Eltako SU12DBT 2-kanavainen ajastin näytöllä ja Bluetoothilla

Tuotteen tekniset tiedot

• Malli: SU12DBT/1+1-UC
• Kanavat: 2
• Näyttö: Kyllä
• Bluetooth: Kyllä
• Asennus: Vaatii ammattitaitoisen sähköasentajan
• Turvallisuus: Tulipalon tai sähköiskun vaara, jos asennusta ei tee ammattitaitoinen sähköasentaja

Tuotteen käyttöohjeet

Asennus

1. Varmista, että virta on katkaistu ennen asennusta.
2. Ota yhteyttä ammattitaitoiseen sähköasentajaan ajastimen asentamiseksi annettujen ohjeiden mukaisesti.

Kanavien asettaminen

1. Valitse kanava 1 tai 2 painamalla kanavapainiketta.
2. Aseta haluttu ajoitus kullekin kanavalle näytön avulla.

Bluetooth-yhteys

1. Aktivoi Bluetooth laitteellasi.
2. Etsi ajastinlaite ja yhdistä se laitteesi kanssa.
3. Voit nyt ohjata ajastinta etänä Bluetoothin kautta.

Vain ammattitaitoiset sähköasentajat saavat asentaa tämän sähkölaitteen; muuten on olemassa tulipalon tai sähköiskun vaara!

• Lämpötila asennuspaikalla: -20 °C - +50 °C.
• Varastointilämpötila: -25°C - +70°C. Suhteellinen kosteus: vuosikeskiarvo <75%.

ELTAKO Connect -sovelluksen lataus:

https://eltako.com/redirect/eltako-connect

Huomautus: Valitse englannin kieli!*

• 2-kanavainen ajastin näytöllä ja Bluetoothilla. Kanava 1 yhdellä potentiaalivapaalla NO-koskettimella 1 A/16 V AC ja DX. Kanava 250 yhdellä potentiaalivapaalla OptoMOS-puolijohdelähdöllä 2 mA/1..50 V UC, esim. Elektronisen releen (ER) tai ryhmäimpulssikytkimen (EGS) ohjaamiseen.
• Näyttövalaistuksella ja astrotoiminnolla. Valmiustilan tehonkulutus on vain 0.1–0.3 wattia.
• Supply and Control voltage keskusohjaukseen, 12–230 V UC.
• Modulaarinen laite DIN-EN 60715 TH35 -kiskoon asennukseen. 1 moduuli = 18 mm leveä, 58 mm syvä. Patentoidun ELTAKO-duplex-tekniikan (DX) ansiosta normaalisti potentiaalivapaa kosketin 1 voi silti kytkeä nollapisteessä kytkettäessä 230 V/50 Hz AC -jännitettä.tagja siten vähentää kulumista merkittävästi. Tämän saavuttamiseksi kytke N-johdin yksinkertaisesti liittimeen (N) ja L-johdin liittimeen 1 (L). Tämä johtaa vain 0.1 watin lisäkulutukseen valmiustilassa.
• Kanaville voidaan vapaasti määrittää jopa 60 ajastinmuistipaikkaa. Päivämäärä ja automaattinen kesä-/talviajan vaihto.
• Noin 7 päivän käyntivara ilman paristoa. Jokaiselle muistipaikalle voidaan määrittää astrotoiminto (automaattinen kytkentä auringonnousun tai -laskun jälkeen), päälle-/poiskytkentäaika tai pulssikytkentäaika (joka laukaisee 2 sekunnin impulssin). Astrokytkentäaikaa voidaan muuttaa jopa ± 2 tuntia.
• Lisäksi voidaan syöttää jopa ± 2 tunnin viive, johon vaikuttavat päivänseisaukset. Ohjaustulolla (+A1) keskusohjauksen päälle tai pois päältä prioriteetilla.
• Ajastin asetetaan joko Bluetoothin kautta sovelluksella tai MODE- ja SET-painikkeilla, painikkeille on mahdollista luoda lukitus.
• Näytön valaistus kytketään päälle painamalla MODE- tai SET-painiketta ensimmäisen kerran.

