardit.
• Moottorin osat kuumenevat erittäin kuumiksi moottorin käydessä. Vakavien palovammojen estämiseksi vältä kosketusta kuumien moottorin osien kanssa.
• ÄLÄ pura koodinlukijaa.

Varoitukset

• Varmista, että ajoneuvon akku on ladattu täyteen ja työkalut on liitetty tiiviisti ajoneuvon DLC:hen, jotta vältytään työkalujen ja vianmääritysjärjestelmien tuottamasta virheellisestä tiedosta.
• Pidä vaatteet, hiukset, kädet, työkalut, testilaitteet jne. poissa kaikista liikkuvista tai kuumista moottorin osista.
• Älä käytä koodinlukijaa ajon aikana.
• Pidä skannaustyökalu kuivana, puhtaana, puhtaana öljystä/vedestä tai rasvasta. Puhdista skannaustyökalun ulkopuoli tarvittaessa miedolla puhdistusaineella puhtaalla liinalla.
• Pidä koodinlukija poissa lasten ulottuvilta.

FAQ

1. K: Järjestelmä pysähtyy luettaessa tietovirtaa. Mikä on syy?
   V: Se voi johtua löystyneestä liittimestä. Sammuta työkalu, kytke liitin tiukasti ja käynnistä se uudelleen.
2. K: Pääyksikön näyttö vilkkuu, kun moottori käynnistetään.
   V: Sähkömagneettisen häiriön aiheuttama, ja tämä on normaali ilmiö.
3. K: Ei vastausta kommunikoitaessa ajotietokoneen kanssa.
   V: Vahvista oikea tilavuustage virtalähteestä ja tarkista, onko kaasuvipu suljettu, vaihteisto vapaa-asennossa ja vesi oikean lämpötilassa.
4. K: Miksi vikakoodeja on niin paljon?
   V: Yleensä se johtuu huonosta liitännästä tai vikapiirin maadoituksesta.
5. K: Miksi DTC:itä ei voida poistaa?
   A:
   1. Varmista, että vikakoodiin liittyvä toimintahäiriö on korjattu oikein.
   2. Ole hyvä ja katkaise sytytysvirta. Odota 1-3 minuuttia ja käynnistä sitten ajoneuvo. Yritä sen jälkeen suorittaa "Lue koodit" uudelleen. (Jotkut DTC:t voidaan poistaa vain tällä tavalla.)

FCC:n lausunto

Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen. Käyttöä koskevat seuraavat kaksi ehtoa

1. Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja
2. Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.

Palveluille ja tuelle

• 86-755-21612590
• 1-833-629-4832 (Pohjois-Amerikka)
• support@topdon.com
• ® www.topdon.com
• @TopdonOfficial
• @TopdonOfficial