COMET MS6 -näyttöterminaali ohjauspaneeleille

Tekniset tiedot

• Tuotteen nimi: Valvonta-, tiedonkeruu- ja ohjausjärjestelmä MS6
• Malli: MS6D (perusmalli) / MS6R (räkkiin asennettava versio)
• Suunniteltu: Sähköisten tulosignaalien mittaus, tallennus, arviointi ja käsittely
• Tulosignaalit: 1 - 16 XNUMX
• Ominaisuudet: Mittausarvojen itsenäinen aikatallennus, hälytystilan luonti, relelähtöjen ohjaus, Ethernet-liitännän tuki
• Lisätiedot Ominaisuudet: Ääni- ja visuaaliset hälytykset, tekstiviestit, puhelinvalitsimen ohjaus

Tuotteen käyttöohjeet

• Asennus ja turvaohjeet
  • Noudata näitä yleisiä turvaohjeita käyttäessäsi MS6-tiedonkeruulaitetta:
  • Asennuksen ja huollon saa suorittaa vain pätevä henkilöstö.
  • Käytä sopivaa virtalähdettä suositellulla äänenvoimakkuudellatage.
  • Älä kytke tai irrota kaapeleita, kun laite on päällä.
  • Älä käytä laitetta ilman suojuksia.
  • Jos laitteessa on toimintahäiriö, vie se pätevän huoltohenkilön tarkistettavaksi.
  • Vältä laitteen käyttöä räjähdysherkissä ympäristöissä.
• Asennus- ja konfigurointiavustaja
  • Ennen dataloggerin konfigurointia varmista, että kaikki liitetyt laitteet on sammutettu. Noudata näitä perussääntöjä:
  • Katso asennusohjeet luvusta ”TIEDONLOGGERIIN LIITTÄMISTÄ JA ASENNUSTA KOSKEVAT SÄÄNNÖT”.
  • Yksityiskohtaiset tietokoneliitännät löytyvät käyttöoppaan sähköisen version liitteestä nro 3.
• Asennus ja liitäntä
  • MS6-dataloggeri voidaan asentaa räkkiin (MS6R) tai käyttää pöytäyksikkönä (MS6D). Noudata käyttöoppaassa annettuja ohjeita laitteen asianmukaisesta asennuksesta ja liitännästä.

UKK

• K: Voiko MS6-dataloggeria käyttää reaaliaikaiseen valvontaan?
  • A: Kyllä, laite mahdollistaa mittausarvojen ja -tilojen reaaliaikaisen valvonnan verkossa.
• K: Mitä toimia voidaan suorittaa hälytystilojen perusteella?
  • A: MS6-dataloggeri voi luoda ääni- ja visuaalisia hälytyksiä, ohjata relelähtöjä, lähettää tekstiviestejä, käyttää puhelinvalitsinta ja lähettää viestejä erilaisten Ethernet-protokollien kautta.

www.cometsystem.com
VALVONTA-, TIETOJEN KERÄYS- JA OHJAUSJÄRJESTELMÄ MS6
Käyttöohje
Perusosa
© Tekijänoikeus: COMET SYSTEM, sro Tämän käyttöohjeen kopiointi ja muuttaminen ilman COMET SYSTEM, sro:n nimenomaista suostumusta on kielletty. Kaikki oikeudet pidätetään. COMET SYSTEM, sro kehittää ja parantaa tuotteitaan jatkuvasti. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä laitteen teknisiä muutoksia ilman erillistä ilmoitusta. Painovirheet pidätetään. Ota yhteyttä tämän laitteen valmistajaan: COMET SYSTEM, sro Bezrucova 2901 756 61 Roznov pod Radhostem Tšekki www.cometsystem.com
Maaliskuu 2025

 

Huomautus: Käyttöoppaan liitteet ovat saatavilla sähköisessä pdf-muodossa osoitteessa www.cometsystem.com.JOHDANTO

2

ie-ms2-MS6-12

JOHDANTO

Dataloggerit on suunniteltu mittaamaan, tallentamaan, arvioimaan ja käsittelemään sähköisiä tulosignaaleja, joille on ominaista suhteellisen hitaat muutokset (>1 s). Yhdessä asianmukaisten lähettimien ja muuntimien kanssa ne soveltuvat fyysisten arvojen valvontaan.
Laite mahdollistaa: 1–16 tulosignaalin mittaamisen ja käsittelyn mittausarvojen itsenäisen aikatallennuksen hankkimisen hälytystilojen luomisen muiden toimintojen suorittamisen luotujen hälytysten perusteella (ääni- ja visuaalinen ilmaisu, relelähtöjen ohjaus, tekstiviestien lähettäminen, puhelinvalitsimen ohjaus, viestien lähettäminen Ethernet-liitännän useiden protokollien kautta jne.) mittausarvojen ja -tilojen valvomisen verkossa.
Perusmalli on dataloggeri MS6D. Dataloggerit MS6R on suunniteltu asennettaviksi 19 tuuman räkkiin (yksi räkkiyksikkö 1U) tai pöytäkäyttöön.
Piirustus (MS6D):

MS6R:n piirros MP041-jaloilla, liitäntänapojen sijainnit ovat analogiset MS6D:n kanssa:

Lisävarusteeksi merkityt tuotteet eivät sisälly toimitukseen, ja ne on tilattava erikseen.

ie-ms2-MS6-12

3

MS6-Rackin piirustus:

MS6-räkin piirustus lähtörelemoduulilla MP050:

4

ie-ms2-MS6-12

Mittausjärjestelmän arkkitehtuuri MS6D- ja MS6R-tiedonkeruulaitteella:

ie-ms2-MS6-12

5

YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Seuraava varotoimien luettelo pyrkii vähentämään kuvattuun instrumenttiin liittyvien loukkaantumis- tai vaurioitumisriskiä. Vammojen välttämiseksi käytä instrumenttia tämän käyttöoppaan sääntöjen mukaisesti.
Noudata osassa määriteltyjä sääntöjä Kielletyt käsittelyt ja huomautus
Asennuksen ja huollon saa suorittaa vain pätevä henkilö.
Käytä sopivaa virtalähdettä. Käytä vain lähdettä, jonka teho ontagValmistajan suosittelema ja asianmukaisten standardien mukaisesti hyväksytty. Varmista, että lähteen kaapelit tai kansi ovat vahingoittumattomat.
Kytke ja irrota oikein. Älä kytke tai irrota kaapeleita, jos laite on jännitteisenä.tage.
Älä käytä laitetta ilman suojuksia. Älä poista suojia.
Älä käytä laitetta, jos se ei toimi oikein. Jos tarkoitat, että laite ei toimi oikein, anna pätevän huoltohenkilön tarkistaa se.
Älä käytä laitetta räjähdysvaarallisessa ympäristössä.
2. OHJATTU TOIMINTAOhjaus dataloggerin asennusta ja konfigurointia varten
2.1. Tiedonkeruulaitteen ja sen lisävarusteiden asennus Valitse sopiva paikka tiedonkeruulaitteelle ja kiinnitä huomiota ympäristön olosuhteisiin.
ympäristössä, minimoi kaapeleiden määrä, vältä häiriölähteitä. Antureiden asennus ja kaapeleiden reititys. Kiinnitä huomiota niiden asennus- ja käyttösääntöihin.
suositeltuja työskentelyasentoja, vältä laitteita ja sähkönjakelua Tarkista oikea liitäntä ennen ensimmäistä käynnistystä. Jos dataloggeri ohjaa muita toimilaitteita
säätölaitteita, on suositeltavaa poistaa ne käytöstä ennen dataloggerin konfigurointia.
Tiedonkeruulaitteen asennuksen perussäännöt on kuvattu luvussa TIETONAKERULAITTEEN ASENNUSSÄÄNNÖT JA LIITTÄMINEN. Yksityiskohtaiset tiedot erilaisista tietokoneliitännöistä on kuvattu sähköisessä liitteessä nro 3.
2.2. Tiedonkeruulaitteen perusaktivointi Tiedonkeruulaitteen kytkeminen virtaan – kytke tiedonkeruulaite virtaan ja tarkista sen toiminta silmämääräisesti
(virran ilmaisin, valinnaisesti näyttö ja näppäimistö) Ohjelmiston asennus – asenna käyttäjäohjelma tietokoneelle (katso TIETOJEN OHJELMA-osasta
(LOGGERI) Tiedonkeruulaitteen ja tietokoneen välisen tiedonkeruulaitteen kommunikoinnin konfigurointi käyttäjän ohjelmistossa osiossa Konfigurointi - Tiedonkeruun asetukset. Konfiguroi ja testaa tiedonkerulaitteen yhteys tietokoneeseen. Tiedonkeruulaitteen asetusten peruskuvaus on luvussa TIETOJENKERULAITTEEN ASENNUS- JA LIITTÄMISSÄÄNNÖT. Yksityiskohtainen kuvaus on liitteessä nro 3 pdf-muodossa.
Ohjelma mahdollistaa työskentelyn samanaikaisesti useiden dataloggereiden kanssa, jotka on kytketty tietokoneeseen eri tavoin.
2.3. Tiedonkeruulaitteen konfigurointi Lue ja muuta tiedonkeruulaitteen konfigurointia ohjelmiston avulla osiossa Konfigurointi Tiedonkeruulaitteen konfigurointi (kuvake i). Yksityiskohtainen kuvaus tiedonkeruulaitteen konfiguroinnista on osiossa KONFIGUROINTI JA TIETOJENKERUUSTILAT.

6

ie-ms2-MS6-12

· Aseta dataloggerin nimi, päivämäärä ja aika dataloggeriin · Valitse sopiva tulokanavan tyyppi ja alue, joka vastaa kytketyn laitteen luonnetta
tulosignaalit · nimeä jokainen mitattu piste ja optimoi näyttö tarpeidesi mukaan (signaali
muunnokset, desimaalipilkun paikka jne.) · kytke päälle jokainen tarvittava tulokanava ja aseta tallennustoiminto:
– kanavilla, joilla vaaditaan kiinteällä aikavälillä tallennettua arvoa, käytä jatkuvaa tallennusta kiinteällä aikavälillä.
– Jos vaaditaan tallennusta kiinteällä aikavälillä vain tietyissä olosuhteissa, käytä ehdollista tallennusta.
– jos tarvitaan vain arvoja ja aikaa määritellyissä olosuhteissa, käytä S:ääampLED-tallennus – jokainen tallennustyyppi voidaan rajoittaa ajallisesti – eri tallennustiloja voidaan yhdistää
· tarvittaessa hälytystoimintojen asettaminen – määritä ensin ehdot seuraaville toiminnoille – määritä jokaiselle hälytykselle ehdot hälytyksen luomiseksi – määritä jokaiselle hälytykselle toiminnot, jotka suoritetaan hälytyksen luomisessa (dataloggeripaneelin LED-diodin syttyminen, ALARM OUT -lähdön aktivointi, äänimerkin aktivointi, tekstiviestin lähettäminen, sähköpostin lähettäminen jne.) – voidaan määrittää enintään neljä ehtoa ja kaksi erilaista hälytystoimintoa yhdelle kanavalle; jos yhden kanavan on linkitettävä useita hälytyksiä (enintään neljä), on mahdollista käyttää eri kanavien saatavilla olevia hälytyksiä – HÄLYTYS-LÄHDÖN toiminnan voi peruuttaa käyttäjä suoraan dataloggerista tai etänä, ja samalla se on mahdollista tallentaa (mukaan lukien tiedot peruutustavasta) – kunkin hälytyksen tilanmuutokset voidaan tallentaa erikseen
· Jos dataloggerin toiminnan aikana on tarpeen kuvata näppäimistöltä osia tallenteesta ennalta määritellyillä muistiinpanoilla, se otetaan käyttöön prosessien avulla.
· MS6-dataloggeri ei mahdollista eri konfiguraatioiden vaihtamista laitteen näppäimistöltä käytön aikana. Vaihda eri konfiguraatioihin tietokoneohjelmalla.
· jos tiedonsiirron ja tiedonkeruulaitteen sekä ohjelmatoimintojen käytön suojaaminen on tarpeen, voidaan käyttää salasana- ja käyttöoikeusjärjestelmää
Lue luku KÄYTTÖOHJEET, jossa on yksityiskohtaista tietoa useista sovelluksista.
2.4. Tavanomainen työskentely dataloggerin kanssa
· lukeminen, viewtallennettujen tietojen kerääminen, arkistointi ja tulostaminen/vienti valitusta dataloggerista tai file levyllä
· verkossa viewMittausarvojen näyttötila mahdollistaa kaikkien kytkettyjen dataloggereiden samanaikaisen tarkastelun. Tämä tila voidaan jakaa samanaikaisesti useille verkossa oleville tietokoneille.
· toimintojen suorittaminen luotujen hälytystilojen perusteella
Tiedonkeruulaitteen säännöllisen tarkastuksen ja huollon ohjeet on esitetty osassa KÄYTTÖ- JA HUOLTOSUOSITUKSET.

ie-ms2-MS6-12

7

3. TIETOJEN LOGGERIN ASENNUS- JA LIITTÄMISSÄÄNNÖT
3.1. Tiedonkeruulaitteen mekaaninen sijainti ja kaapelien reititys Tiedonkeruulaitteen sijainnin on vastattava käyttöolosuhteita ja kiellettyjä käsittelyjä. Tiedonkeruulaitteen työasento: · tiedonkeruulaite MS6D tai MS6R sijaitsee vaakasuoralla, palamattomalla pinnalla 1) · tiedonkeruulaite MS6D kiinnitetään2) kiinnityskonsoleilla seinään, joka on valmistettu palamattomasta materiaalista, tai heikkovirtakeskukseen. Työasento on tuloliittimet alaspäin. Konsolien kiinnitystapa tiedonkeruulaitteeseen ja kiinnitysreikien mitat:

· dataloggeri MS6D kiinnitetään2) pidikkeellä DIN-kiskoon pienvirtakeskukseen – käyttöasento on tuloliittimet alaspäin
Pitimen kiinnitystapa dataloggeriin:

· dataloggeri MS6R asennetaan 19 tuuman räkkiin1)

Huomautuksia: 1) Termoelementtituloilla varustettujen dataloggereiden vaakasuora työskentelyasento ei ole sopiva 2) Alkuperäisten ruuvien käyttö on pakollista (pidemmät ruuvit voivat vahingoittaa laitetta)!

8

ie-ms2-MS6-12

MS6R-dataloggerin mekaaninen piirustus kiinnityskiinnikkeillä 19 tuuman räkkiin: MS6D-dataloggerin mekaaninen piirustus (ilman kaapeleita ja liittimiä):

Liitännät ja liittimet voidaan suojata magneettisesti kiinnitettävillä sivusuojilla MP027.

ie-ms2-MS6-12

9

MS6-Rack-dataloggerin mekaaninen piirustus:

Asennussuositukset:
Käytä alkuperäisiä mukana toimitettuja ruuveja sivukiinnikkeiden tai DIN-kiskon pidikkeen kiinnittämiseen. Pidempien ruuvien käyttö voi aiheuttaa ruuvien ja piirilevyn välisen eristysetäisyyden pienenemisen tai oikosulun. Tämä voi heikentää järjestelmän toimivuutta ja käyttäjien turvallisuutta!
· Älä asenna dataloggeria lähelle häiriölähteitä (dataloggeria ei saa asentaa suoraan sähkökeskukseen eikä sen lähelle. Älä myöskään asenna dataloggeria lähelle tehokontaktoreita, moottoreita, taajuusmuuttajia tai muita voimakkaita häiriölähteitä).

· Kaapelointia tehtäessä on noudatettava pienvirtajakelujärjestelmien asennusta koskevia standardeja (EN 50174-2). Erityisesti on kiinnitettävä huomiota sähkömagneettisten häiriöiden aiheuttamien johtojen, lähettimien, muuntimien ja antureiden vaurioitumiseen. Älä sijoita kaapelointia häiriölähteiden lähelle.

