TERMA Sim -lämmityselementin käyttöohje

Sim-lämmityselementti
Käyttöohje

Ohje turvalliseen asennukseen ja käyttöön.

1. Älä asenna lämmitintä sähköpistorasian alle.
2. Sähkölämmitin tulee täyttää huolellisesti mitatulla määrällä nestettä. Jos lämmitysaine häviää tai missä tahansa muussa tapauksessa, joka vaatii sen lisäystä, ota yhteyttä toimittajaasi.
3. Laite ei ole varustettu ulkoisella lämpötilansäätimellä. Älä käytä laitetta pienessä huoneessa, jos sen sisällä on vammaisia ​​tai toimintakyvyttömiä henkilöitä ilman valvontaa. Käytä laitetta vain, jos kyseiset henkilöt ovat jatkuvassa valvonnassa.
4. Sähkölämmitin ei ole lelu. Alle 3-vuotiaita lapsia ei saa päästää laitteen lähelle ilman aikuisen valvontaa. 3–8-vuotiaat lapset saavat käyttää lämmitintä vain, kun se on asennettu ja kytketty oikein. Lapsen on oltava aikuisen valvonnassa tai hänet on koulutettu käyttämään laitetta turvallisesti ja samalla ymmärtämään riskit.
5. Huomautus: Jotkut jäähdyttimen osat voivat olla erittäin kuumia ja voivat aiheuttaa palovammoja. Kiinnitä erityistä huomiota lasten tai vammaisten läsnäoloon.
6. Jos laitetta käytetään vaatteiden ja pyyhkeiden kuivaajana, varmista, että siinä kuivuvat kankaat on pesty vain vedessä, välttäen kosketusta voimakkaiden kemikaalien kanssa.
7. Pienten lasten turvallisuuden varmistamiseksi asenna sähkökuivain siten, että alin putki on vähintään 600 mm lattian yläpuolella.
8. Laitteen saa asentaa vain pätevä asentaja sovellettavien turvallisuusmääräysten ja kaikkien muiden määräysten mukaisesti.
9. Kaikkien asennusten, joihin laite on liitetty, tulee noudattaa asennus- ja käyttömaassa voimassa olevia määräyksiä.
10. Jatkojohtoja tai sähköpistorasovittimia ei saa käyttää lämmittimen virran syöttämiseen.
11. Kun kytket patterin sähköasennukseen, varmista, että piirissä on 30 mA:n vikavirtasuojakytkin ja sopiva ylivirtasuojakytkin. Pysyvässä asennuksessa (kaapeliliitäntä ilman pistoketta) on myös pakollinen Omni-napainen katkaisu laitteen irrottamista varten kaikissa navoissa, kosketuspisteissä 3 mm:n etäisyydellä.
12. Laite on varustettu syöttökaapelilla ilman pistoketta, joka voidaan asentaa vyöhykkeen 1 kylpyhuoneisiin sovellettavan lain mukaisesti, jollei kosteissa tiloissa tapahtuvaa sähköasennuksia koskevista lisämääräyksistä muuta johdu. Laitteen muut versiot voidaan asentaa vyöhykkeelle 2 tai sitä pidemmälle.
13. Laitetta suositellaan käytettäväksi vain ohjeessa kuvatulla tavalla.
14. Varmista, että lämmitin on asennettu seinälle asennusohjeen mukaisesti.
15. Välitä tämä käyttöohje loppukäyttäjälle.

Turvallisuusvaatimusten asennus

1. Lämmityselementin saa asentaa ja liittää vain pätevä asentaja.
2. Liitä laite terveeseen sähköjärjestelmään (katso lämmittimen arvot).
3. Lämmityselementin kytkeminen päälle ulkoilmassa testausta varten on sallittu enintään 3 sekunniksi. Älä toista testejä ennen kuin lämmityselementti on jäähtynyt kokonaan.
4. Älä koskaan testaa jo asennettua lämmityselementtiä – älä käynnistä sitä tyhjässä jäähdyttimessä!
5. Varmista, että virtajohto ei kosketa lämmityselementin tai jäähdyttimen kuumia osia.
6. Ennen kuin asennat tai poistat laitteen, varmista, että se on irrotettu virtalähteestä.
7. Älä avaa laitetta – kaikki sisäisten komponenttien häiriöt mitätöivät takuun.
8. Lämmityselementin teho ei saa ylittää patterin tehoa parametreilla 75/65/20°C.
9. Jäähdyttimen paine ei saa ylittää 10 atm. Varmista, että sähköpattereissa säilyy ilmatyyny, keskuslämmitysjärjestelmissä jätä yksi venttiili auki estämään nesteen lämpölaajenemisesta johtuva paineen muodostuminen.
10. Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön.
11. Laitteen asennus ja asennus on suoritettava kaikkien paikallisten sähköturvallisuusmääräysten mukaisesti, mukaan lukien asennus vain sallittuun paikkaan ja kylpyhuoneen sähkövyöhykkeiden kunnossapito.

