FCS Multilog2 -monikanavainen dataloggeri

Tekniset tiedot

• Tuotteen nimi: Moniloki 2
• Laitetyyppi: Data Loggeri
• Mukana olevat mallit: ML/*/*/* PT/*/*/* EL/*/*/* WL/*/*/*
• Lisämallit: WL-sarjan mallit WITS-järjestelmiin
• Ohjelmistotyökalu: IDT (asennus- ja diagnostiikkatyökalu)

JOHDANTO

”Multilog2” on monikäyttöinen dataloggeri. Saatavilla on useita malleja. Ota yhteyttä myyntiedustajaasi saadaksesi apua sopivan mallin valinnassa sovellukseesi.
HWM tarjoaa myös ohjelmistotyökalun nimeltä "IDT" ("Installation and Diagnostic Tool") loggerin asennusta ja testausta varten. (Katso myös kohta 1.6).

KATTAVAT MALLIT, TUOTTEEN DOKUMENTOINTI JA TUKI
Tämä käyttöopas kattaa seuraavat mallit:

Mallinumero Laitteen kuvaus

Mallinumero	Laitteen kuvaus
ML/*/*/*	Multilog2-loggerilaite.
PT/*/*/*	Pressure Transient2 -loggerilaite.
EL/*/*/*	Parannettu Network2-loggerilaite.
WL/*/*/*	Multilog2-loggerilaite (WITS-järjestelmissä käytettäväksi tarkoitetut mallit). – Lisätietoja WL-sarjan malleista löytyy kohdasta täydentävä käyttöopas.

Tämä käyttöopas tulee lukea yhdessä seuraavien kanssa:

Asiakirjan numero	Asiakirjan kuvaus Turvallisuusvaroitukset ja hyväksyntätiedot (Multilog2:lle). IDT (PC-versio) käyttöopas. Multilog2 (Lisäosa WITS-protokollaa tukeville malleille) IDT (mobiilisovellus) käyttöopas.
MAN-147-0003
MAN-130-0017
MAN-147-0017
MAN-2000-0001

Tämä käyttöopas sisältää tietoja loggerin toiminnasta ja tuotteen asennuksesta. Katso myös kaikki loggerin kanssa käytettävien antureiden käyttöoppaat tai tiedot.
Lue IDT-käyttöoppaan asiaankuuluvat osiot saadaksesi ohjeita asetusten vahvistamiseen tai loggerin kokoonpanon muokkaamiseen. Näitä ovat muun muassa:

• Yksityiskohdat anturikanavien asetuksista ja tietojen tallennuksista.
• Lokiasetukset mittaustietojen toimittamiseksi palvelimelle.
• Loggerin asetukset lisäviestitoimintoja, kuten hälytyksiä, varten.

Huomautus: Järjestelmään julkaistaan ajoittain uusia ominaisuuksia ja muutoksia, joten saatat huomata pieniä muutoksia tässä käyttöoppaassa esitettyihin kaavioihin ja ominaisuuksiin verrattuna. Asennetut ominaisuudet ja toiminnot voivat vaihdella laitteesta toiseen, joten tarkista aina asennustyökalun valikoista ja näytöistä, mitkä ominaisuudet ovat käytettävissä lokitietolaitteessasi.

HWM tarjoaa tukea dataloggereille asiakastuen kautta. websivut: https://www.hwmglobal.com/help-and-downloads/
Jos sinulla on kysymyksiä, joita tämä opas tai online-ohje ei kata, ota yhteyttä HWM:n tekniseen tukeen numeroon +44 (0) 1633 489479 tai sähköpostitse cservice@hwm-water.com

TURVALLISUUSOHJEET

Ennen kuin jatkat, lue huolellisesti tuotteen mukana toimitetun "Turvallisuusvaroitukset ja hyväksyntätiedot" -asiakirjan tiedot ja noudata niitä. Tämä sisältää yleisiä turvallisuustietoja.
Säilytä kaikki asiakirjat myöhempää tarvetta varten.
Ennen tuotteen käyttöä tee asennuspaikan ja odotetun työtoiminnan riskinarviointi. Varmista, että käytät sopivia suojavaatteita ja että työskentelytapoja noudatetaan asennuksen ja huollon aikana.

VAROITUS: Kun tätä laitetta käytetään, asennetaan, säädetään tai huolletaan, sen saa suorittaa asianmukaisesti pätevä henkilöstö, joka tuntee laitteen rakenteen ja toiminnan sekä sähköverkkojen vaarat.

 KÄYTTÖLÄMPÖTILA
Katso lokerin tietosivulta tai myyntiedustajaltasi ohjeita laitteen säilytys- ja käyttölämpötila-alueesta. Varmista, että laite on käyttölämpötila-alueella ennen asennusta tai asennusta.

MATKAPUHELINVERKKOJEN KÄYTTÖ – TÄRKEITÄ HUOMAUTUKSIA

SMS-viestien saatavuus
Useimmissa Multilog2-malleissa on mahdollisuus kommunikoida palvelimen kanssa matkapuhelinverkon kautta. Tämä tapahtuu yleensä tavallisen dataverkon kautta (joka tarjoaa internet-yhteyden). Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää tekstiviestipalvelua (SMS); useimmissa tapauksissa tämä on varotoimenpide, jos lokikirjauttaja ei tilapäisesti pysty käyttämään tavallista dataverkkoa. Jos lokikirjauttaja on määritetty tekstiviestikäyttöön, se käyttää käytettävissä olevaa 2G-verkkoa.

Tärkeää: Tekstiviestijärjestelmää käyttävät 2G (GPRS) -palvelut poistetaan hitaasti käytöstä ympäri maailmaa. Kun 2G on poistettu käytöstä, tallennuslaitteen tekstiviestipalvelut eivät enää toimi. Ellei niitä poisteta käytöstä tallennuslaitteen asetuksissa, tallennuslaite jatkaa yrittämistä ja kuluttaa akkua. Tarkista siksi matkapuhelinoperaattoriltasi heidän poiskytkentäpäivämääränsä ennen kuin asetat tallennuslaitteen käyttämään tekstiviestivarmuuskopiointipalvelua tai muuta tekstiviestien käyttöä vaativaa ominaisuutta.

Tekstiviestijärjestelmän deaktivoimiseksi kaikki siihen liittyvät tekstiviestiasetukset on poistettava (kytkettävä pois päältä tai tyhjennettävä). Katso lisätietoja tekstiviestiasetuksista IDT:n käyttöoppaasta.
Kaikki muutetut asetukset on tallennettava lokitiedostoon.

Huomautus: Tekstiviestipalveluiden käyttö edellyttää, että sekä tallennuslaite että matkapuhelinoperaattori tukevat tekstiviestejä. Lisäksi tallennuslaitteeseen asennetun SIM-kortin on tuettava tekstiviestien käyttöä. (Tarkista tarvittaessa SIM-kortin toimittajalta.)

Kirjaa identiteetti tekstiviestiä käytettäessä
Mobiilidataverkkoa käytettäessä lokerin identiteetti sisältyy viestin sisältämiin tietoihin. SMS-järjestelmää käytettäessä identiteetti on kuitenkin soittava numero (SIM-kortilta). Siten mitä tahansa tekstiviestipalvelua käytettäessä näiden kahden numeron (loggerin puhelinnumeron ja SIM-puhelinnumeron IDT-asetus) on täsmättävä.

VIEWING DATA
Vastaanottaja view lokerin tiedot etänä, a viewtyökalu (websivustoa) käytetään. Eri websivustot ovat saatavilla. Jokainen websivusto näyttää loggerin asennussivustoihin liittyvät tiedot. Valinta webpaikka riippuu käytettyjen antureiden tyypistä ja niiden sovelluksesta.
Tietoja lokeristasi voi myös olla viewed paikallisesti IDT:tä käyttäen paikan päällä.
Katso saatavilla olevista koulutusmateriaaleista viewLisätietoja on IDT-käyttöoppaassa ja sen englanninkielisessä ...

 IDT – OHJELMISTOTYÖKALU (LOGGERILAITTEIDEN OHJELMOINTIIN JA TESTEIHIN)
Ohjelmistotyökalu, joka tunnetaan nimellä “IDT” (asennus- ja diagnostiikkatyökalu), on saatavilla loggerin asetusten tarkistamiseen tai säätöjen tekemiseen sekä loggerin toiminnan testaamiseen paikan päällä.

Käytettävän version valitseminen
IDT-ohjelmistotyökalu tarjoaa käyttöliittymän loggerille. Sitä voidaan käyttää loggerin asetusten tarkistamiseen tai säätämiseen sekä loggerin toiminnan testaamiseen asennuspaikalla. Ennen kuin IDT voi suorittaa nämä toiminnot, sen on "muodostettava yhteys" loggeriin. Tämä tarkoittaa yksinkertaisesti sitä, että kaksi päätelaitetta (loggeriohjelmisto ja IDT-ohjelmisto) pystyvät kommunikoimaan keskenään toimivan tietoliikenneyhteyden kautta.
IDT on saatavilla kolmessa versiossa:

• IDT Windows-käyttöjärjestelmällä varustetuille tietokoneille.
• IDT mobiililaitteille (puhelimille ja tableteille), joissa on Android-käyttöjärjestelmä.
• IDT mobiililaitteille (puhelimille ja tableteille), joissa on (Apple) iOS-järjestelmä.

Kahta jälkimmäistä kutsutaan IDT-sovellukseksi, kun taas ensimmäistä kutsutaan IDT:ksi (PC) tai IDT:ksi (Windows).

IDT-sovellusversion asentamista ja käyttöä suositellaan aina kun mahdollista; se kattaa useimmat HWM-tiedonkeruulaitteet. On kuitenkin olemassa pieni määrä tilanteita, joissa tiedonkeruulaitteet tai tiedonkeruu-anturiyhdistelmät (kirjoitushetkellä) vaativat IDT (PC) -työkalun käyttöä. Katso osiosta 8 lisätietoja siitä, mitkä anturit tai ominaisuudet vaativat IDT (PC) -työkalun, soveltuvin osin osiossa 1.1 lueteltujen tiedonkeruulaitteiden osalta.

IDT (PC-VERSIO)
Katso IDT (PC-versio) -käyttöoppaasta (MAN-130-0017) lisätietoja siitä, kuinka tietokone valmistetaan tiedonsiirtoa varten loggerin kanssa. Käyttöoppaassa kerrotaan myös kuinka IDT:tä käytetään erilaisten loggerin asetusten kanssa.

IDT-SOVELLUS (MOBIILILAITEVERSIO)
Katso IDT-sovelluksen käyttöoppaasta (MAN-2000-0001) lisätietoja mobiililaitteen (Android-pohjaisen tabletin) valmistelusta tiedonsiirtoon loggerin kanssa. Käyttöoppaassa on myös tietoja IDT-sovelluksen käytöstä erilaisilla loggeriasetuksilla.

YLIVIEW

LOGGERILAITE PÄÄLLÄVIEW

FYSIKAALISET OMINAISUUDET JA LIITTIMEN TUNNISTAMINEN
Multilog2-loggerituoteperhe on joustavan suunnittelun ansiosta ja se voidaan rakentaa sopimaan monenlaisiin käyttötarkoituksiin. Siinä on metallikotelo ja se on vedenpitävä, ja siinä on tiiviste vedenpitävyyden estämiseksi.
Example on esitetty kuvassa 1.
Loggeri saa virtansa kertakäyttöisestä litiumparistosta. Pariston käyttöikä voi vaihdella sen asennon mukaan; katso kuvasta 1, mikä suunta antaa parhaan pariston käyttöiän.
Loggerin yläosassa on kahva, jota käytetään laitteen kantamiseen. Se tarjoaa myös kätevän tavan ripustaa laite oikeaan asentoon seinäkiinnikkeillä tai muilla kiinnitysmenetelmillä.
Loggerissa on erilaisia ​​tarroja. Näitä ovat:

•  Tyyppikilpi, joka sisältää loggerin osanumeron, sarjanumeron ja tekstiviestinumeron (loggerin tunniste puhelinnumeron muodossa).
• Käyttöliittymän tunnistetarrat.

Loggerilaitteessa on vedenpitävät sähköliittimet antureiden ja antennin kiinnittämistä varten. Nämä voivat olla kahdella pinnalla (ylhäällä ja alhaalla). Asennetut liitännät ja niiden sijainti vaihtelevat toimitetun mallinumeron mukaan. Tunnista liitännät tarrojen avulla.
Paineliitäntä voi myös käyttää sisäänrakennettua paineanturia, jossa on pikaliitin. Tämä on tarkoitettu suoraan putkeen (tai letkuun) kytkemistä varten.

ULKOINEN AKKU (LISÄVARUSTE)
Useimmissa Multilog2-malleissa on liitin, jonka avulla voidaan liittää ulkoinen akku. Nämä antavat loggerille lisävirtaa.
Example on esitetty kuvassa 2.
Saatavilla on erilaisia ​​akkukapasiteettia.
Käytä aina HWM:n toimittamia akkuja yhteensopivuuden ja turvallisuuden varmistamiseksi. Varmista, että akun mukana toimitettu kaapeli sopii loggeriin asennettuun ulkoiseen virtaliittimeen. (Saatavilla on 6- ja 10-nastaisia liitinversioita. Katso myös kohta 2.7).

(Tilanteissa, joissa ulkoisen akun käyttö on tarpeen, kysy neuvoa HWM-edustajaltasi.)