10

ie-ms2-MS6-12

Älä käytä johtoja rinnakkain sähköverkon johtojen kanssa
Älä käytä ulkojohtoja ilman asianmukaista suojausta staattisen sähkön vaikutuksilta, ellei se ole välttämätöntä. Älä kytke järjestelmää muihin piireihin. Käytä ensisijaisesti suojattuja kaapeleita – esim. SYKFY n paria x 0.5. Dataloggerin puolen suojaus on kytkettävä oikein. Älä aiheuta maadoitussilmukoita – tämä koskee sekä mittauspiirejä että kaapelien suojausta.
Älä luo piilotettuja maadoitussilmukoita – älä kytke kaapelin suojausta laitteen päätypuolelle, jos näissä laitteissa ei ole suojaukseen tarkoitettua liitintä. Suojausta ei saa kytkeä laitteen ulkoisiin metalliosiin eikä muihin laitteisiin. Älä käytä suojausta signaalijohtimena.

ie-ms2-MS6-12

11

Älä käytä yhteisiä johtoja useille kanaville
On suositeltavaa maadoittaa dataloggeri yhdestä kohdasta, koska virtaliittimessä on erityinen liitin. Tämä maadoitus toimii oikein, jos järjestelmää ei maadoiteta samanaikaisesti toisesta kohdasta.

Jos järjestelmää ei ole maadoitettu kunnolla, on olemassa vaara, että järjestelmä kelluu vaihtelevassa potentiaalissa kaikkia muita piirejä vastaan. Tämä voi aiheuttaa tiedonsiirtokatkoksia, satunnaisia ​​nollauksia ja äärimmäisissä tapauksissa joidenkin oheislaitteiden vaurioitumisen. Erityisesti pulssivirtalähteitä (esim. A1940) käytettäessä on erittäin suositeltavaa maadoittaa järjestelmä.

12

ie-ms2-MS6-12

3.2. Tiedonkeruulaitteen liitäntäliittimet

Liittimet Jokainen signaali on kytketty kotelon sivussa sijaitsevaan itselukittuvaan WAGO-liittimeen. Työnnä litteäkärkinen ruuvimeisseli suorakaiteen muotoiseen liittimen reikään ja työnnä ruuvimeisseliä itsestäsi poispäin – kosketin vapautuu. Kytke johto vapautettuun liittimeen (pyöreä reikä suorakaiteen muotoisen takana) ja sulje liitin irrottamalla ruuvimeisseli. Huomautus: Koko tuloliitinlohko voidaan irrottaa dataloggerista vetämällä se ylöspäin liittimestä.
Johtojen kytkentä:

Tulokanavien liittimet on koodattu kanavien välisen ei-toivotun epäsuhdan estämiseksi.

ie-ms2-MS6-12

13

Tulopiirien yksinkertaistettu johdotus
Lue tulojen tekniset parametrit ennen tulosignaalien kytkemistä. Liitintä +Up voidaan käyttää kytketyn laitteen virransyöttöön (suurin virta, katso tulojen tekniset parametrit). Oletusasento on +24 V. Jos kytketyt laitteet tarvitsevat pienempää jännitettätage (13.8 V maks.), käännä kytkin +12 V asentoon. VAROITUS Kytkimen väärä käsittely voi vahingoittaa kytkettyjä laitteita! Virtalähdöllä (4-20) varustetun laitteen kytkentä dataloggerin tuloon virtasilmukoiden avulla on mahdollista jopa 1000 metrin etäisyydelle. Noudata kaikkia oikean reitityksen ja liitännän sääntöjä, erityisesti pidemmillä etäisyyksillä ja sähkömagneettisia häiriöitä sisältävässä ympäristössä. Kytke aktiivinen virtalähde liittimien COM (positiivinen napa) ja GND (negatiivinen napa) väliin.

14

ie-ms2-MS6-12

Kytke passiivinen kaksijohtiminen virtalähetin liittimien +Up ja COM väliin. Tarkista, onko jännitetage (katso tulojen tekniset parametrit) vastaa kytkettyä lähetintä.

Virtasilmukoihin voidaan liittää muita laitteita (paneelinäyttöjä, tietokoneen mittauskortteja jne.), mutta tällaisten laitteiden lähtöpiirit on eristettävä galvaanisesti, muuten syntyy ei-toivottua virtakytkentää, joka aiheuttaa virheitä ja epävakaata mittausta.
Laitteen liitäntä äänenvoimakkuudellatage-lähtö dataloggeritulo
käytä suojattuja johtoja äänenvoimakkuuden mittaamiseentage-mittaus – maksimietäisyys noin 15 m liitä mitattu tilavuustage liittimien IN ja COM väliin. Liitintä +Up voidaan käyttää lähettimen virransyöttöön tarvittaessa (katso tulojen tekniset parametrit). Käytä tässä tapauksessa liitintä GND liittimen COM sijaan.

ie-ms2-MS6-12

15

Termoelementtiantureiden liitäntä
· kytke termoelementit samalla tavalla kuin voltage-signaaleja. Käytä suojattuja termoelementtijohtoja pidemmille etäisyyksille.
· jokaisen dataloggerin ja termoelementin välisen johtimen on oltava oikeasta termoelementtimateriaalista · jatkojohtona käytä käytettävälle termoelementille suunniteltua kompensaatiokaapelia – termoelementit eivät voi
pidentää tavallisilla kuparijohdoilla!

OMEGAn valmistamien pienikokoisten termoelementtiliittimien ja -johtojen merkinnät (Yhdysvaltain standardin mukaisesti):

Termoparin tyyppi

Liittimen väri + johtimen väri

– langan väri

K (Ni-Cr / Ni-Al)

Keltainen

Keltainen

Punainen

J (Fe / Cu-Ni)

Musta

Valkoinen

Punainen

S (Pt-10 % RH / Pt)

Vihreä

Musta

Punainen

B (Pt-30 % RH / Pt-6 % RH)

Harmaa

Harmaa

Punainen

T (Cu / Cu-Ni)

Sininen

Sininen

Punainen

N (Ni-Cr-Si / Ni-Si-Mg)

Oranssi

Oranssi

Punainen

Jos dataloggerissa on useampia termoelementtituloja, joita ei ole galvaanisesti eristetty, vältä termoelementtien keskinäistä kytkemistä. Jos on olemassa virtavuodon vaara (pääasiassa termoelementin hitsauskohdan ja ympäröivän metallirungon välillä), on käytettävä termoelementtiantureita, joissa on galvaanisesti eristetty hitsaus ulompaan anturin suojavaippaan tai muuta mittausmenetelmää (esim. ulkoisia termoelementti-/virtasilmukka-antureita, joissa on galvaaninen erotus). Muussa tapauksessa voi esiintyä suuria mittausvirheitä.
Varoitus – kylmäliitoksen lämpötila mitataan kanavien 8 ja 9 välisellä alueella, jossa tarkkuus ja mittausvakaus ovat parhaita. Jos käytät termoelementtejä, muista dataloggerin oikea työskentelyasento (pystysuoraan, tuloliittimet alaspäin ja riittävä ilmankierto). Älä missään tapauksessa asenna termoelementeillä varustettua dataloggeria vaakasuoraan, telineeseen tai paikkoihin, joissa lämpötila vaihtelee. Vältä suurempia tulojännitteitä.tage yli ±10 V. Vältä myös oikosulkuja liittimien +Up ja COM tai GND välillä. Kaikki tällaiset olosuhteet aiheuttavat ei-toivottuja lämpötilan vaihteluita ja vaikuttavat termoelementin kylmäliitoksen lämpötilamittaukseen ja tätä kautta myös lämpötilamittaukseen!

16

ie-ms2-MS6-12

RTD-lähettimien ja muiden vastuslähettimien liitäntä. Dataloggeri mahdollistaa kaksijohtimisen. Käytä riittävää johtimen poikkileikkausta ja lyhimpiä kaapelipituuksia (kaapelin resistanssin aiheuttamat virheet ovat...).
(Liitteessä nro 6 määritelty) kaapelin resistanssin mittausvirhe voidaan kompensoida sopivalla dataloggerin asetuksella

Binääritulojen liitäntä Jos tulo on konfiguroitu binääriseksi, potentiaalittomaksi koskettimeksi, avoimeksi kollektoriksi tai tilavuusvirtalähteeksitagtasot voivat olla
lue tulon parametrit luvusta Tulojen tekniset parametrit
RS485-digitaalilähdöllä varustettujen lähettimien kytkentä RS485-tuloon Käytä sopivaa suojattua, kierrettyä kaksijohtimista kaapelia, esim. 2×0.5 mm2. Jos käytät kaapelia SYKFY 2x2x0.5 mm2, varakaapelia.
paria voidaan käyttää lähettimen virransyöttöön. On suositeltavaa päättää linkki vastuksella 120 linkin alussa ja lopussa.
Lyhyemmillä etäisyyksillä päätevastus voidaan jättää pois. HUOMAUTUS – Vain samalla tiedonsiirtonopeudella ja samalla nopeudella kommunikoivat laitteet
protokolla voidaan kytkeä tuloon! tulo on galvaanisesti eristetty dataloggerista saatavilla olevasta +24 V lähteestä, sitä voidaan käyttää lähettimien virransyöttöön (katso kuormitusluokitus
(osio Tulojen tekniset parametrit)

ie-ms2-MS6-12

17

HÄLYTYS-ULOS-lähdön liitäntä Tämä lähtö on käytettävissä dataloggerin virtaliittimien vieressä olevissa liittimissä. Lähtö on kaksois:
galvaanisesti erotetun relekontaktin tilavuustage (galvaanisesti kytketty dataloggeriin)

Lähtö on valmistajan asettama, että valitun hälytysäänenvoimakkuuden tapauksessatagLähtöön ilmestyy e ja samanaikaisesti rele sulkeutuu. Vastakkainen toiminta voidaan asettaa dataloggerin konfiguraatiossa (tällöin dataloggerin virrankatkos toimii hälytystilana). Käyttäjä voi peruuttaa tämän lähdön toiminnan dataloggerin näppäimistöltä tai etänä tietokoneelta. Hälytyksen peruuttaja voidaan tunnistaa dataloggerin asianmukaisen konfiguraation avulla. Tähän lähtöön on mahdollista liittää:
Ulkoinen äänimerkkilaite – käytä suojattua kaapelia enintään 100 metrin etäisyydellä dataloggerista. Kytke dataloggerin ALARM OUT- ja GND-liittimet äänimerkkilaitteeseen vastaavalla napaisuudella. Äänimerkkilaitteen CINCH-liittimen keskijohdossa on positiivinen napa. Puhelinvalitsin soittaa hälytyksen sattuessa määritettyyn puhelinnumeroon ja ilmoittaa ääniviestin. Puhelinvalitsimen tyypistä riippuen käytä äänenvoimakkuutta.tage-lähtö tai relekontakti. Samanaikaisesti galvaanisesti eristettyä kontaktirelettä voidaan käyttää muiden laitteiden ohjaamiseen. Jos ilmaisin ohjaa ulkoista piiriä, on suositeltavaa asettaa aktivoinnin jälkeinen viive vähintään 10 sekunniksi mahdollisten väärien hälytysten estämiseksi. Muista säätää sopiva viive hälytyksen luomisolosuhteiden mukaan mahdollisten väärien hälytysten estämiseksi.

3.3. Lähtörelemoduulien MP018 ja MP050 asennus ja kytkentä Moduuli sisältää 16 vaihtokoskettimella varustettua lähtörelettä, joita voidaan käyttää ulkoisten laitteiden ohjaamiseen (katso releen parametrit). Hälytykseen voidaan määrittää mikä tahansa määrä releitä, jotka suljetaan hälytyksen sattuessa. Releet on merkitty numeroilla 1–16. Jokaisessa releessä on kolme itselukittuvaa liitintä (vaihtokosketin). Releen toiminta voidaan tarkistaa visuaalisesti niille osoitetuista LED-diodeista. Relemoduuli MP018 on suunniteltu asennettavaksi vastaavalla suojauksella varustettuun kojelautaan. Kiinnitä moduuli (140 × 211 mm) DIN-kiskopitimen MP019 avulla tai ruuvaa sivuseinäpidikkeiden MP013 avulla neljällä sopivalla ruuvilla (kiinnitysreiät ovat samat kuin seinäpidikkeillä varustetussa dataloggerissa MP013, katso yllä oleva kuva). MP050-moduulin kytkentä MS6-räkkiin on mainittu tämän käyttöoppaan johdannossa.

18

ie-ms2-MS6-12

MS6-telineelle: käytä alkuperäisiä mukana toimitettuja ruuveja sivukiinnikkeiden tai DIN-kiskon pidikkeen kiinnittämiseen. Pidempien ruuvien käyttö voi aiheuttaa ruuvien ja piirilevyn välisen eristysetäisyyden pienenemisen tai oikosulun. Tämä voi heikentää järjestelmän toimivuutta ja käyttäjien turvallisuutta! MS6-telineelle: Älä kytke MP050-liittimiin korkeampia jännitteitä.tagkuin 50 V AC/75 V DC
Kytke MP018-moduuli (MS6-, MS6D- ja MS6R-laitteille) dataloggeriin erityisellä MP017-kaapelilla (katso sen johdotus liitteestä nro 4, joka sisältää piirustuksen tämän moduulin liitäntäliittimistä). Kytke moduuli, kun dataloggeri on sammutettu! Kytke kaapelin toinen pää relemoduulin vastaavaan liittimeen, toinen pää dataloggeriin ja liittimeen Ext. Terminal & Relays (voidaan käyttää liittimen ylä- tai alaosaa, molemmat osat kytketään identtisesti). Kytke orjalaite releen lähtöliittimiin. Kiinnitä huomiota tarvittaviin turvallisuustoimenpiteisiin (kytketyn laitteen ominaisuuksista riippuen). Kytke MP050-moduuli (vain MS6-Rack) mukana toimitetulla kaapelilla dataloggerin sisäiseen liittimeen Ext. terminaalin lähdön taakse. Relemoduuli on aktivoitava oikean toiminnan varmistamiseksi ohjelmistolla, katso liite nro 5. Jos dataloggeri toimitetaan tämän moduulin mukana, toiminto on aktivoitu valmistajalta.
3.4. Ulkoisen näytön asennus ja kytkentä
Ulkoinen näytöllinen pääte on suunniteltu mittausarvojen ja hälytysten visualisointiin sekä dataloggerin ohjaamiseen enintään 50 metrin etäisyydeltä dataloggerista. Sen toiminto on identtinen MS6:n sisäisen näytön kanssa (näppäimistö ja näyttö toimivat rinnakkain). Näytön osa toimii myös ääniosoituksena, joka toimii analogisesti ulkoisena ääniosoitusyksikkönä, joka on kytketty HÄLYTYS OUT -lähtöön. Ulkoinen pääte toimitetaan kahtena versiona. Moduuli, joka on valmis asennettavaksi sopivaan koteloon, tai kompakti kotelo. Moduuliversio voidaan asentaa heikkovirtakytkimen kanteen tai erilliseen koteloon. Leikkaa kanteen suorakaiteen muotoinen aukko, jonka koko on 156 x 96 mm, ja asenna päätemoduuli. Aseta neljä ruuvia etupuolelta ja ruuvaa ne metallipitimiin sisäpuolelta. Kiristä ruuvit hieman etupuolelta ja peitä peitteillä. Kytke ulkoinen pääte dataloggeriin erikoiskaapelilla (kytkentäkaavio on liitteessä nro 4). Kytke, kun dataloggeri on sammutettu! Noudata samoja kaapelien reitityssääntöjä kuin tulosignaalien kanssa. Kytke kaapelin toinen pää näyttöyksikön vastaavaan liittimeen, toinen pää dataloggeriin ja liittimeen Ext. Liitin ja releet (voidaan käyttää liittimen ylä- tai alaosaa, molemmat osat kytketään identtisesti). Ulkoinen liitin on aktivoitava oikean toiminnan varmistamiseksi ohjelmistolla, katso liite nro 5. Jos dataloggeri toimitetaan tämän moduulin mukana, toiminto on aktivoitu valmistajalta.
3.5. Tiedonkeruulaitteen liittäminen tietokoneeseen Tiedonkeruulaitteessa on tietokoneen kanssa kommunikointia varten yksi sisäinen tietoliikenneliitäntä, joka on jaettu useisiin ulkoisiin liitäntöihin. Tiedonkeruulaite kommunikoi vain yhden valitun liitännän kautta:

ie-ms2-MS6-12

19

Tiedonsiirtoliitäntä voidaan valita dataloggerin näppäimistöltä tai PC-ohjelman avulla.