20 sekuntia viimeisen MODE- tai SET-painikkeen painalluksen jälkeen ohjelma palaa automaattisesti normaalinäyttöön ja näytön valaistus sammuu. Yhdistä ajastin sovellukseen:

• Paina SET, näytössä näkyy BLE (Bluetooth) ja ajastimen tunnus. Yhteys sovellukseen voidaan nyt muodostaa (toimitustilan PIN 123123).
• Käyttöoppaan QR-koodi vie sovelluksen lataamiseen laitteen konfigurointia varten. Kun yhteys sovellukseen on muodostettu, näyttöön ilmestyy BLE+. MODE- ja SET-painikkeet ovat nyt lukittuja. Yhteys katkaistaan ​​automaattisesti, jos ajastinta ei käytetä 20 minuuttiin.
• Vaihda PIN: Bluetooth-yhteyden PIN-koodin voi vaihtaa sovelluksessa Laitteen PIN-kohdan alta.
• Bluetoothin nollaus (poista kaikki muutetut PIN-koodit): Yhteys sovellukseen on katkaistava. Paina MODE- ja SET-painikkeita samanaikaisesti 2 sekunnin ajan, RES vilkkuu näytössä. Paina nyt SET-painiketta 2 sekunnin ajan, jolloin Band LE ilmestyy näyttöön. Jos vahvistat SET-painikkeella, bBLE-nollaus suoritetaan, PIN-koodi poistetaan ja toimitustila palautuu.
• Aseta ajastin MODE- ja SET-painikkeilla: *Aseta kieli: Aina kun virta kytketään, paina SET 10 sekunnin kuluessa asettaaksesi kielen ja paina MODE vahvistaaksesi.
• D = saksa, GB = englanti, F = ranska, IT = italia ja ES = espanja.
• Normaali näyttö tulee sitten näkyviin: viikonpäivä, aika, päivä ja kuukausi.
• Nopea vieritys: Seuraavissa asetuksissa numerot vierivät nopeasti, kun pidät Enter-näppäintä painettuna. Vapauta näppäin ja pidä sitä painettuna vaihtaaksesi vierityssuuntaa.
• Aseta kello: Paina MOD, E ja sitten PRG:ssä (ohjelmointi) paina SET etsiäksesi CLK-toiminnon. Aseta painamalla MODE. H-tilassa paina SET valitaksesi tunnit ja vahvista painamalla MODE. M-tilassa aseta minuutit samalla tavalla.
• Aseta päivämäärä: Paina MOD, E ja paina sitten PRG-kohdassa SET etsiäksesi DAT-toiminnon. Valitse painamalla MODE. Y-kohdassa paina SET valitaksesi vuoden ja vahvista painamalla MODE. Toista samalla tavalla M-kohdassa asettaaksesi kuukauden ja D-kohdassa asettaaksesi päivän. Viimeinen asetus sarjassa on vilkkuva MO (viikonpäivä). Aseta se painamalla SET ja paina sitten.
• TILA vahvistaaksesi.
• Aseta maantieteellinen sijainti (jos astrotoimintoa tarvitaan): Löydät luettelon Saksan kaupungeista käyttöoppaan lopusta. Paina MODE ja paina sitten SET kohdassa PRG etsiäksesi POS-toiminnon. Valitse painamalla MODE. Paina SET kohdassa LAT valitaksesi leveysasteen. Valitse painamalla MODE. Toista tämä toimenpide LON-kohdassa valitaksesi pituusasteen ja vahvista painamalla MODE. Paina SET kohdassa GMT valitaksesi aikavyöhyke ja vahvista painamalla MODE.
• Haluttaessa molemmille kanaville voidaan syöttää enintään ± 2 tunnin aikaviive sekä talvipäivänseisauksen (WS) että kesäpäivänseisauksen (SS) aikana.
• Manuaalinen päälle- tai poiskytkentä etusijalla: Paina MODE ja PRG p:n kohdalla paina SET etsiäksesi toiminnon INT. Valitse sitten MODE painamalla. CH:n kohdalla paina SET valitaksesi kanavan 1 tai 2 ja vahvista painamalla MODE. Nyt voit vaihtaa AUT (automaattinen) ja ON tai OFF välillä painamalla SET. Vahvistamisen jälkeen MODE-painikkeella valitun kanavan siirtokohta saattaa muuttua. Jos siirtokohdan halutaan muuttuvan automaattisesti aikaohjelman aktivoituessa, AUT (automaattinen) tulee valita uudelleen. Jos MODE-painiketta painetaan yli 2 sekuntia vahvistuksen yhteydessä, muutos tallennetaan ja normaali näyttö tulee näkyviin.