LOKERIN KÄYTTÖ

• Loggeriohjelmisto on suunniteltu minimoimaan akun käyttöä ja siten pidentämään akun odotettua käyttöikää. Akun käyttöikään vaikuttavat kuitenkin myös käyttäjän ohjelmoitavat asetukset. Käyttäjää kehotetaan asettamaan loggerin tehtävät ja asetuksetample taajuudet aiotun käytön vähimmäisvaatimuksiin, jotta akkuvirtaa voidaan hallita tehokkaasti.
• Ulkoista akkuvirtaa käytetään pidentääkseen loggerin akun käyttöikää tai mahdollistamaan tiheämpi tietoliikenne isäntäpalvelimen kanssa.
• Loggeri toimitetaan normaalisti tehtaalta ei-aktiivisessa tilassa (kutsutaan nimellä
  "lähetystila" tai "lepotila") akun käyttöiän säilyttämiseksi.
• Aktivoituna (katso kohta 3) dataloggeri siirtyy aluksi tilaan "Odottaa" (lyhyeksi ajaksi). Sitten se siirtyy tilaan "Tallennus" ja aloittaa toistuvan mittausten tallentamisen yksikköön asennetuista eri antureista sen kokoonpanon ja asetusten mukaisesti.
• Loggeri toimii kahdella aikajaksolla, jotka tunnetaan nimellä "sample jakso" ja "lokijakso". Se tulee sample anturit sample rate väliaikaisen mittauksen luomiseksi samples; tämä on toistuva taustatehtävä. Useiden mittausten jälkeen sampJoitakin tilastofunktioita voidaan valinnaisesti käyttää tuottamaan tietopiste, joka kirjataan (tallennetaan) lokinopeudella; nämä muodostavat tallennetut (lokitut) mittaukset ja tallennetaan muistialueelle, jota kutsutaan "ensisijaiseksi tallennukseksi". Lokijakso on aina s:n kerrannainenample ajanjakso.
• Jos loggerissa on ominaisuus käytössä, se voidaan myös asettaa ajoittain tallentamaan lisätietoa "toissijaiseen tallennus" -muistialueelle (katso kohta 2.4), (esim.ampjohdettu korkeammalla taajuudella, esimerkiksi käyttämällä "sample jakso" eikä "lokijakso").

Huom: Tämä ei ole saatavilla kaikissa toimitetuissa yksiköissä, ja se on sovittava myyntiedustajasi kautta ennen tilauksen tekemistä; sillä on vaikutusta laitteen odotettuun akun käyttöikään.

Loggeri suorittaa myös päivittäisiä tehtäviä tiettyinä aikoina, kuten lähettää lähettämättömät tiedot internetin kautta. Lähettäessään tietoja loggeri odottaa palvelimelta vahvistusta siitä, että tiedot vastaanotettiin virheettömästi. Jos vahvistusta ei saada, se lähettää tiedot uudelleen seuraavan yhteydenottokerran yhteydessä.
Loggeri voidaan ohjelmoida tarkkailemaan tietoja tiettyjen mallien tai olosuhteiden osalta ja lähettää viestin, jos se havaitsee vastaavuuden. Yleensä tätä käytetään asettamaan ehto, joka voi olla merkki "hälytyksestä". Viesti voidaan lähettää joko palvelimelle (tavallinen kohde) tai toiseen laitteeseen.

 PARANNETTU KOKKI (VAIHTOEHTOJA)
Kohdassa 2.3 kuvattiin loggerin toiminta, joka on vakiona useimmissa Multilog2-loggerimalleissa; Loggeri normaalistiamples data joukossa sample jakso, ja tallentaa tietopisteet asetettuun lokijaksoon. Tietyt mallit tarjoavat kuitenkin vaihtoehtoja lisätallenteiden tekemiseen (lokitiedoista) normaalia korkeammilla s-arvoillaampling hinnat. Lisätiedot tallennetaan "toissijaisen tallennus" -muistialueelle.
Näitä ominaisuuksia kutsutaan joskus "parannetun verkon" ja "painetransientin" lokitiedoiksi. Yhteisesti niitä kutsutaan "nopeaksi lokitiedoiksi". 'Parannetun verkon' ja 'painetransientin' lokitietojen tallentimissa (molemmat perustuvat Multilog2-rakenteeseen) on nimetty vaihtoehto saatavilla vakiona.

Huomautus: Ominaisuuden voi asentaa vain tehdas rakennusvaiheessa. Siksi lisävarusteet on määriteltävä tilauksen yhteydessä, samoin kuin vaadittu enimmäiskoko.ampling korko.
Muita sampLing vaikuttaa virrankulutukseen ja saattaa vaatia ulkoisten akkujen käyttöä vaaditun käyttöiän saavuttamiseksi.

Loggerin nopeat kirjausominaisuudet voidaan poistaa käytöstä loggerin asennuksen aikana. Jos se on käytössä, lokerilla on kaksi strategiaa käsitellä muistin täyttymistä. Joko nopea kirjaus pysähtyy tai vanhemmat tiedot voidaan ylikirjoittaa. Tee haluamasi valinta asennuksen aikana.
Kaikki anturityypit eivät pysty toimimaan korkeilla s-arvoillaampling taajuudet. Ominaisuus on siksi yleensä asetettu toimimaan analogisten antureiden, kuten paineantureiden, kanssa.
Nopeaa kirjausta käytetään usein valvomaan paineenvaihteluja vesiverkostossa.
Multilog2-järjestelmässä 'Enhanced Network' -lokitoiminto ja 'Pressure Transient' -lokitoiminto ovat toisensa poissulkevia asetuksia (vain toista voi käyttää). Kummallakin on eri toiminto.

Parannettu verkkolokikirjaus:

• Tämän vaihtoehdon avulla tietyt tapahtumat voivat luoda toissijaisen tallenteen.
• Nauhoitus tehdään taustalla sampling korko.
• Tallennus voi olla yksikanavainen tai se voi sisältää lisäkanavia (jos anturi kestää nopeuden).
• Suurin sampling-taajuus on rajoitettu 1 Hz:n taajuuteen.

Paineen ohimenevä kirjaus:

• Tämän vaihtoehdon avulla tietyt tapahtumat voivat luoda toissijaisen tallenteen.
  Loggerilaitteessa on lisämuistia tallennettavan datan määrän vuoksi.
• Nauhoitus tehdään kloamp1 Hz:n taajuus tai yksi korkeammista taajuuksista, jopa 25 Hz:iin asti.
• Multilog2:ssa voidaan käyttää enintään kahta kanavaa. Kummankin kanavan on oltava paineanturia varten. Anturit on allokoitava kanavalle 1 tai kanaville 1 ja 2.

Tallenteet voidaan asettaa tapahtumaan joko tiettyinä aikoina tai vastauksena erilaisiin hälytystapahtumiin tai tilatulon muutokseen (eli ulkoisen laitteen kytkimen lähdön laukaisema).

 PALVELININTEGROINTI – TALLENNUS JA VIEWING DATA
Multilog2-loggeri sisältää liitännän (jota kutsutaan modeemiksi), joka tarjoaa pääsyn internetiin matkapuhelinverkon kautta. Verkkoon pääsyyn käytetään SIM-korttia.
Mittaustiedot tallennetaan aluksi loggeriin seuraavaan kutsuun asti. Tiedot voidaan sitten ladata palvelimelle salatussa muodossa. Tyypillisesti tietojen vastaanottamiseen ja tallentamiseen käytetty palvelin on HWM DataGate-palvelin, vaikka muita palvelimia voidaan käyttää yhdessä HWM-ohjelmiston kanssa.
Loggerin tiedot voivat olla viewed käyttäen a viewportaali, jolla on pääsy palvelimelle tallennettuihin tietoihin. (Katso asiaankuuluvasta käyttöoppaasta lisätietoja siitä, miten tietosi viewvoi tottua view loggerin tiedot).

Huomautus: WITS-protokollaa tukevat Multilog2-loggerit toimivat eri tavalla kuin yllä olevat.

Nämä metsurit eivät käytä Da:tataGmutta kommunikoi WITS-pääaseman kanssa. Tiedot voidaan viewainoastaan WITS-järjestelmän avulla.

DATAGATE PALVELIN / TIEDOT VIEWING PORTAALIT
Integroituna HWM:n Da:n kanssataGate-palvelin, loggerin mittaustiedot voidaan tallentaa keskitetysti ja asettaa käyttäjien saataville a viewportaali (websivusto). Tiedontallennuspalvelin voi käsitellä tietojen vastaanottamista ja tallentamista yhdestä yksiköstä tai kokonaisesta loggereista.

ViewEnsisijaiset tallenteet:
Tietojen kerääjistäsi voi olla viewetänä / graafisesti kuka tahansa siihen valtuutettu, sopivalla käyttäjätilillä (ja salasanalla) ja standardin mukaisesti web-selain.

HWM:llä on valikoima websivustoja, joihin voidaan käyttää view loggerin tiedot. Paras valinta webpaikka riippuu loggerin kanssa käytettyjen antureiden tyypistä.

A webyleisiä tietoja sisältävä sivusto viewvoi näyttää tiedot graafisesti, mutta vain yhdelle loggerille kerrallaan, joka on asennettu yhteen kohteeseen.
A webSivusto, joka voi näyttää lokereiden laivaston, joista jokaisella on samantyyppinen anturi, voi usein esittää tietoja käyttäjälle mielekkäämmällä tavalla hyödyllisten lisätietojen kanssa (esim. kartta, joka näyttää loggerin sijainnit). Siten a websivusto voi antaa kuvan useiden sivustojen nykytilasta kerralla.
Katso IDT-käyttöoppaasta tai anturin käyttöoppaasta lisätietoja viewportaali on sopivin käytettäväksi. Vaihtoehtoisesti voit keskustella tästä ongelmasta HWM-edustajasi kanssa.
DataGate-palvelin voi myös välittää loggerista vastaanotetut hälytykset kaikille ne tilaaneille käyttäjille; yksi loggerin hälytysviesti voidaan siten jakaa usealle Da:lletaGsöi käyttäjiä.
DataGatea voidaan käyttää myös (sopimalla myyntiedustajasi kanssa) lokerin tietojen viemiseen muille palvelimille.
Jotkut palvelimen ja palvelimen hallinnolliset asetukset viewPortaalia tarvitaan yleensä helpottamaan loggerin tietojen vastaanottamista, tallentamista ja esittämistä oikein. (Da:n asennus ja käyttötaGate-järjestelmä (tai mikään muu palvelin) eivät kuulu tämän käyttöoppaan piiriin).

Viewtoissijaisten tallenteiden tekeminen:
Sivustoille, joissa on nopean kirjauksen sisältäviä logger-malleja, on saatettu tehdä toissijaisia ​​tallennuksia. Nämä myös tallennetaan palvelimelle.

Tietosi viewhänellä on keino näyttää toissijaisia ​​tallenteita.
Se voi esimerkiksiample, näytä pääjäljessä merkki, joka osoittaa pisteen, jossa nopeaa dataa on saatavilla (esim. missä transientti tapahtui). Napsauta merkkiä saadaksesi lähikuvan view ohimenevästä.

Viewsijainninmääritys (GPS-seuranta):

GPS-paikannuksen mahdollistavissa lokitietolaitteissa palvelin tarjoaa ominaisuuden lokitietolaitteen sijaintihistorian seuraamiseen. GPS-paikannuksen tiedot löytyvät yleensä valitsemalla jonkin näytetyistä pisteistä. Paikannuksen laatu näytetään numerona. (Tätä kutsutaan DOP-arvoksi. Katso alla oleva taulukko).

Arvo	Luokka	Kuvaus
<2	Erinomainen / ihanteellinen	Erinomainen luotettavuus sijainninmäärityksen tarkkuudessa.
2-5	Hyvä	Hyvä luottamus sijainnin tarkkuuteen / luotettavaan tulokseen.
5-10	Kohtalainen	Kohtalainen luotettavuus sijainnin tarkkuudessa. Avoimempi view taivaan suunta tai havainnointiaika voi parantua.
10-20	Reilu	Sijainnin tarkkuuden luotettavuustaso on alhainen. Ilmaisee erittäin karkean arvion sijainnista.
>20	Huono	Sijainnin tarkkuuden luotettavuus on heikko. Mittaus on hylättävä.

ASENNUSTARVIKKEET
Lisävarusteita (antenni ja kiinnikkeet yksikön kiinnitystä varten) on saatavana erilaisiin asennustilanteisiin; keskustele saatavuudesta HWM-edustajasi kanssa.

TIEDOSTOLIITTYMÄT JA OHJELMOINTIKAAPELIT
Multilog2-loggerin kanssa kommunikointiin tarvitaan ohjelmointikaapeli. Loggerimallistossa on kaksi liitinvaihtoehtoa tätä liitäntää varten (10-nastainen tai 6-nastainen); vain toinen näistä vaihtoehdoista asennetaan. Käytä ohjelmointikaapelia, joka vastaa loggerin liitintyyppiä.
Multilog2:ssa tiedonsiirtoon käytettävät liittimet ovat usein yhteisiä; niihin kuuluvat myös ulkoisen akun asentamiseen tarvittavat liitännät (katso kohta 2.2). Tilarajoitusten vuoksi tarrassa ei välttämättä mainita tätä (esim. siinä voi lukea yksinkertaisesti ”COMMS”).
Tyypillinen tietoliikenteessä käytetty liitin ja siihen sopiva tietoliikennekaapeli on esitetty kuvassa 3.

