Q-SYS X10 -palvelimen ydinprosessorin käyttöohje

Q-SYS X10 -palvelimen ydinprosessori

TERMIEN JA SYMBOLIEN SELITYS

• Termi "VAROITUS!" osoittaa henkilöturvallisuutta koskevia ohjeita. Jos ohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla ruumiinvamma tai kuolema.
• Termi "VAROITUS!" osoittaa ohjeet mahdollisista fyysisten laitteiden vaurioista. Jos näitä ohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla laitteen vaurioituminen, jota takuu ei välttämättä kata.
• Termi "TÄRKEÄÄ!" osoittaa ohjeita tai tietoja, jotka ovat elintärkeitä toimenpiteen onnistumisen kannalta.
• Termiä "HUOM" käytetään ilmaisemaan hyödyllistä lisätietoa.

Salama ja nuolenpää symboli kolmiossa varoittaa käyttäjää eristämättömän vaarallisen volyymin läsnäolostatage tuotteen kotelossa, joka voi aiheuttaa sähköiskun vaaran ihmisille.

The exclamation point within a triangle alerts the user to the presence of important safety, operating, and Maintenance instructions in this manual.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

1. Lue, noudata ja säilytä nämä ohjeet.
2. Ota kaikki varoitukset huomioon.
3. Älä käytä tätä laitetta veden lähellä.
4. Puhdista vain kuivalla liinalla.
5. Älä tuki mitään tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.
6. Älä asenna lähelle mitään lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, lämpöpattereita, liesiä tai muita laitteita (mukaan lukien ampnostimet), jotka tuottavat lämpöä.
7. Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisälaitteita/lisävarusteita.
8. Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.
9. Noudata kaikkia soveltuvia paikallisia määräyksiä.
10. Ota yhteyttä luvan saaneeseen ammattiasentajaan, jos sinulla on epäilyksiä tai kysymyksiä fyysisen laitteen asennuksesta.

Huolto ja korjaus

VAROITUS!: Advanced technology, e.g., the use of modern materials and powerful electronics, requires specially adapted maintenance and repair methods. To avoid the danger of subsequent damage to the apparatus, injuries to persons and/or the creation of additional safety hazards, all maintenance or repair work on the apparatus should be performed only by a QSC authorised service station or an authorised QSC International Distributor. QSC is not responsible for any injury, harm or related damages arising from any failure of the customer, owner or user of the apparatus to facilitate those repairs.
VAROITUS! The Server Core X10 is designed for indoor installation only.

LITIUMPAKKUJA KOSKEVAT VAROITUKSET
VAROITUS!: TÄMÄ LAITE SISÄLTÄÄ EI-LADATTAVAN LITIUMPAKUN. LITIUMIN TIETÄÄ KEMIKAALIN, JONKA KALIFORNIAN OSAVALTIO TIETÄÄ AIHEUTTAVAN SYÖPÄÄ TAI SYNTYMÄVIKOJA. TÄSSÄ LAITTEEssa OLEVA EI-LADATTAVA LITIUMPAKKU VOI RÄJÄHDÄ, JOS SE ALTISTUU TULELLE TAI ÄÄRIMMÄISELLE LÄMMÖLLE. ÄLÄ OIKOSULJE AKKUA. ÄLÄ YRITÄ LADATA EI-LADATTAVAA LITIUMPAKKUA. RÄJÄHDYSVAARA, JOS AKKU VAIHDETAAN VÄÄRÄN TYYPIN KÄYTTÖÖN.

Ympäristövaatimukset

• Tuotteen odotettu elinkaari: 10 vuotta
• Säilytyslämpötila-alue: -40°C - +85°C (-40°F - 185°F)
• Säilytyskosteusalue: 10–95 % suhteellinen kosteus @ 40 °C, tiivistymätön
• Käyttölämpötila-alue: 0°C - 40°C (32°F - 104°F)
• Käyttökosteusalue: 10–95 % suhteellinen kosteus @ 40 °C, tiivistymätön

Ympäristönmukaisuus
Q-SYS complies with all applicable environmental regulations. This includes (but is not limited to) global environmental laws, such as the EU WEEE Directive (2012/19/EU), China RoHS, Korean RoHS, U.S. Federal and State Environmental Laws and various resource recycling promotion laws around the world. For more information, visit: qsys.com/tietoa-meistä/vihreä-lausunto.

FCC:n lausunto

The Q-SYS Server Core X10 has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, under Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If not installed and used according to the instruction manual, it may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference; in which case, the user will be required to correct the interference at his own expense.

RoHS-lausunnot
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with the European RoHS Directive.
The QSC Q-SYS Server Core X10 complies with “China RoHS” directives. The following table is provided for product use in China and its territories.
EFUP-arviointi on 10 vuotta. Tämä ajanjakso perustuu Server Core X10 -tuotesuunnittelussa käytettyyn lyhimpään komponentin tai osakokoonpanon EFUP-deklaraatioon.

QSC Q-SYS Server Core X10
This table is prepared following the requirements of SJ/T 11364.
O: Osoittaa, että aineen pitoisuus kaikissa osan homogeenisissa materiaaleissa on alle GB/T 26572:ssa määritellyn kynnysarvon.
X: Indicates that the concentration of the substance in at least one of the homogeneous materials of the part is above the relevant threshold, as specified in GB/T 26572. (Replacement and reduction of content cannot be achieved currently because of technical or economic reasons.)

Mitä laatikossa on?