• Kesä/talviajan vaihto: Paina MODE ja paina sitten PRG-kohdassa SET etsiäksesi SWT-toiminnon ja paina MODE valitaksesi sen. Paina nyt SET vaihtaaksesi ON- ja OFF-tilojen välillä. Jos valitset ON, vaihto tapahtuu automaattisesti.
• Keskusohjaus PÄÄLLE tai POIS prioriteetilla automaattitilassa (ZEA):
  Paina MODE ja sitten SET PRG:tä (ohjelma) etsiäksesi funktion CIA. Valitse painamalla MODE. Paina sitten SET vaihtaaksesi CON:sta COF:iin ja paina MODE vahvistaaksesi.
• Satunnaistilan kytkeminen päälle/pois: Paina MODE, paina sitten PRG-kohdassa SET etsiäksesi RND-toiminnon ja paina MODE valitaksesi sen. Kanava 1,2, 1 tai 2+XNUMX valitaan SET-painikkeella RND+-toiminnolle ja vahvistetaan MODE-painikkeella. Kun satunnaistila on päällä, kaikkien kanavien kaikki kytkentäajat siirtyvät satunnaisesti enintään
  15 minuuttia.
• Päällekytkentäajat aikaistetaan ja poiskytkentäajat myöhentää.
• Ota näppäinlukko käyttöön: Paina lyhyesti MODE- ja SET-painikkeita samanaikaisesti ja lukitse laite painamalla SET-painiketta LCK-asennossa. Lukkosymbolin vieressä oleva nuoli osoittaa tämän.
• Poista näppäinlukko käytöstä: Paina MODE- ja SET-painikkeita samanaikaisesti kahden sekunnin ajan ja UN- ja L-asennoissa paina SET-painiketta lukituksen avaamiseksi.
• Ajastinohjelmien syöttäminen: Paina MODE ja paina sitten MODE uudelleen PRG (ohjelmointi) -kohdassa valitaksesi muistipaikan. Paina SET etsiäksesi yhden 60 muistipaikasta P01:stä P60:een ja vahvista painamalla MODE. Voit deaktivoida muistipaikat painamalla SET vaihtaaksesi ACT+:sta ACT:hen. Kun olet vahvistanut ACT+:n painamalla MODE, voit painaa SET- ja MODE-painikkeita joka kerta salliaksesi tulot ON, OFF ja IMP (2 sekunnin pulssikytkentäajalle), kanavanumeron CH, TIM tunteina H ja minuutteina M, auringonlaskun SS, auringonnousun SR ja työpäivät MA:sta SU:hun tai WK:hon (koko viikko). Paina SET muuttaaksesi jokaista tuloa ja vahvista painamalla MODE. Kun olet vahvistanut SU, muistipaikka on kokonaan syötetty. Jos painat MODE-painiketta yli 2 sekuntia missä tahansa vahvistuksessa, muutetut arvot tallennetaan ja näyttö palaa normaalinäyttöön. 20 sekuntia viimeisen MODE- tai SET-toiminnon jälkeen ohjelma palaa automaattisesti normaalinäyttöön. Keskeneräistä muistipaikan syöttöä ei tallenneta.
• Automaattinen uskottavuustarkistus suoritetaan, jos identtisen kanavan aikaohjelmointi (TIM) syötetään ennen astro-ohjelmointia (SR tai SS) tai sen jälkeen. Uskottavuustarkastuksessa tarkistetaan, onko astroajan kytkentätoiminto suoritettava lainkaan vuodenaikaan liittyvän siirtymän vuoksi. Uskottavuustarkistusta varten ohjelmapaikan PÄÄLLE-toiminto on aina ohjelmoitava ennen POIS-toimintoa. Jos uskottavuustarkistusta ei tarvita, esimerkiksi astro-ohjelmoinnin ja seuraavan päivän aikaohjelmoinnin yhdistelmän yhteydessä, ohjelmapaikka on pidettävä vapaana astro-ohjelmoinnin ja aikaohjelmoinnin välillä tai POIS-toiminto voidaan ohjelmoida ennen PÄÄLLE-toimintoa.
• Tarjonta voltage on kytkettävä pois päältä ja päälle, jotta syöttöohjelmia voidaan suorittaa välittömästi jälkikäteen.
• Tyhjennä kaikki muistipaikat: paina MODE- ja SET-painikkeita samanaikaisesti kahden sekunnin ajan ja vahvista RES-teksti näytössä painamalla SET-painiketta.