Tiedonsiirtokaapelin liittimessä on vain tiedonsiirtoon tarvittavat nastat.
Käyttääksesi tietoliikennekaapelia, irrota väliaikaisesti kaikki olemassa olevat liittimet ja kytke ne takaisin, kun olet valmis. Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää sovitinta (Y-kaapeli), jotta loggeri voi käyttää molempia toimintoja samanaikaisesti.
Liitä tietoliikennekaapeli loggeriin ja muodosta sitten yhteys IDT-isäntään jollakin osiossa 2.8 kuvatuista menetelmistä.
ExampSopivia ohjelmointikaapeleita on lueteltu alla:

• 10-nastainen: COM AEUSB (USB-RS232-tiedonsiirtokaapeli).
• CABA2075 (suora USB-tiedonsiirtokaapeli).
• 6-nastainen: CABA8585 (suora USB-tiedonsiirtokaapeli).

VIESTINTÄPOLUN VIIMEISTELY
Jotta IDT voi kommunikoida loggerin kanssa, valitse ensin sopiva kaapeli ja kytke se loggerin COMMS-liittimeen, kuten osiossa 2.7 on kuvattu. Ohjelmointikaapelin USB-A-päätä tulee käyttää IDT-isäntään kytkemiseen jollakin seuraavista tavoista:

IDT – KÄYTETÄÄN TIETOKONEEN (JA WINDOWSIN) KANSSA.
Ennen käyttöä tietokoneelle tulee asentaa IDT (PC-versio) -ohjelmointityökalu.
USB-A-pää tulee kytkeä suoraan tietokoneen USB-A-porttiin (tai USB-B- tai USB-C-porttiin sopivan sovittimen avulla). Katso kuva 4.

 IDT-SOVELLUS – KÄYTETÄÄN TABLETIN (ANDROID) KANSSA / USB-VAIHTOEHTO
Tietyt Android-pohjaiset tablet-laitteet (joissa on oltava vapaa USB-portti) voivat käyttää tätä menetelmää. (Saat uusimmat tiedot tunnetuista yhteensopivista laitteista ottamalla yhteyttä HWM-edustajaasi).
Ennen käyttöä mobiililaitteeseen tulee asentaa IDT-sovellusohjelmisto.
USB-A-pää tulee kytkeä suoraan tabletin USB-A-porttiin (tai USB-B- tai USB-C-porttiin sopivan sovittimen avulla). Katso kuva 5.

Tämä liitäntätapa on yhteensopiva vain 10-nastaisen loggeriliittimen ja COM AEUSEB (USB–RS232) -tiedonsiirtokaapelin tai CABA2080 (USB–RS232) Y-kaapelin kanssa.

IDT-SOVELLUS – KÄYTETÄÄN MATKAPUHELIMEN TAI TABLETIN / BLUETOOTH-VAIHTOEHTOON KANSSA
Tietyt matkapuhelimet tai tabletit (joiden on oltava Android- tai iOS-pohjaisia ja tuettava Bluetooth-radiota) voivat käyttää tätä menetelmää. (Saat uusimmat tiedot tunnetuista yhteensopivista laitteista ottamalla yhteyttä HWM-edustajaasi).
Ennen käyttöä mobiililaitteeseen tulee asentaa IDT-sovellusohjelmisto.

Yhteyspolku (katso kuva 6) käyttää HWM 'Bluetooth Interface Link' -nimistä tietoliikennesovitinta. Liitä tietoliikennekaapelin tiedonsiirtopää tiedonsiirtolaitteeseen. Sitten tietoliikennekaapelin USB-A-pää tulee kytkeä Bluetooth Interface Link -yksikön USB-A-porttiin. Laite tulee olla päällä käytön aikana. IDT-sovellus on yhdistettävä Bluetooth Interface Link -yksikköön ennen tiedonsiirtoa tiedonsiirtolaitteen kanssa. Bluetooth Interface Link hoitaa protokollakäännösten ja viestien virtauksen hallinnan tiedonsiirtolaitteen ja sen laitteiden välillä.
(tiedonsiirtokaapelin kautta) ja radiolinkin kautta.

LOKERI- JA VIESTINTÄLINKIN AKTIVOINTI

Viestintäliitäntää valvotaan aina toiminnan varalta, ja lokikirjauslaite yleensä vastaa, ellei se ole varattu matkapuhelinverkon kanssa kommunikoinnissa.

LOGGERIN AKTIVOINTIPROSESSI (ENSIMMÄISTÄ ​​KÄYTTÖÄ)
Tehtaalta lähetettynä yksikkö on 'lähetystilassa' (pois päältä; ei kirjaudu sisään tai soita sisään). Tämä tila sopii kuljetukseen tai pitkäaikaiseen varastointiin. Loggerin käyttöä varten se on ensin aktivoitava.
Tämä prosessi riippuu lokikirjauslaitteen asetuksista lokikirjauksen uudelleenaktivointia varten. Käytettävissä on useita asetusvaihtoehtoja (määritetty aika, ulkoisen akun kytkemisen yhteydessä, magneettikytkimen aktivoitumisen yhteydessä, "välittömästi").
Useimmat tiedonkeruulaitteet on asetettu käynnistymään "heti", kun IDT on lukenut niiden asetukset ja tallentanut ne takaisin laitteeseen.
Aktivoinnin jälkeen lokikirjauslaite siirtyy aluksi (lyhyeksi ajaksi) odotustilaan. Sitten se siirtyy tallennustilaan, jossa se suorittaa toistuvia lokikirjaustoimintojaan.
Menetelmä riippuu siitä, mitä IDT-versiota käytetään:

• IDT:n (PC) tapauksessa käyttäjä voi tehdä tämän manuaalisesti (vaikka ohjelmamuutoksia ei tarvitsisi tehdä). (Katso IDT:n käyttöoppaasta vaiheet, jotka tarvitaan loggeriohjelman lukemiseen ja sen tallentamiseen takaisin laitteeseen 'Aseta laite' -painikkeella).
• IDT-sovelluksessa käyttäjä voi tehdä tämän myös manuaalisesti "Käynnistä laite" -painikkeella. Lisäksi sovellus tarkistaa mahdolliset ongelmat aina, kun käyttäjä irrottaa loggerin hallitusti sovelluksesta, mukaan lukien tarkistus loggerin varalta, jota ei ole vielä aktivoitu / joka tallentaa.

Ennen työmaalta poistumista tarkista, että lokikirjauslaite on määritetty oikein lokikirjausta ja soittotehtäviä varten ja että se on 'Tallennus'-tilassa (lokikirjaus). Katso IDT:n käyttöoppaasta ohjeet näiden kohtien tarkistamiseen.

LIITÄNNÄT JA ANTURITYYPIT (YHTEENVETO)

Huomautus: Tiettyjen liitäntöjen tai toimintojen tuki vaihtelee ja riippuu toimitetusta mallista.
Anturit antavat tietoa erilaisista fyysisistä parametreista, ja nämä tiedot siirretään loggeriin sopivan sähköisen liitännän kautta.
Jokaisessa käyttöliittymässä on siihen liittyvät loggerin asetukset mittauksen aloittamista varten ja myös saatujen numeeristen tietojen tulkitsemiseksi oikein. IDT:tä käytetään asetusten hallintaan.
Langalliset yhteydet loggeriin tehdään loggerin kotelon läpi asennetun liittimen kautta. Saatavilla on eri kokoja, ja ne voivat sisältää joko nastoja tai pistorasioita. Joissakin esim.ampLiittimet on esitetty kuvissa 9 ja 8. Lisävarusteena on saatavilla pölysuojus, joka pitää käyttämättömät liittimet vapaina vedestä ja roskista (katso kuva 7).

Jotkut liittimet ovat luonteeltaan vain yhtä käyttötarkoitusta varten (esim. yhden anturin liittämiseen). Toiset liittimet voivat kuitenkin olla monikäyttöisiä (esim. niissä voi olla liitäntä sekä ohjelmointikaapelille että virransyöttöön lisäakusta).
Jos liitin on monikäyttöinen, Y-sovitinkaapelia saatetaan tarvita eri toimintojen erottamiseksi.
Vedenpaineen mittaamista varten anturin sähköliitäntä voidaan tehdä tavallisen sähköliittimen kautta. Tätä liitäntää kutsutaan "ulkoisen paineen" tyypiksi. Se mahdollistaa kaapelillisen paineanturin liittämisen loggeriin. HWM voi toimittaa erilaisia kaapelillisia paineantureita, joissa on sopiva liitin loggerille.

Vaihtoehtoisesti vedenpaineen mittaamiseen anturi voidaan rakentaa laitteeseen, kuten kuvassa 10 on esitetty. Tätä tiedonkeruulaitteen liitäntää kutsutaan "sisäisen paineen" tyypiksi. Se mahdollistaa paineistetun veden liittämisen suoraan tiedonkeruulaitteeseen pikaliittimellä varustettujen letkujen avulla.
Antennia varten käytetään erityyppistä liitintä. Katso kohta 5.18.

Multilog2 tukee useita antureita ja parametrimittauksia. Esim.ampalla: (Riippuu tilatusta mallinumerosta).

• Paine. Examples: – Suora liitäntä sisäiseen muuntimeen (jota kutsutaan 'sisäiseksi' paineanturiksi). - Sähköliitin langalliselle muuntimelle (jota kutsutaan 'ulkoiseksi' paineanturiksi).
• Etäisyys veden pinnalle esim.ample: – Käyttämällä SonicSens2-anturia. - Käyttämällä SonicSens3-anturia.
• Vesi syvyys.Esimerkkiamples: – Käyttämällä SonicSens2- tai SonicSens3-anturia. - Käyttämällä upotettua painemittaria.
• Vesi vuotojen havaitseminen (painevesiputkista). Examples: – Käyttämällä HWM-vuoto- ja meluanturia tai hydrofonia. • Veden (tai kaasun) kulutus (virtausnopeus / kokonaiskulutus). Examples: – Saatavilla on useita Flow-kanavia, jotka sopivat erilaisiin mittarin pulssilähtömuotoihin.
• Lämpötila.Exampseuraavat: – Käyttämällä PT100-lämpötila-anturia.
• Status SyöteExample: – Avaa/kiinni olevan kytkimen havaitsemiseen.
• Status Lähtö. Esim.amples: – Tilatulojen pulssireplikointi. -Joidenkin ulkoisten laitteiden aktivoimiseksi.
• GPS tulo (tiedonsiirto GPS-satelliiteista). Esim.amples: – Nykyisen ajan määrittämiseen (korkea tarkkuus). – Nykyisen sijainnin määrittämiseen / sen varmistamiseen, että olet edelleen asennuspaikalla.
• 0-1V tulo. (tai 01-10V) (Tämä on yleinen anturiliitäntä. Loggeri tukee ulkoisesti virtalähteellä varustettujen antureiden tuloja).
• 4-20mA tulo. (Tämä on yleinen anturiliitäntä.
• MODBUS
• SDI-12The Loggeri tukee ulkoisesti virtansa saavien antureiden tuloja (valinnaisesti loggeri voi syöttää virtaa yhteensopiville antureille). (Tämä on laajalti käytetty liitäntä anturitiedonsiirtoon. Loggeri tukee ulkoisesti virtansa saavien antureiden tuloja. Valinnaisesti loggeri voi syöttää virtaa yhteensopiville antureille). (Tämä on laajalti käytetty liitäntä anturitiedonsiirtoon. Loggeri tukee ulkoisesti virtansa saavien antureiden tuloja).
• (Muut). Ota yhteyttä myyntiedustajaasi saadaksesi lisätietoja tai keskustellaksesi tarpeistasi.

Mille tahansa parametrille voi olla saatavilla useita antureita, joissa on erilaiset sähköiset liitännät. HWM:n toimittamat anturit sisältävät kaapelin, jossa on sopiva liitin toimitetulle Multilog2:lle.

