Ohjelmoitava ohjain PCB1
Nro PCB11JE5 2022.05
KÄYTTÖOHJE
Ohjelmoitava PCB1-ohjain
Lisätietoja käytöstä ja vaihtoehdoista on PCB1:n täydellisessä käyttöohjeessa. Lataa koko käyttöohje Shinkolta websivusto.
https://shinko-technos.co.jp/e/Support & Lataukset Lataukset käsikirjat
Kiitos ostoksestasiasing our PCB1, Programmable Controller. This manual contains instructions for the mounting, functions, operations and notes when operating the PCB1. To ensure safe and correct use, thoroughly read and understand this manual before using this instrument. To prevent accidents arising from the misuse of this instrument, please ensure the operator receives this manual.
Turvallisuusohjeet
(Muista lukea nämä varotoimet ennen tuotteidemme käyttöä.)
Turvatoimet on luokiteltu kahteen luokkaan: "Varoitus" ja "Varoitus".
Varoitus: Toimenpiteet, jotka voivat johtaa vaarallisiin olosuhteisiin ja aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman, jos niitä ei suoriteta asianmukaisesti.
Varoitus: Toimenpiteet, jotka voivat johtaa vaarallisiin olosuhteisiin ja aiheuttaa pinta- tai keskivahinkoja tai fyysisiä vaurioita tai voivat huonontaa tai vahingoittaa tuotetta, jos niitä ei suoriteta asianmukaisesti.
Varoitus
- Sähköiskun tai tulipalon välttämiseksi vain Shinko tai muu pätevä huoltohenkilöstö saa käsitellä sisäkokoonpanoa.
- Sähköiskun, tulipalon tai laitteen vahingoittumisen estämiseksi osien vaihdon saa suorittaa vain Shinko tai muu pätevä huoltohenkilöstö.
Turvallisuusohjeet
- Varmistaaksesi turvallisen ja oikean käytön, lue tämä opas huolellisesti ja ymmärrä se ennen laitteen käyttöä.
- Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi teollisuuskoneissa, työstökoneissa ja mittauslaitteissa. Tarkista oikea käyttö neuvoteltuasi käyttötarkoituksesta virastomme tai pääkonttorimme kanssa. (Älä koskaan käytä tätä laitetta lääketieteellisiin tarkoituksiin, joihin liittyy ihmishenkiä.)
- Ulkoiset suojalaitteet, kuten suojalaitteet liiallista lämpötilan nousua vastaan jne. on asennettava, koska tämän tuotteen toimintahäiriö voi johtaa vakavaan järjestelmään tai henkilövahinkoon. Tarvitaan myös asianmukainen määräaikainen huolto.
- Tätä laitetta tulee käyttää tässä ohjekirjassa kuvatuissa olosuhteissa ja ympäristöissä. Shinko Technos Co., Ltd. ei ota vastuuta mistään vammoista, ihmishenkien menetyksistä tai vahingoista, jotka johtuvat instrumentin käytöstä olosuhteissa, joita ei ole toisin mainittu tässä oppaassa.
Asennusta koskevat varotoimet
[Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa ympäristöolosuhteissa (IEC61010-1)]: Ylijännitetage-luokka, pilaantumisaste 2
Varmista, että asennuspaikka vastaa seuraavia ehtoja:
• Vähän pölyä eikä syövyttäviä kaasuja
• Ei syttyviä, räjähtäviä kaasuja
• Ei mekaanista tärinää tai iskuja
• Ei altistumista suoralle auringonvalolle, ympäristön lämpötila -10 - 55 °C (14 - 131) °F
• Ympäristön ei-kondensoiva kosteus 35-85 %RH (ei-kondensoiva)
• Ei suurikapasiteettisia sähkömagneettisia kytkimiä tai kaapeleita, joiden läpi kulkee suuri virta
• Vettä, öljyä tai kemikaaleja tai näiden aineiden höyryjä ei saa joutua suoraan kosketukseen laitteen kanssa
• Huomaa, että tämän laitteen ympäristön lämpötila – ei ohjauspaneelin ympäristön lämpötila – ei saa ylittää 55°C (131°F), jos se on asennettu ohjauspaneelin läpi, muuten elektronisten komponenttien (erityisesti elektrolyyttisten osien) käyttöikä. kondensaattorit) voidaan lyhentää.