Valitse dataloggerin käyttötavan mukaan sopivin tapa liittää se tietokoneeseen:
dataloggeria käytetään kannettavana laitteena ja tietokoneeseen (esim. kannettavaan tietokoneeseen) kytketään vain aika ajoin
Käytä USB-tiedonsiirtoliitäntää (enintään 5 m etäisyys), jos dataloggeri on asennettu tietokoneen lähelle. Käytä USB-tiedonsiirtoliitäntää (enintään 5 m etäisyys) tai käytä RS232-tiedonsiirtoliitäntää (enintään 15 m etäisyys), jos tietokoneessa on tämä liitäntä, dataloggeri on kaukana tietokoneesta.
käytä RS485-tiedonsiirtoliitäntää (jopa 1200 m) käytä Ethernet-verkkoa käytä yhteyttä GSM-modeemien kautta
Katso liitteestä nro 3 yksityiskohtainen kuvaus liitännöistä, kaapeleista, lisävarusteista ja asetuksista.
Viestintärajapintojen luonne:
Tiedonsiirtoliitäntä RS232 Kytke dataloggeriliitin RS232C ristiinkytketyllä RS232-kaapelilla, jonka pituus on enintään 15 metriä, tietokoneen tietoliikenneporttiin RS232C (COM-portti).
+ historiallinen, mutta käytännössä ongelmaton tietoliikenneliitäntä + yksinkertainen asennus – joissakin uudemmissa tietokoneissa ei ole tätä liitäntää
USB-tiedonsiirtoliitäntä – kytke dataloggerin USB-tiedonsiirtoliitäntä tietokoneen USB-tiedonsiirtoporttiin enintään 5 metrin pituisella USB-kaapelilla AB.
+ käytännössä kaikissa uudemmissa tietokoneissa on tämä liitäntä + suhteellisen helppo asetus (samanlainen kuin RS232) – vaaditaan sopivien ajureiden asentaminen, jotka tulkitsevat laitteen virtuaaliseksi COM-portiksi

20

ie-ms2-MS6-12

– Jos dataloggeri irrotetaan tietokoneesta usein, on suositeltavaa käyttää aina samaa USB-liitäntää (jos käytetään eri USB-liitäntää, käyttöjärjestelmä voi tulkita sen eri portiksi, eikä käyttäjän tietokoneohjelma tunnista tätä muutosta).
Ethernet-tiedonsiirtoliitäntä – kytke dataloggerin Ethernet-liitäntä sopivalla UTP-kaapelilla ja RJ-45-liittimellä olemassa olevaan lähiverkkoon.
+ käytännössä rajaton etäisyys dataloggerin ja tietokoneen välillä + tiedonsiirto ja hälytysviestien lähettäminen useiden verkkoprotokollien avulla on mahdollista
käytössä + useimmiten ei tarvitse rakentaa muuta kaapelointia – korkeampi liitännän hinta – vaaditaan yhteistyötä verkonvalvojan kanssa (osoitteen allokointi jne.) – vaikeampi vianetsintä
Tiedonsiirtoliitäntä RS485 kytkee dataloggerit ja tietokoneen RS485-väylään (enintään 1200 m).
+ verkko on autonominen, toiminta ei ole riippuvainen kolmansista osapuolista + jopa 32 dataloggeria voidaan liittää yhteen RS485-verkkoon – erillinen kaapelointi on reititettävä, mikä lisää työvoimankulutusta ja hintaa – tietokoneen puolella on käytettävä ulkoista muunninta tietokoneen kytkemiseksi
RS232-tiedonsiirtoliitäntä GSM-modeemilla tiedonkeruulaitteen kanssa työskentelyyn ja tekstiviesteihin. Liitä tiedonkeruulaitteen tiedonsiirtoliitäntä RS232C esikonfiguroituun GSM-modeemiin, toinen modeemi on tietokoneen puolella.
+ käytännössä rajaton etäisyys tietokoneen ja dataloggerin välillä (riippuu operaattorin signaalin kattavuudesta)
+ Tekstiviestejä voidaan käyttää – GSM-operaattori veloittaa tiedonsiirrosta ja tekstiviesteistä – toiminnan luotettavuus riippuu kolmannen osapuolen toiminnasta
Tietokoneen puolella on oltava myös GSM-modeemi ja dataloggeri on konfiguroitava RS232-tiedonsiirtorajapintaan. Tämän jälkeen kaikki tavanomaiset tiedonsiirrot voidaan suorittaa käyttäjäohjelman avulla GSM-verkon kautta. Myös tekstiviestien lähettämistä voidaan käyttää. Saapuvien tekstiviestien testaus ja hälytystekstiviestien lähetys suoritetaan kahden minuutin välein, jos datayhteys ei ole aktiivinen. Jos yhteys on aktiivinen, tekstiviestejä ei vastaanoteta eikä lähetetä, ennen kuin yhteys on deaktivoitu.
3.6. Tiedonkeruulaitteen liitäntä tekstiviestien lähettämiseen Liitä tiedonkeruulaitteen tietoliikenneliitäntä RS232C esikonfiguroituun GSM-modeemiin. Tapaus, jossa GSM-modeemia käytetään tekstiviestien lisäksi myös tiedonkeruulaitteen kanssa tapahtuvaan tiedonsiirtoon, on kuvattu yllä. Jos tiedonkeruulaite on kytketty tietokoneeseen muun kuin RS232-liitännän kautta, GSM-modeemi voidaan kytkeä RS232-liittimeen ja käyttää tekstiviestien lähettämiseen. Yksityiskohtainen kuvaus on liitteessä nro 3.
3.7. Tiedonkeruulaitteen kytkentä virtalähteeseen Tiedonkeruulaite saa virtansa sopivasta virtalähteestä (voidaan tilata). Kun virtalähde on eri, on käytettävä tasavirtaa.tage dataloggerin teknisissä parametreissa määritellyllä alueella. Dataloggerin kulutus eri variaatioissa on esitetty liitteessä nro 1. Liitteessä nro 1 kuvataan myös useita dataloggerin varavirransyöttövaihtoehtoja.

ie-ms2-MS6-12

21

4. TIETOJEN LOGGERILAITTEEN OHJAUS- JA ILMAISINKOMPONENTIT

4.1. Virran ja lähdön tilan ilmaisu ALARM OUT Ilmaisu tapahtuu visuaalisesti kotelon kyljessä virtaliittimien vieressä sijaitsevilla LED-diodeilla (katso piirros). Vihreä LED osoittaa virransyötön läsnäolon.tage, HÄLYTYS OUT -lähdön punainen LED-valo aktivoituu.

4.2. Näyttö ja näppäimistö Näytön vasemmalla puolella on kolme merkkivaloa: Virta – virran merkkivalotage Muisti (oranssi) – ilmaisin asetetun muistin käyttörajan ylittymisestä. Virhevalo syttyy, jos dataloggerin konfiguraatiossa ilmenee häiriöitä tai itsetestauksessa ilmenee virhe.

Näyttö on kaksirivinen, ja sitä voidaan ohjata sen alapuolella olevalla nelipainikkeisella näppäimistöllä (painikkeet MENU, , , ENTER). Kun dataloggeri on kytketty virtaan, useiden sisäisten jännitelähteiden itsetestaustages suoritetaan ensin. Jos kaikki on oikein, dataloggeri alkaa näyttää arvoja. Alla olevat kuvat koskevat MS6D:tä. Dataloggerissa MS6R vain näppäimistön sijainti eroaa.

Järjestelmä MS6D Laboratorio

MENU

ENTER

Näyttö dataloggerin virran kytkemisen jälkeen. Dataloggerin malli ja nimi näkyvät useiden sekuntien ajan. Sitten dataloggeri suorittaa sisäisen jännitteen itsetestauksen.tagJos kaikki on oikein, dataloggeri alkaa näyttää arvoja. Jos itsetestaus ei onnistu, dataloggeri raportoi itsetestausvirheen määritetyllä tilavuudella.tage, mikä ei ole oikein (teho, tilavuustage, sisäinen akku ja negatiivisen jännitteen lähdetage). Vika on korjattava. Jos määritetty virheilmoitus vahvistetaan painamalla ENTER-näppäintä, dataloggeri siirtyy perusnäyttöön.

Lämpötila 1 -12.6 [°C]

MENU

ENTER

LCD-näytön perusnäyttö Perusnäytön ylärivillä näkyy käyttäjän määrittämä mittauspisteen nimi, joka on asetettu käyttäjäohjelmasta. Alarivillä näkyy mitattu arvo fyysisenä yksikkönä ja tulokanavan tila. Kaikki aktiiviset kanavat voidaan tarkistaa painikkeilla.
, . Mittausarvon sijaan voi esiintyä virheilmoitus. Binääritulot näkyvät LCD-näytön koko alarivillä käyttäjän määrittelemällä kuvauksella tilasta kiinni/auki. Jos arvoa ei ole saatavilla tai se ei ole oikea, näkyviin tulee virheilmoitus, katso liite nro 7.

22

ie-ms2-MS6-12

Lämpötila 1 -12.6 [°C]

MENU

ENTER

Prosessi: Savustettu kinkku

MENU

ENTER

Äänihälytyksen ja HÄLYTYS OUT -lähdön deaktivointi painamalla ENTER-painiketta. Jos tämä toiminto on käytössä, mitattujen arvojen perusnäytössä näppäimen lyhyt painallus deaktivoi äänimerkin ja valinnaisesti HÄLYTYS OUT -lähdön. Jos näkyviin tulee toinen äänimerkkiä vaativa hälytys, hälytys aktivoituu. Vastaavasti, jos dataloggeri deaktivoi hälytyksen, joka on aktivoinut äänimerkin, ja näin ollen tämä hälytys tulee uudelleen, se aktivoituu. Muita hälytyssignaalin deaktivointivaihtoehtoja on kuvattu sovellustiedoissa.
Säädetyn prosessin näyttö Jos käytät prosesseja, paina lyhyesti ENTER-näppäintä perusnäyttötilassa halutulla kanavalla näyttääksesi käynnissä olevan prosessin.

Valitse prosessi: Savukinkku

MENU

ENTER

noin 5 s

Uuden prosessin valinta Jos käytät prosesseja, pidä ENTER-näppäintä painettuna noin 5 sekunnin ajan perusnäytössä siirtyäksesi esiasetettujen prosessien valintaan. Käytä ja -näppäimiä selataksesi tulokanavalle sallittuja prosessien nimiä. Jos prosesseja ei tarvita, valitse Ei prosessia. Paina ENTER-näppäintä aktivoidaksesi valitun prosessin. Paina MENU-näppäintä poistuaksesi näytöstä tallentamatta uutta prosessia.

Valikossa käytettävissä olevat kohteet ja toiminnot dataloggeri

Valikkokohta >>>

Paina MENU-painiketta perusnäytössä siirtyäksesi dataloggerin valikkoon. Käytä ja -näppäimiä selataksesi kaikkia valikkokohtia. Paina MENU-näppäintä poistuaksesi valikosta ja palataksesi perusnäyttöön.

MENU

ENTER

yksi askel toiseen valikkoon siirtyminen

takaisin

kohde

alivalikko

ie-ms2-MS6-12

23

Tiedot >>>

MENU

ENTER

Valikkokohta Tiedot Tiedot-valikko sisältää toisen alavalikon. Siirry alavalikkoon painamalla ENTER-näppäintä ja siirry kohteiden välillä -näppäimillä. Poistu alavalikosta painamalla MENU-näppäintä. Tiedot-alivalikossa voit näyttää yhden kiinteän viestin toisensa jälkeen. Tiedonkeruulaitteen malli, Tiedonkeruulaitteen nimi, Sarjanumero, Tallennustila (syklinen/ei-syklinen), Muistin käyttö, Tiedonkeruulaitteen päivämäärä ja kellonaika, Kieli.

Viestintä >>>

MENU

ENTER

Valikkokohta Tiedonsiirto Alivalikko Tiedonsiirto mahdollistaa tietoliikenneliitännän asetusten, tiedonsiirtonopeuden, dataloggerin osoitteen RS485-verkossa, dataloggerin IP-osoitteen, portin IP-osoitteen ja verkon peitteen näyttämisen ja muuttamisen. Valikossa näytettävät kohteet riippuvat asetetusta tietoliikenneliitännästä ja valinnaisesti asennetusta laitteistosta. Määritysten muutokset voidaan valita ja suojata käyttäjän syöttämällä PIN-koodilla. PIN-koodin syöttötapa on määritelty sovellustiedoissa.

Tiedonkeruulaitteen tietoliikenneliitännän vaihto Paina ENTER-näppäintä siirtyäksesi tietoliikenneliitännän valintaan. Valitse haluamasi tietoliikenneliitäntä ja -näppäimillä ja vahvista valinta painamalla ENTER-näppäintä. Säädetyn tietoliikenneliitännän on vastattava fyysistä yhteyttä ja ohjelmiston kokoonpanoa. Jos valitset Ethernet-DHCP-vaihtoehdon, IP-osoitteeksi asetetaan ja portin osoitteeksi asetetaan 0.0.0.0, verkkomaski asetetaan oletusarvoon (0).

Tietoliikenneportti: RS232

MENU

ENTER

Tiedonkeruulaitteen tietoliikennenopeuden muuttaminen Paina ENTER-näppäintä valitaksesi tietoliikennenopeuden. Valitse haluttu tietoliikennenopeus ja -näppäimillä ja vahvista valinta painamalla ENTER-näppäintä. Tämä valinta ei ole käytettävissä Ethernet-yhteyden kanssa. HUOMIO Tietokoneen vakiomuotoinen COM-portti ei tue 230–400 Bd:n tietoliikennenopeutta. Jos tiedonkeruulaite tukee tätä nopeutta, sitä voidaan käyttää USB-liitännässä.

Viestintänopeus 115200 Bd

MENU

ENTER

24

ie-ms2-MS6-12

Tiedonkeruulaitteen RS485-osoitteen muuttaminen. Paina ENTER-näppäintä siirtyäksesi osoitteen valintaan.
, -näppäimillä valitse uusi osoite ja vahvista valinta painamalla ENTER-näppäintä. Tämä valinta on käytettävissä vain aktiiviselle RS485-liitännälle.

Loggerin osoite

netissä:

02

MENU

ENTER

Tiedonkeruulaitteen IP-osoitteen vaihto Paina ENTER-näppäintä valitaksesi tiedonkeruulaitteen IP-osoitteen. Ensimmäinen kohta vilkkuu. Valitse haluttu numero nuolinäppäimillä , . Paina ENTER siirtyäksesi seuraavaan kohtaan. Viimeisen kohdan muokkaamisen jälkeen uusi tiedonkeruulaitteen osoite tallennetaan. Tämä valinta on käytettävissä vain aktiiviselle Ethernet-liitännälle. Ole varovainen IP-osoitteen asetuksissa. Väärin asetettu osoite voi aiheuttaa verkkokonfliktin tai muita ongelmia. Ota aina yhteyttä verkonvalvojaan IP-osoitteen asetuksista.
Portin IP-osoitteen muuttaminen Asetus on analoginen IP-osoitteen kanssa. Tämä valinta on käytettävissä vain aktiiviselle Ethernet-liitännälle. Ole varovainen portin IP-osoitteen asettamisessa. Väärin asetettu portin osoite voi aiheuttaa verkkokonflikteja tai muita ongelmia. Ota aina yhteyttä verkonvalvojaan IP-osoitteen asettamisesta.