ASENNUS

YHTEENVETO ASENNUSVAIHEET

• Tarkista, että työ on arvioitu ja että kaikki turvatoimenpiteet ovat käytössä. (Esim. turvatoimet, käytettävät suojavaatteet ja/tai -laitteet).
• Tarkista, että tiedonkeruulaite soveltuu käytettäväksi asennuspaikalla.
• Tarkista, että sinulla on tarvittavat anturit ja antenni.
• Harkitse, mihin laitteet sijoitetaan käytettävissä olevan tilan sisällä ja että kaikki kaapelit ja mahdolliset letkut ovat sopivan pituisia.
• Tarkista liittimet, jotka voidaan liittää mihin tahansa paineenmittauspisteeseen.
• Loggeri, kaapelit ja anturit tulee pitää poissa sähköisten häiriölähteiden, kuten moottoreiden tai pumpun, läheltä.
• Kaapelit ja letkut tulee reitittää ja kiinnittää siten, että ne eivät aiheuta vaaraa. Älä anna minkään laitteen levätä kaapeleiden, liittimien tai letkujen päällä, koska seurauksena voi olla puristusvaurioita.
• Valitse loggerille sopiva ohjelmointikaapeli ja liitä se loggerin COMMS-liittimeen. Täydennä liitäntäpolku IDT-isäntälaitteeseen (katso kohdat 2.7 ja 2.8). Lue loggerin asetukset IDT:n avulla. (Katso tarvittaessa ohjeita IDT:n käyttöoppaasta.)
• Päivitä loggerin laiteohjelmisto (tarvittaessa).
  (Katso ohjeita IDT-käyttöoppaasta; harkitse olemassa olevien tietojen lataamista loggerista ennen päivitystä).
• Käytä IDT:tä tarkistaaksesi tai muokataksesi olemassa olevia lokerin asetuksia.
  • Ohjelmoi paikallinen aikavyöhyke lokikirjauslaitteeseen (tarkista tai muokkaa).
  • Aseta mittausten aikavälit (sample intervalli ja lokiväli). Ne tulee määrittää vastaamaan sovelluksesi erityisiä lokivaatimuksia (minimoi sampakun käyttöiän säästämiseksi).
  • Tarkista/muokkaa kanavan asetuksia mittaustulosten tuottamiseksiamptiedostot ja tarvittavat datapisteet kultakin rajapinnalta.
• Määritä lokitiedoston kanava vastaamaan anturia tai muuta laitetta, johon lokitiedosto yhdistetään.
  (Tarkista mittayksiköt oikein jne.)
• Varmista, että anturi on yhdistetty oikeaan lähtökanavan numeroon; Tätä tunnistetta käytetään, kun lokiin kirjatut mittaustiedot ladataan palvelimelle. (eli kanavanumeroiden on vastattava loggerin ja Da:n välillätaGATE).
  (Huomaa: WITS-protokollaa käyttäville tiedonkeruulaitteille vaatimukset ovat erilaiset; katso ohjeet WITS-liitteessä MAN-147-0017).
• Käytä tarvittavia tilastofunktioita taustamittaukseen samples kirjattujen datapisteiden (tallennettujen arvojen) tuottamiseksi.
  • Määritä tarvittaessa kanavaan liittyvät lisäasetukset. (Esim. lisää mittarin alkulukema, pulssien replikointiasetus, anturin kalibrointi; nämä riippuvat anturin ja loggerin käytöstä).
• Paineanturit kytketään sähköisesti, mutta anturi altistataan paikalliselle ilmakehän paineelle ja nollataan ne uudelleen (käyttäen IDT:tä) ennen mittauspisteeseen kytkemisen aloittamista.
• Asenna (asenna ja liitä) anturit mittauspisteeseensä.
• Ilmaa kaikki liitännät veteen.
• Tarvittaessa eristä kaikki paineantureisiin liitetyt vedellä täytetyt letkut suojataksesi niitä jäätymiseltä. (Eristeputkisuojukset voidaan toimittaa pyynnöstä lisähintaan tai paikallisesti rautakaupasta).
• Varmista, että kaikki työmaalla tehtävät sähköliitännät ovat kuivia, kestäviä ja vesitiiviitä.
• Käytä IDT:tä:
  • Testaa, että tiedonkeruulaite ja anturit toimivat oikein. (Jotkut voidaan tehdä ennen asennusta, toiset asennuksen jälkeen).
  • Aseta loggeri mahdollisille hälytyksille. Harkitse hälytysviestien aktivoinnin ehtoja ja myös hälytyksen poistumisen ehtoja.
  • Tarkista/muokkaa laitteen tietoliikenneasetuksia tarpeen mukaan:
• SIM-asetukset (matkapuhelinverkkoon pääsyn mahdollistavat parametrit).
• Modeemin asetukset (matkapuhelinverkkotekniikka).
• Tietojen toimitusasetukset (palvelimen yhteystiedot).
• Puheluajat ja protokollaasetukset.
  • Varmista, että asetuksiin tehdyt muutokset on tallennettu ennen kuin poistut työmaalta. Tarkista, että lokikirjauslaite on tallennustilassa.
• Jos loggerissa on GPS-antenniliitäntä, asenna (asenna ja liitä) GPS-antenni satelliittiviestinnän poimimista varten.
• Testaa IDT:llä, että GPS-asennus toimii oikein (GPS-testi).
• Jos käytetään paikannukseen, aseta GPS-paikannuksen aikataulu ja mahdolliset GeoFence-hälytysvaatimukset.
• Asenna (sijoita ja kytke) antenni palvelimen tiedonsiirtoa varten.
• Testaa matkapuhelinverkon suorituskykyä IDT:n avulla.
• Varmista, että metsurin sijoituspaikan tiedot kirjataan muistiin.
• (Palvelimen hallinnan voi hoitaa toimistohenkilökunta tai asentaja voi käyttää HWM Deployment -sovellusta).

LOGGERIN ASENTAMINEN
Loggeri on asennettava sopivaan paikkaan, josta kiinnitettävät anturit yltäisivät tarkoitettuihin asennuspisteisiinsä. Sijoita loggerit, anturit ja antenni kauas sähköisten häiriölähteistä, kuten moottoreista tai pumpuista. Kaapelit ja letkut tulee reitittää vaaran välttämiseksi. Älä anna minkään laitteiden levätä letkujen, kaapeleiden tai liittimien päällä, koska ne voivat vaurioitua.
Loggeri tulee asentaa kuvassa 1 esitettyyn suuntaan optimaalisen akun suorituskyvyn saavuttamiseksi.

SEINÄÄKIINNITYS
Multilog2 voidaan kiinnittää seinään sopivalla kiinnikkeellä, esim.ampjonka osa on esitetty kuvassa 11. Varmista, että seinä ja käytetyt kiinnikkeet kestävät loggerin ja siihen kiinnitettyjen kaapeleiden painon.
Käytetty kiinnike voi tarjota mahdollisen asennuspaikan antennille, vaikka asentajan tulisi pyrkiä löytämään antennille optimaalinen sijainti asennuksen sisällä.

SÄHKÖLIITÄNNÄT METSORIIN
Kun teet sähköliitäntöjä loggeriin (esim. liität anturin liittimen), varmista, että liitin on asennettu oikein. Liittimen molempien osien tulee olla kuivia ja puhtaita roskista. Liittimissä on kiilat, jotka varmistavat nastojen ja vastakkeiden oikean kohdistuksen. Kohdista anturi loggeriliittimeen ja työnnä se kokonaan sisään. Kierrä sitten anturiliittimen ulko-osaa, kunnes se kytkeytyy kiinnitysmekanismiin ja lukittuu paikalleen. Liitin on sitten tukeva ja vesitiivis.
Irrottaessasi liittimiä, noudata yllä kuvattuja ohjeita käänteisessä järjestyksessä. Käsittele liitäntää aina liittimestä; älä vedä kaapelista, sillä se voi vahingoittaa laitetta.
Vedä kaikki kaapelit niin, etteivät ne aiheuta vaaratilanteita, ja kiinnitä ne paikoilleen sopivilla siteillä.
Antennin osalta noudata osiossa 5.18 annettuja ohjeita.

TEHDASASETUKSET

Huomautus: Loggerin asetukset ovat yleensä valmiiksi ohjelmoituja tehtaalla ennen toimitusta. Asentaja on kuitenkin vastuussa siitä, että asetukset ovat sopivia käytettäväksi asennuspaikalla.
Jos sinulla on erityisiä vaatimuksia, voit keskustella niistä HWM-myyntiedustajasi kanssa metsien tilauksen yhteydessä.

IDT:tä voidaan tarvittaessa käyttää loggerin asetusten tarkistamiseen tai muuttamiseen.
Noudata useimmissa anturiliitännöissä IDT-käyttöoppaan yleisiä ohjeita. metsuri on kuvauksen mukainen ja exampsiinä annettuja asetuksia. Jotkin HWM-anturit vaativat kuitenkin erityisiä asetusnäyttöjä tai niillä on oma käyttöoppaansa, joka tarjoaa lisäohjeita.

PAINEENANTURIN TULOT

UUDELLEENNOLLAUS (PAIKALLISEEN ILMAAN SUHTEEN PAINEEN)
HWM:n toimittamat paineanturit mittaavat paineen normaalisti suhteessa ilmakehän paineeseen. Koska paikallisessa ilmakehän paineessa voi olla jonkin verran vaihtelua (esim. korkeuden vuoksi), tiedonkeruulaitteissa on mahdollisuus nollata paineanturi.
Tämä on tehtävä anturien ollessa alttiina ilmakehän ilmalle.
Ennen anturin kytkemistä varsinaiseen mittauspisteeseen, anna sen olla kosketuksissa ilman kanssa. Nollaa sitten anturi uudelleen IDT:n käyttöoppaassa kuvatulla tavalla.

PAINEANTURI (SISÄINEN)
Painetulo voidaan esittää sisäänrakennettuna anturina (kuten kuvassa 10, sivulla 14), joka liitetään suoraan nesteeseen pikaliittimen avulla letkun kautta.

Huomautus: Älä kytke anturia mittauspisteeseen ennen kuin paine on tarvittaessa nollattu (paikalliseen ilmakehän paineeseen).
Liitä putken paineotto (mittauspiste) loggerin paineanturiin sopivalla liitosletkulla. (Entiselleample, katso kuva 12.) Varmista, että letku on ilmattu, jotta se toimii oikein.
Tämä käyttöliittymä on tehtaalla kalibroitu. Paikan päällä tapahtuvaa kalibrointia ei tarvita.

Huomautus: Lisää eristys putkeen ja mittauslaitteeseen jäätymisen estämiseksi.
Jos letkussa oleva vesi tai itse loggeri jäätyy, paineanturi voi vaurioitua pysyvästi.

PAINEANTURI (ULKOINEN)
Painetulo voidaan esittää sähköisenä liitäntänä käyttämällä 4-nastaista tai 6-nastaista MIL-Spec-liitintä (katso kuva 9 sivulla 14).
Multilog2:n kaapeloituja paineantureita on saatavilla HWM:ltä. Useimmissa tilanteissa käytetään suljettuja paine- (tai syvyys-)antureita, ja anturi kytketään suoraan liittimeen, kuten kuvassa 13 on esitetty.

Loggeri syöttää tilapäisesti virran anturiin juuri ennen mittauksen tekemistä (ja sen aikana).
Loggerikäyttöliittymässä on merkintä ”Paine (20 bar)” (tai vastaava).
Liittimien pinnien kytkentä on esitetty alla.

Loggerin väliseinän liittimen pinnien järjestys: 4-nastainen ulkoinen paineanturi
A	B	C	D
V (+); (PWR)	V (+); (Signaali)	V (-); (PWR)	V (-); (Signaali)

Loggerin väliseinän liittimen pinnien järjestys: 6-nastainen ulkoinen paineanturi
A	B	C	D	E	F
V (+); (PWR)	V (+); (Signaali)	V (-); (PWR)	V (-); (Signaali)	Maadoitus / Suojaus	(ei yhteyttä)

Jos paineanturissa on kierteitetty pää paineenmittauspisteeseen liittämistä varten, liitännän muokkaamiseksi saatetaan tarvita liittimiä (esim. pikaliitin letkuun liittämistä varten). Esim.ample, katso kuva 14.

Kokoa kaikki liittimet ennen liittämistä loggeriin.
Saatavilla on suoria tai kyynärpäämallisia liitinsarjoja.

Varmista, että loggerissa on sopiva liitäntä paine- tai syvyysanturille. Liitä sitten anturi asianmukaiseen loggeriliitäntään.

Huomautus: Älä kytke anturia mittauspisteeseen ennen kuin olet suorittanut kalibrointiprosessin (katso alla) ja sen jälkeen nollaa uudelleen (paikalliseen ilmanpaineeseen).

Jos kyseessä on paineanturi, kiinnitä mittauskohtaan ja (jos mahdollista) ilmaa mahdollinen liitosletku.
Syvyysanturia varten anturi tulee painaa alas tai asentaa tukevasti vesikanavan pohjalle käyttämällä tarvittaessa kiinnitystä (esim. kannatinlevyä tai ankkurointikiinnikettä). Kaapeli tulee myös kiinnittää paikoilleen, jotta liikkuva vesi ei pääse vaikuttamaan kaapeliin, joka vetää anturin pois asennosta tai rasittaa liitäntöjä.

Kalibrointiprosessi (käyttämällä kaapelin kalibrointiarvoja):
Ennen anturin käyttöä loggeri ja anturipari on kalibroitava antamaan oikeat lukemat.
Asentaja voi käyttää tätä menetelmää paineanturin yhdistämiseen ja kalibroimiseen loggeriin.
HWM:n toimittamilla paine-/syvyysantureilla on yleensä kalibrointiarvot, jotka näkyvät kaapelissa (katso kuva 15). Käytä IDT:tä lisätäksesi tiedot kaapelin kalibrointitarrasta loggeriin IDT-käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti.

Kalibrointiprosessi on suoritettava ennen paineanturin uudelleennollausta.
Kalibrointiprosessin ja uudelleennollausprosessin jälkeen anturi voidaan sijoittaa mittauspisteeseensä (tai asentaa siihen).
Loggeri on asetettava oikein, jotta anturilla voidaan tehdä mittauksia. Katso lisätietoja IDT:n käyttöoppaasta.

Kalibrointiprosessi (käyttämällä käytettyjä paineita):
Valtuutettu huoltokeskus voi käyttää tätä menetelmää paineanturin parittamiseen ja kalibrointiin loggeriin.
Menetelmä koostuu referenssipaineiden kohdistamisesta anturiin ja kalibrointiarvojen taulukon muodostamisesta.

 VIRTAUSANTURIN TULO (MITTARIN PULSSIKERUU)
Mallista riippuen loggerissa voi olla 0–6 virtaustuloa. Nämä ovat digitaalituloja, jotka on suunniteltu tunnistamaan kytkimen (asennetun mittarin aktivoiman) avoimen tai suljetun tilan. Virtauskanavan/-kanavien käyttämiseksi loggeri on asetettava (IDT:n avulla) tietämään, mitä kukin mittarin pulssi edustaa.

