mo-vis Twister Basic Input Control System -käyttöopas

Twister Basic Input Control System
Käyttöopas

Twister Basic Input Control System

Muut kielet

Löydät tämän englanninkielisen oppaan sivustoltamme websivusto.

Tietoja tästä ohjekirjasta

Käyttöohje
Kiitos, että valitsit mo-vis-tuotteen!
Tämä käyttöopas sisältää hyödyllisiä ja tärkeitä tietoja laitteestasi. Lue se huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se turvallisesti tulevaa tarvetta varten. Tiimimme (tai valtuutettu jälleenmyyjäsi) vastaa mielellään kysymyksiisi.
mo-vis bv
Biebuyckstraat 15D. 9850 Deinze. Belgia
http://www.mo-vis.com . contact@mo-vis.com . +32 9 335 28 60

Takuu

mo-vis bv takaa, että tuotteessa ei ole materiaali- ja valmistusvirheitä 2 vuoden ajan asianmukaisessa käytössä, hoidossa ja huollossa. Jälleenmyyjän ei tulisi koskaan pitää mo-vis-tuotteita varastossa yli 6 kuukautta ennen niiden toimittamista loppukäyttäjälle. mo-visin takuu ei koskaan ylitä 2 vuotta ja 6 kuukautta toimituksen jälkeen. Kaikki takuut eivät ulotu alkuperäisen ostajan valtuutetulta mo-vis-jälleenmyyjältä tai mo-visin itsensä ulkopuolelle.
Korjaus ja vaihto
Takuuhuoltoa varten ota yhteyttä jälleenmyyjään (tai meihin, jos ostit suoraan). Materiaali- tai valmistusvirheen sattuessa jälleenmyyjän tai asiakkaan on hankittava meiltä palautusvaltuutus (RMA) -numero. Tuote on lähetettävä mo-visin nimeämään huoltokeskukseen. mo-vis korjaa tai vaihtaa mo-visin valinnan mukaan minkä tahansa takuun alaisen tuotteen.
Muutokset
Kukaan ei ole valtuutettu muuttamaan, laajentamaan tai luopumaan mo-visin takuista.
Vastuuvapauslauseke ja korjaustoimenpiteiden rajoitukset
Tässä sopimuksessa asetetut nimenomaiset takuut korvaavat kaikki muut takuut kaupallisuudesta tai tarkoituksenmukaisuudesta. Movis ei ole missään tapauksessa vastuussa suorista, epäsuorista, satunnaisista tai välillisistä vahingoista, jotka johtuvat tämän tuotteen viasta.
Takuu ei kata "normaalin kulumisen" alaisia ​​osia (esim. ohjaussauvan kahvat, pehmusteet jne.), paitsi jos se koskee materiaali- tai rakennevirheitä.
Takuuten mitätöiminen 
Edellä mainitut takuut riippuvat tuotteen asianmukaisesta asennuksesta, käytöstä, huollosta ja hoidosta. Takuu raukeaa, jos tuote on asennettu tai käytetty väärin tai jos sen on korjannut tai vaihtanut jokin muu henkilö kuin mo-vis tai valtuutettu jälleenmyyjä. Tätä tuotetta ei pidetä huollettavana osana. Muiden kuin mo-visin valmistamien tai suosittelemien laitteiden tai ominaisuuksien lisääminen voi vaikuttaa mo-vis-tuotteen suunniteltuun toimintaan ja mitätöidä takuun.

