TELTONIKA FTC924 -seurantalaitteen käyttöohje

TELTONIKA FTC924 Perusseurantalaite

Tekniset tiedot

• Malli: FTC924
• Tyyppi: Perusseurantalaite
• Käyttöohjeen versio: Pikakäyttöohje v1.0 | 2025-09-01

Tuotetiedot

• FTC924 Basic -seurantalaite on suunniteltu seuraamaan ja valvomaan erilaisia ​​parametreja.
• Se toimii 10 V - 30 V tasavirtalähteellä, jonka nimellisjännite ontage 12 V DC.
• Laitteessa on LED-merkkivalot, jotka näyttävät sen toiminnan tilan.

Tuotteen käyttöohjeet

• FTC924:n turvallinen käyttö on olennaista vaarallisten tilanteiden välttämiseksi.
• Noudata tarkasti käyttöohjeessa annettuja turvallisuusvaatimuksia ja suosituksia.
• Laite käyttää 10 V - 30 V tasavirtalähdettä, jonka nimellisjännite ontage 12 V DC.
• LED-merkkivalot näyttävät laitteen toimintatilan.
• Aseta SIM-kortti moduuliin liittimen ollessa irrotettuna.
• Varmista, että laite on kiinnitetty tukevasti ennalta määrättyyn paikkaan.
• Suorita ohjelmointi tietokoneella, jossa on erillinen virtalähde.
• Liitä laite tietokoneeseen mukana toimitetulla USB-kaapelilla.
• Asenna USB-ajurit Windowsiin, jotta laite tunnistaa laitteet oikein.
• Määritä laitteen asetukset tietokoneyhteyden kautta.
• Kuljeta laitetta iskunkestävässä pakkauksessa mekaanisten vaurioiden välttämiseksi.
• Ennen kuin irrotat laitteen ajoneuvosta, varmista, että virta on OFF-asennossa.
• Jos laitetta on vaurioitunut, älä koske siihen irrottamatta sitä virtalähteestä.

SANASTO

CEP

• Todennäköinen ympyrävirhe: tilastollinen mitta, jota käytetään kuvaamaan paikannusjärjestelmän tarkkuutta, yleisesti käytetty GNSS:n yhteydessä.
• CEP edustaa todelliseen sijaintiin keskipisteenä olevan ympyrän sädettä, jonka sisällä tietty prosenttiosuustage:n (yleensä 50 %) mitatuista sijainneista odotetaan putoavan.

COM-portti

• Sarjaliikenneliitäntä, jota käytetään tiedon siirtämiseen laitteisiin, kuten modeemeihin, päätteisiin ja erilaisiin oheislaitteisiin, ja niistä pois.

KYLMÄkäynnistys

• KYLMÄkäynnistys tapahtuu, kun GNSS-vastaanottimelta puuttuu kaikki tarvittavat tiedot paikannusta varten, jolloin se joutuu aloittamaan alusta.
• Tämä tarkoittaa, että sen on hankittava ja dekoodattava satelliittien almanakka- ja efemeriditiedot, määritettävä satelliittien sijainnit ja laskettava oma sijaintinsa.

FOTA

• Laiteohjelmisto langattomasti.

Kuumakäynnistys

• Kuumakäynnistys tapahtuu, kun GNSS-vastaanottimella on kaikki tarvittavat tiedot sijainnin laskemiseksi helposti saatavilla.
• Tämä sisältää almanakka- ja efemeriditiedot, likimääräisen ajan ja sen viimeisen tunnetun sijainnin.

IMEI

• Kansainvälinen matkaviestinlaitetunnus: yksilöivä numeerinen tunniste, jota verkot käyttävät laitteiden tunnistamiseen.

NITZ

• Verkkoidentiteetti ja aikavyöhyke: GSM-järjestelmän mekanismi, jota käytetään ajan, päivämäärän ja muiden parametrien toimittamiseen verkossa oleville mobiililaitteille.

NTP

• Network Time Protocol: verkkoprotokolla tietokonejärjestelmien välisen kellon synkronointiin.