SELITYS VIRTAUKANAVAISTA JA TULOSIGNAALISTA
Nesteen virtaus putkessa havaitaan yleensä mittarilla, joka tuottaa pulsseja, jotka liittyvät putken läpi kulkevan nesteen tilavuuteen. Mittareita on useita tyyppejä; jotkut pystyvät havaitsemaan sekä eteenpäin että taaksepäin suuntautuvan virtauksen (kaksisuuntainen virtaus); jotkut pystyvät havaitsemaan virtauksen vain yhteen suuntaan (yksisuuntainen virtaus). Siksi on olemassa useita tapoja toteuttaa mittarin pulssilähtösignaalit mittarista. Jotta tiedonkeruulaitteessasi on oikea liitäntä ja asetukset, jotta mittarin signaalit ovat yhteensopivia sen kanssa.
Multilog2 Flow -tulot vaativat joskus kaksi tulosignaalia toimiakseen tiettyjen mittareiden mittaripulssisignaalien kanssa. Tulopari voidaan siksi joskus konfiguroida toimimaan yhtenä kanavana. Muut mittarityypit vaativat vain yhden signaalin, joten tulopari voi toimia kahtena erillisenä kanavana.
Virtaussignaalien pari voidaan merkitä jollakin seuraavista tavoista:

	Vaihtoehtoiset signaalien nimet
FLOW-pari signaaleja	Virtaustulo 1	Virtaus 1	Palkokasvit	Virtaus (eteenpäin)
	Virtaustulo 2	Virtaus 2	Suunta	Virtaus (vastavirtaus)
Yleistä	GND

Merkintä riippuu dataloggerin mallinumeron mukaisista virtauskanavien tehdasasetuksista, mutta joskus vaihtoehtoisia konfiguraatioita voidaan saada muuttamalla dataloggerin asetuksia.
Jos tehdas on esikonfiguroinut loggerin tuottamaan vain yhden virtauskanavan (tietopistevirta), tuloparia voidaan käyttää jollakin kolmesta eri tavasta:

 

(1) Tuloa 1 voidaan käyttää yksisuuntaisen mittarin kanssa (mittari, joka mittaa vain eteenpäin suuntautuvaa virtausta/kulutusta).
Käyttö tässä kokoonpanossa:
• Tulo 1 kerää mittaripulsseja ja
tulo 2 jätetään yleensä irti kytkemättä (tai varataan käytettäväksi 'T':nä)amp'hälytys' tai käytetään tilatulona).
(2) Tuloja 1 ja 2 voidaan käyttää parina kaksisuuntaisen mittarin kanssa (mittari, joka voi mitata sekä eteenpäin että taaksepäin virtausta).
Käyttö tässä kokoonpanossa:
• Tulo 1 kerää mittaripulsseja ja
• tuloa 2 käytetään mittarin virtaussuunnan ilmaisuun
(auki = eteenpäin virtaus, suljettu = taaksepäin virtaus).
(3) Tuloja 1 ja 2 voidaan käyttää parina kaksisuuntaisen mittarin kanssa (mittari, joka voi mitata sekä eteenpäin että taaksepäin virtausta).
Käyttö tässä kokoonpanossa:
• Tulo 1 kerää mittaripulsseja (eteenpäin virtaussuunta) ja
• tulo 2 kerää mittaripulsseja (vastakkaiseen virtaussuuntaan).

Kun loggeri on tehtaalla esikonfiguroitu tuottamaan kaksi virtauskanavaa
(datapistevirrat), tuloparia voidaan käyttää kahtena itsenäisenä yksisuuntaisena virtaustulokanavana (kanavat 2 ja 1).
Jokaista tuloa voidaan käyttää yksisuuntaisen mittarin kanssa (mittari, joka mittaa vain eteenpäin suuntautuvaa virtausta/kulutusta).

LOGGERIN 4-PIN LIIKINNÄLLÄ
Multilog2-virtaussignaalitulot esitetään 4-nastaisessa liittimessä (katso kuva 9 sivulla 14). Jokaisessa liittimessä on pari virtaussignaalituloja.

Tämän liittimen nastat näkyvät alla:

	Loggerin väliseinän liittimen pinnien järjestys: 4-nastaiset virtaustulot
Pin	A	B	C	D
Signaali	(ei yhteyttä)	Virtaustulo 1	Virtausmaa	Virtaustulo 2

Tarkista mittari, johon tiedonkeruulaite liitetään, ja varmista, että sen mittarin pulssisignaalimenetelmä ja kunkin mittarin pulssin merkitys ymmärretään.
Kytke loggeri mittarin pulssilähtöihin sopivalla kaapelilla. Jos paljaspäisiä kaapeleita on yhdistettävä, katso ohjeet osiosta 5.5.
Viimeistele asennus IDT:n avulla ja varmista, että loggeri on asetettu tulkitsemaan mittaripulsseja oikein. Jos loggerin on seurattava mittarilaskurin näyttöä, ota mittarilaskurin alkulukema ja ohjelmoi se loggeriin. Loggeri lataa lisäkulutuksen säännöllisesti, jotta mittarilukema voidaan tehdä etänä.

PÄÄTTYMÄTTÖMIEN KAAPELIJOHTOJEN LIITTÄMINEN LAITTEIHIN
Jos käytetään päättämätöntä kaapelia, asentajan on tehtävä oma kytkentä paikan päällä oleviin muihin laitteisiin.
Multilog2-liitäntää tehtäessä paljaat päät on yleensä liitettävä toisiinsa. On tärkeää käyttää vedenpitävää liitinkoteloa, kuten HWM:ltä saatavaa "Tuff-Splice"-koteloa.

Huomautus: Pitkät datayhteydet tulee aina tehdä suojatulla kaapelilla. Suojatun kaapelin käyttö varmistaa ulkoisista lähteistä tulevien häiriöiden maksimaalisen vaimennuksen. Käytä aina yhteistä maadoituspistettä luomatta maasilmukoita.

TILAN TULO
Tilatulon nastat ovat virtaustuloelektroniikan uudelleenkäyttöä (katso kohta 5.4). Liittimen ohjelmistoajurin muutos antaa tulonastoille erilaisen toiminnallisuuden.
Käyttöliittymä merkitään joko tilaksi tai kaksoistilaksi.
Tämän liittimen nastat näkyvät alla:

	Loggerin väliseinän liittimen pinnijärjestys: 4-nastaiset tilatulot
Pin	A	B	C	D
Signaali	(ei yhteyttä)	Tilatulo 1	Tila_GND	Tilatulo 2

Tilatulosignaalit voidaan konfiguroida yleiskäyttöön kytkinkontaktien havaitsemisessa. Tällä on monia käyttötarkoituksia.

esimerkiksi

• Ovien / ikkunoiden / laitteiden kulkuaukkojen havaitseminen turvallisuussyistä.
• Virtauskanavan 'vara'tappia voidaan käyttää 't':n luomiseenamphälytys, jos loggerikaapeli katkaistaan ​​tai irrotetaan mittarista.
  (Mittarin on tuettava tätä ominaisuutta tarjoamalla suljettu silmukka t:stäamppaluuliittimeen, Status_GND).

Kytke loggeri ulkoiseen laitteeseen sopivalla kaapelilla. Jos paljaspäisiä kaapeleita on yhdistettävä toisiinsa, katso ohjeet kohdasta 5.5.
Viimeistele asetukset IDT:llä ja varmista, että lokikirjauttaja on asetettu tuottamaan haluttu hälytys.

LÄHDÖT (DIGITAALINEN KYTKIN: AUKI/KIINNI)
Multilog2-lähdöt on esitetty 3-nastaisessa liittimessä (samanlainen kuin kuvassa 8 sivulla 14). Tuettuja lähtöjä on jopa neljä. Jokaisessa liittimessä on lähtöpari.
Liitäntä merkitään nimellä 'Kaksoislähtö'.

Tämän liittimen nastat näkyvät alla:

	Loggerin väliseinän liittimen pinnijärjestys: 3-nastaiset lähdöt
Pin	A	B	C
Signaali	Lähtö 1	Lähtö 2	GND

Loggeri ei syötä lähtöön virtaa. Lähtö on elektronisen kytkimen (transistorin) muodossa, joka voi olla joko auki tai kiinni. Suljettuna virta kulkee lähtönastan ja maan välissä.
Suurin nimellistilavuustage on 12 V (tasavirta)
Suurin nimellisvirta on 120 mA.
Lähtönastoja käytetään yleisesti pulssien replikointiin (mittaripulssien syöttämiseen virtauskanaviin). Tässä tapauksessa:

• Virtaustulo 1 replikoidaan lähtöön 1
• Virtaustulo 2 replikoidaan lähtöön 2
• Virtaustulo 3 replikoidaan lähtöön 3
• Virtaustulo 4 replikoidaan lähtöön 4

Lähtösignaaleja voidaan käyttää myös ulkoisten laitteiden aktivoimiseen.
Lähtöjen käyttämiseen tarvitaan sopiva kaapeli (tarkat vaatimukset riippuvat laitteesta, jonka kanssa loggeria käytetään; keskustele niistä HWM-edustajasi kanssa). Jos paljaspäisiä kaapeleita on yhdistettävä toisiinsa, katso ohjeet osiosta 5.5.
Käytä IDT:tä asennuksen suorittamiseen tulosteen sovelluksesta riippuen.

ULKOINEN AKKU
Ulkoisen akun käyttö on valinnaista monissa asennuksissa, mutta sitä saatetaan tarvita loggerin tukemiseksi vaaditun käyttöiän saavuttamiseksi.
Parhaan akun käyttöiän saavuttamiseksi suuntaa ulkoinen akku haluamaasi asentoon (katso akun merkinnät). Akut ovat painavia laitteita. Kun asetat akkua, tarkista, ettei se purista asennuksen sisällä olevia kaapeleita tai putkia. Varmista, että akku on tukevasti asennusasennossaan (jotta se ei voi pudota). Liitä se sitten loggeriin.
Ulkoisen akun loggeriliitäntä esitetään ohjelmointiliittymän kanssa jaetun (6-nastaisen tai 10-nastaisen) liittimen kautta (merkintä ”COMMS”).
Ulkoisen akkupaketin ja loggerin yhdistämiseen käytettävässä kaapelissa on vain virransyöttöön tarvittavat nastat; tiedonsiirtoon tarkoitettuja nastoja ei asenneta.
Ulkoinen akkuliitäntä on irrotettava tilapäisesti aina, kun loggerin ohjelmointikaapeli on liitettävä.

SONICSENS 3 (ULTRAÄÄNEN ETÄISYYS-/ SYVYYSANTURI)
Jos loggerissasi on SonicSens3-liitäntä, siinä on 6-nastainen liitin, samanlainen kuin kuvassa 8 sivulla 14.

Liitäntä tarjoaa virran ja tiedonsiirron anturille, joka mittaa etäisyyttä nestepintaan. Syöttämällä muita parametreja (esim. etäisyys vesikanavan pohjasta) loggeri voi laskea veden syvyyden. Se voi myös johtaa useita muita mittauksia, kuten virtausnopeuksia, jos se sijaitsee avoimen padon lähellä.
Katso SonicSens-3-käyttöoppaasta (MAN-153-0001) ohjeet anturin asentamisesta ja käyttöönotosta.

Huomautus: Multilog2-loggerit eivät ole luonnostaan ​​vaarattomia, joten niitä ei voida käyttää ympäristössä, jossa voi olla räjähdysvaarallinen ilmaseos.

SONICSENS 2 (ULTRAÄÄNEN ETÄISYYS-/ SYVYYSANTURI)
Jos loggerissasi on SonicSens2-liitäntä, siinä on 4-nastainen liitin, kuten kuvassa 8 sivulla 14 näkyy.
Liitäntä tarjoaa tiedonsiirron anturille, joka mittaa etäisyyttä nestepintaan. Syöttämällä muita parametreja (esim. etäisyys vesikanavan pohjasta) loggeri voi laskea veden syvyyden. Se voi myös johtaa useita muita mittauksia, kuten virtausnopeuksia, jos se sijaitsee avoimen padon lähellä.
Katso SonicSens-2-käyttöoppaasta (MAN-115-0004) ohjeet anturin asentamisesta ja käyttöönotosta.

Huomautus: Multilog2-loggerit eivät ole luonnostaan ​​vaarattomia, joten niitä ei voida käyttää ympäristössä, jossa voi olla räjähdysvaarallinen ilmaseos.

LÄMPÖTILAN TULO (RTD – PT100)
Loggeri voi olla varustettu 4-nastaisella liittimellä (katso kuva 9, sivulla 14) lämpötila-anturin kytkemistä varten. Tyypillisesti tämä on PT100 RTD -anturi. Loggeriliitännässä on merkintä ”TEMP” tai vastaava).
Liittimien pinnien kytkentä on esitetty alla.

Loggerin laipioliittimen pinnien järjestys: 4-nastainen lämpötila (RTD -PT100)
A	B	C	D
Lämpötila_V +	Väliaikainen_S +	Lämpötila_V –	Väliaikainen_S –

Loggerin laipioliittimen pinnien järjestys: 6-nastainen lämpötila (RTD -PT100)
A	B	C	D	E	F
Lämpötila_V +	Väliaikainen_S +	Lämpötila_V –	Väliaikainen_S –	Maadoitus / Suojaus	(ei yhteyttä)

Lämpötila-anturin käyttäminen edellyttää tulon kalibrointia.
Kun tilataan HWM:ltä lämpötila-anturilla varustettu anturi, siinä on oikea liitin Multilog2-loggerille. Loggeritulo on myös tehtaalla kalibroitu käytettäväksi toimitetun anturin kanssa.