IP-osoite: 192.168

MENU

ENTER

Portin IP-osoite: 0. 0. 0. 0

MENU

ENTER

Verkkomaskin vaihto Paina ENTER-näppäintä siirtyäksesi verkkomaskin valintaan. Valitse haluamasi verkkomaski nuolinäppäimillä ja . Paina ENTER tallentaaksesi maskin dataloggeriin. Verkkomaski 255.255.255.255 näkyy oletusarvona. Tämä valinta on käytettävissä vain aktiiviselle Ethernet-liitännälle. Ole varovainen verkkomaskin asetuksissa. Älä muuta oletusarvoa, ellei se ole tarpeen. Väärin asetettu verkkomaski voi estää dataloggerin käytön. Ota aina yhteyttä verkonvalvojaan verkkomaskin asetuksista.

Maskin IP-osoite: Oletusarvo

MENU

ENTER

ie-ms2-MS6-12

25

Akustinen merkki. &HÄLYTYS ULOS >>>

MENU

ENTER

Palvelu
MENU

>>>
ENTER

Valikkokohta Äänimerkkivalo & HÄLYTYS LÄHTÖ Äänimerkinnän POIS KÄYTTÖÖN -alivalikko. Tämä kohta näkyy vain, jos käyttäjä on sallinut sen Yleiset parametrit Hälytyksen vahvistus -valikon kautta. Syöttämisen jälkeen näytetään äänimerkin ja HÄLYTYS LÄHTÖ -lähdön todelliset tilat. Jos tila on aktiivinen, se voidaan deaktivoida painamalla ENTER-näppäintä. Uusi aktivointi voi johtua uuden hälytyksen luomisesta tai hälytyksen päättymisestä ja uuden hälytyksen luomisesta, joka aiheutti tämän toiminnon. Jos salasanan vaatimustoiminto on aktivoitu ohjelmistossa, on ensin annettava salasana. PIN-koodin syöttötapa ja muut asetukset on määritelty sovellustiedoissa.
Valikkokohta Huolto Alivalikko, jonka avulla voidaan näyttää joidenkin dataloggerin huoltoparametrien arvot.

Sisäisen äänenvoimakkuuden itsetestin huoltonäyttötagDataloggerin sisäisen äänenvoimakkuuden itsetestaustage. Ensimmäinen arvo osoittaa likimääräisen tehon, tilavuudentage (9–30 V, katso tekniset parametrit). Toinen arvo on voltagnegatiivisen lähteen e (-14V - -16V) ja kolmas arvo on voltagSisäisen varmuuspariston jännite (2,6 V - 3,3 V).

Itsetestaus: 24V -15V 3.0V

MENU

ENTER

Huoltonäyttö laiteohjelmistoversiolle ja up-nopeudelle

Laiteohjelmistoversio:

5.2.1

6 MHz

MENU

ENTER

26

ie-ms2-MS6-12

Termoelementin kylmäliitoksen lämpötilan huoltonäyttö

Kylmäpiste: 25.5 [°C]

MENU

ENTER

Tekstiviestien käsittelyn tilan näyttö GSM-modeemin nykyinen tiedonsiirron tila näkyy LCD-näytössä. Paina ENTER-näppäintä siirtyäksesi suoraan tekstiviestien vastaanotto- ja lähetyspuskurin näyttöön.

SMS-tila: 00:56 SMS: Odotetaan…

MENU

ENTER

Mitattujen kanavien A/D-muuntimen arvojen huoltonäyttö. Analogiatulojen A/D-muuntimesta luettu arvo alueelta 0 - 65535. Raja-arvo 0 ilmaisee muuntimen alarajan (vastaa virhettä 1) ja arvo 65535 (vastaa virhettä 2) ilmaisee muuntimen ylärajan. Laskuritulojen yhteydessä näytetään laskurin binääritila. Binääritulojen yhteydessä näytetään tulon tila (ON/OFF) ja RS485-tulojen yhteydessä näytetään symbolit ,,–”.

Lämpötila 1

ADC:

37782

MENU

ENTER

ie-ms2-MS6-12

27

TIETOJEN LOGGERIN KÄYTTÄJÄOHJELMA

Seuraava teksti kuvaa erityisesti dataloggerin asetuksia ja joitakin datan käsittelymenetelmiä. Tarkempia tietoja ohjelmasta on ohjelman ohjeessa.
5.1. Ohjelman ominaisuudet Tiedonkeruulaitteen ohjelmisto mahdollistaa tiedonkeruulaitteen konfiguroinnin ja mittaustietojen käsittelyn. Se voidaan ladata ilmaiseksi osoitteesta www.cometsystem.comAsennuksen jälkeen ohjelma voi toimia kahdessa tilassa:
Perusversio (rekisteröimätön) mahdollistaa dataloggereiden konfiguroinnin ja tietojen taulukkokäsittelyn. Se ei mahdollista datan graafista käsittelyä, automaattista datan latausta, datan tallentamista paikallisen tietokoneen ulkopuolelle, www-näyttöä jne. Valinnainen (rekisteröity) versio, kun ostettu rekisteröintiavain on syötetty, ohjelmiston valinnaiset toiminnot ovat käytössä. Avaimen syöttäminen otetaan käyttöön ohjelmiston asennuksen yhteydessä tai milloin tahansa myöhemmin.
Laitteisto- ja ohjelmistovaatimukset: Windows 7 tai uudempi tai Windows Server 2008 R2 tai uudempi käyttöjärjestelmä 1.4 GHz:n prosessori RAM 1 Gt
5.2. Ohjelman asennus Suorita ladattu MS-tiedonkerääjien asennusohjelma. Asennusvelho tulee näkyviin suorittamaan kaikki asennukset. Suorita asennettu ohjelma valikosta Käynnistä - Ohjelmat. files-CometLoggers-MSPlus (jos et muuttanut sen sijaintia asennuksen aikana). Muille USB-laitteille, kuten ELO214, on asennettava asianmukaiset ajurit.
5.3. Tiedonkeruulaitteen tiedonsiirron asettaminen Käyttäjäohjelmisto mahdollistaa useiden tietokoneeseen eri tavoin kytkettyjen tiedonkerulaitteiden samanaikaisen käytön. Asetukset tehdään kahdessa vaiheessa: Tietokoneen tiedonsiirtoliitännän valinta Tiedonkeruulaitteen liittäminen valittuun tiedonsiirtoliitäntään
Yksittäisten asetusten kuvaus löytyy liitteestä nro 3.
Jos ohjelmiston asennus on juuri valmis ja "Tiedonsiirron asetukset" -ikkuna on tyhjä, dataloggerin ollessa kytkettynä RS232- ja USB-portin kautta alla kuvattuja vaiheita ei saa suorittaa. Kytke dataloggeri tietokoneeseen (odota USB:n kanssa hetki, että järjestelmä tunnistaa kytketyn laitteen ja aktivoi virtuaalisen COM-porttiajurin). Suorita sitten käyttäjän ohjelmisto ja yritä lukea dataloggerin kokoonpano (kuvake i). Tietokone etsii kaikki käytettävissä olevat COM-portit ja nopeudet ja yrittää löytää dataloggerin. Jos tämä toimenpide epäonnistuu tai tarvitaan eri liitäntä tai dataloggereita on useampi kuin yksi, noudata alla olevia ohjeita. Valinnaisesti katso yksityiskohtainen kuvaus liitteessä nro 3.
Dataloggerin konfiguraation on vastattava tietokoneen asetuksia. Esim. jos dataloggeri on asetettu RS232-liitäntään ja ohjelmistossa käytetään Ethernet-liitäntää, dataloggeri ei pysty kommunikoimaan.
Jos ohjelmisto palvelee useita dataloggereita samanaikaisesti, sinua pyydetään valitsemaan dataloggeri luettelosta ennen jokaista tiedonsiirtoa dataloggerin kanssa. Näyttötilassa kaikki dataloggerit näytetään rinnakkain (modeemin kautta kytkettyjä lukuun ottamatta).

28

ie-ms2-MS6-12

5.4. Valikko-ohjelman perusvaihtoehdot
Kohdevalikko File: lukema tallennettu file levyltä ohjelmaan ja näyttää tiedot taulukkoon. Tiedot fileTiedostot tallennetaan levylle erityisessä binäärimuodossa, joka ei ole yhteensopiva standardimuotojen kanssa. Jos taulukon arvoa ei ole saatavilla tai se ei ole oikea, näyttöön tulee virheilmoitus. Lisätietoja on liitteessä nro 7. Tietojen lukeminen dataloggerista Kun tämä dataloggerin valintaikkuna tulee näkyviin (jos niitä on useampi kuin yksi), käyttäjä voi valita dataloggerin nimen. file, mihin tiedot tallennetaan ja sen jälkeen, jos dataloggeri poistetaan tiedonsiirron jälkeen tulostimen konfigurointi ohjelman konfigurointi vaihtoehdot vain ohjelman valinnaisessa versiossa kielen lokalisoinnin konfigurointi käyttäjän uloskirjautuminen vain ohjelman valinnaisessa versiossa
Kohtavalikko Näytä: taulukko näyttää mitatut arvot, kanavien lukumäärälle voidaan asettaa eri arvot. Vienti dbf- ja xls-muotoon on saatavilla vain kaaviona ohjelman valinnaisessa versiossa Tapahtuma viewtässä tallennetaan ohjelmiston suorittamat toimenpiteet dataloggerin ja niiden tulosten avulla
Kohta-valikko Kokoonpano: Tiedonkeruulaitteiden asetusten yksityiskohtainen kuvaus seuraa. Tyhjennä tiedonkeruulaitteiden muisti vahvistuksen jälkeen. Nollaa laskuritulot ja tyhjennä muisti – tämä valinta ei ole voimassa tiedonkeruulaitteissa MS6D ja MS6R. Konfiguraatioiden lukeminen file lukee kokoonpanon jo ladatusta tiedostosta file datatallenteen kanssa. Konfiguraatio voidaan tallentaa takaisin dataloggeriin tai fileJos hälytyssignalointi on käytössä, HÄLYTYS LÄHTÖ -lähdön toiminnan voi peruuttaa etänä tietokoneelta. Viestintäasetukset löytyvät konfigurointikuvauksesta liitteestä nro 3.
Valikon kohta Näyttö – mitattujen arvojen online-visualisointi tietokoneella, lukuväli voidaan asettaa osiossa File-Asetukset, kirjanmerkkien näyttö (perusversiossa se on kiinteä 10 sekuntiin, valinnaisessa versiossa voidaan asettaa 10 sekunnista alkaen). Sopivalla kokoonpanolla tila voidaan jakaa useiden tietokoneiden kesken. Katso sovellushuomautukset.

ie-ms2-MS6-12

29

KONFIGUROINTI- JA TIETOJEN LOGGERITILOJEN KUVAUS

Käytä valikkokohtaa Konfigurointi Tietologgerin konfigurointi määrittääksesi tiedonloggerin parametrit. Konfigurointitietojen lukemisen jälkeen näyttöön tulee ikkuna, jossa on useita kirjanmerkkejä.
Tiedonkeruulaitteen asetuksia muutettaessa ohjelmisto voi vaatia kaikkien tallennettujen tietojen poistamista.
6.1. Yleisten kirjanmerkkien lisääminen
Syötä dataloggerin nimi, jonka enimmäispituus on 16 merkkiä, käytä kirjaimia (ei diakriittisiä merkkejä), numeroita ja alleviivausta. Tietokoneelle luodaan tällä nimellä kansio ladattujen tietojen tallentamista varten. files tallennetuilla tiedoilla. Tiedonkeruulaitteen nimi näkyy näytössä käynnistyksen jälkeen ja on saatavilla tiedonkeruulaitteen valikossa. Nimeä käytetään tunnistamiseen käyttäjän ohjelmistossa. Tarkista, onko tiedonkeruulaitteen päivämäärä ja kellonaika asetettu oikein. Turvallisuus
Jos sinun on määritettävä järjestelmän käyttäjien nimet ja oikeudet, mukaan lukien tietoliikenteen suojaus, kytke Dataloggerin suojaus päälle/pois ja määritä jokainen järjestelmän käyttäjä. Jos sinun on annettava käyttäjille PIN-koodit heidän tunnistamisekseen hälytyssignaalin peruuttamista varten tai valinnaisesti muita oikeuksia, tee se Käyttäjätilin tiedot -ikkunassa (saatavilla Käyttäjät ja salasana -painikkeen ja Ominaisuudet-vaihtoehdon kautta) ja kytke päälle Hälytyksen vahvistus PIN1-koodilla ja luo uusi PIN-koodi. Jos käytät PIN-koodilla toimivaa turvajärjestelmää, PIN-koodi vaaditaan aina hälytyssignaalin vahvistuksen ja tietokoneelta tehtävien ehtojen asettamisen jälkeen. Jos sinun on suojattava joitakin dataloggerin valikkokohtia mielivaltaiselta ylikirjoitukselta, valitse oikea valinta ja anna PIN2. Tämä PIN2 on eri kuin käyttäjien PIN-koodi.
Jos käytät käyttäjiä ja salasanaa ja unohdat käyttäjätunnuksen tai salasanan, viestintää ei voida palauttaa yksinkertaisella tavalla!
Jos sinun on merkittävä osia tallenteista muistiinpanoillasi dataloggerin näppäimistön käytön aikana, käytä Prosessit-toimintoa. Tarkempi kuvaus on luvussa Sovellushuomautukset.
Jos käytät HÄLYTYS OUT -hälytyslähtöä, määritä, voiko dataloggerin käyttäjä peruuttaa sen toiminnan ja miten. Jos sinun on tunnistettava henkilö, joka peruutti hälytyksen, toimi luvun Sovellustiedot mukaisesti.
6.2. Kirjanmerkkien tiedonanto
Tässä voit asettaa: Tiedonkeruulaitteen tietoliikenneliitännän – voit muuttaa käytetyn tiedonkeruulaitteen tietoliikenneliitännän tyyppiä. Tiedonsiirtoliitännän vaihtaminen voi johtaa siihen, että tiedonkeruulaitteen kokoonpanon tallentamisen jälkeen sinun on yhdistettävä fyysisesti tämän liitännän kautta ja muutettava tietoja tietoliikenneasetuksissa. Tiedonsiirtoliitännän ja tietoliikenneparametrien asetukset voidaan tehdä suoraan tiedonkeruulaitteen näppäimistöltä.
Tiedonsiirtonopeuden oletusarvo on 115 200 Bd. Jos käytät klassista RS232-liitäntää (COM-portti), tämä on suurin käytettävissä oleva nopeus. USB-liitännässä voit käyttää suurempaa nopeutta (jos dataloggeri tukee sitä). Ethernet-liitännän osalta nopeutta ei voi muuttaa. Suuremmissa verkoissa RS485-liitäntää käytettäessä nopeutta voi olla tarpeen laskea.

30

ie-ms2-MS6-12

RS485-verkko-osoite on tärkeä RS485-tiedonsiirrossa, jokaisella verkossa olevalla dataloggerilla on oltava eri osoite!

Tiedonkeruulaite reagoi saapuviin tekstiviesteihin. Jos tiedonkeruulaite on kytketty GSM-modeemiin, voit saada todelliset mitatut arvot ja hälytystilat lähettämällä tekstiviestin matkapuhelimesta modeemin numeroon. Tiedonkeruulaite reagoi vastaanotettujen tekstiviestien näihin teksteihin: Info, Alarm, Ch1 - Ch16, Set1 - Set16, Clr1 - Clr16. Lisätietoja on luvussa Sovellushuomautukset.