SELV

• Turvallisuus Extra Low Voltage: sähköjärjestelmä, jossa voltage ei saa ylittää 50 VAC:ta tai 120 VDC:tä normaaleissa olosuhteissa ja yksivikatilanteissa, mukaan lukien muiden piirien maasulut.

Tallentaa

• Laitteen muistiin tallennettu AVL-data. AVL-data sisältää GNSS- ja I/O-tietoja.

LÄMMIN aloitus

• Lämmin käynnistys tapahtuu, kun GNSS-vastaanottimella on joitakin, mutta ei kaikkia, sijainninmääritykseen tarvittavia tietoja.
• Siinä saattaa olla kelvollista almanakkadataa, mutta sen on ladattava uutta efemerididataa tai sillä ei ole tarkkaa arviota nykyisestä ajasta tai sijainnista.

SIM-kortti tulee asettaa moduuliin liittimen ollessa irrotettuna (moduulin ollessa virtakatkoksessa).

TURVALLISUUSTIEDOT

• Tässä osiossa on tietoja FTC924:n turvallisesta käytöstä.
• Noudattamalla näitä vaatimuksia ja suosituksia vältät vaaralliset tilanteet.
• Sinun on luettava nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudatettava niitä tarkasti!

SIGNAALIT JA SYMBOLIT
Tässä osiossa on yleisiä varoituksia ja varotoimia, jotka koskevat laitteen käyttöä kaikissa olosuhteissa.
Käyttöoppaassa on myös joitakin varoituksia ja varotoimia, jotka ovat merkityksellisimpiä.

• VAROITUS! Varoitukset kehottavat käyttäjiä noudattamaan asianmukaista varovaisuutta tuotteen turvallisen ja tehokkaan käytön varmistamiseksi.
• VAROITUS! Tämä luokittelee keskitason riskitason vaaran. Varoituksen noudattamatta jättäminen voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
• Huomaa: Huomautukset antavat lisäohjeita tai -tietoja.
• Laite käyttää 10 V…30 V DC virtalähdettä. Nimellinen voltage on 12 V DC. Sallittu tilavuusaluetage on 10 V…30 V DC.
• VAROITUS: Tämän alueen ulkopuolisen virtalähteen käyttö voi vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa lieviä vammoja. Tarkista aina virtalähde ennen kytkentää.
• Mekaanisten vaurioiden välttämiseksi on suositeltavaa kuljettaa laite iskunkestävässä pakkauksessa. Ennen käyttöä laite tulee sijoittaa niin, että sen LED-merkkivalot ovat näkyvissä. Ne näyttävät laitteen toiminnan tilan.
• Ennen kuin laite irrotetaan ajoneuvosta, sytytysvirran TÄYTYY olla POIS PÄÄLTÄ.
• VAROITUS: Älä pura laitetta. Jos laite on vaurioitunut, virtajohtoja ei ole eristetty tai eristys on vaurioitunut, ÄLÄ koske laitteeseen ennen kuin irrotat virtalähteen.
• Kaikki langattomat tiedonsiirtolaitteet aiheuttavat häiriöitä, jotka voivat vaikuttaa muihin lähellä oleviin laitteisiin.
• Vain pätevä henkilöstö saa kytkeä laitteen.
• Laite on kiinnitettävä lujasti ennalta määritettyyn paikkaan.
• Ohjelmointi on suoritettava tietokoneella, jossa on ulkoinen virtalähde.
• Asennus ja/tai käsittely ukkosmyrskyn aikana on kielletty.
• Laite on herkkä vedelle ja kosteudelle.
• VAROITUS: Räjähdysvaara, jos akku vaihdetaan väärän tyyppiseen paristoon. Hävitä käytetyt paristot ohjeiden mukaisesti.
• Akkua ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Tuo vaurioituneet tai kuluneet paristot paikalliseen kierrätyskeskukseen tai hävitä ne kaupoista löytyvään akkujen roskakoriin.
• Tämä pakkauksessa oleva merkki tarkoittaa, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkalaitteita ei saa sekoittaa yleiseen kotitalousjätteeseen.