Tärkeää tietoa

VAROITUS: Väärä käyttö tai asennus voi johtaa käyttäjän loukkaantumisriskiin ja pyörätuolin tai muun omaisuuden vaurioitumiseen. Näiden riskien vähentämiseksi sinun tulee lukea tämä asennusopas huolellisesti ja kiinnittää erityistä huomiota turvallisuusohjeisiin ja varoitusteksteihin.
HUOMAUTUS: Asenna tämä tuote pyörätuoliin vain, jos pyörätuolin valmistaja sallii kolmannen osapuolen osien asennuksen.
Varoitustarrat
Lue tämä käsikirja, turvallisuusohjeet ja varoitustekstit huolellisesti, jotta vähennät laitteeseen liittyviä riskejä. Tuotteemme ovat turvallisia normaaleissa ja kohtuudella ennakoitavissa käyttöolosuhteissa.
HUOMAA: Tämä symboli osoittaa yleisiä huomautuksia ja tietoja.
VAROITUS: Tämä symboli osoittaa varovaisuutta vaarallisessa tilanteessa, joka voi johtaa lievään tai kohtalaiseen loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.
VAROITUS: Tämä symboli osoittaa varoituksen vaarallisesta tilanteesta, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.
Takuu
mo-vis bv takaa, että tuotteessa ei ole materiaali- ja valmistusvirheitä 2 vuoden ajan asianmukaisessa käytössä, hoidossa ja huollossa. Jälleenmyyjän ei tulisi koskaan pitää mo-vis-tuotteita varastossa yli 6 kuukautta ennen niiden toimittamista loppukäyttäjälle. mo-visin takuu ei koskaan ylitä 2 vuotta ja 6 kuukautta toimituksen jälkeen.
Kaikki takuut eivät ulotu alkuperäisen ostajan valtuutetulta mo-vis-jälleenmyyjältä tai mo-visin itsensä ulkopuolelle.
Korjaus ja vaihto
Takuuhuoltoa varten ota yhteyttä jälleenmyyjään (tai meihin, jos ostit suoraan). Materiaali- tai valmistusvirheen sattuessa jälleenmyyjän tai asiakkaan on hankittava meiltä palautusvaltuutus (RMA) -numero. Tuote on lähetettävä mo-visin nimeämään huoltokeskukseen. mo-vis korjaa tai vaihtaa mo-visin valinnan mukaan minkä tahansa takuun alaisen tuotteen.
Muutokset
Kukaan ei ole valtuutettu muuttamaan, laajentamaan tai luopumaan mo-visin takuista.
Vastuuvapauslauseke ja korjaustoimenpiteiden rajoitukset
Tässä sopimuksessa asetetut nimenomaiset takuut korvaavat kaikki muut takuut kaupallisuudesta tai tarkoituksenmukaisuudesta. Movis ei ole missään tapauksessa vastuussa suorista, epäsuorista, satunnaisista tai välillisistä vahingoista, jotka johtuvat tämän tuotteen viasta.
Takuu ei kata "normaalin kulumisen" alaisia ​​osia (esim. ohjaussauvan kahvat, pehmusteet jne.), paitsi jos se koskee materiaali- tai rakennevirheitä.
Takuuten mitätöiminen
Edellä mainitut takuut riippuvat tuotteen asianmukaisesta asennuksesta, käytöstä, huollosta ja hoidosta. Takuu raukeaa, jos tuote on asennettu tai käytetty väärin tai jos sen on korjannut tai vaihtanut jokin muu henkilö kuin mo-vis tai valtuutettu jälleenmyyjä. Tätä tuotetta ei pidetä huollettavana osana.
Muiden kuin mo-visin valmistamien tai suosittelemien laitteiden tai ominaisuuksien lisääminen voi vaikuttaa mo-vis-tuotteen suunniteltuun toimintaan ja mitätöidä takuun.

Tuki, romutus ja kierrätys

Tekninen tuki
ONGELMA: Teknisten ongelmien sattuessa:

• Ota yhteyttä jälleenmyyjään
• Jos myyjääsi ei ole saatavilla tai se on tuntematon, ota yhteyttä mo-visiin: contact@mo-vis.com tai +32 9 335 28 60.
  Ilmoita aina tuotekoodi ja laitteen sarjanumero, kun otat meihin yhteyttä. Tämä varmistaa, että saat oikeat tiedot.