Varoitus vientikaupan valvontaasetuksen suhteen
Jotta tätä laitetta ei käytetä joukkotuhoaseiden (esim. sotilassovellukset, sotilasvarusteet jne.) osana tai sen valmistuksessa, tutki tämän instrumentin loppukäyttäjät ja käyttötarkoitus. Jälleenmyynnin yhteydessä varmista, että tätä laitetta ei viedä laittomasti.
Tekniset tiedot
| Virtalähde voltage | 100 - 240 V AC 50/60 Hz, Sallittu vaihtelu: 85 - 264 V AC 24 V AC/DC 50/60 Hz, Sallittu vaihtelu: 20 - 28 V AC/DC |
| Perustarkkuus (ympäristön lämpötilassa 23 :, yhden yksikön asennukseen) | Lämpöpari: ± 0.2 %:n sisällä jokaisesta tulovälistä ±1 numero. Kuitenkin R, S-tulot, 0 - 200-c (32 - 392 °F): ±6-c (12 1) B-tulon sisällä, 0 - 300 °C (32 - 572 °F): Tarkkuutta ei taata. K, J, E, T, N tuloa, alle fic (32 °F): ±0.4 %:n sisällä tuloalueen ±1 numerosta RTD: ± 0.1 %:n sisällä jokaisesta tulovälistä ± 1 numero Tasavirta, DC voltage-tulot: ± 0.2 %:n sisällä jokaisesta tulovälistä ± 1 numero |
| Ympäristön lämpötilan vaikutus | 50 ppm/t kunkin syöttöalueen sisällä |
| Tulo sampling -aika | 125 ms |
| Ajan tarkkuus | 0.5 %:n sisällä asettumisajasta |
| Virrankulutus | 100 - 240 V AC: Noin 8 VA maks. (enintään 11 VA, jos max lisävarusteita lisätään) 24 V AC: Noin. 5 VA max. (8 VA maks., jos max. lisävarusteita lisätään) 24 V DC: Noin. 5 W max. (enintään 8 W, jos maksimivaihtoehdot lisätään) |
| Ympäristön lämpötila | -10 - 55: (Ei kuitenkaan jäätä, ei tiivisty) |
| Ympäristön kosteus | 35-85 % RH (kuitenkin ei-kondensoiva) |
| Korkeus | 2,000 m tai vähemmän |
| Paino | Noin 220 g |
| Tarvikkeet | Asennusteline: 1 sarja Käyttöohjeen ote: 1 kopio |
| Ohjauslähtö OUT1 |
Relekosketin: la, Ohjauskapasiteetti, 3 A 250 V AC (resistiivinen kuorma) 1 A 250 V AC (induktiivinen kuorma cosØ=0.4), Sähköinen käyttöikä: 100,000 10 jaksoa, Pienin käytettävä kuorma: 5 mA XNUMX V DC Kosketukseton vol.tage (SSR-asemalle): 12 V DC ± 15 %, max. 40 mA (oikosulkusuojattu) Tasavirta: 4 - 20 mA DC (resoluutio: 12000), Kuormituskestävyys: Max. 550 Ω |
| Tapahtuman lähtö EV❑ | Relekosketin: la, Ohjauskapasiteetti: 3 A 250 V AC (resistiivinen kuorma) 1 A 250 V AC (induktiivisen kuorman hinta = Ø,4) Sähköinen käyttöikä: 100,000 10 jaksoa, Pienin käytettävä kuormitus: 5 mA XNUMX V DC |
| Ohjauslähtö OUT2 [EV2(DR), DS, DA, |
Relekosketin: la, Ohjauskapasiteetti: 3 A 250 V AC (resistiivinen kuorma) 1 A 250 V AC (induktiivisen kuorman kustannusØ=0.4) Sähkön käyttöikä: 100,000 10 jaksoa, Pienin käytettävä kuorma: 5 mA 2 V DC (jos EV020-vaihtoehto tilataan ja 2 on valittu kohdassa [Tapahtumalähtö EVXNUMX-allokaatio]) Kosketukseton voltage (SSR-asemalle): 12 V DC±15%, Max. 40 mA (oikosulkusuojattu) Tasavirta: 4 - 20 mA DC (Resoluutio: 12000) Kuormituskestävyys: Max. 550 Ω |