TIETOTURVALLISUUS JA YKSITYISYYDEN SUOJA

• Yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukaisesti tämä tietojenkäsittelysopimus (DPA) määrittää velvoitteet Teltonikan, tietojen käsittelijän, ja sen asiakkaiden, jotka toimivat rekisterinpitäjinä, välille.
• Tietosuojasopimuksessa esitetään, miten Teltonika käsittelee asiakastietoja noudattaen GDPR-säännöksiä.
• Tämä sisältää tietoja Teltonikan käsittelemistä tiedoista, käytössä olevista turvatoimenpiteistä ja asiakkaiden oikeuksista omiin tietoihinsa liittyen.
• Saadaksesi kattavan käsityksen sopimuksesta, mukaan lukien sallitut alikäsittelijät, tietoturvaloukkausmenettelyt ja riitojenratkaisu, katso täydellinen tietojenkäsittelysopimus:  teltonika-gps.com/about-us/policies-certificates/dataprocessing-agreement

TUNNE LAITTEESI

VAKIOPAKKAUS SISÄLTÄÄ

• 10 kpl FTC924-seurantalaitteita
• 10 kpl tulo-/lähtövirtajohtoja (0.7 m)
• Pakkauslaatikko Teltonika-brändillä

ASENNA LAITTEESI

1. Irrota yläkansi (1)
   Saat laitteen kansi suljettuina. Avaa yläkannen toinen puoli vääntimellä.
2. Irrota yläkansi (2)
   Käännä laite. Käytä vääntötyökalua ja avaa yläkannen toinen puoli. Irrota yläkansi varovasti.
3. Aseta SIM-kortti
   Aseta SIM-kortti paikalleen kuvan osoittamalla tavalla.
   Varmista, että Nano-SIM-kortin leikattu kulma osoittaa SIM-korttipaikkaa kohti.
4. Liitä akku
   Kytke akku painamalla liitintä tiukasti pistorasiaan ja varmista, että liittimen molemmat puolet lukittuvat kunnolla.
5. Kiinnitä yläkansi takaisin
   Huomaa: Ennen takakannen kiinnittämistä varmista, että laite on konfiguroitu USB:n kautta. Piirilevyn USB-portti ei ole käytettävissä, kun kansi on kokonaan kiinnitetty. Lisätietoja on konfigurointiluvussa 1.
6. Laite on valmis
   Laite on valmis asennettavaksi.

SOKKA IRTI

KÄYTTÖOHJELMA

PC-LIITÄNTÄ (WINDOWS)

1. Käynnistä FTC924 tasajännitteellätage (10-30V) virtalähde virtajohdoilla. LEDien pitäisi alkaa vilkkua.
2. Liitä laite tietokoneeseen Micro-USB-kaapelilla
3. Asenna USB-ajuri, katso kohtaa ”USB-ajurien asentaminen (Windows)1”.

USB-OHJEIDEN ASENNUS (WINDOWS)

1. Lataa COM-portin ajurit täältä.
2. Pura ja suorita TeltonikaCOMDriver.exe.
3. Napsauta Seuraava ohjaimen asennusikkunassa.
4. Seuraavassa ikkunassa napsauta Asenna-painiketta.
5. Asennus jatkaa ohjaimen asentamista ja lopulta vahvistusikkuna tulee näkyviin. Viimeistele asennus napsauttamalla Valmis.

ASETUKSET (WINDOWS)

• Useimmat Teltonikan laitteet toimitetaan tehdasasetuksilla. Voit muuttaa näitä asetuksia tarpeidesi mukaan Telematics Configuration Tool (TCT)1 -työkalulla.

TCT

1. Lataa TCT (pakattu arkisto).
2. Pura arkisto ja käynnistä suoritettava tiedosto. TCT asennetaan.
3. Käynnistä TCT.
4. Valitse laitteesi Löydetyt laitteet -luettelosta ja paina Määritä.
5. Laitteen tila -ikkuna avautuu. Se sisältää laitteen, GNSS:n ja matkapuhelinverkon tiedot.