Varaosat ja tarvikkeet
Ota yhteyttä mo-visiin tai jälleenmyyjään saadaksesi lisätietoja varaosista ja lisävarusteista.
Romutus & kierrätys
VAROITUS: Noudata romuttaessasi paikallista jätelainsäädäntöäsi. Hävitä vanhentuneet elektroniset osat vastuullisesti paikallisten kierrätysmääräysten mukaisesti.

Käyttötarkoitus

Twister:

• on Input Control System laitteelle, jota käytetään painikkeella, jossa on 3.5 mm:n liitin (esim. sähköpyörätuoli tai AAC-laite).
• vaatii vain kevyen 30 g:n aktivointivoiman.
• tarjoaa erilaisia ​​asennusvaihtoehtoja eri malleille.

VAROITUS: Jotta laite pysyy toimintakuntoisena, se on puhdistettava säännöllisesti. Katso Puhdistus sivulla 23.
VAROITUS: Tämä laite on tarkoitettu tukemaan vain pyörätuolin lisätoimintoja.
Ominaisuudet
Twister:

• vaatii 30 g aktivointivoimaa.
• sen aktivointipinta on 18 mm ja etäisyys aktivointiin 0.5.
• tarjoaa tunto- ja kuulopalautetta (napsautus).
• on saatavana 5 eri mallissa. Katso Osat ja lisävarusteet sivulla 16.
• on helppo asentaa eri asentoihin mo-vis Q2M -järjestelmän avulla.
• siinä on 3.5 mm monoliitin.
• on saatavana 5 värissä: keltainen, vihreä, punainen, sininen ja musta.

Toiminta

Twister on normaalisti avoin kytkin. Tämä tarkoittaa, että se aktivoituu, kun sitä painetaan.
Aktivoidaksesi Twisterin, paina mitä tahansa laitteen kannen kohtaa. Tunnet ja kuulet selkeän ja kuuluvan "naksahduksen".
VAROITUS: Älä yritä avata tai purkaa laitteen koteloa.
HUOMAA: Älä vedä tai kiedo kaapelia laitteen ympärille.
Osat ja tarvikkeet
Twister Basic
Twister Basic voidaan asentaa metalli-/muovilevylle kahdella ruuvilla tai integroida alustaan ​​tai muuhun tasaiseen pintaan.
Twister Basic -paketti koostuu seuraavista osista:

KUVA	KUVAUS
	2 sarjaa 2 ruuvia halkaisijaltaan 2.2 mm/0.087 tuumaa: • Sarja, jonka pituus on 6.5 mm/0.27 tuumaa levyn paksuudelle 0.5 mm/0.02 tuumaa – 2 mm/0.079 tuumaa. • Sarja, jonka pituus on 9.5 mm/0.37 tuumaa, levyn paksuus 3 mm/0.19 tuumaa 4.5 mm/0.18 sisään
KUVA	KUVAUS

KUVA	KUVAUS
	saatavana Twister Basicin asentamiseen tasaiselle pinnalle pinnan yläpuolelle/alalle/tason yläpuolelle.

Twister-painike
Twister Basic on asennettu muovipidikkeeseen, jonka halkaisija on 30 mm/1.18 tuumaa Twister-painikkeen luomiseksi.
Pohjalevyn ruuvinreiät on vahvistettu napin kiinnittämiseksi lujasti tasaiselle pinnalle. Reiän halkaisija on 2.5 mm/0.098 tuumaa ja niiden välinen etäisyys on 8 mm/0.315 tuumaa.
Twister Button toimitetaan sarjan helposti asennettavia ja kestäviä kiinnitysosia.
Twister Button -paketti koostuu seuraavista osista:

KUVA	KUVAUS
	1 P005-00 Twister Basic ilman ruuvia
	M005-23 Twister Basic -asennussarja: • 1 Twister Basic kartio • 1 itseliimautuva kumityyny 28*2 mm/1.10*0.08 tuumaa • Sarja 3M Dual Lock itseliimautuvia uudelleensuljettavia kiinnikkeitä 25*2 mm/0.87*0.08 tuumaa • 2 sarjaa 2 ruuvia, halkaisija 2.2 mm/0.087 tuumaa: • -Setti, jonka pituus on 6.5 mm/0.27 tuumaa, levyn paksuus 0.5 mm/0.02 tuumaa – 2 mm/0.079 tuumaa. -Setti, jonka pituus on 9.5 mm/0.37

Twister taivutettuun putkeen
Twister on kiinnitetty mo-vis Q2M taivutettuun putkeen (pituus 10 cm / 3.94 halkaisija 6 mm / 0.236 tuumaa).
Twister on Bended Tube voidaan asentaa mukana tulevalla Q2M cl:lläamps kiinnittääksesi muihin tankoihin tai sähkötuoliin.

KUVA	KUVAUS
	punainen/keltainen/sininen/vihreä

Satelliitti Twister
Satellite Twister on kiinnitetty mo-vis Q2M taivutettuun putkeen (pituus 10 cm/3.94 tuumaa – halkaisija 6 mm/0.236 tuumaa).
Satellite Twister on varustettu sisäkkeellä sen kiinnittämiseksi mo-vis Allround (Light) Joystickiin.
HUOMAA: Satellite Twister on saatavana vain lyhyellä kaapelilla (300 mm).

KUVA	KUVAUS
	1 kpl: • P005-40/41/42/43/44 Satellite Twister (300 mm) – musta/punainen/keltainen/sininen/vihreä

Twister Gooseneck
Twister Gooseneck koostuu Twister Basicista, joka on asennettu 400 mm/15.75 tuuman taipuisaan.
HUOMAA: Twister Gooseneck on saatavana vain pitkällä johdolla (1500 mm).
Twister Gooseneck voidaan helposti asentaa Q2M 8 mm clamp (esim. M004-14 Q2M Clamp D8, sarja = 10 kpl). Twister Gooseneckin pohja sopii täydellisesti myös M007-01 Q2M Universal Cl:äänamp ja tekee asennuksesta pyörätuolin putkiin yksinkertaista ja helppoa (kuten alla olevasta kuvasta näkyy).

KUVA	KUVAUS
	Hanhenkaula (1500 mm) – musta/punainen/keltainen/sininen/vihreä

Puhdistus
Laitteen säännöllinen huolto on tarpeen. Ennen kuin teet tämän, irrota laite aina.

• Poista pöly ja lika varovasti mainoksellaamp kangas.
• Käytä vain ei-aggressiivisia desinfiointiaineita.

VAROITUS: Älä upota veteen tai käytä liiallisia määriä nestettä.
VAROITUS: Varmista, että painike pysyy puhtaana, jotta aktivointi on aina mahdollista.
VAROITUS: Jos painike on vaurioitunut, se on vaihdettava välittömästi oikean toiminnan varmistamiseksi.
Rajoitettu vastuu
mo-vis ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka voivat aiheutua siitä, että käyttäjä tai muut henkilöt eivät noudata tämän oppaan suosituksia, varoituksia ja ohjeita.
VAROITUS: Vain pätevä huoltoinsinööri saa asentaa tämän tuotteen.
HUOMAA: Kaikki mo-vis-oppaat löytyvät osoitteesta http://www.mo-vis.com jossa ne ovat luettavissa PDF-muodossa.
HUOMAA: Jos tähän laitteeseen liittyy vakava vaaratilanne, siitä on ilmoitettava välittömästi mo-visille ja sen jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle, johon käyttäjä on sijoittautunut.

mo-vis bv
Biebuyckstraat 15D
9850 Deinze – Belgia
www.mo-vis.com 
contact@mo-vis.com 
+32 9 335 28 60
Mene meille websivustolla saadaksesi lisätietoja tuotteistamme tai jakaaksesi
kokemuksesi meistä sähköpostitse.