LNS-TULO (VUOTOMELUANTURI / HYDROFONI)
Loggeri voi olla varustettu 4-nastaisella liittimellä (katso kuva 9, sivulla 14) herkän äänianturin kytkemistä varten, jota käytetään paineistetun vesiputken vuodon aiheuttaman äänen havaitsemiseen.
Liitäntä merkitään nimellä 'LNS INPUT' (tai vastaavalla).
Tyypillisesti anturi on HWM PR4LNS-1 -tuoteperheen vuotoäänianturi. Multilog2 on myös yhteensopiva Hydrophone-2-anturin (ja sen aiemman version, Hydrophonen), kanssa. Molemmat käyttävät samaa liitintä. Loggerin asetuksissa on vain pieniä eroja niiden käytössä. Niiden asennusmenetelmissä on merkittäviä eroja.

Magneettisen LNS-anturin asennus:
Loggeri kuuntelee anturin avulla putkiverkosta tulevaa ääntä. Sen jälkeen se arvioi erityisten algoritmien avulla, onko lähellä vuotoa.

LNS-yksikön äänianturi on kiinnitetty putkiverkon ulkopuolelle käyttöä varten, yleensä magneetilla sen kiinnittämiseksi metalliputkeen (postipostiin tai venttiiliin) kammion sisällä. Katso kuva 17.
Anturi tulisi mieluiten kiinnittää omaisuuden yläpintaan anturi alaspäin. (Tämä vähentää anturin putoamisen riskiä).
Ennen anturin asentamista puhdista laitteen kiinnityskohta ja poista ruoste siitä teräsharjalla; tämä varmistaa hyvän kontaktin putkeen (äänen johtamiseksi).
Liitä sitten anturin kaapeli loggeriin.

Hydrophone-2-anturin asennus:
Hydrophone-2-yksikön äänianturi kytkeytyy suoraan putken sisällä olevaan veteen tukiaseman, kuten palopostin, kautta (katso kuva 18). Tämä antaa sille pidemmän toiminta-alueen kuin LNS, erityisesti muoviputkissa.
Laitteen asentaminen vesiverkkoon voi olla vaarallinen toimenpide, ellei sitä tehdä oikein. Katso Hydrophone-2:n käyttöopas.
(MAN-165-0001) asennus- ja käyttötietoja varten.

Loggerin ja palvelimen käyttäytyminen:
Vuotokohina-anturin tai hydrofonin käyttö voi aiheuttaa joitakin muutoksia (lisäyksiä) tiedonkeruulaitteen käyttäytymiseen. Tässä osiossa on yhteenveto tiedonkeruulaitteiden antureiden käytöstä. Yksityiskohtainen selitys on PermaNet+ with Hydrophone-2 -käyttöoppaassa (MAN-148-0007).
Loggerin ulostulo sisältää useita parametreja, joista jokainen on tietopistekanava.
Vuodon havaitsemisparametrit sisältävät:

• Taso
• Levitän
• Vuodon / vuotottomuuden arviointi

Useimmissa vesiverkkoasennuksissa metsuri suorittaa tyypillisesti laajan vuototestin kerran päivässä. Kuitenkin, kun sitä käytetään valvomaan vesiverkon kriittisiä osia, kuten runkojohtoa, vaihtoehtoinen testisykli on käytettävissä (nimeltään "Trunk Main" -tila); Tämä suorittaa lyhyemmän kohinan arviointitestin paljon useammin, jotta saadaan aikaisin osoitus mahdollisista vuoto-ongelmista.
Vuodon havaitsemisparametrien lisäksi loggeri voi tuottaa muun tyyppistä lisätietoa, kuten äänitallenteita (ääni files). Ne ladataan myös palvelimelle, ja kokenut käyttäjä voi kuunnella niitä etänä voidakseen arvioida, onko ääni samanlainen kuin vesivuodon ääni.

Jos lokikirjauslaite löytää erittäin tarkan aikaviitteen asennuspaikastaan
(esim. matkapuhelinverkosta tai GPS-satelliitista), erittäin tarkka aikamittausamp linkitetään ääneen file.
Palvelin voi tarjota mahdollisuuden ryhmitellä useita (toisilleen paikallisia) loggaajia, jotka raportoivat vuodosta, ja tarkistaa sitten äänitallenteet. Jos äänitallenteet on tehty täsmälleen samaan aikaan, palvelin voi yrittää niiden avulla paikantaa mahdollisen vuodon paikan putkiverkossa.
Muita tietoja, jotka voidaan saada loggerista, ovat kohinahistogrammit (jota voidaan arvioida, onko putken melun ominaisuuksissa tapahtunut viime aikoina muutosta).

ANALOGINEN ÄÄNENVOIMAKKUUSTAGE TULO (0-1V, 0-10V)
Loggeri voidaan rakentaa 4-nastaisella liittimellä (katso kuva 8, sivulla 14) lähtötilaa käyttävän anturin kytkemistä varten.tage-taso signalointimenetelmänä. Multilog0:ssa on saatavilla sekä 1-0 V:n että 10-2 V:n tuloliitännät, mutta ne on määriteltävä tilauksen yhteydessä.
Loggeri ei anna virtaa anturille; sillä täytyy olla oma voimanlähde.
Tämän liittimen nastat näkyvät alla:

Loggerin väliseinän liittimen pinnien järjestys: Voltage Tulo 0–1 V (ja 0–10 V)
Pin	A	B	C	D
Signaali	(ei yhteyttä)	0–10 V + / 0–1 V +	(ei yhteyttä)	0–10 V – / 0-1V -

Tämän käyttöliittymän avulla on saatavana laaja valikoima antureita.
Kun anturi tilataan HWM:ltä, siinä on oikea liitin Multilog2-loggerille.
Asentajan on käytettävä IDT:tä vahvistamaan tai säätämään loggerin asetukset, jotta ne skaalaavat ja tulkitsevat oikein ne fyysiset parametrit, joita liitetty anturi käyttää havaitsemaan.

ANALOGINEN VIRTATULO (4–20 mA)
Loggeri voi olla varustettu 4-nastaisella liittimellä (katso kuva 8, sivulla 14) anturin kytkemistä varten, joka käyttää signaalimenetelmänä lähtövirtaa.
Saatavilla on kaksi käyttöliittymätyyppiä:

•  Passiivinen.
• Aktiivinen.

4–20 mA (passiivinen)
Jos laitteeseen on asennettu passiivinen 4–20 mA:n liitäntä, dataloggeri ei syötä anturille virtaa; sillä on oltava oma virtalähteensä.
Loggeriliitännässä on merkintä ”4-20mA” (tai vastaava).
Tämän liittimen nastat näkyvät alla:

Loggerin laipioliittimen pinnien kytkentä: Virtatulo (4-20mA)
A	B	C	D
(ei yhteyttä)	4-20mA +	(ei yhteyttä)	4-20mA -

Tämän käyttöliittymän avulla on saatavana laaja valikoima antureita.
Kun anturi tilataan HWM:ltä, siinä on oikea liitin Multilog2-loggerille.
Asentajan on käytettävä IDT:tä vahvistamaan tai säätämään loggerin asetukset, jotta se skaalaa ja tulkitsee oikein fyysiset parametrit, joita anturin avulla havaitaan.

 4–20 mA (aktiivinen)
Jos laitteeseen on asennettu aktiivinen 4–20 mA:n liitäntä, dataloggeri voi syöttää virtaa yhteensopivalle anturille.
Loggeriliitännässä on merkintä ”4-20mA (aktiivinen)” (tai vastaava).
Tämän liittimen nastat näkyvät alla:

Loggerin laipioliittimen pinnien kytkentä: Virtatulo (4-20mA)
A	B	C	D
V+ (PWR)	4-20mA +	MAA (PWR)	4-20mA -

Tämän liitännän avulla on saatavilla laaja valikoima antureita. Kaikilla ei kuitenkaan ole samoja tehovaatimuksia. Liitin pystyy syöttämään jopa 50 mA virtaa. Lähtöjännitetage on muuttuva (6.8 V:sta 24.2 V:iin, 32 askelessa) ja se voidaan asettaa IDT:n avulla.
Vaurioiden välttämiseksi: Ennen anturin kytkemistä varmista IDT:llä oikea lähtötilavuus.tagAnturin e on asetettu.
Loggeri ei syötä jatkuvaa virtaa käyttöliittymään, vaan aktivoi sen vain lyhyeksi ajaksi mittauksen aikana. IDT:n avulla voi asettaa anturin virransyöttöajan ennen mittausta ja sen aikana. Asentaja voi asettaa nämä asetukset anturin vaatiman alustus- tai asettumisajan mukaan.
Kun anturi tilataan HWM:ltä, siinä on oikea liitin Multilog2-loggerille.
Asentajan on käytettävä IDT:tä vahvistamaan tai säätämään loggerin asetukset, jotta se skaalaa ja tulkitsee oikein fyysiset parametrit, joita anturin avulla havaitaan.
Liitäntää voidaan käyttää myös antureiden kanssa, joilla on oma virtalähde.

SARJATULO (SDI-12)
Loggeri voidaan rakentaa 4-nastaisella liittimellä (katso kuva 8, sivulla 14) kytkemistä varten laitteeseen, joka käyttää SDI-12-signalointimenetelmää; tämä on sarjatietoliitäntä. Ulkoinen laite ohjaa mitä tahansa anturielektroniikkaa; siihen voidaan kiinnittää yksi tai useampi anturi.
Loggeri ei syötä virtaa SDI-12-liitäntään. Liitettyjen laitteiden/anturin on oltava omalla virtalähteellään.
Loggeriliitäntä on merkitty nimellä ”SDI-12” (tai vastaavalla).
Liittimen pinnien kytkentä on esitetty alla:

Loggerin väliseinän liittimen pinnien järjestys: SDI-12
A	B	C	D
SDI-12_Data	(RS485, Käyttämätön)	Viestintämaa	(RS485, Käyttämätön)

Tämän käyttöliittymän avulla on saatavana laaja valikoima antureita.
Kun anturi tilataan HWM:ltä, siinä on oikea liitin Multilog2-loggerille.

Huomautus: Varmista, että liitetyssä anturissa on valittuna SDI-12-protokolla, muuten tiedonsiirto epäonnistuu.
SDI-12-protokollan avulla loggeri voi tehdä mittauspyynnön liitetylle laitteelle. Liitetty laitteisto reagoi, kun mittaus on saatu.
Anturilaitteistolla on osoite, jota loggerin on käytettävä kommunikoidessaan sen kanssa. Tietojen saaminen alkaa siitä, että loggeri pyytää mittausta (lähettää "M"- tai "C"-komennon).
Jotkut anturilaitteet lähettävät useita mittaustietoja lohkona
(esim. yksi laite voi sisältää useita antureita). Loggerin asetukset voivat sisältää indeksin, jolla valitaan tarvittavat tiedot lohkosta.
Asentajan on käytettävä IDT:tä vahvistamaan tai säätämään loggerin asetukset pyytääkseen tarvittavat mittaustiedot anturilta. Loggerin asetusten tulee sisältää tarvittavat osoitteet, komennot ja indeksit, joita tarvitaan mittauksen aloittamiseen ja valitse sitten tarvittava tieto.
Asentajan on skaalattava ja tulkittava oikein fyysiset parametrit, joita anturin avulla havaitaan.

SARJATULO (RS485 / MODBUS)
Loggeri voi olla varustettu 4-nastaisella liittimellä (katso kuva 8, sivulla 14) RS-485/MODBUS-signalointimenetelmää käyttävän anturin kytkentää varten; tämä on sarjadataliitäntä.

Huomautus: Varmista, että liitetyssä anturissa on valittuna RS485/MODBUS-protokolla, muuten
viestintä epäonnistuu.

Saatavilla on kahdenlaisia ​​MODBUS-liitäntää:

• Passiivinen.
• Aktiivinen.

Passiivisessa käyttöliittymässä loggeri ei anna virtaa anturille; sillä täytyy olla oma voimanlähde.
Aktiivisessa rajapinnassa loggeri syöttää anturille tilapäistä virtaa juuri ennen mittausjaksoa (ja sen aikana).
Portin tyyppi (aktiivinen tai passiivinen) voidaan määrittää tarkistamalla, onko siinä äänenvoimakkuutta (vai ei).tagIDT:n sisällä näkyvä lähtöohjaus. Lisäksi liittimen etiketissä lukee 'MODBUS' tai 'POWERED MODBUS'.
Tämän liitännän avulla on saatavilla laaja valikoima antureita. HWM:ltä tilattaessa anturissa on oikea liitin Multilog2-loggerille. Lisäksi anturityyppi on testattu loggerin kanssa yhteensopivuuden varmistamiseksi tiettyjen mittausten saamiseksi. Tämä saattaa kuitenkin edellyttää tietyn ajurin valitsemista anturille IDT:ssä.

Multilog2 toimii päälaitteena Modbus-protokollaa käytettäessä. Se lähettää asennusohjeet ja muita tietoja liitettyyn anturilaitteistoon (joka toimii orjatilassa). Protokolla mahdollistaa kunkin rekisterin käsittelyn lukemista ja (liitetystä yksiköstä riippuen) niihin kirjoittamista varten. Mittaustulokset ovat loggerin saatavilla lukemalla ne anturilaitteiston tietyistä rekistereistä Modbus-linkin kautta.
Anturilaitteistolla on osoite, jota loggerin on käytettävä tunnistaakseen se viestiessään. Loggerin asetuksiin tulee siksi sisältyä anturin osoite sekä rekisterin käyttötiedot (toimintokoodi, aloitusrekisterin osoite).