• Tallenna laitteeseen – tallentaa määritykset laitteeseen.
• Lataa file – lataa kokoonpanon osoitteesta file.
• Tallenna kohteeseen file – tallentaa määritykset kohteeseen file.
• Päivitä – päivitä laitteen laiteohjelmisto.
• Nollaa asetukset – asettaa laitteen oletusasetukset.

Tärkeimmät konfigurointiosiot ovat mobiiliverkko (palvelin, mobiiliverkon asetukset) ja seuranta-asetukset (tiedonkeruun parametrit). Lisätietoja FTC924:n konfiguroinnista TCT:n avulla löytyy Wiki2:sta.

NOPEA tekstiviestien ASETUS

• Oletusasetukset varmistavat parhaan mahdollisen radan laadun ja optimaalisen datan käytön.
• Määritä laitteesi nopeasti lähettämällä sille tämä tekstiviestikomento:

1. Tekstiviestin eteen tulee lisätä kaksi välilyöntiä. Nämä välilyönnit on varattu laitteen tekstiviestillä kirjautumiselle ja salasanalle.
   GPRS-ASETUKSET:
2. 2001 - APN
3. 2002 – APN-käyttäjätunnus (jätä kenttä tyhjäksi, jos APN-käyttäjätunnusta ei ole)
4. 2003 – APN-salasana (jos APN-salasanaa ei ole, kenttä tulee jättää tyhjäksi)
   PALVELINASETUKSET:
5. 2004 - Verkkotunnus
6. 2005 - Satama
7. 2006 – Tiedonlähetysprotokolla (0 – TCP, 1 – UDP)

OLETUSKONFIGUROINTIASETUKSET

Onnistuneen SMS-konfiguroinnin jälkeen FTC924-laite synkronoi ajan ja päivittää tietueet konfiguroituun palvelimeen. Aikavälejä ja oletus-I/O-elementtejä voidaan muuttaa TCT1- tai SMS-parametreilla 2.

ASENNUSSUOSITUKSET

KYTKENTÄ JOHDOT

• Johdot tulee kiinnittää muihin johtoihin tai liikkumattomiin osiin. Älä aseta johtoja liikkuvien tai lämpöä säteilevien esineiden lähelle.
• Kaikkien sähköliitäntöjen on oltava asianmukaisesti eristettyjä. Paljaita johtoja ei saa olla näkyvissä. Jos tehdaseristys poistettiin asennuksen aikana, eristä johtimet uudelleen.
• Jos johdot on sijoitettu ulkopuolelle tai paikkoihin, joissa ne voivat vaurioitua tai joutua alttiiksi lämmölle, kosteudelle, lialle jne., On käytettävä lisäeristystä.
• Älä kytke mitään johtoja ajoneuvon ajotietokoneeseen tai ohjausyksikköön.

VIRTALÄHTEEN KYTKEMINEN

• Varmista, että auton tietokoneen nukahtamisen jälkeen valitussa johdossa on edelleen virtaa. Autosta riippuen tämä voi tapahtua 5–30 minuutin kuluessa.
• Kun moduuli on kytketty, mittaa tilavuustaguudelleen varmistaaksesi, ettei se ole pienentynyt.
• On suositeltavaa kytkeä päävirtajohto sulakerasiassa.
• Käytä 3A, 125V ulkoista sulaketta.

SYTYTYSJOHDAN LIITTÄMINEN

• Varmista, että olet valinnut oikean johtimen sytytyssignaalille – johtimen sähköisen signaalin pitäisi olla läsnä moottorin käynnistyksen jälkeen.
• Tarkista, onko kyseessä ACC-johto (kun virta-avain on ensimmäisessä asennossa, suurin osa ajoneuvon elektroniikasta on päällä).
• Tarkista, onko virtaa edelleen saatavilla, kun sammutat jonkin ajoneuvon laitteista.
• Sytytys on kytketty sytytysreleen lähtöön. Vaihtoehtoisesti voidaan valita mikä tahansa muu rele, jonka teho lähtee sytytysvirran ollessa kytkettynä.

MAAJOHDON LIITTÄMINEN

• Maadoitusjohto on kytkettävä ajoneuvon runkoon tai runkoon kiinnitettyihin metalliosiin.
• Jos lanka on kiinnitetty pultilla, silmukka on liitettävä langan päähän.
• Paremman kontaktin saamiseksi hankaa maali kohdasta, johon silmukka liitetään.