Tiedonkeruulaite lähettää tekstiviestin, kun valitut hälytykset aktivoituvat. Jos tiedonkeruulaite on kytketty GSM-modeemiin, voit määrittää kullekin hälytystilalle yhdestä neljään puhelinnumeroa. Varoitustekstiviesti, joka sisältää luodun hälytyksen kuvauksen, lähetetään osoitteeseen.

Dataloggeri lähettää ajoitettuja tekstiviestejä – jos dataloggeri on kytketty GSM-modeemiin, se voi lähettää ajoitettuja tekstiviestejä (tietoja järjestelmän toiminnasta) valittuihin puhelinnumeroihin tiettyinä tunteina ja päivinä viikossa. Tämä ominaisuus on käytettävissä laiteohjelmistoversiossa 6.3.0 ja uudemmissa.

Nopea ja luotettava tekstiviestien toimitus riippuu GSM-verkon laadusta. Tiedonkeruulaitteella ei ole tietoa SIM-kortin saldosta. Käytä sopivaa tariffia.

Tiedonkeruulaitteen Ethernet-liitännän ominaisuudet ja asetukset: Jos tiedonkeruulaitteessa on asennettu ja käytössä Ethernet-liitäntä, tämän liitännän toiminnot voidaan asettaa ikkunan oikeassa reunassa. Ota aina yhteyttä verkonvalvojaan IP-osoitteen, porttiosoitteen ja aliverkon peitteen asettamiseksi saadaksesi oikeat arvot. Ole erittäin varovainen verkkoasetuksissa. Väärä säätö voi aiheuttaa tiedonkeruulaitteen käytön estymisen, verkkoristiriitoja tai muita ongelmia.

On mahdollista asettaa: dataloggerin IP-osoite sen on oltava verkossasi yksilöivä osoite, jonka verkonvalvoja on määrittänyt (jos käytät DHCP:tä, valitse tämä valinta, jolloin osoite näytetään muodossa 0.0.0.0). yhdyskäytävän IP-osoite yhdyskäytävän tai reitittimen osoite, joka mahdollistaa tiedonsiirron muiden lähiverkon segmenttien kanssa. Yhdyskäytävän osoitteen on oltava samassa verkkosegmentissä kuin dataloggeri. Aliverkon maski määrittää mahdollisten IP-osoitteiden alueen paikallisverkossa, esim. 255.255.255.0. Pakettien MTU-koko, oletusarvo on 1400 tavua. Sitä voidaan pienentää joissakin verkoissa. Varoitussähköpostien lähetys – jos rastitettu, varoitussähköpostit lähetetään alla määritettyihin osoitteisiin.
Trap-viestien lähettäminen – jos tämä on valittuna, SNMP-trap-varoitukset lähetetään alla oleviin osoitteisiin.
SysLog – jos tämä on valittuna, varoitusviestit lähetetään alla olevaan SysLog-palvelimen osoitteeseen Web käytössä. Jos tämä on valittuna, dataloggerin www-sivut luodaan SOAP-palvelimen kautta. Jos tämä on valittuna, todelliset mitatut arvot lähetetään SOAP-palvelimen alla olevaan osoitteeseen (tilassa
,,Näyttö “)

Kirjanmerkki Sähköposti (1): SMTP-palvelimen IP-osoite – Jos tiedonkeruulaitteen on lähetettävä sähköposteja, osoite on asetettava oikein. Verkkosi ylläpitäjä tai internet-palveluntarjoajasi antaa sinulle osoitteen arvon. SMTP-todennus – Käyttäjätunnuksen ja salasanan asettaminen sähköpostia lähettävälle palvelimelle kirjautumista varten.

Kirjanmerkki Sähköposti (2): Sähköpostien vastaanottaja 1-3 – vastaanottajien sähköpostiosoitteet. Sähköpostit lähetetään näihin osoitteisiin
Valittujen hälytysten tapauksessa Lähettäjä – mahdollistaa sähköpostin lähettäjän osoitteiden asettamisen. Alkuperäisen lähettäjän valinta asettaa lähettäjän nimeksi
@IP-osoite Lähetä testisähköposti – lähettää testisähköpostit valittuihin osoitteisiin

Kirjanmerkki SNMP: Keskeytysten vastaanottaja 1 3: SNMP-keskeytysten vastaanottajien IP-osoitteet.

ie-ms2-MS6-12

31

Salasana lukemista varten – salasanan asettaminen SNMP MIB -taulukoiden käyttämistä varten. Lähetä testiansoitus – lähettää 6/0-tyyppisen testiansoituksen määritettyihin IP-osoitteisiin.
Kirjanmerkki Web Päivitys – automaattisen sivujen lukemisen päivitysaika (näytettyjen mittausarvojen päivitys). Alue 10–65535 s. Portti TCP-portti, sisäänrakennettu WEB Palvelin vastaanottaa kyselyitä. Oletusarvo on 80.
Kirjanmerkki Syslog-palvelimen 1-3 Syslog IP-osoite Palvelimien IP-osoitteet, joihin viestit lähetetään. Lähetä testiviesti lähettää Syslog-testiviestin määritetyille palvelimille.
Kirjanmerkki SOAP-palvelimen IP-osoite Palvelimen IP-osoite, online-mittausarvot, dataa sisältävät viestit
lokitietojen ja hälytysten tila lähetetään (samanlaisesti kuin ”Näyttö”-tilassa) kohteeseen web sivun nimi, jolla palvelimella on käynnissä oleva skripti saapuvien viestien käsittelyyn Lähdeportti porttinumero, josta dataloggeri lähettää SOAP-viestin. Oletusarvo 8080 Kohdeportti palvelimen portti, josta SOAP-viestiä odotetaan Lähetysväli kuinka usein dataloggeri lähettää tietoja palvelimelle
6.3. Kirjanmerkki Profile
Syklinen tallennus: Jos tätä ei ole valittu, muistin täyttymisen jälkeen datatallennus päättyy. Hälytysten mittaus ja arviointi jatkuvat. Jos tätä ei ole valittu, muistin täyttymisen jälkeen vanhimmat tiedot korvataan uusimmilla.
Vaihtoehtoisten tallennusaikojen tallennusta ei saa suorittaa kiintein aikavälein, mutta on myös mahdollista määrittää jopa neljä aikaa päivässä, jolloin mitatut arvot tallennetaan.
Kiinteiden viestien kieli lokalisointi dataloggerin LCD-näytössä. Tämä ei koske ohjelman kielilokalisointia.
Hälytyssignaalit voidaan hälyttää myös akustisesti tai HÄLYTYS OUT -lähdön kautta. Käyttäjä voi deaktivoida (peruuttaa) hälytyksen, jos se on käytössä. Tämä voidaan tehdä useilla tavoilla:
– painamalla ENTER-näppäintä dataloggerissa – dataloggerin valikon kautta, jossa on mahdollisuus vaatia käyttäjän PIN-koodi – etänä tietokoneelta Jos merkinannon aktivoinut hälytys peruutetaan ja ilmestyy uudelleen, merkinannon aktivointi tapahtuu uudelleen. Merkinnän vahvistus (deaktivointi) viittaa samanaikaisesti sisäiseen äänimerkkiin ja HÄLYTYS OUT -lähtöön. Uudemmille laiteohjelmistoversioille on saatavilla muita vaihtoehtoja, katso sovellushuomautukset. – Jos dataloggerissa on tarpeen ilmaista joitakin hälytyksiä akustisesti, valitse Sisäinen akustinen hälytysmerkinanto ja määritä kullekin hälytykselle, ilmaistaanko hälytys tällä tavalla. – Jos HÄLYTYS OUT -lähtö on tarpeen aktivoida, valitse HÄLYTYS OUT ja määritä kullekin hälytykselle, ilmaistaanko hälytys tällä tavalla. – HÄLYTYS OUT -lähdön tilan muutokset voidaan tallentaa, ja näin ollen hälytyksen peruuttava käyttäjä voidaan tunnistaa käyttäjien ja salasanojen hallinnan avulla. – Jos kaikkien hälytystilojen muutokset on tarpeen tallentaa, valitse HÄLYTYS OUT -tilan muutosten tallennus ja Kaikkien hälytysmuutosten tallennus – Jos muistin käyttötila on tarpeen ilmaista akustisesti, valitse tämä valinta
Tekstiviestipuhelinnumeroiden luettelo: jos käytät tekstiviestien lähetystä hälytyksen luomisen jälkeen, anna tähän puhelinnumerot viestien lähettämistä varten. Anna numerot kansainvälisessä muodossa maakoodin kanssa, esim. 0049… tai +49….

32

ie-ms2-MS6-12

Kriittisten tilojen toiminnot: On mahdollista määrittää hälytysten kaltaisia toimintoja joillekin virhetiloille, jotka dataloggeri arvioi (mittausvirhe joillakin tulokanavilla, virhe dataloggerin konfiguroinnissa, määritetyn muistin käyttöasteen saavuttaminen ja itsetestausvirhe). Älä käytä kriittisen tilan nollakestoa toiminnon arviointiin. Käytä vähintään 10 sekunnin viivettä. Jos tämä tila kestää tämän ajan keskeytyksettä, valitut toiminnot suoritetaan.
6.4. Kirjanmerkkiluku. Identiteetti ja laskelmat
Tämä ja seuraava kirjanmerkki viittaavat ikkunan vasemmassa alakulmassa vaihdettaviin dataloggerin tulokanaviin. Aseta omat mittauspisteiden tunnukset ja valinnainen mittausarvojen muunnos tähän kirjanmerkkiin:
Tulokanavan tyyppi - tässä valitset tulokanavan tyypin ja alueen. Asetuksen on vastattava sen liitäntätapaa tuloliittimiin. Sitä voidaan muuttaa tarvittaessa. Jos valitaan binääritulo tai RS485-tulo (jos asennettu), useat seuraavista vaihtoehdoista voivat vaihdella. Kanavien välinen uudelleenlaskenta on tietty tulokanavatyyppi. Sen avulla on mahdollista saada arvoja summana, erotuksena tai muuna mitattujen arvojen yhdistelmänä kahdesta muusta tulokanavasta:
MV = A* MVj + B * MVk + C
MV = A* MVj * MVk + C
MV = A* MVj MVk + C
jossa MV ovat mitattuja arvoja, j ja k ovat lähdekanavia. Kirjanmerkin nimen yläosassa ja asennetun tulomoduulin alue on määritetty tiedoksi. Kanavan nimi: – anna mittauspisteiden nimi enintään 16 merkin pituisena. Fyysinen yksikkö (binäärituloja lukuun ottamatta) voit valita luettelosta tai kirjoittaa oman, enintään 6 merkin pituisena. Avoin/kiinni-tilan kuvaus (binäärituloissa) käyttäjän valittavissa olevat 16 merkin pituiset merkkijonot kuvaamaan tilaa ”kiinni”/ ”auki” tai ”ilman äänenvoimakkuutta”.tage”/ ,,tilavuudellatage” Desimaalien lukumäärä (binäärituloja lukuun ottamatta): voit asettaa enintään 5 numeroa desimaalipilkun taakse. Uudelleenlaskenta (binäärituloja lukuun ottamatta) - mitattu arvo tulosta voidaan laskea uudelleen kahden pisteen lineaarimuunnoksella toiseksi arvoksi. Oletustila on asetettu muunnokselle 1:1 ja käytetään moduulin tuloalueen täysiä pisteitä tai arvoja 0-0, 1-1. Arvo voi olla mielivaltainen paitsi tila, jossa molemmat tuloarvot ovat samat. Esim.ample: dataloggeri, jonka virtatulo on 4–20 mA, on kytketty lämpötila-anturiin, jossa on
virtalähtö, joka tuottaa -30 °C:n lämpötilassa 4 mA:n lähtövirran ja 80 °C:n lämpötilassa 20 mA:n lähtövirran. Syötä taulukkoon seuraavat arvot:
Mittausarvo 4.000 [mA] näytetään muodossa -30.0 [°C]. Mittausarvo 20.000 [mA] näytetään muodossa 80.0 [°C].
· Prosessit (binäärituloja lukuun ottamatta) sallivat, mitkä prosessit ovat käytettävissä. Katso sovellushuomautukset.
· Liitetyn laitteen osoite, RS485-tulon maksimiodotusaika jne., lisätietoja liitteessä nro 2.
6.5. Kirjanmerkki Ch.. Mittaus- ja tallennusvalintaruutu Tulokanava mittaa ja antaa hälytyksiä ottaakseen tämän kanavan käyttöön mittauksia varten.

ie-ms2-MS6-12

33

Jos mitattu arvo on tallennettava, valitse yksi kolmesta käytettävissä olevasta tallennustilasta. Näitä tiloja voidaan yhdistää. Binääritulot mahdollistavat vain kolmannen tilan, joka tallentaa tulon tilamuutokset.
Jatkuva tallennus – jos mitattu arvo on tarpeen tallentaa laitteen muistiin ilman muita ehtoja, käytä tätä vaihtoehtoa ja valitse sopiva tallennusväli. Tallennustoimintoa voidaan rajoittaa ajallisesti sekä yleisesti (eli päivämäärä ja kellonaika alkaen … asti) että päivittäin (päivittäin alkaen… asti).
Jos mikään tarjotuista tallennusväleistä ei sovi sinulle, käytä vaihtoehtoisia päivittäisiä tallennusaikoja, jotka on määritelty aiemmin Bookmark Prossa.file.

ExampJatkuvan tietueen taulukon tyyppi: Päivämäärä ja aika 1.1.2009 08:00:00 1.1.2009 08:30:00 1.1.2009 09:00:00 1.1.2009 09:30:00 1.1.2009 10:00:00 1.1.2009 10:30:00 1.1.2009 11:00:00 1.1.2009 11:30:00 1.1.2009 12:00:00 1.1.2009 12:30:00 1.1.2009 13:00:00 1.1.2009 13:30:00

Kanava 1: T[°C] 23,8 24,5 26,8 33,2 37,5 42,3 45,1 45,2 44,1 40,1 35,2 30,1

Ehdollinen tallennus: jos mitattu arvo on tarpeen tallentaa laitteen muistiin vain, jos määritetyt ehdot ovat voimassa, käytä tätä vaihtoehtoa. Valitse sopiva tallennusväli ja määritä tallenteelle ehdot. Kirjaustoimintoa voidaan rajoittaa ajallisesti sekä yleisesti (esim. päivämäärä ja kellonaika alkaen … asti) että päivittäin (päivittäin alkaen… asti).
Jos mikään tarjotuista tallennusväleistä ei sovi sinulle, käytä vaihtoehtoisia päivittäisiä tallennusaikoja, jotka on määritelty aiemmin Bookmark Prossa.file.

ExampMitattujen arvojen luettelo (lämpötilan tallennusehto on yli 40 °C):

Päivämäärä ja aika 1.1.2009 10:55:00 1.1.2009 11:00:00 1.1.2009 11:05:00 1.1.2009 11:30:00 1.1.2009 11:35:00 1.1.2009 11:40:00

Kanava 10: T[°C] 40,1 41,3 40,2 40,3 42,5 40,1

Jatkuvan ja ehdollisen tallennuksen avulla voidaan ratkaista tilanne, jossa laitteen toimintaa valvotaan. Laitteen häiriöttömän toiminnan kannalta pitkä tallennusväli riittää, mutta vian sattuessa tarvitaan yksityiskohtainen tallenne vioista.