Luettavien rekistereiden määrä riippuu anturirekistereissä olevan datan muodosta. Loggeri pystyy käsittelemään useita numeerisen datan muotoja (esim. 16-bittinen etumerkillinen, 16-bittinen etumerkitön, liukulukuinen, kaksinkertainen); odotettu datamuoto on kuitenkin määritettävä loggerin asetuksissa. Tämä varmistaa, että tarvittava määrä rekistereitä luetaan ja että loggeri tulkitsee datan oikein. Luettua dataa voidaan sitten käyttää kanavadatapisteiden hankkimiseen.
Kun asetat loggerin käytettäväksi anturisi kanssa, yleensä "yleiset" asetukset sopivat. Tietyntyyppisten anturilaitteiden osalta loggerin toimintaan on kuitenkin tehtävä joitakin muutoksia, jotta niistä saadaan paras mahdollinen hyöty. IDT tarjoaa ohjaimen, jolla voi valita tiettyjä antureita luettelosta. Kun anturi on valittu, loggeri käsittelee anturin toiminnan erityispiirteet, sen protokollan tai suoritettavan mittauksen lisätarpeet (esim. lisätietojen vaihto loggerin ja anturilaitteiden välillä).

Katso IDT:n käyttöoppaasta ohjeet RS485/Modbus-liitännän määrittämiseen. Tämä on luettava yhdessä liitettävän laitteen käyttöoppaan kanssa; siinä on tietoa anturilaitteen rekistereistä saatavilla olevista mittauksista (ja tietojen numeerisesta muodosta) sekä siitä, miten rekisterien luku aloitetaan tarvittavien tietojen saamiseksi.
Asentajan tulee käyttää IDT:tä vahvistaakseen tai säätääkseen loggerin asetuksia, jotka pyytävät anturilta tarvittavat mittaustiedot. Tämän jälkeen IDT:tä käytetään anturin havaitsemien fyysisten parametrien skaalaamiseen ja tulkitsemiseen oikein.

RS485 / MODBUS (PASSIIVI)
Loggeriliitännän nimi on ”MODBUS” (tai vastaava).
Tämän liittimen nastat näkyvät alla:

Loggerin väliseinän liittimen pinnien järjestys: RS485 / MODBUS (passiivinen)
A	B	C	D
(SDI-12, Käyttämätön)	RS485_A	Viestintämaa	RS485_B

Tämän käyttöliittymän avulla on saatavana laaja valikoima antureita.
Kun anturi tilataan HWM:ltä, siinä on oikea liitin Multilog2-loggerille. Lisäksi anturityyppi on testattu loggerin kanssa yhteensopivuuden varmistamiseksi tiettyjen mittausten saamiseksi. Tämä saattaa kuitenkin edellyttää tietyn ajurin valitsemista anturille IDT:n sisällä.

Asentajan tulee käyttää IDT:tä vahvistaakseen tai säätääkseen loggerin asetuksia pyytääkseen tarvittavat mittaustiedot anturilta. Käytä sitten IDT:tä anturin havaitsemien fyysisten parametrien skaalaamiseen ja tulkitsemiseen oikein.

RS485 / MODBUS (AKTIIVINEN)
Loggeriliitännän teksti on ”POWERED MODBUS” (tai vastaava).

Huomautus: Kun loggeri MODBUS-liitäntä toimitetaan tunnetun anturin kanssa (ja konfiguroidaan sitä varten), se voidaan vaihtoehtoisesti merkitä anturin itsensä tunnistamiseksi. Esim.amples ovat:

• Korpin silmä

Tämän liittimen nastat näkyvät alla:

Loggerin väliseinän liittimen pinnien järjestys: RS485 / MODBUS (aktiivinen)
A	B	C	D
V+ (PWR)	RS485_A	GND	RS485_B

'Aktiivisessa' rajapinnassa loggeri yleensä syöttää anturille tilapäistä virtaa juuri ennen mittausjaksoa (ja sen aikana). Käytetyn anturin on oltava yhteensopiva rajapinnan loggerin virtalähteen kanssa (voltage ja virtalähtö). Sen on myös oltava yhteensopiva virran aktivoinnin ajoituksen ja viestien vaihdon kanssa. Kysy neuvoa antureiden yhteensopivuudesta tai jos sinulla on erityisiä anturivaatimuksia, ota yhteyttä HWM-edustajaasi.
Tämän liitännän avulla on saatavilla laaja valikoima antureita. Kaikilla ei kuitenkaan ole samoja tehovaatimuksia.
Vaurioiden välttämiseksi tarkista, että anturi on yhteensopiva loggerin virtalähdealueen kanssa, ja käytä IDT:tä tarkistaaksesi, että loggerin virta-asetukset on jo asetettu oikein ennen kytkentää.

• Liitäntä pystyy syöttämään jopa 50 mA virtaa.
• Lähtö voltage voidaan asettaa IDT:llä (6.8 V:sta 24.2 V:iin, 32 askelessa).

IDT:n avulla voi säätää anturin virransyöttöajan ennen mittausta ja sen aikana. Asentaja voi asettaa nämä niin, että anturin on saatava alustus- tai asettumisaika.
Kun anturi tilataan HWM:ltä, siinä on oikea liitin Multilog2-loggerille. Lisäksi anturityyppi on testattu loggerin kanssa yhteensopivuuden varmistamiseksi tiettyjen mittausten saamiseksi. Tämä saattaa kuitenkin edellyttää tietyn ajurin valitsemista anturille IDT:ssä.
Asentajan tulee käyttää IDT:tä vahvistaakseen tai säätääkseen loggerin asetuksia pyytääkseen tarvittavat mittaustiedot anturilta. Käytä sitten IDT:tä anturin havaitsemien fyysisten parametrien skaalaamiseen ja tulkitsemiseen oikein.

ANTENNITULO (GPS-SATELLIITTI)
Multilog2:ssa voi olla sisäinen radiovastaanotin, joka voi vastaanottaa signaaleja GPS-satelliittiasemilta. Näissä loggereissa on lisäantenniliitin, joka on kytkettävä GPS-antenniin, jotta ne toimivat oikein.

Huomautus: Älä sekoita tätä mukana toimitettuun matkapuhelinverkon antenniin, koska ne eivät ole yhteensopivia keskenään.
GPS-antennin voi tunnistaa kaapelin ”GPS”-merkinnästä, kuten kuvassa 19 näkyy.

ExampNäytössä näkyy kiekkotyyppisen GPS-antennin kuva.

Liittimen nimi on 'GPS TSYNC' tai 'GPS CONNECTOR' (tai vastaava).
Antenni on asennettava maan päälle ja siten, että siitä on suora näköyhteys taivaalle (radiosignaalien poimimiseksi kiertävistä satelliiteista).
Examppaikat ovat:

• Pinta-asennus kaappiin tai pylvääseen ylöspäin osoittaen.
• Upotettu sopivasti koneistetun kammion kannen yläpintaan, osoittaen jälleen ylöspäin.

Kun antennia asennetaan kammion kanteen, kanteen tulee olla porattu syvennys antennin rungon sovittamiseksi. Syvennyksen tulee olla riittävän syvä suojaamaan antennia vaurioilta. Exampseuraavissa ohjeissa vaadituista vaiheista:

• Tarkista mukana toimitetun antennin mitat ja kammion kannen paksuus. Harkitse, kuinka antenni asennetaan kanteen. Jos kansi ei ole riittävän paksu, kannen takaosaan on ehkä asennettava levy syvyyden lisäämiseksi.
• Poraa kannen läpi, jotta kaapeli ja liitin kulkevat läpi.
• Poraa kanteen osittain leveämmällä poralla sopivan upotus tai syvennys, johon antennin runko mahtuu.
• Pujota antennikaapeli reiän, aluslevyn ja mutterin läpi.
• Kiinnitä antenni kanteen aluslevyllä ja mukana toimitetulla mutterilla.
• Levitä tarvittaessa antennin reunoille hartsiepoksiliimaa, kuten Marine "Goop", jotta se vakauttaa sen asennon kannen sisällä ja estää veden valumisen antennikaapelille. Älä peitä antennin rungon yläosaa, koska se voi heikentää satelliittisignaalien vastaanottoa. Varmista, että kaikki pinnat ovat puhtaat ja kuivat ennen liiman levittämistä. Noudata liiman valmistajan ohjeita.
• Varmista, että antennikaapeli ei vaurioidu (esim. kannesta) asennuksen ja käytön aikana.

Kytke GPS-antenni lokikirjaston GPS-antenniliittimeen. Älä kiristä liikaa. Luotettavan liitännän varmistamiseksi levitä liittimeen silikonirasvaa ja O-rengas ennen asennusta, kuten osiossa 5.18 on kuvattu. Varmista, ettei antennikaapelissa ole teräviä mutkia.
Ennen kuin poistut paikalta, tee IDT:n avulla GPS-testi varmistaaksesi, että antennin sijainti on kunnossa ja että satelliittisignaaleja vastaanotetaan.

ANTENNI (KELLUKKUVIESTINTÄ)
Antenni tulee valita kammion käytettävissä olevan tilan mukaan, jättäen kuitenkin jonkin verran tilaa sen uudelleensijoittamiselle (tarvittaessa). Käytä loggerin kanssa vain HWM:n toimittamaa antennia varmistaaksesi, että radioliitäntä täyttää hyväksyntävaatimukset (turvallisuus jne.). Multilog 2 -loggeri käyttää metallista "FME"-tyyppistä antenniliitintä.

Ennen kuin liität antennin, varmista, että liitin on kuiva ja puhdas liasta ja roskista. loukkuun jäänyt kosteus tai epäpuhtaudet voivat heikentää antennin suorituskykyä. Puhdista tarvittaessa.
Levitä SG M494 silikonirasvaa liittimeen tarvittaessa.
Antenniliittimessä on O-rengas, joka suojaa sitä veden ja kosteuden pääsyltä; se toimii tiivisteenä. Tarkista, että O-rengas on paikallaan ja ehjä.
Varmista, että liitin ja O-rengas ovat kuivat ja puhtaat liasta ja roskista. Puhdista huolellisesti tarvittaessa.

Aseta antenniliitin tiedonkeruulaitteen liitäntään ja varmista, että se on kokonaan paikallaan. Kiristä liitin kunnolla; antennin mutterin tulee olla sormin kiristettynä ja vielä neljänneskierrosta.
Kaapelin päissä tai antennikaapelin reitityksessä ei saa olla teräviä mutkia.

Antennikaapelin puristusvaurioiden välttämiseksi tarkista, ettei sen päälle ole asetettu laitteita. Vastaavasti nippusiteet, jotka kiinnittävät kaapelin paikalleen, eivät saa olla liian tiukalla.

Antenni ei saa olla taivutettu sopimaan asennukseen. Jos se on liian suuri kammioon, käytä pienempää HWM-hyväksyttyä antennia.
Kun sijoitat antennia, varmista, että antennin säteilevä pää ei kosketa metallipintaa tai mene lähelle sitä.
Antennin säteilevä elementti tulisi ihanteellisesti sijoittaa vapaaseen ilmaan (ilman esteitä).

Yritä välttää antennin sijoittamista paikkaan, jossa se voi vuotaa. Jos tämä on väistämätöntä, aseta se paikkaan, jossa riski on mahdollisimman pieni.
Laitteissa, jotka on asennettu kammioon maanpinnan alapuolelle, antenni tulee sijoittaa maanpinnan yläpuolelle, jos mahdollista. Jos tämä ei ole mahdollista, aseta se lähelle kammion yläosaa.
IDT:n avulla kannattaa tarkistaa, että loggeri voi muodostaa yhteyden matkapuhelinverkkoon ja että antenni on optimaalisessa paikassa sivustolle.

• Valitse asennukseen sopiva antenni ja päätä sen alkuasento.
• Määritä käytettävä verkkotekniikka ja käytä sitten asianmukaisia ​​signaalin laaturajoja (katso IDT-käyttöopas).
• Suorita verkkosignaalitestit (kammion kansi suljettuna) varmistaaksesi, että lokikirjautumislaite muodostaa yhteyden mobiiliverkkoon ja löytääksesi antennin parhaan sijainnin. Siirrä antennia tarvittaessa.
• Suorita testikutsuja varmistaaksesi, että loggeri voi kommunikoida Da:n kanssataGinternetin kautta ja (tarvittaessa / saatavilla) tekstiviestitse.

(Tietoja IDT:n käytöstä näiden testien tekemiseen on IDT-sovelluksen käyttöoppaassa).
Tee tarvittaessa vianmääritys testipuhelun epäonnistumisen varalta IDT-sovelluksen käyttöoppaan ohjeiden avulla. Lisätietoja on HWM-antennin asennusoppaassa (MAN-072-0001).

Alla on joitain yleisiä neuvoja:

Monopoli-antenni
Useimmissa asennuksissa monopoliantenni antaa hyväksyttävän suorituskyvyn. Asennuksen huomioitavaa:

• Noudata aina kaikkia asennusrajoituksia toimitettujen asiakirjojen varoitusten mukaisesti.
• Antennissa on magneettinen alusta, jota käytetään asennukseen.
  Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi antenni vaatii "maatason" (metallipinnan) pohjassaan.
• Kun antenni asennetaan suuriin maanalaisiin kammioihin, se tulee sijoittaa lähelle pintaa.
• Varmista, että kammion kansi ei häiritse antennia tai kaapeleita avattaessa/suljettaessa.
• Tämä antenni on pystysuorasti polarisoitu, joten se tulee aina asentaa pystysuoraan asentoon.
• Älä koskaan taivuta antennin säteilevää elementtiä.
• Antenni voidaan kiinnittää myös asennuskannattimeen, joka on asennettu olemassa olevaan merkkipylvääseen.
• Jos magneetit pitävät antennia paikallaan, varmista, että kaapelien paino ei kuormita magneettia liikaa, jotta se irtoaa asennetusta paikasta.
• Älä anna minkään laitteen levätä antenniliittimen päällä, sillä liitin tai antennikaapeli voi vaurioitua.