Turvallisuusvaatimusten käyttö

1. Lämmityselementin on oltava täysin upotettu nesteeseen käytön aikana.
2. Tarkista säännöllisesti, ettei laite ole vaurioitunut, jotta sen käyttö on turvallista.
3. Jos virtajohto on vaurioitunut, laitetta ei saa käyttää. Irrota laite ja ota yhteyttä valmistajaan tai jälleenmyyjään.
4. Älä anna veden tulvia lämmityselementtiin casing.
5. Lämmityselementti ja patteri voivat lämmetä korkeisiin lämpötiloihin. Ole varovainen – vältä suoraa kosketusta laitteen kuumiin osiin.
6. Älä avaa lämmityselementtiä casing.
7. Keskuslämmitysjärjestelmässä on aina varmistettava, että jäähdyttimen yksi venttiili jää auki.
8. Varmista, että alle 8-vuotiaita tai fyysisesti tai henkisesti vammaisia ​​henkilöitä valvotaan laitteen käytön aikana.
9. Laite ei ole lelu. Pidä se poissa lasten ulottuvilta.
10. Puhdistuksen ja huollon aikana laite on irrotettava verkkovirrasta.
11. Alle 8-vuotiaiden lasten puhdistusvälineitä sallitaan vain asianmukaisen valvonnan alaisena.

Asennus tai poisto

Valmistajalta tai maahantuojalta saa yksityiskohtaista tietoa eri tavoista asentaa tai irrottaa patterilämmityselementti (katso alaviitteet käsikirjan lopussa). Alla luetellaan joitain perusvaatimuksia ja periaatteita, joita tulee noudattaa pitkän aikavälin luotettavan toiminnan varmistamiseksi.
Laitteen pitkän aikavälin luotettavuuden varmistamiseksi on valittava oikea teho. Lämmityselementin tehon tulee olla pienempi kuin patterin teho parametreilla 75/65/20° C. Lämmityselementin käyttäminen liian suurella teholla voi aiheuttaa lämpötilansäätimen nopeaa kulumista ja tämän seurauksena lämmityselementin vika, joka ei kuulu takuun piiriin. Suosittelemme valitsemaan lämmityselementin wattage välillä 70 % - 100 % patterin lähtötehosta 75/65/20° C parametrille.
Ennen asennusta tai ensimmäistä käyttöä:

1. Lue luku Turvallisuusvaatimukset – asennus.
2. Asenna lämmityselementti oikealla avaimella (koko 22).
3. Lämmityselementti on asennettava patterin pohjalle kohtisuoraan patterin putkiin nähden, jolloin säilytetään tilaa lämmitysaineen oikealle kierrolle.
4. Käytä sähköpatterin täyttämiseen sopivaa lämmitysainetta (vesi, vesi- ja glykolipohjaiset erikoistuotteet keskuslämmitykseen, patterin ja lämmityselementin valmistajan vaatimusten mukainen öljy).
5. Älä kytke lämmityselementtiä päälle, jos se ei ole kokonaan upotettu patterin lämpöaineeseen.
6. Varmista, että paikalla on riittävä ilmatyyny, joka suojaa liialliselta paineen muodostumiselta lämmittimessä (jätä aina yksi jäähdyttimen venttiileistä auki).
7. Kun täytät jäähdyttimen kuumalla nesteellä, varmista, että sen lämpötila ei ylitä 65 °C.
8. Noudata seuraavia ohjeita, kun liität sähköasennuksen:
   a. Ruskea johto — jännitteinen liitäntä piiriin (L).
   b. Sininen johto – kytke nollaliitäntään (N)
   c. Keltainen ja vihreä johto — maadoitusliitäntä (PE).
9. Ennen patterin täyttämistä lämmitysväliaineella varmista, että lämmityselementti on asennettu kunnolla, jotta se on vesitiivis.

Huomioitavaa ennen poistamista:

1. Ennen irrottamista pysyvästi irrota lämmityselementti verkkovirrasta varmistaaksesi, että jäähdytin ei ole kuuma.
2. Ole varuillasi. nesteellä täytetty jäähdytin voi olla erittäin raskas. Kun siirrät jäähdytintä, varmista, että noudatat tarvittavia turvatoimia.
3. Ennen purkamista sulje asianmukaiset venttiilit ja tyhjennä jäähdytin vaurioiden välttämiseksi, sulje asianmukaiset venttiilit, tyhjennä jäähdytin jne.), jotka johtuvat jäähdyttimen sisällä jääneestä vedestä.