| EV3D ■ vaihtoehdot] | |
| Lähetyksen lähtö (EIT-vaihtoehto) | Lähtö: 4 - 20 mA DC (resoluutio: 12000), kuormitusvastus. Max. 550 Ω Lähtötarkkuus: 0.3 %:n sisällä lähetyksen lähtöalueesta Vasteaika: 400 ms + Tulo sampmolvakausi (0 % - '90 %) |
| Eristetty teholähtö (optio P24) | Lähtö voltage: 24 ± 3 V DC (kun kuormitusvirta on 30 mA DC) Ripple voltage: 200 mV DC sisällä (kun kuormitusvirta on 30 mA DC) Max. kuormitusvirta: 30 mA DC |
Mitat (mittakaava: mm)
( ): Koko, kun asennuskannattimet tai liitinsuojus (myydään erikseen) on asennettu.
Paneelin leikkaus (mittakaava: mm)
Varoitus
Jos yksikössä käytetään vaakasuoraa kiinnitystä, IP66-spesifikaatio (tippa-/pölytiivis) saattaa vaarantua ja kaikki takuut mitätöidään.
Kiinnityskannattimen ruuvien vääntömomentin tulee olla 0.1 N•m.
Nimet ja toiminnot
Näytöt, ilmaisimet
| 1 | PV-näyttö (punainen) | Osoittaa prosessimuuttujan (PV) RUN-tilassa. minä Osoittaa asetusten merkit asetustilassa. Vilkkuu odotustoiminnon tai ohjelman pidossa pitämisen aikana. |
| 2 | SV-näyttö (vihreä) | Osoittaa halutun arvon (SV), tuotos manipuloidun muuttujan (MV), tai Jäljellä oleva aika (TIME) RUN-tilassa. Säilyttää näytön ilmaisimen, kun virta katkaistaan. Ilmaisee asetetut arvot asetustilassa. |
| 3 | PTN/STEP-näyttö (oranssi) | Osoittaa kuvion numeron tai askelnumeron. Joka kerta kun DISP-näppäintä painetaan, PTN/STEP-näyttö (®) ja PTN/STEP-ilmaisin (®) osoittavat vuorotellen kuvion numeron ja askelnumeron. Vilkkuu odotustoiminnon aikana tai kun vaiheen numero näytetään. Jos 'SV-digitaalivastaanotto' on valittu kohdassa [Communication protocol], r on merkitty. |
| 4 | PTN-ilmaisin (oranssi) | Syttyy, kun kuvion numero näkyy PTN/STEP-näytössä. |
| 5 | STEP-ilmaisin (oranssi) | Syttyy, kun askelnumero näkyy PTN/STEP-näytössä. |
| 6 | PTN/STEP-ilmaisin (vihreä) | Kuvion numeron tai askelnumeron LED syttyy. Jos PTN/STEP-näyttö (Z) näyttää kuvion numeron, PTN/STEP-ilmaisin (8) syttyy sen askelnumeron. Jos PTN/STEP-näyttö näyttää askelnumeron, PTN/STEP-ilmaisin sytyttää sen tunnusnumeron. Joka kerta kun DISP-näppäintä painetaan, PTN/STEP-ilmaisin ja PTN/STEP-näyttö osoittavat vuorotellen kuvion numeron ja askelnumeron. |
Toiminta-indikaattorit
| 7 | OUT (vihreä) | Syttyy, kun ohjauslähtö OUT1 on päällä. Tasavirtalähtötyypillä vilkkuu MV:tä vastaavasti 125 ms:n jaksoissa. |
| RUN (oranssi) | Syttyy ohjelman ohjauksen RUN aikana. Vilkkuu ohjelmaohjauksen HOLD tai kiinteän arvon ohjauksen aikana. |
|