Exampmittausarvojen luettelo (jatkuva tallennus 30 minuutin välein ja ehdollisesti)

tallennus 5 minuutin välein yli 40 °C:n lämpötilassa):

34

ie-ms2-MS6-12

Päivämäärä ja aika 1.1.2009 08:00:00 1.1.2009 08:30:00 1.1.2009 09:00:00 1.1.2009 09:30:00 1.1.2009 10:00:00 1.1.2009 10:30:00 1.1.2009 10:55:00 1.1.2009 11:00:00 1.1.2009 11:05:00 1.1.2009 11:30:00 1.1.2009 11:35:00 1.1.2009 11:40:00 1.1.2009 12:00:00 1.1.2009 12:30:00 1.1.2009 13:00:00 1.1.2009 13:30:00

Kanava 1: T[°C] 23,8 24,5 26,8 33,2 37,5 39,3 40,1 41,3 40,2 40,3 42,5 40,1 34,1 30,1 25,2 20,1

jatkuva jatkuva jatkuva jatkuva jatkuva jatkuva ehdollinen jatkuva +ehdollinen ehdollinen jatkuva +ehdollinen ehdollinen ehdollinen jatkuva jatkuva jatkuva jatkuva

Ehdollinen tietue voidaan linkittää yksinkertaiseen ehtoon tai ehtojen loogiseen yhdistelmään (enintään neljä ehtoa eri kanavilta, jotka on linkitetty operaattoreilla AND ja OR).

ExampEhdollisen tietueen tiedostomuoto loogisen ehtojen yhdistelmän tapauksessa:
Ehto 3 kanavalla 2 Ehto 2 kanavalla 5 Ehto 4 kanavalla 1 Ehto 1 kanavalla 2

tallennus suoritetaan, jos yhtälö on voimassa: (ehto 3 kanavalla 2 JA ehto 2 kanavalla 5) TAI (ehto 4 kanavalla 1 JA ehto 1 kanavalla 2)

Kanavan 10 ehdollinen ennätys käy läpi

Sampled-tietue – jos on tarpeen tietää aika ja mitattu arvo, jolloin tietty ehto tai ehtojen yhdistelmä määrittänyt tapahtuma ilmeni, käytä tätä valintaa. Ehtojen kanssa työskentely on samanlaista kuin edellisessä tapauksessa. Aika ja arvo tallennetaan aina, kun määritelty ehtojen tila alkoi tai päättyi.

Examppöytä s:n kanssaampled-ennätys:

Päivämäärä ja aika

Kanava 1: T[°C]

1.1.2009 08:01:11 23,8

1.1.2009 08:40:23 24,5

1.1.2009 09:05:07 26,8

1.1.2009 09:12:44 33,2

1.1.2009 10:08:09 37,5

1.1.2009 10:32:48 42,3

Binäärikanavien tallennus käyttäytyy analogisesti kuin sampjohti ennätystä, kun jokainen muutos binääritiedostossa

syötteet tallennetaan. Arvo korvataan tekstikuvauksella, joka vastaa käyttäjän määrityksiä.

ie-ms2-MS6-12

35

6.6. Kirjanmerkkien kanavaehdot Ehto määrittelee mitatun arvon tietyn tilan (asetetun rajan ylitys ylös/alas, binääritulon määritelty tila) tietyllä tulokanavalla. Sillä voi olla kaksi tilaa: kelvollinen-kelvoton. Yhdelle kanavalle voidaan määrittää jopa neljä toisistaan riippumatonta ehtoa. Hälytystilojen luominen riippuu ehtojen tilasta ja olosuhteista.ampjohti, ja ehdollista tietuetta voidaan hallita niiden avulla:

mitattu arvo, kanavan tila tai aika-arvo

ehto 1 kelvollinen/virheellinen ehto 2 kelvollinen/virheellinen ehto 3 kelvollinen/virheellinen ehto 4 kelvollinen/virheellinen

ehdollinen datatietue
sampled-datarekisteri
HÄLYTYS 1 HÄLYTYS 2

Dataloggeri mahdollistaa ehtojen asettamisen mitatusta arvosta, ajasta ja ehdoista riippuen, ja näiden ehtojen voimassaoloa voidaan ohjata etänä. Jokainen neljästä ehdosta voidaan kytkeä päälle arviointia varten. Binäärituloilla on vähemmän mahdollisuuksia asettaa ehtoja, asettaminen on analogista.
Jos on tarpeen aktivoida joitakin mitatusta arvosta riippuvia toimintoja, valitse Voimassaolon alku: Syötä arvo Esim.ampseuraavat:

Valitse, onko ehto voimassa, jos mitattu (tulo)arvo on suurempi vai pienempi kuin asetettu raja (170), ja kuinka kauan tämän tilan on kestettävä keskeytyksettä (30 s, enintään 65535 s), ennen kuin ehto tulee voimassa. Määritä muut olosuhteet ehdon voimassaolon päättymiselle. Jos voimassaolon päättymistä ei ole määritelty, ehto pysyy pysyvästi voimassa (kunnes dataloggerin kokoonpanoa muutetaan). Voit valita voimassaolon päättymisen arvon palauttamisen jälkeen hystereesillä (2) TAI (valinnaisesti JA), jos määritetty aika on kulunut umpeen (enintään 65535 s). Voit myös määrittää, miten ehdon tila toimii, jos mittausvirhe ilmenee:

Jos muita laitteita ohjataan ehdon voimassaolon perusteella (relelähdöt, tekstiviestin lähetys, äänimerkki jne.), käytä aina nollasta poikkeavaa hystereesiä ja nollasta poikkeavaa viivettä ehdon voimassaolon luomiseen, jotta vältytään vääriltä hälytyksiltä tuloarvon ohimenevistä vaikutuksista.

36

ie-ms2-MS6-12

mitattu arvo

30s 170
30s

1

2

3

2.0
45

ehto virheellinen

ehto voimassa
t [s]

Toiminnon kuvaus: Alue 1… mitattu arvo ylitti rajan, mutta ei ollut yli tämän rajan vaaditun ajan, ehto virheellinen. Alue 2… mitattu arvo ylitti rajan ja oli yli tämän rajan vaaditun ajan. Valmistumisen jälkeen
säädetty ehto tuli voimaan. Alue 3… mitattu arvo on edelleen raja-arvon yläpuolella, ehto on voimassa. Alue 4… mitattu arvo on jo laskenut raja-arvon alapuolelle, mutta nollasta poikkeava hystereesi on säädetty viimeistelyä varten.
Ehdon kelpoisuuden mittausarvon on laskettava säädetyn hystereesiarvon alapuolelle Alue 5… Mitattu arvo on laskenut rajan alapuolelle hystereesin pienentyessä, ehto on virheellinen
Tiedonkeruulaitteen virran kytkeminen eri tiloissa: jos tiedonkeruulaitteen virta on katkaistu alueella 2, päälle kytkemisen jälkeen mitattu arvo on edelleen yli
Jos raja ja vaadittu viive eivät ole ylittyneet, dataloggeri jatkaa testausta, koska sähkökatkoa ei ilmenisi. Jos dataloggerin virta on katkaistu alueella 2, mitattu arvo on päällekytkemisen jälkeen edelleen ylitetty.
raja ja vaadittu viive ovat jo ohi, ehto tulee voimaan välittömästi, jos dataloggerin virta katkaistaan alueella 2 ja päällekytkemisen jälkeen mitattua arvoa ei näytetä.
rajan ylittyessä aikatestaussykli keskeytyy (samalla tavalla kuin alueella 1). Jos dataloggerin virta katkaistaan alueella 3 tai 4, päällekytkennän jälkeen mitattu arvo on yli
Jos hystereesin raja-arvo laskee, ehto pysyy voimassa. Mutta jos mitattu arvo ei vastaa tätä, ehto on välittömästi virheellinen.
Muut exampEhtojen konfiguraatio riippuu mitatusta arvosta:
Mittausarvon laskun ehdon voimassaolon asettaminen:

ie-ms2-MS6-12

37

mitattu arvo

30s

30s

170

1

2

ehto virheellinen Ehto, jolla on kiinteä määritelty aika voimassaoloaika

1.0

3

45

ehto voimassa
t [s]

mitattu arvo
170 30s
1

30s

3600s

2

3

4

5

ehto virheellinen

ehto voimassa

t [s] Jotta mittausarvon voimassaolo jatkuu, sen on ensin laskettava määritetyn rajan alapuolelle ja sitten ylitettävä se.

38

ie-ms2-MS6-12

Ehdon voimassaolon päättymisen yhdistelmä hystereesin kanssa TAI määritetyn viiveen jälkeen

mitattu arvo
170 30s
1

30s

3600s

2

3

1.0
45

ehto virheellinen

ehto voimassa
t [s]

mitattu arvo

3600s

30s 170
30s

1

2

3

1.0
4

ehto virheellinen

ehto voimassa

t [s]

Jotta mittausarvon voimassaolo uusittaisiin, sen on ensin laskettava määritetyn rajan alapuolelle ja sitten ylitettävä se.

ie-ms2-MS6-12

39

Ehdon voimassaolon päättymisen yhdistelmä hystereesin kanssa JA määritetyn viiveen jälkeen

mitattu arvo

3600s

30s 170
30s

1

2

3

1.0
5 4

ehto virheellinen

ehto voimassa
t [s]

Jos ehdon voimassaoloa on tarpeen kontrolloida vain päivämäärän, kellonajan ja viikonpäivän perusteella, käytä valintaa Voimassa aikavälillä.
Exampseuraavat:

Jos ehdon voimassaoloa on tarpeen ohjata suoraan tietokoneelta, käytä valintaa "Aseta etänä tietokoneelta". Tässä tapauksessa valtuutettu pääsy käyttäjän PIN-koodilla on käytössä (jos käytetään käyttäjien ja salasanojen hallintaa). Jos ehto numero 4 on asetettu tällä tavalla mille tahansa tulokanavalle, ehtoa voidaan ohjata myös tekstiviestien avulla.
Exampseuraavat:

40

ie-ms2-MS6-12

6.7. Kirjanmerkkikanava. Hälytykset ja ilmaisut Jokaiselle kanavalle voidaan määrittää kaksi hälytystilaa. Jokaiselle hälytykselle voidaan liittää useita toimintoja. Hälytykset määritellään ehtojen voimassaolon tai ehtojen loogisten yhdistelmien perusteella (enintään neljä ehtoa eri kanavilta).
Hälytystilojen luomismahdollisuuden ja niihin liittyvien toimenpiteiden kytkentäkaavio:
mitattu arvo

ehto numero 1 (2,3,4) on voimassa
ehto numero 2 (1,3,4) on voimassa

HÄLYTYS 1 aktivoitu
HÄLYTYS 2 aktivoitu

Keltainen LED palaa (aina) sisäinen äänimerkki aktivoi HÄLYTYS OUT -signaalin. Tekstiviestien ja sähköpostin lähetys, SNMP…
valitun releen aktivointi
Punainen LED palaa (aina) sisäinen äänimerkki aktivoi HÄLYTYS OUT -signaalin. Tekstiviestien ja sähköpostin lähetys, SNMP…
valitun releen aktivointi

ExampHälytyksen luontitapa, kun käytettiin loogista ehtojen yhdistelmää:
kunto nro 3 päällä
ehto nro 2 päällä
kunto nro 4 päällä
kunto nro 1 päällä
hälytys aktivoituu, jos yhtälö on voimassa: (ehto 3 kanavalla 2 JA ehto 2 kanavalla 5) TAI (ehto 4 kanavalla 1 JA ehto 1 kanavalla 2)

HÄLYTYS2 kanavalla 10 aktivoitu

Hälytys on aktiivinen, jos tuloehdot ovat voimassa. Ehtojen yhdistelmillä voit ratkaista myös monimutkaisia tilanteita, mukaan lukien etäohjaus. Jotkin toiminnot kestävät koko hälytysajan (äänimerkki, HÄLYTYS OUT -lähdön toiminta, visuaalinen merkkivalo, releen sulkeutuminen), toiset toiminnot kestävät vain hälytyksen luomishetkellä (tekstiviesti, sähköpostit). HÄLYTYS OUT -lähdön tilan tai kaikkien hälytysten tilan muutokset voidaan tallentaa.

ie-ms2-MS6-12

41

KÄYTTÖOHJEET

7.1. Prosessit ja niiden kanssa työskentely Prosessi on dataloggerin ajassa tallentaman toiminnon nimi. Dataloggerin käyttäjä voi syöttää näppäimistöltään jokaiselle tulokanavalle (binäärituloja lukuun ottamatta) erilaisia ennalta asetettuja prosessien nimiä ja siten erottaa tallenteesta, mikä toiminto suoritettiin kulloinkin. Esim.ampSe voi olla lihan savustuslaatikko. Yhden työvuoron aikana käsitellään erilaisia tuotteita johdonmukaisesti (nimet tiedetään etukäteen ja tallennetaan tiedonkeruulaitteeseen). Työskentelytapa prosessien kanssa: Tiedonkeruulaitteen konfiguroinnissa kirjoita prosessin otsikkoon kaikki tarkoitetut prosessit (esim. tuotelajit).
dataloggerille. Prosessien enimmäismäärä on 16 ja kunkin prosessin nimi voi sisältää enintään 16 merkkiä. Valitse kullekin kanavalle käytettävät prosessit (kaikki-jotkut-ei). Tämä valinta yksinkertaistaa
prosessin (tuotetyypin) valinta, kun kanavalle tarjotaan vain asiaankuuluvia prosesseja. prosessin alussa (esim. yhden tuotteen lisäämisen jälkeen lihan savustuslaatikkoon) käyttäjä
etsii halutun tulokanavan ja painaa ja pitää pohjassa dataloggerin näppäimistön ENTER-näppäintä. Ensimmäisen prosessin nimi tulee näkyviin. Nuolinäppäimillä voidaan valita tuotetta vastaava esiasetettu nimi. Painamalla ENTER-näppäintä uudelleen tämä prosessi dataloggerissa aktivoidaan.
Kun toiminto on valmis ja käyttäjä tarvitsee toisen prosessin (esim. toisenlainen tuote lisätään savustuslaatikkoon), se aktivoidaan samalla tavalla. Valinnaisesti prosessia ei ole määritetty.
Kun tallennetut tiedot on ladattu tietokoneelle, jokaiselle tallenteen aikajaksolle annetaan sen prosessin nimi, joka oli aktiivinen tiettynä aikana.
painamalla lyhyesti ENTER-näppäintä dataloggerissa voidaan näyttää aktiivinen prosessi
Prosessien käyttö ei ole mahdollista binäärikanavien (S, SG, S1) kanssa.
7.2. Tekstiviesti ja sen käyttö
Jos dataloggeri on kytketty modeemiin, joka tukee tekstiviestitoimintoa, on mahdollista ottaa käyttöön seuraava toiminto:
vastaus saapuviin tekstiviestikyselyihin, kun seuraavat mahdollisuudet ovat olemassa:
Tiedot lähetetäänkö modeemiin tekstiviestillä, joka sisältää tämän tekstin (sekä isot että pienet kirjaimet sallittuja), vastaanotetaanko tekstiviestivastaus, joka sisältää dataloggerin perustietoja (tyyppi, nimi, muistin käyttöaste, kanavien nimet, mitatut arvot ja hälytystilat). Tämä tekstiviesti voi koostua jopa neljästä osittaisesta tekstiviestistä dataloggerin kokoonpanosta riippuen. Yksi pitkä tekstiviesti voidaan näyttää matkapuhelimissa, jotka tukevat pitkiä tekstiviestejä. Hälytys – jos modeemiin lähetetään tekstiviestillä, joka sisältää tämän tekstin (sekä isot että pienet kirjaimet sallittuja), vastaanotetaanko tekstiviestivastaus, joka sisältää dataloggerin perustietoja (tyyppi, nimi) ja aktiivisten hälytystilojen kanavanumerot. Ch1 – jos modeemiin lähetetään tekstiviestillä, joka sisältää tämän tekstin (sekä isot että pienet kirjaimet sallittuja), vastaanotetaanko tekstiviestivastaus, joka sisältää dataloggerin perustietoja (tyyppi, nimi), kanavan 1 nimen, todellisen mitatun arvon ja kanavan 1 hälytystilan. Muille kanaville syötä vastaava numero (esim. Ch11 kanavalle 11). d) Set1 resp. Clr1: Jos modeemiin lähetetään tällä tekstillä varustettu tekstiviesti (sekä isot että pienet kirjaimet ovat sallittuja), niin kutsutun etätilan manuaalinen ohjaus tekstiviestien avulla on käytössä. Komento asetettu Aktivoi ehdon numero 4 valitulla kanavalla. Komento clr < kanavan numero > deaktivoi tämän ehdon. Ehtoa numero 4 voidaan ohjata tekstiviestillä millä tahansa kanavalla. Ehto on asetettava tilaan Etä (asetus tietokoneelta). Vastauksena saadaan tekstiviesti, joka sisältää perustiedot dataloggerista (tyyppi, nimi) ja asetetun ehdon todellisen tilan. Jos käytetään salasanalla varustettua turvajärjestelmää, tämän ehdon käsittelyyn vaaditaan PIN-koodi. Lisää välilyönti komennon Setn perään ja sen jälkeen välilyönti ja vastaava PIN-koodi (esim. Set8 1234). Virhetilanteessa (väärä ehdon asetus tai väärä PIN-koodi) vastaus sisältää virheilmoituksen asetetun ehdon tilan sijaan.