Ohjelma esimamples:

• P01/ON/CH1/TIM/7:50/MO+:
  Kanavan 1 valo syttyy maanantaisin klo 7.
• P02/OFF/CH1/TIM/8:50/MO+:
  Kanavan 1 valo sammuu maanantaisin klo 8.
• P03/ON/CH1/TIM/20:00/MO+:
  Kanavan 1 valo syttyy maanantaisin klo 20.
• P04/OFF/CH1/TIM/21:00/MO+:
  Kanavan 1 valo sammuu maanantaisin klo 21.
• P05/ON/CH2/SS/SA+:
  Kanava 2:n valo syttyy lauantaina auringonlaskun aikaan.
• P06/OFF/CH2/SR/SU+:
  Kanavan 2 valo sammuu sunnuntaina auringonnousun aikaan.
• P07/IMP/CH1/TIM/6:00/SA+:
  Kaikki rullaverhot avataan lauantaisin klo 6.
• P08/IMP/CH2/TIM/22:00/SA+:
  Kaikki rullaverhot suljetaan lauantaisin klo 22.
• P09/ON/CH1/SS/TH+:
  Kanavan 1 valo syttyy joka torstai auringonlaskun aikaan.
• P10/OFF/CH1/TIM/21:00/TH+:
  Kanavan 1 valo sammuu joka torstai klo 09.
• P11/ON/CH1/TIM/5:00/FR+:
  Kanavan 1 valo syttyy joka perjantai klo 05
• P12/OFF/CH1/SR/FR+:
  Kanavan 1 valo sammuu joka perjantai auringonnousun aikaan.

Tyypillinen yhteys

pituusaste (LON) ja leveysaste (LAT) Saksan aikavyöhykkeellä (GMT): +1, kesäaika: +2

	LAT	LON
Berliini	52	13
Bremen	53	9
Dresden	51	14
Düsseldorf	51	7
Erfurt	51	11
Hampuri	53	10
Hannover	52	10
Kiel	54	10
Magdeburg	52	12
Mainz	50	8
München	48	11
Potsdam	52	13
Saarbrücken	49	7
Schwerin	54	11
Stuttgart	49	9
Wiesbaden	50	8

lisää paikkoja www.maps.google.de

Tekniset tiedot

• Supply voltage ja 12..230 V UC-ohjausvolyymitageNimellinen kytkentäkapasiteetti
• Kanava 1, liittimet 1/2: 16 A/250 V AC Nimelliskytkentäkapasiteetti
• Kanava 2, liittimet 3/4: 50 mA/12..230 V UC
• Taajuus 2.4 MHz
• Lähetysteho max. 1 mW

Käyttöoppaat ja asiakirjat muilla kielillä: 

https://eltako.com/redirect/SU12DBT*1*1-UC

ELTAKO GmbH vakuuttaa täten, että radiolaite tyyppiä SU12DBT/1+1-UC on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavilla QR-koodin kautta tai internetosoitteesta kohdasta 'Dokumentit'.

Säilytettävä myöhempää tarvetta varten. Suosittelemme käyttöohjeen GBA14 koteloa.

ELTAKO GmbH
D-70736 Fellbachin tekninen tuki englanti:

• +49 711 943 500 25
• Technical-support@eltako.de
• eltako.com

19/2025 Oikeus muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään.

23 200 902 – 1 2-kanavainen ajastin näytöllä ja Bluetoothilla SU12DBT/1+1-UC

Usein kysytyt kysymykset

• K: Voinko asentaa ajastimen itse?
  V: Ei, vain ammattitaitoiset sähköasentajat saavat asentaa tämän ajastimen tulipalon tai sähköiskun välttämiseksi.
• K: Kuinka nollaan ajastimen?
  A: Ajastimen nollaamiseksi pidä nollauspainiketta painettuna 10 sekuntia, kunnes näyttö tyhjenee.

Asiakirjat / Resurssit

Eltako SU12DBT 2-kanavainen ajastin näytöllä ja Bluetoothilla [pdfOhjeet SU12DBT-1, 1 1-UC 23200902-1, SU12DBT 2-kanavainen ajastin näytöllä ja Bluetoothilla, SU12DBT, SU12DBT 2-kanavainen ajastin, 2-kanavainen ajastin, 2-kanavainen ajastin näytöllä ja Bluetoothilla, Ajastin

Viitteet

• Käyttöopas