| EV1 (punainen) | Syttyy, kun tapahtumalähtö EV1 on PÄÄLLÄ. |
| EV2 (punainen) | Syttyy, kun Event output EV2 [(EV2, EV3(DR) options] on PÄÄLLÄ. Syttyy, kun ohjauslähtö OUT2 [Jäähdytysteho (EV2, DS, |
|
| DA- tai EV3D■-vaihtoehto)] on PÄÄLLÄ. | ||
| Tasavirtalähtötyypillä (DA, EV3DA vaihtoehdot) vilkkuu MV:tä vastaavasti 125 ms:n jaksoissa. | ||
| EV3 (punainen) | Syttyy, kun Tapahtumalähtö EV3 (EV3DO, El-vaihtoehdot) on PÄÄLLÄ. | |
| AT (oranssi) | Vilkkuu, kun AT toimii. | |
| T/R (oranssi) | Syttyy sarjaliikenteen aikana (C5W, C5 vaihtoehdot) TX (lähettää) -lähtö. |
Avaimet, liitin
| 8 | UP-näppäin | Asetustilassa lisää numeerista arvoa. Painamalla n. 1 sekunti ohjelman ohjauksen aikana, ajan kulku pysähtyy ja ohjaus jatkuu SV:llä tuolloin (pitotoiminto). |
| 9 | ALAS-näppäin | Asetustilassa vähentää numeerista arvoa. |
| 10 | PTN-avain (kuvioavain) | Ohjelmaohjauksen pysäytyksen aikana (valmiustilassa) valitsee suoritettavan tai määritettävän ohjelmamallin numeron. Painamalla ohjelman ohjauksen aikana siirtyy näyttötilaan. Monitoritilassa vaihtaa ilmaisinkohtaa. |
| 11 | NOPEA avain | Asetustilassa muuttaa numeerista arvoa nopeammin. Ohjelmaohjauksen aikana askelaika etenee 60 kertaa nopeammin. |
| 12 | DISP-näppäin (näyttönäppäin) | RUN-tilan aikana PTN/STEP-näyttö ja PTN/STEP-ilmaisin osoittavat vuorotellen kuvion numeron ja askelnumeron. Asetustilassa rekisteröi asetetun arvon ja palaa edelliseen tilaan. |
| 13 | RUN-näppäin | Suorittaa ohjelman ohjauksen tai peruuttaa pidon, kun ohjelman ohjaus on alhaalla. Painamalla n. 1 sekunti ohjelman ohjauksen aikana, lopettaa vaiheen suorittamisen ja siirtyy seuraavaan vaiheeseen (Advance-toiminto). |
| 14 | STOP-näppäin | Pysäyttää ohjelman ohjauksen painamalla n. 1 sekunti ohjelman ohjauksen aikana tai peruuttaa kuvion lopputuloksen. |
| 15 | RST (Reset) -näppäin | Asetustilassa rekisteröi asetetun arvon ja siirtyy RUN-tilaan. |
| 16 | MODE-näppäin | Asetustilassa rekisteröi asetetun arvon ja siirtyy seuraavaan kohtaan. |
| 17 | Työkalukaapeli liitin |
Kytkemällä työkalukaapelin (CMD-001, myydään erikseen), seuraavat toiminnot voidaan suorittaa ulkoisesta tietokoneesta käyttämällä konsoliohjelmistoa SWM-PCB101 M. • Askeleen SV, askelajan, PID:n ja eri asetusarvojen lukeminen ja asettaminen • PV:n ja toimintatilan lukeminen • Toiminnon muutos |
Päätejärjestely
Varoitus
Älä vedä tai taita liittimen puolella olevaa johtoa johdotuksen aikana tai johdotuksen jälkeen, sillä se voi aiheuttaa toimintahäiriön. Käytä juottamatonta liitintä, jossa on eristysholkki, johon M3-ruuvi sopii. Liitinruuvien vääntömomentin tulee olla 0.63 N•m.