42

ie-ms2-MS6-12

Hälytysraportin sisältävän tekstiviestin lähetys – jos hälytys ilmenee jossakin tulokanavassa, dataloggeri voi aktivoida modeemin ja lähettää tekstiviestin. Yhteisten parametrien syöttämiseen on käytössä jopa neljä puhelinnumeroa. Jokaiselle hälytykselle jokaisella kanavalla on mahdollista valita, mihin puhelinnumeroon tekstiviesti lähetetään. Jos mitatun arvon hälytystila ilmenee, dataloggeri lähettää tekstiviestin yllä olevassa muodossa "Hälytys". Jos dataloggerissa ilmenee kriittinen tila, lähetetään yksi tekstiviesti, jossa on erittely dataloggerin tyypistä, nimestä ja kriittisten tilojen nimistä (konfiguraatiovirhe, mittausvirhe, itsetestaus tai muistin käyttöraja).
HUOMIO Tiedonkeruulaitteella ei ole tietoa SIM-kortin saldotilasta. Käytä sopivaa tariffia, joka varmistaa luotettavan tekstiviestiliikenteen.
Tarkempia tietoja tekstiviestien tuesta on liitteessä nro 8.

7.3. Tallennusvälin asetusmahdollisuudet Tallennusväli on valittavissa erikseen kullekin tallennustilalle (jatkuva, ehdollinen) ja kullekin kanavalle. Käytettävissä olevat välit ovat: 1 s, 2 s, 5 s, 10 s, 15 s, 30 s, 1 min, 2 min, 5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 1 h, 2 h, 3 h, 4 h, 6 h, 8 h, 12 h, 24 h. Tallennus tapahtuu aina yllä olevien välien kokonaislukukertojana. Esim. jos dataloggeri kytketään päälle klo 5 ja väliksi on asetettu 05 tunti, ensimmäiset tiedot tallennetaan klo 1, seuraavat klo 6 jne. Lisäksi yllä olevien tallennusvälien lisäksi tallennus on käytössä myös vaihtoehtoisena päivittäisenä aikana. Koko dataloggerille voidaan määrittää enintään neljä vaihtoehtoista tallennusaikaa. Kullekin kanavalle voidaan valita yksi niistä. Huomautus: Dataloggeri mittaa yhden kanavan toisensa jälkeen. Yhden kanavan mittaus kestää noin 00 ms. Tämä tarkoittaa, että jos kaikki 7 kanavaa ovat aktiivisia, kokonaismittausaika on noin 00 sekuntia. Tämä on tärkeää lyhyimpiä tallennusvälejä käytettäessä.

7.4. Hälytyskytkimen deaktivoineen henkilön tunnistaminen käyttäjien ja salasanojen hallinnassa
Määritä jokaiselle käyttäjälle PIN-koodi kohdassa Käyttäjätili ja ota käyttöön Hälytyksen vahvistus PIN1-koodilla · tarkista, onko Hälytyssignaalin vahvistus valikosta -vaihtoehto kytketty päälle ja onko Enter-näppäimellä -vaihtoehto kytketty pois päältä.

7.5. PIN-koodin syöttötapa dataloggerin näppäimistöltä Dataloggeri voi toimia kahdenlaisilla PIN-koodeilla: PIN1-koodit, jotka liittyvät tiettyihin käyttäjätunnuksiin ja joita käytetään hälytyksen peruuttamiseen ja ehtojen etäasetuksiin – enintään 16 PIN-koodia. PIN2-koodi on tarkoitettu ainoastaan dataloggerin kokoonpanon suojaamiseen dataloggerin näppäimistöltä tehtäviltä ei-toivotuilta muutoksilta. Tämä koodi on vain yksi kaikille suojatuille valinnoille, eikä sillä ole yhteyttä käyttäjien ja salasanojen hallintaan. PIN-koodin syöttötapa: dataloggerin LCD-näytössä näkyy vaatimus: Syötä PIN-koodi ja neljä tähteä nuolinäppäimillä. Syötä ensimmäinen (suurin numero) ja paina Enter viimeisen numeron syöttämisen jälkeen ja paina Enter-painiketta. PIN-koodin voimassaolo tarkistetaan. Jos se on voimassa,
Valitun kohteen muokkaaminen on sallittua, jos teet virheen koodin syöttämisessä. Paina Enter-painiketta useita kertoja palataksesi alkuun.
PIN-koodin syöttämisen ja koko toiminnon toistamisen

7.6. Näyttötilan jakaminen useille tietokoneille sekä tietojen automaattinen tallennus verkkoon. Valinnainen ohjelmistoversio vaaditaan. Tiedonkeruulaitteeseen liitetyssä tietokoneessa, joka on asetettu käyttöjärjestelmään. Käynnistä MS-valvontajärjestelmän käyttäjäohjelma. Suorita ohjelma ja valitse valikosta... File Kirjanmerkin asetukset Kansio ja tiedot fileSyötä polku palvelimelle, jolle tiedot tallennetaan. Valitse kirjanmerkissä "Suorita ohjelman käynnistyessä" ja valitse "Etäkäyttö www-käyttö" alta. Kirjaa muistiin määritetty tietokoneen nimi tai IP-osoite. Valitse kirjanmerkissä "Automaattinen lataus" tietojen latauksen päivä ja kellonaika, halutessasi muita valintoja ja vahvista ikkuna.

ie-ms2-MS6-12

43

Tarkista valikosta Konfigurointi - Tiedonsiirtoasetukset, onko automaattinen tietojen lataus sallittu dataloggerille “A” ja “D” on oltava rastitettuna dataloggerin nimen vieressä (A aktiivisena, D automaattisena latauksena). Jos ei, rastita se (rastittamalla ruutu tai Muokkaa-painikkeella). Käynnistä tietokone uudelleen. Hetken kuluttua käyttäjän MS-ohjelma käynnistyy näyttötilassa. Siirry toiselle tietokoneelle ja internetselaimessa osoitteeseen filed Syötä aiemmin muistiin merkitsemäsi tietokoneen nimi. Näet www-sivut, joilla on todelliset mitatut arvot.
Jos dataloggerissa on Ethernet-liitäntä, dataloggerin www-sivut ovat käytettävissä ilman, että käyttäjän tietokoneohjelma on käynnissä.

7.7. Hälytysraportoinnin varmistaminen sähkökatkon sattuessa Dataloggeri voidaan asettaa siten, että HÄLYTYS-lähdön rele sulkeutuu tilassa ilman hälytystä ja avautuu vain hälytystilassa. Tällainen käänteinen konfiguraatio voidaan asettaa ohjelmiston lisävalikossa. Tällöin riittää, että paristot tukevat vain sopivaa hälytysvalitsinta (esim. puhelinvalitsinta), ja dataloggerin virrankatkaisutila vastaa hälytystilaa, joka aiheuttaa hälytysraportin käyttäjälle. Asetuksen kuvaus on esitetty liitteessä nro 5.

7.8. Tiedonkeruulaitteen konfiguraation varmuuskopiointi ja palautus Jos tiedonkeruulaitteen konfiguraatio on varmuuskopioitava tietokoneelle ja konfiguraatio on mahdollista ladata samaan tai toiseen tiedonkeruulaitteeseen, lue tallenne tiedonkeruulaitteesta. Tallennettu file levyllä on muun muassa dataloggerin täydellinen konfigurointi. Jos käytät valintaa valikosta Konfiguraatio Konfiguraation lukeminen file, voit näyttää tämän kokoonpanon ja tallentaa sen kytkettyyn dataloggeriin. Jos kytketyllä dataloggerilla on eri sarjanumero kuin tallennettuihin numeroihin file, tätä numeroa ja joitakin muita tiettyyn korttiin liittyviä tietoja ei korvata. Loput kokoonpanosta tallennetaan dataloggeriin.

7.9. Miten asetetaan muuttujan ehdon raja toisella kanavalla mitatun arvon perusteella? Aseta tulokanavan tyypiksi Kanavien välinen uudelleenlaskenta ja määritä sille toisen kanavan erotus. Aseta ehdon raja nollaksi tälle kanavalle. Tämä toiminto vähensi käytettävissä olevien kanavien määrää yhdellä.
7.10. Voidaanko hälytyssignaalin vahvistusta käyttää vain äänihälytykseen? Kyllä, se on mahdollista MS6-dataloggerissa, jonka laiteohjelmistoversio on 6.3.0 tai uudempi. Asetukset ovat mahdollisia kohdassa Yhteinen kirjanmerkki – Hälytyssignaalin vahvistus -painike Lisäasetukset. Käytä ohjelmiston uusinta versiota.

7.11. Onko mahdollista pakottaa hälytyssignaalin vahvistus uudelleen tietyn ajan kuluttua?
Kyllä, tämä on mahdollista MS6-dataloggerille, jonka laiteohjelmistoversio on 6.4.0 tai uudempi. Asetukset ovat mahdollisia kohdassa Yhteinen kirjanmerkki – Hälytyssignaalin vahvistus -painike Lisäasetukset. Voit asettaa aikavälin, jonka jälkeen hälytyssignaali aktivoituu uudelleen, vaikka hälytykset eivät olisi muuttuneet. Käytä ohjelmiston uusinta versiota.

7.12. Mitä tarkoitetaan "lukittuneilla hälytyksillä"? Jos hälytys aktivoituu, se pysyy aktiivisena mitatuista arvoista riippumatta. Tämä tila säilyy, kunnes hälytyssignaali vahvistetaan ja hälytykset asetetaan todellisten mitattujen arvojen mukaisesti. Tämä ominaisuus on käytettävissä MS6-dataloggerissa, jonka laiteohjelmistoversio on 6.3.0 tai uudempi. Asetuksen kuvaus on liitteessä nro 5. Käytä ohjelmiston uusinta versiota.

7.13. Muita dataloggerin konfigurointimahdollisuuksia Jotkin asetukset eivät ole tavallisten käyttäjien käytettävissä, ja ne on suunniteltu päteville käyttäjille. Toiminta on kuvattu liitteissä ja erityisessä huoltokäsikirjassa.

7.14. Mitä tehdä, jos tiedonkeruulaite ei toimi

Palaako virtalähteen LED-valo (jos sellainen on)? Jos ei, verkkojännitettä ei ole.tage

tai lähde on viallinen tai sulake on palanut (syy voi olla dataloggerissa). Tarkista

virransyöttö dataloggeriin. Jos sulake palaa virtalähteen kytkemisen jälkeen, irrota kaikki

44

ie-ms2-MS6-12

Irrota navat ja liittimet paitsi dataloggerin virransyöttö ja yritä uudelleen. Jos se toimii, kytke kaapelit yksi kerrallaan ja yritä löytää vika. Palaako virtalähteen LED-diodi? – Jos ei, vaihda dataloggerin sulake. Käytä samanlaista! Jos LCD-näyttö on pois päältä ja dataloggeri ei kommunikoi, tarvitaan todennäköisesti pätevä korjaus.

7.15. Itsetestausvirhe Jos itsetestaus ei ole OK, dataloggeri ilmoittaa käynnistyksen jälkeen itsetestausvirheestä ja väärän tilavuuden.tage (teho, tilavuus)tage, sisäinen akku ja negatiivinen lähdevoltage). Jos Ucc:ssä on virhe, yritä mitata tehovolyymia.tage dataloggerissa. Vika on korjattava. Jos tekstiviestin lähetys itsetestausvirheen yhteydessä on asetettu, käytä sopivaa viivettä, esim. 30 sekuntia.

7.16. Ongelmia oikeiden mittausten kanssa Dataloggeri mittaa väärin joissakin tuloissa: Irrota kaikki tulot ja anna aina olla kytkettynä vain yksi ja tarkkaile dataloggerin arvoja. Jos oikein, ongelma voi olla kaapeloinnissa tai tulolaitteessa (virheellinen kytkentä, ei-toivotut silmukat). Tyypillisiä näytöllä olevia arvoja, kun virtasilmukka on auki (4 - 20) mA useille valituille tuloalueille:

Virta-arvon 4 mittausarvon syöttöarvon määritys dataloggerilla

20 mA:iin käyttäjän kalibroinnissa

jos virtasilmukka on auki

-30-60

-52,5 tai Virhe1

-30-80

-57,5 tai Virhe1

-50-30

-70,0 tai Virhe1

0 - 150 XNUMX

-37,5 tai Virhe1

0 - 100 XNUMX

-25,0 tai Virhe1

Virtasilmukoilla varustettu virheilmoitus Error2 osoittaa 20 mA:n virran ylittymistä
Resistanssin mittauksessa (esim. anturit Pt100, Pt1000, Ni1000 ja muut) voi esiintyä seuraavia virheitä: Virhe 1: oikosulku anturissa
Virhe 2: rikkinäinen anturi
Dataloggeri näyttää epäsäännöllisesti täysin virheellisen arvon: Vika näyttää järjettömän arvon tallenteessa, näytössä ja lyhyen hälytyksen aktivoitumisen. Todennäköisimmin sen aiheuttaa sähkömagneettinen häiriö. Vaikutus on tyypillinen, jos oikeita asennusohjeita ei noudateta. On tarpeen tarkistaa kaapelointi, muuttaa kaapelien reititystä, yrittää vähentää häiriöitä jne. Useimmiten tämä ilmiö ilmenee dataloggerista virtansa saavissa virtasilmukoissa, jotka on kytketty vastusanturin virta-antureihin, jos vastusanturin suojaus ei ole kytketty oikein tai suojaus on rei'itetty muiden laitteiden maahan. Säädä sopiva hälytysviive tON (katso asetusehdot) riskialttiissa asennuksissa. Myös viallinen anturi tai muunnin voi aiheuttaa tällaisia ongelmia.