• Q-SYS Server Core X10
• Lisävarustesarja (korvakahvat ja telineasennuskiskon laitteisto)
• Power cable, appropriate tothe  region
• Takuulauseke, TD-000453-01
• Turvallisuustiedot ja säännökset, doc, TD-001718-01

Johdanto

The Q-SYS Server Core X10 represents the next generation of Q-SYS processing, pairing the Q-SYS OS with off-the-shelf, enterprise-grade IT server hardware to deliver a flexible and scalable audio, video, and control solution for a vast range of applications. Server Core X10 is a fully networked, programmable AV&C processor that provides centralised processing for multiple spaces or zones while distributing network I/O where it’s most convenient.
HUOMAA: The Q-SYS Server Core X10 processor requires Q-SYS Designer Software (QDS) for configuration and operation. QDS version compatibility information can be found here. Information about the QDS components related to the Server Core X10, including their properties and controls, can be found in Q-SYS Help at help.qsys.com. Or, simply drag a Server Core X10 component from the Inventory into the Schematic and press F1.

Yhteydet ja huomiotekstit

Etupaneeli

1. Virtavalo: palaa sinisenä, kun laite on päällä.
2. Front-panel display: displays pertinent information about the core, such as its network configuration, the system it is running, active faults, etc.
3. Navigation buttons (up, down, left, right): allow the user to navigate through the menus on the front panel  display:
   • a. Sekä ylös- että oikealle-painikkeet siirtyvät seuraavaan valikkokohtaan.
   • b. Sekä alas- että vasenpainike palaavat edelliseen valikkokohtaan.
4. ID/Select button: Press the centre button to put the Core into ID mode for identification within Q-SYS Designer Software. Press again to turn off ID mode.

Takapaneeli

1. HDMI-portti: ei tuettu.
2. USB A- ja USB C -portit: ei tuettu.
3. Serial communications RS232 (male DB-9): for connecting to serial devices.
4. Q-SYS LAN-portit (RJ45): vasemmalta oikealle; ylärivi on LAN A ja LAN B, alarivi LAN C ja LAN D.
5. Virtalähde (PSU).

Asennus

Seuraavissa ohjeissa selitetään, miten korvakahvat ja liukukiskon lisävarusteet asennetaan järjestelmän runkoon ja telineeseen.

Korvakahvojen asennus
To install the pair of mounting ears and handles in the accessory box, insert the provided screws into the front-right and front-left mounting ears, and fasten them.

Liukukiskon valmistelu

1. Irrota sisäkisko ulkokiskosta.
   • a. Vedä sisäkiskoa ulos, kunnes se pysähtyy.
   • b. Irrota sisäkiskon painamalla sen vapautusvipua.
2. Kiinnitä sisäkisko runkoon.
3. Paina vapautettua sisäkiskoa palvelimen tai AV-järjestelmän runkoa vasten. Nosta sitten pidikettä (A) ja liu'uta sisäkiskoa rungon takaosaa kohti (B).

Rack-kiskon asennus

Palvelintelineet

1. Nosta ulkokiskon vipua. Suuntaa telineen kiinnitystappi etummaiseen telineen pylvääseen ja lukitse työntämällä sitä eteenpäin.
2. Nosta vipua uudelleen. Kohdista takimmainen telineen kiinnitystappi telineen pylvääseen ja vedä sitä taaksepäin lukitaksesi ulkokiskon takaosan.

AV-räkit

1. Kohdista ulkokiskon etuosa AV-räkin pyöreiden kiinnitysreikien kanssa. Aseta ja kiristä räkin ruuvit (#10-32) (kaksi per puoli).
2. Toista vaiheet takaosalle.

Järjestelmän asennus
Asenna järjestelmä telineeseen:

1. Varmista, että ulkokiskon kuulalaakeripidike on lukittu etuasentoon.
2. Vedä keskimmäinen kisko ulos uloimmasta kiskosta, kunnes se lukittuu.
3. Kohdista järjestelmän sisemmät kiskot (kiinnitetty edellisissä vaiheissa) keskikiskoon ja työnnä järjestelmä kokonaan telineeseen, kunnes se lukittuu.

Ulkokiskon poisto

1. Irrota ulkokisko telineestä painamalla kiskon sivussa olevaa vapautussalpaa.
2. Liu'uta kisko ulos asennustelineestä.

Tietokanta
Löydä vastauksia yleisiin kysymyksiin, vianetsintätietoja, vinkkejä ja sovellushuomautuksia. Linkki tukikäytäntöihin ja -resursseihin, mukaan lukien Q-SYS-ohje, ohjelmisto ja laiteohjelmisto, tuoteasiakirjat ja koulutusvideot. Luo tukitapauksia.
support.qsys.com

Asiakastuki
Katso Q-SYS:n Ota yhteyttä -sivu webteknisen tuen ja asiakaspalvelun sivusto, mukaan lukien puhelinnumerot ja aukioloajat.
qsys.com/contact-us/

Takuu
Jos haluat kopion QSC:n rajoitetusta takuusta, mene osoitteeseen:
qsys.com/support/warranty-statement/

2025 QSC, LLC Kaikki oikeudet pidätetään. QSC, QSC-logo, Q-SYS ja Q-SYS-logo ovat QSC, LLC:n rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvaltain patentti- ja tavaramerkkivirastossa ja muissa maissa. Patenttihakemuksia voi olla vireillä tai ne voivat olla vireillä. Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. qsys.com/patents.
qsys.com/trademarks