Tuotteen hävittäminen
Tätä tuotetta ei saa hävittää yleisjätteen mukana, vaan se tulee viedä asianmukaiseen keräyspisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätystä varten. Nämä tiedot annetaan tuotteessa, käyttöohjeessa ja pakkauksessa olevalla kyltillä. Paikallinen jälleenmyyjäsi tai tuotteen valmistaja voi antaa tietoja käytettyjen laitteiden oikeasta pisteestä. Kiitos työstäsi ympäristönsuojelun hyväksi.
Manuaalinen

Erittely

Teho: 230 VAC
Insulsio luokka: I
Sisääntulosuojaus: IP67
Liitäntätyyppi Z):
— Suora kaapeli pistokkeella ja on/off-kytkimellä
— Suora kaapeli ilman pistoketta (pysyvä liitäntä sähköjärjestelmään*)
* laite on voitava irrottaa kaikista navoista kosketuspisteistä 3 mm:n etäisyydellä.
Jäähdyttimen koputus: G 1/2 tuumaa
Suurin sallittu paine jäähdyttimessä: on 1.0 MPa Nimellisteho:
100 200 300 400 600 800 1000 1200 1500 W
Pituus el. lämmityselementti:
315 285 310 345 375 485 575 750 950 mm
Tarkoitus
Lämmityselementti on sähkölaite, joka on tarkoitettu asennettavaksi yksinomaan lämpöpatteriin (erillinen tai liitetty keskuslämmitysjärjestelmään).

Toiminta

Patteriin asennettu ja verkkovirtaan kytketty lämmityselementti on käyttövalmis. Varmista, että jäähdytin on täysin täytetty lämpöväliaineella, joka jättää vain tarpeellisen ilmatyynyn. Jos patteri on kytketty keskuslämmitysjärjestelmään, varmista, että ilma poistetaan järjestelmästä. Sisäänrakennettu lämpötilanrajoitin (65°C) suojaa liialliselta lämpötilan nousulta jäähdyttimessä, mutta on suositeltavaa valita lämmityselementin teho niin, että normaali käyttölämpötila ei ylitä 60°C – tämä takaa pitkän käyttöiän ja laitteen luotettavuus.
Lämmityselementin rakenne sekä eri lämmitysnesteiden fysikaaliset ominaisuudet voivat aiheuttaa lämmön epätasaisen jakautumisen patterin poikki. Alemmat jäähdyttimen putket voivat olla kylmiä. Tällainen tila on täysin normaali, eikä se johdu lämmityselementin viasta.

Huolto

• Irrota laite aina verkkovirrasta ennen huoltotoimenpiteitä.
• Tarkista ajoittain nestetaso jäähdyttimessä ja varmista, että lämmityselementti on kokonaan veden alla.
• Puhdista tuote kuivalla tai damp vain liinalla tai pienellä määrällä pesuainetta, joka ei sisällä liuottimia tai hankausaineita.

Takuuehdot

1. Tämän takuun kohteena on sähköinen lämmityselementti. Tuotteen nimi ja ominaisuudet on ilmoitettu pakkauksessa.
2. Hyväksymällä laitteen oston yhteydessä Asiakas vahvistaa, että tuote on täysi arvo. Asiakkaan tulee välittömästi ilmoittaa Myyjälle havaituista vioista – muuten katsotaan, että tuote oli ostohetkellä virheetön. Tämä koskee erityisesti ohjauspaneelin kotelon vikoja tai vaurioita.
3. Tuotteen takuuaika on 24 kuukautta ostopäivästä, mutta enintään 36 kuukautta valmistuspäivästä.
4. Mahdolliset reklamaatiot käsitellään takuukortin ja ostotodisteen esittämisen yhteydessä. Valmistajalla on oikeus hylätä kaikki vaatimukset, koska se ei ole esittänyt jotakin yllä olevista asiakirjoista.
5. Tämä takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat
   — virheellinen (ei ohjeen mukainen) asennus, käyttö tai purkaminen,
   — lämmityselementin väärä käyttö (eli mihin tahansa tarkoitukseen, jota valmistaja ei ole määritellyt tämän tyyppiselle tuotteelle tarkoitetuksi),
   — Asiantuntijat käsittelevät tuotetta,
   — Asiakkaan aiheuttama virhe tai vahingot tuotteen ostamisen ja hyväksymisen jälkeen.
6. Keskuslämmityslaitteisto tulee varustaa sulkuventtiileillä, jotka mahdollistavat patterin tai lämmityselementin ja sen ohjauspään purkamisen ilman, että koko järjestelmää tarvitsee tyhjentää lämmitysaineesta. Ongelmia tai kustannuksia, jotka aiheutuvat siitä, ettei asennuksessasi ole sulkuventtiiliä, ei voida käyttää perusteena vaatimuksille laitteen toimittajaa tai valmistajaa vastaan.
7. Oheinen tuoteopas on olennainen osa takuuta. Lue se huolellisesti ennen tuotteen asennusta ja käyttöä.
8. Valmistaja on velvollinen poistamaan kaikki tuotantovirheet 14 työpäivän kuluessa viallisen laitteen vastaanottamisesta Valmistajan toimitiloihin.
9. Mikäli korjaaminen on mahdotonta, valmistaja on velvollinen korvaamaan viallisen Tuotteen uudella, täysarvoisella yksiköllä, jolla on samat parametrit.

TERMA Sp z oo
Czaple 100, 80-298 Gdańsk, Puola
puh.: +48 / 58 694 05 00, faksi: +48 / 58 694 05 06
www.termaheat.pl
MPGKE-222 20170918 WOŁOSIUK KACPER