Katso muut antennivaihtoehdot ja lisäasennusohjeet tuesta saatavilla olevista asiakirjoista websivu: https://www.hwmglobal.com/antennas-support/

Puhelutestin epäonnistumisen vianmääritys

Puhelutesti voi epäonnistua useista syistä.
Seuraavat kohdat tulee tarkistaa ennen kuin soitat HWM-tukeen:

Mahdollinen ongelma	Ratkaisu
Verkko ruuhkautunut ruuhkan vuoksi. Yleisesti koulujen lähellä ja ruuhka-aikoina.	Tee testi uudelleen muutaman minuutin kuluttua.
Verkkosignaali ei ole saatavilla sijainnissasi. Kaikki Cell-masstot eivät kuljeta dataliikennettä	Siirrä lokikirjauslaite alueelle, jolla on datapalvelu, tai vaihda toiseen verkon tarjoaja.
Verkkosignaali ei ole tarpeeksi vahva. 2G- ja 3G-verkoissa luotettavan tiedonsiirron edellyttämä CSQ-arvo (puhelutestin raportoima) on vähintään 8. Tarkista 4G-verkkojen osalta, että RSRP- ja RSRQ-arvot sopivat IDT-käyttöoppaan mukaisesti.	Siirrä antenni, jos mahdollista, tai kokeile vaihtoehtoisia antennikokoonpanoja.
APN-asetukset väärin.	Tarkista verkko-operaattoriltasi, että sinulla on oikeat SIM-korttisi asetukset.

Jos viestintäongelmia ilmenee edelleen, sinun on ehkä tarkistettava sijaintisi verkkopeitto.

VIANETSINTÄ
Kaikissa ongelmissa on otettava huomioon kaikki järjestelmän osat (IDT, käyttäjä, loggeri, anturit, matkapuhelinverkko ja palvelin).

Yleiset tarkastukset:
Paikkakäynnin aikana tehtävät alustavat tarkastukset sisältävät:

• Tarkista, tukeeko käyttämäsi IDT-versio (IDT-sovellus mobiililaitteille / IDT Windows-tietokoneelle) käyttämiäsi ominaisuuksia ja antureita; katso kohta 8.
• Tarkista, että käytössä on IDT:n uusin versio.
• Tarkista, että käytettävässä loggerissa on uusin ohjelmisto (IDT tarjoaa päivityksen tarvittaessa).
• Tarkista akun tilavuustagloggerin e on hyvä (IDT Hardware Testin avulla).
• Tarkista, että anturien ja loggerin välinen kaapeli ja liittimet ovat kunnossa, ilman vaurioita tai vettä.

Loggeri ei näytä pystyvän kommunikoimaan IDT:n kanssa:

• Tarkista, että tietoliikennereitti IDT-isäntälaitteesta loggeriin on valmis. (Katso kohta 2.8.)
• Jos IDT:tä (tietokonetta) käytetään suorakaapeliyhteyden kautta, lokikirjauttaja on saattanut katkaista yhteyden IDT:hen, koska sitä ei ole käytetty useaan minuuttiin. Lue lokikirjauttajalaitteen asetukset uudelleen IDT:hen. Kaikki aiemmin tallentamattomat asetukset ovat kadonneet.
• Jos käytät IDT-sovellusta, kaapelin käyttöoikeus on saattanut vanhentua. Irrota ohjelmointikaapelin USB-A-pää ja kytke se takaisin muutaman sekunnin kuluttua. Anna lupa kaapelin käyttöön ja lue sitten lokikirjauslaitteen asetukset uudelleen IDT:hen. Kaikki aiemmin tallentamattomat asetukset ovat kadonneet.

Loggerin tiedot eivät näy palvelimella:

• Tarkista SIM-kortin asetukset päästäksesi mobiilidataverkkoon.
• Varmista, että loggeri käyttää oikeaa datakohdetta URL ja palvelimesi porttinumero.
• Tarkista soittoajat on asetettu.
• Tarkista, että antenni on kiinnitetty ja että se on kunnossa.
• Tarkista, että signaalin laatu ja voimakkuusparametrit ovat sopivia. Sijoita antenni tarvittaessa uudelleen tai kokeile vaihtoehtoista antennityyppiä.
• Tee puhelutesti ja vahvista OK.
• Varmista, että palvelimesi on määritetty oikein vastaanottamaan ja esittämään tietoja.

HUOLTO, HUOLTO JA KORJAUS

Luvaton huolto mitätöi takuun ja mahdollisen vastuun vahingoista.
HWM-Water Ltd.

PUHDISTUS
Huomioi puhdistukseen liittyvät turvallisuusvaroitukset. Laite voidaan puhdistaa miedolla puhdistusliuoksella ja mainoksellaamp pehmeä kangas. Pidä liittimet aina puhtaina liasta ja kosteudesta.

VAIHDETTAVAT OSAT
Antenni

Käytä vain HWM:n suosittelemaa ja toimittamaa antennia.

Katso lisätietoja antennivaihtoehdoista ja tilattavien osanumeroista seuraavasta linkistä: https://www.hwmglobal.com/antennas-support/ (tai ota yhteyttä HWM-edustajaasi).

Paristot

• Käytä vain HWM:n suosittelemia ja toimittamia akkuja ja osia.
• Vain HWM:n hyväksymä huoltokeskus tai asianmukaisesti koulutettu teknikko voi vaihtaa paristot. Ota tarvittaessa yhteyttä HWM-edustajaasi saadaksesi lisätietoja.
• Paristot voidaan palauttaa HWM:lle hävitettäväksi. Palautuksen järjestämiseksi täytä verkossa oleva RMA-lomake (Returned Materials Authorization): https://www.hwmglobal.com/hwm-rma/
• Katso turvallisuusvaroitukset ja hyväksynnät -oppaasta pakkausvaatimuksia koskevat ohjeet.

SIM-kortti

• SIM-kortit voi vaihtaa HWM:n hyväksymä huoltokeskus tai asianmukaisesti koulutettu teknikko.
• Käytä vain HWM:n suosittelemia ja toimittamia kuluvia osia.

 TUOTTEEN PALAUTUS HUOLLON TAI KORJAAMISEEN
Kun palautat tuotteen tutkittavaksi tai korjattavaksi, muista noudattaa jälleenmyyjäsi ohjeita dokumentoidaksesi miksi tuote palautetaan, ja antamalla yhteystiedot.
Jos palaat HWM:ään, se voidaan tehdä täyttämällä online-RMA-lomake: https://www.hwmglobal.com/hwm-rma/
Ennen toimitusta aseta laite lähetystilaan (katso ohjeet IDT-käyttöoppaasta). Katso turvallisuusvaroitukset ja hyväksynnät -oppaasta pakkausvaatimuksia koskevat ohjeet.
Jos laite on likainen, varmista, että se puhdistetaan miedolla puhdistusliuoksella ja pehmeällä harjalla, desinfioidaan ja kuivataan ennen kuljetusta.

LIITE 1: IDT:TÄ (PC) VAATIVAT JÄRJESTELMÄT JA OMINAISUUDET

Historiallisesti Multilog2-loggereiden asennus tehtiin IDT-työkalulla (PC/Windows). Useimpien Multilog2-loggeritoimintojen asennus paine- ja virtauskanaville sekä yleisimmin käytettyjen hälytystyyppien osalta on äskettäin lisätty IDT-työkaluun (mobiilisovellus). IDT (mobiilisovellus) ei kuitenkaan vielä tue joitakin tilanteita.
Seuraavat loggerityypit vaativat IDT:n (PC) koko kokoonpanolleen:

• WL/*/*/* Multilog2-tiedonkeruulaite (WITS-järjestelmissä käytettäväksi tarkoitetut mallit). Useimmat asetukset löytyvät IDT (PC) -käyttöoppaasta. Lisätietoja WL-sarjan malleista löytyy seuraavasta käyttöoppaasta: MAN-147-0017 (Lisäys WITS-protokollaa tukeville malleille).
• RDL6*LF/* Multilog (alkuperäiset) -loggerilaitteet.

Seuraavien loggeri-/anturiyhdistelmien käyttöönotto vaatii IDT:n (PC):n:

• Multilog2 SonicSens2-anturin avulla.
• Multilog2 SonicSens3-anturin avulla.
• Multilog2 RS485/MODBUS-anturin avulla.
• Multilog2 käyttäen SDI-12-anturia.
• Multilog2 käyttäen hydrofonia tai LNS:ää (vuoto-kohinasensoria).
• Multilog2 GPS-satelliitin avulla (joko sijainnin tai aikasynkronoinnin avulla).

Seuraavien lokitietojen tallentimen ominaisuuksien käyttöönotto vaatii IDT:n (PC):n:

• Loggerin tai liitettyjen antureiden laiteohjelmiston päivitys.
• Nopeat lokikirjausominaisuudet (paineensiirto, parannettu verkon lokikirjaus).
• Virtausnopeus (laskettuna virtausnopeudesta, kanavan syvyydestä ja kanavan geometriasta).
• Profile Hälytys.
• Tamper Hälytys.
• GPS-toiminnot, mukaan lukien GeoFence-hälytys.

LIITE 2: VIESTINTÄ LOGGERIIN TEKSTIVIESTEILLÄ

Huomautus: Tämä toiminto ei välttämättä ole käytettävissä lokitietolaitteessasi asennetusta SIM-kortista riippuen. Jotkin SIM-kortit, verkot tai palveluntarjoajat eivät tue tekstiviestitoimintoa. (Katso myös kohta 1.4).

• Modeemin aktivointiavaimen (katso kuva 25) syöttäminen 10-nastaiseen tietoliikenneliitäntään 10 sekunnin ajan aktivoi loggerin matkapuhelinmodeemin 5 minuutiksi. Näin asentaja voi lähettää tekstiviestejä matkapuhelimesta ja loggeri voi vastata niihin.
  (Tämän voi tehdä myös vaihtoehtoisesti käyttämällä IDT:tä).
• Sulje kammio tai kaappi niin, että kaikki on lopullisella paikallaan.
• Lähetä tekstiviesti tavallisella matkapuhelimella tallentimen tekstiviestinumeroon (tarkista tallentimen tarra) ja lisää tarvittaessa kansainvälinen suuntanumero.

• Tekstiviestissä tulee lukea TTTT#

Muutaman sekunnin/minuutin kuluttua (verkko-operaattorista riippuen) loggeri lähettää sinulle viestin, jossa on tiedot sen nykyisestä tilasta.

• Examploggerin vastaus:
  TTTT138-002 V01.70CSQ:1010.9VyouridRT hh:mm ss pp-mm-yy …

Palautetun viestin tulkitsemiseksi katso alla oleva taulukko:

Viesti	Kuvaus
TTTT	Alkuperäinen komentoteksti ilman #-merkkiä
138-002	Loggerityypin numero
V01.00	Loggerin laiteohjelmistoversio.
CSQ: nn	Signaalin voimakkuus nn (nn = 6–30)
10.9V	Käyttö voltage
sinun tunnuksesi	Metsuritunnuksesi
RT hh:mm ss pp-kk-vv	Reaaliaikakellon asetus
ST hh:mm ss pp-kk-vv	Loggerin ensimmäinen käynnistyskerta
LR hh:mm ss pp-kk-vv	Viimeisin kerta, kun lokikirjain käynnistettiin uudelleen
Ch1 (A) 0029.0	Kanava 1 29.0 yksikköä
Ch2 (A) 0002.2	Kanava 2 2.2 pulssia/s

Jos CSQ: Jos viestissä oleva arvo on OK, asennus on valmis. Loggeri palaa automaattisesti lepotilaan 10 minuutin kuluttua.

Tekstiviestiverkossa voi olla viiveitä, joten vastaus viestiisi ei välttämättä tule heti. Jos et ole saanut vastausta 10 minuuttiin, avaa kammio uudelleen ja lähetä itsellesi testitekstiviesti käyttämällä modeemin diagnostiikkaa. Jos tämä onnistuu, paranna antennin sijaintia ja yritä uudelleen.

Huomautus: Jotkin roaming-SIM-kortit eivät hyväksy saapuvia tekstiviestejä.

Tarkista palveluntarjoajaltasi, jos olet epävarma.

• Fluid Conservation Systems 1960 Old Gatesburg Road Suite 150
• State College PA, 16803 800-531-5465
• www.fluidconservation.com

FAQ

K: Mistä löydän lisätukea Multilog 2:lle?
A: Jos tarvitset lisäapua, jota ei ole käsitelty tässä käyttöoppaassa, ota yhteyttä HWM:n tekniseen tukeen numeroon +44 (0) 1633 489479 tai sähköpostitse cservice@hwm-water.com.

Asiakirjat / Resurssit

FCS Multilog2 -monikanavainen dataloggeri [pdfKäyttöopas ML- - -, PT- - -, EL- - -, Multilog2-monikanavainen dataloggeri, Multilog2, monikanavainen dataloggeri, dataloggeri, loggeri

Viitteet

• Käyttöopas