| PWR | Virtalähde voltage 100–240 VAC tai 24 V AC/DC (Jos kyseessä on 24 V DC, varmista, että napaisuus on oikea.) |
| 1 | Ohjauslähtö OUT1 |
| EV1 | Tapahtuman tulos EV1 |
| EV2 | Tapahtuman lähtö EV2 [EV2, EV3(DR) asetukset] |
| 2 | Ohjauslähtö OUT2 (EV2, DS, DA, EV3D0 vaihtoehdot) |
| P24 | Eristetty teholähtö 24 V DC (optio P24) |
| TC | Termoparin tulo |
| RTD | RTD-tulo |
| DC | Tasavirta, DC voltage -tulo |
| CT1 | CT-tulo 1 (vaihtoehdot C5W, EIW, W) |
| CT2 | CT-tulo 2 (vaihtoehdot C5W, EIW, W) |
| RS-485 | Sarjaliikenne RS-485 (C5W, C5 vaihtoehdot) |
| TAPAHTUMAN SYÖTTÖ | Tapahtumatulo DI1 (C5W, EIW, EIT, C5, El vaihtoehdot) Tapahtumatulo DI2 (C5W, EIW, EIT, C5, El vaihtoehdot) |
| EV3 | Tapahtumalähtö EV3 (EV3D0, El-vaihtoehdot) |
| LÄHETYS | Lähetyksen lähtö (EIT-vaihtoehto) |
PCB1-näppäintoimintojen vuokaavio
Tietoja asetuskohteen asettamisesta
Ylävasen: PV-näyttö: Osoittaa asetusmerkit.
Vasemmalla alhaalla: SV-näyttö: Osoittaa tehdasoletuksen. Temp
Oikea puoli: Osoittaa asetuskohteita.
Varjostetut asetuskohteet ovat valinnaisia, ja ne näkyvät vain, kun asetukset on tilattu.- (*1) Käytettävissä, kun 001 (Yläraja) - 012 (H/L-rajat valmiustilasta riippumattomilla) on valittu kohdassa [Tapahtumalähtö EV allokaatio].
- (*2) Käytettävissä, kun 004 (H/L-rajat riippumaton), 006 (H/L-raja-alueesta riippumaton) tai 012 (H/L-rajat valmiustilasta riippumattomalla) on valittu kohdassa [Tapahtumalähtö EV-allokaatio].
- (*3) Käytettävissä, kun 015 (Aikasignaalin lähtö) on valittu kohdassa [Tapahtumalähtö EV allokaatio].
- (*4) Käytettävissä, kun SV-digitaalinen vastaanotto (Shinko-protokolla) on valittu kohdassa [Communication protocol].
- (*5) Käytettävissä, kun tasavirta tai DC voltage tulo valitaan kohdassa [Tulon tyyppi].
- (*6) Käytettävissä, kun 001 (Yläraja) - 012 (H/L-rajat valmiustilasta riippumattomilla) - paitsi [007 (Process high) ja 008 (Process low)] - on valittu kohdassa [Tapahtumalähtö EV allokaatio].
Näppäintoiminto
SHINKO TECHNOS CO., LTD.
Pääkonttori: 2-5-1, Senbahigashi, Minoo, Osaka, 562-0035, Japani
TEL: +81-72-727-6100 FAX: +81-72-727-7006 URL: https://shinko-technos.co.jp/e/ Sähköposti: overseas@shinko-technos.co.jp
Asiakirjat / Resurssit
 | Ohjelmoitava PCB1-ohjain |
Viitteet
- Käyttöopasmanual.tools