OPTIMAALINEN ASENNUSSIJAINTI

• Asenna FTC924 etuikkunan taakse muovipaneelin alle tarra/kaiverrus ikkunaa (taivasta) kohti.
• On suositeltavaa sijoittaa FTC924 kojelaudan taakse mahdollisimman lähelle ikkunaa. Hyvä esimerkkiampFTC924:n sijoittelu näkyy alla olevassa kuvassa (alue on väritetty sinisellä).

VIANETSINTÄ

• Vianmääritysosio tarjoaa ohjeita FTC924-laitteen asennus- ja käyttövaiheissa usein ilmenevien ongelmien ratkaisemiseen.

YLEISET ONGELMAT JA RATKAISUT (UKK)

LAITEKOHTAISET ONGELMAT JA RATKAISUT

USEIN KÄYTETYT SMS/GPRS-KOMENNOT

LED-ILMOITUKSET

NAVIGOINTI LED

TILAN MERKKIVALO TILAN MERKKIVALO

PERUSominaisuudet

Moduuli

GNSS

Celluar

Tehoa

Käyttöliittymä

Fyysiset mitat

Toimintaympäristö

Ominaisuudet

• wiki.teltonika-gps.com/view/FTC924_Features_settings
• wiki.teltonika-gps.com/view/FTC924_Unitilat
• wiki.teltonika-gps.com/view/FOTA_WEB
• wiki.teltonika-gps.com/view/Teltonika_Configurator

TAKUU

• Takaamme tuotteillemme 24 kuukauden takuun.
• Kaikilla akuilla on 6 kuukauden takuu.
• Tuotteille ei tarjota takuun jälkeistä korjauspalvelua.
• Jos tuote lakkaa toimimasta tämän tietyn takuuajan kuluessa, tuote voi olla:
  • Korjattu
  • Vaihdettu uuteen tuotteeseen
  • Korvataan vastaavalla korjatulla tuotteella, joka täyttää samat toiminnot
  • Korvattu eri tuotteella, joka täyttää saman toiminnon alkuperäisen tuotteen EOL:n tapauksessa

TAKUUN VASTUUVAPAUSLAUSEKE

• Asiakkaat voivat palauttaa tuotteita vain, jos tuote on viallinen tilauksen kokoonpano- tai valmistusvirheen vuoksi.
• Tuotteet on tarkoitettu koulutetun ja kokeneen henkilöstön käyttöön.
• Takuu ei kata vikoja tai toimintahäiriöitä, jotka johtuvat onnettomuuksista, väärinkäytöstä, katastrofeista, virheellisestä huollosta tai puutteellisesta asennuksesta – käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä (mukaan lukien varoitusten huomiotta jättäminen) tai käytöstä.
• laitteilla, joiden kanssa sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi.
• Takuu ei koske välillisiä vahinkoja.
• Takuu ei koske tuotteen lisälaitteita (esim. virtalähde, virtajohdot, antennit), ellei lisävaruste ole viallinen saapuessaan.
• Lisätietoja siitä, mikä on RMA2

YRITYKSEN TIEDOT

• Teltonika Telematiikka
• Saltoniškių g. 9B,
• LT-08105 Vilna, Liettua
• Puhelin: +370 612 34567

TELEMATIIKKA WEBSITE

• teltonika-gps.com
• Lisätietoja tuotteistamme ja palveluistamme saat vierailemalla osoitteessa websivusto: teltonika-gps.com.

WIKI-TIETOKANTA

• wiki.teltonika-gps.com
• Teknistä tukea, vianmääritystä ja lisäkysymyksiä varten tutustu kattaviin tukiresursseihimme teknisen tuen portaalissamme: Teltonika Wiki.

FOTA WEB

• fota.teltonika.lt

Copyright © 2025, Teltonika. Teltonika voi muuttaa tässä asiakirjassa olevia teknisiä tietoja ja tietoja ilman ennakkoilmoitusta.

FAQ