7.17. Tietokoneen kanssa tapahtuvassa kommunikoinnissa esiintyvät ongelmat Yleisten ongelmien vianmääritysmahdollisuudet löytyvät liitteestä nro 3 konkreettisen kommunikointirajapinnan kohdalta.

ie-ms2-MS6-12

45

8. KÄYTTÖ- JA HUOLTOSUOSITUKSET
8.1. Tiedonkeruulaitteen käyttö eri sovelluksissa Ennen käyttöä on tarpeen harkita, sopiiko tiedonkeruulaite haluttuun tarkoitukseen, säätää optimaalinen kokoonpano ja luoda ohjeet sen säännöllisille metrologisille ja toiminnallisille tarkastuksille. Sopimattomat ja vaaralliset sovellukset: Tiedonkeruulaitetta ei ole suunniteltu sovelluksiin, joissa toiminnan katkeaminen voi vaarantaa terveyden tai muiden elintoimintoja tukevien laitteiden toiminnan. Sovelluksissa, joissa tiedonkeruulaitteen vikaantuminen voi aiheuttaa omaisuusvahinkoja, on suositeltavaa muuttaa riippumattoman ilmaisinlaitteen järjestelmää tämän tilan valvomiseksi ja vahinkojen välttämiseksi. Tämä koskee erityisesti tiedonkeruulaitteiden ohjaus- ja ilmaisinlähtöjä. Kriittisissä sovelluksissa on sopivaa syöttää tiedonkeruulaitetta varmuuskopiolähteistä (UPS), jotka on mitoitettu vaadittuun toimintaan ilman verkkovirtaa. Lisäksi kriittistä voi olla tiedonkeruulaitteen liitäntä itse virtalähteeseen. Ei ole sopivaa syöttää sekä tiedonkeruulaitetta että kriittistä laitetta, kuten pakastusrasiaa, samaan sulakkeeseen. Jos sulake on irti, ei tiedonkeruulaite eikä valvottu laite toimi. Tällaisissa sovelluksissa on hyödyllistä asettaa HÄLYTYS OUT -lähdön toiminta käänteiseksi, kun suljettu rele ilmoittaa tilan ilman hälytystä. Lämpötila-antureiden sijainti: sijoita ne paikkoihin, joissa on riittävä ilmavirtaus ja joissa kriittisimmän pisteen oletetaan olevan (sovelluksen vaatimusten mukaisesti). Anturin on sijaittava riittävän hyvin mitattavan huoneen sisäpuolella tai se on liitettävä mittauslaitteeseen, jotta vältetään johtojen lämpövaikutus mitattuun lämpötilaan. Ilmastoidun huoneen lämpötilaa valvottaessa anturia ei saa sijoittaa suoraan ilmastointilaitteen ilmavirtaan. Esimerkiksi suurissa kammiojääkaapeissa lämpötila voi nousta.file erittäin epähomogeeninen, poikkeamat voivat olla jopa 10 °C. Kosteusantureiden sijainti: kylmälaatikoiden kosteutta mitattaessa ilman lisäkosteuden vakauttamista, jäähdytyksen päälle- ja poiskytkennän yhteydessä voi esiintyä voimakkaita kosteuden muutoksia (jopa kymmeniä % suhteellisesta kosteudesta), vaikka keskimääräinen suhteellinen kosteusarvo on vakaa. Optimaalinen dataloggerin toiminta: riippuu sovelluksesta. Tärkeää on dataloggerin ja hälytysparametrien asettaminen. On otettava huomioon dataloggerin muistikapasiteetti ja tiedonsiirtotaajuus tietokoneelle. Valitse dataloggeritila halutun tiedonhallintatavan mukaan. Jos uusimmat tiedot ovat suositeltavia, valitse syklinen tila, ja jos vanhimmat tiedot ovat suositeltavia, valitse ei-syklinen tila. Lisäksi on otettava huomioon, poistetaanko tiedot dataloggerista tietokoneelle siirron jälkeen. Jos tiedot poistetaan, pitkäaikaista tallennetta ei tallenneta yhteen muistiin. file eikä mahdollisia vikoja ole mahdollista tunnistaa. Jos muistia ei tyhjennetä, tiedonsiirron kesto tietokoneelle voi olla ongelma. Jos dataloggerissa on ongelmia, tietoja ei suositella poistettavaksi. Hälytysviiveen ja hystereesin asetukset ovat erittäin tärkeitä.
8.2. Suositus metrologiseen tarkastukseen Metrologinen tarkastus suoritetaan käyttäjän määrittelemien sovellusvaatimusten mukaisesti. Valmistaja suosittelee säännöllistä tarkastusta kerran vuodessa. Huomautus: Dataloggerin tulon tarkkuus tarkoittaa itse tulon tarkkuutta ilman antureita. Termoelementtitulojen tarkistuksessa on otettava huomioon, että kylmän pään kompensointi suoritetaan dataloggerin sisällä, jossa lämpötila on useimmiten hieman korkeampi kuin ympäristön lämpötila ulkoliittimessä. Paras tapa on suorittaa tarkastus yhdessä kytketyn termoelementin kanssa.
8.3. Säännöllisen tarkastuksen suositus Valmistaja suosittelee järjestelmän säännöllistä vuosittaista tarkastusta. Tarkastusväli ja -laajuus riippuvat sovelluksesta. Kiinteissä asennuksissa suositellaan seuraavaa tarkastusta: Metrologinen tarkastus Säännöllinen huolto vastaavien standardien mukaisesti Kaikkien edellisen tarkastuksen jälkeisten ongelmien arviointi Tiedonkeruulaitteen silmämääräinen tarkastus Tiedonkeruulaitteen toiminnan tarkastus (sovelluksessa käytetyt toiminnot): tiedonsiirron tietokoneelle tarkastus

46

ie-ms2-MS6-12

Hälytysten tarkistus: muuta tuloarvoa hälytyksen aktivoimiseksi ja tarkista se näytöltä ja myös ulkoisesta äänimerkistä (jos käytössä); arvioi dataloggerista, ovatko relekoskettimet jännitteisiä; arvioi sisäisen akun jännite; itsetestauksen kolmannen arvon on oltava vähintään 2.6 V. Kaapeloinnin tarkistus: tarkista kaapeleiden liitännän laatu, tarkista silmämääräisesti koko kaapelin pituus vaurioiden varalta ja kaapeleiden reititys häiriöiden varalta, erityisesti se, ettei lähellä ole rinnakkaisia virtajohtoja. Tarkasta antureiden silmämääräisesti mahdollisten häiriöiden tai veden pääsyn varalta. Laadi tarkastuspöytäkirja.
8.4. Huoltosuositus Tiedonkeruulaitteen huollon suorittaa valmistaja tai valtuutettu jälleenmyyjä. Huoltoa ei sallita ilman valmistajan lupaa. Luvaton käsittely johtaa kaiken takuun raukeamiseen. Yleisin luvattomasta tulomoduulien käsittelystä johtuva vahinko on emolevyn vaurioituminen, jos moduulit on kytketty väärin.
8.5. Käytöstä poistaminen laitteen käyttöiän päätyttyä Irrota virtajohto ja palauta dataloggeri toimittajalle tai erikoistuneelle yritykselle. Huomautus: dataloggeri sisältää varmuuskopiointilitiumpariston emolevyllä ja jokaisessa laskuritulomoduulissa (CTU, CTK).

ie-ms2-MS6-12

47

9. TIETOJEN LOGGERILAITTEEN TEKNINEN KUVAUS JA PARAMETRIT

9.1. Tiedonkeruulaitteen kytkentäkaavio Tiedonkeruulaite on suunniteltu itsenäiseksi kompleksiksi, jota ohjaa sen oma mikroprosessori ja joka toimii täysin, jos virransyöttö on liian alhainen.tage on kytketty. Jos tehon määrätage ei ole paikalla, tiedonkeruulaite ei toimi, mutta tallennetut tiedot ja sisäinen aika tallentuvat.

9.2. Kielletty käsittely ja varoitukset Virtalähde on sähköverkkoon kytketty laite, ja jos se, mukaan lukien virtajohto, on vaurioitunut, on olemassa sähkövirrasta johtuvan loukkaantumisvaara. Sitä ei saa kytkeä verkkovirtaan, jos virtajohto on vaurioitunut tai jos sen kansi on vaurioitunut tai irrotettu. Sitä ei myöskään saa
Sijoita se kosteaan ja vaaralliseen ympäristöön (esim. kylpyhuoneeseen jne.) kohtiin, jotka altistuvat suoralle auringonvalolle ja muille lämmönlähteille, jotta kotelo ei vaurioidu ja väänty. Turvallisuussyistä ei saa kytkeä dataloggerin liittimiin suurempia jännitteitä.tage kuin 24V.

9.3. Tiedonkeruulaitteen tekniset parametrit

Virta Dataloggeri saa virtansa ulkoisesta AC/DC-sovittimesta tai muusta sopivasta tasavirtalähteestä.

Dataloggerin teho Tehotilavuustage: Suurin kulutus: Suositeltu virtalähde: Suojaus: MS6-Telineen virtaliitin:

24 V DC (24V±3V) (2) 25 W (1) SYS1308-2424-W2E tai ENCO NZ 21/25/1000 putkisulake F2A emolevyllä
pyöreä 5.5/2.1 mm virtaliitin tai -liitin

(1) Koskee maksimikulutusta 16 tulolla, jotka on konfiguroitu 4 mA…20 mA:ksi ja oikosuljetuilla tuloliittimillä +24V ja COM.
(2) Yksityiskohtaiset tiedot tehostatagDataloggerin ja virrankulutuksen e on määritelty
liitteessä nro 1.

Lähtörelemoduuli dataloggerille Moduuli sisältää 16 verkkovirtarelettä vaihtokoskettimilla, jotka on kytketty moduulin itselukittuvaan Wago-liittimeen. Jokaisella releellä on kolme liitintä.

Suurin tilavuustage yhteystiedossa:

MP018: 250 V AC*

MP050 MS6-räkissä: 50 V AC/75 V DC enint.

Suurin virta koskettimen läpi: 8A

Suurin kytkentäteho: Releen koskettimen mekaaninen käyttöikä: Releen koskettimen sähköinen käyttöikä:

2000 W 3 x 107 sykliä 1 x 105 sykliä

Kosketusmateriaali:

AgCdO

Liittimen johtimen suurin poikkileikkaus: 1,5 mm2

Mitat:

140 x 211 mm

Kiinnitys (MP018):

MP019 DIN-kiskoon 35 mm tai

MP013-pidikkeet

*… Noudata kaikkia vaadittuja turvallisuusmääräyksiä asennuksen ja käytön aikana!

HÄLYTYSULOSTULO Tämä lähtö on suunniteltu erityisesti ulkoisen äänimerkin tai puhelinvalitsimen kytkentään. Sen aktivointi voidaan ohjelmoida dataloggerin asetuksissa. Lähtö on saatavilla sekä äänenvoimakkuuden että äänenvoimakkuuden mukaan.tage-versio ja galvaanisesti erotettuna relekontaktina.

48

ie-ms2-MS6-12

HÄLYTYS LÄHTÖ -lähdön parametrit aktivoinnissa: noin 4.8 tuumaa DC, maksimi

50 mA

Inaktivoidun lähdön parametrit:

0 V, ei kuormaa sallittu

Yhteys:

Wago-terminaali

Liitäntäkaapelin pituus:

enintään 100 m, vain sisätiloissa

ympäristöön

Käytetty rele

250 V AC / 8 A

Suurin liitettävissä oleva tilavuustagreleen ja virran 24 V AC / 1 A

Galvaanista eristystä ei ole suunniteltu turvatoimintoja varten (ei riittäviä eristysetäisyyksiä).

Ulkoisen äänimerkinantolaitteen kotelo on suunniteltu seinäasennukseen ja liitäntä tapahtuu CINCH-liittimellä (ulompi kosketin GND, keskinasta ALARM OUT).

Tiedonsiirtoliitäntä Jokaisessa dataloggerissa on RS232C-, RS485- ja USB-liitännät. Ethernet-liitäntä on valinnainen. Tiedonsiirtoliitännät on kytketty toisiinsa sisäisesti ja eristetty galvaanisesti muista dataloggerin piireistä yhtenä toiminnallisena yksikkönä. Tiedonsiirto dataloggerin kanssa on mahdollista vain yhden valitun liitännän kautta. Muiden liitäntöjen tila ei vaikuta tähän tiedonsiirtoon (se asetetaan dataloggerin v-valikon näytössä).

RS232C:
RS485: USB Ethernet

Käytetyt signaalit:
Galvaaninen eristys: Liitin:
Kaapelin enimmäispituus: Tuloimpedanssi: Galvaaninen eristys: Liitäntä: Kaapelin enimmäispituus: Yhteensopivuus: Liitin: Valmistajan tunnus: Tuotetunnus: Yhteensopivuus: Liitin:

RxD, TxD, GND RTS-CTS valittavissa ohjelmistosta sähköinen lujuus 500 V DC DSub 9 uros, signaalit DTR-DSR kytketään 15 m, vain sisäympäristössä sähköinen lujuus noin 12 k 500 V DC kaksoisliittimet 1200 m sisäympäristössä USB1.1. ja USB 2.0 USB tyyppi B 0403 6001 10/100 Mbit Ethernet, galvaanisesti eristetty RJ45

Galvaanista eristystä ei ole suunniteltu turvallisuustarkoituksiin – suojaamaan sähkövirrasta aiheutuvilta vammoilta!

viestintätapa Viestinnän asettaminen
viestintänopeus

sarjaliikenne, 1 käynnistysbitti, 8 databittiä, 1 pysäytysbitti, ilman
pariteetti 1200Bd1), 9600Bd, 19200Bd, 57600Bd, 115200Bd, 230400Bd2)

1)…tätä nopeutta voi säätää vain tekstiviestien lähetyksessä käyttöliittymän kautta

RS232

2)…vain tietokoneen kanssa tapahtuvaan tiedonsiirtoon. Jos tiedonkeruulaite tukee nopeutta,

se sopii USB:lle (tietokoneen COM-portit eivät yleensä tue tätä

nopeus).

Sarjaliitäntä tekstiviestien vastaanottamiseen ja lähettämiseen:

Tämä liitäntä on tarkoitettu dataloggerin tiedonsiirtoon GSM-modeemin kanssa tietojen vastaanottamista ja lähettämistä varten.

Tekstiviestit. Liitäntä on aina kytketty RS232-liittimeen.

Jos dataloggeri on asetettu kommunikoimaan tietokoneen kanssa muun kuin RS232-liitännän kautta, niin jos

käytössä tekstiviestit tukevat dataloggeri kommunikoi modeemin kanssa 10 sekunnin välein arvioidakseen

vastaanotettujen tekstiviestien ja lähetettyjen hälytystekstiviestien tila.

ie-ms2-MS6-12

49

Jos dataloggerin pääliitäntä on RS232, oletetaan, että dataloggeri on kytkenyt GSM-modeemin tähän liitäntään. Liitäntää käytetään sekä tekstiviesteihin että tietokoneen kanssa tapahtuvaan tiedonsiirtoon. Tekstiviestien arviointi suoritetaan kahden minuutin välein, mutta vain jos tietokoneen kanssa ei ole tiedonsiirtoa. Jos tietokoneen kanssa on tiedonsiirto käynnissä, tekstiviestiliitäntä odottaa, kunnes kanava on vapaa.
Tietojen muisti

Muistin kokonaiskapasiteetti: jopa 480 000 analogista arvoa (binääriarvojen määrä voi olla suurempi)

Reaaliaikakello Sisältää todelliset tiedot sekunteina, minuutteina, tunteina, päivinä, kuukausina ja vuosina. Piiri toimii, vaikka dataloggeri olisi irrotettu virtalähteestä.

Aika-arvon virhe: enintään 255 ppm ± 5 ppm/vuosi lämpötilassa 23 °C ± 10 °C

Sisäinen akku Toimii tallennetun tiedon varmuuskopiointiin ja reaaliaikakellon (RTC) virransyöttöön, jos dataloggeri ei ole kytketty virtaan.

Akun tyyppi: Arvioitu käyttöikä:

Litium 3 V, VARTA CR ½ AA 10 vuotta dataloggerin valmistuspäivästä

Sähkömagneettinen yhteensopivuus Laite on testattu standardin EN 61326-1: 2006 artiklan 6 taulukon 1 mukaisesti.

säteily: immuniteetti:

EN 55022 ed. 2 luokka B EN 61000-4-2: luokka B (4/8 kV) EN 61000-4-3: luokka A (3 V/m) EN 61000-4-4: luokka A (0,5/1 kV) EN 61000-4-5: luokka A EN 61000-4-6: luokka A (3 V)

Toimintakunto

Käyttölämpötila: Käyttökosteus: Tasoittumisaika käynnistyksen jälkeen:

(0..50) °C (5..85) %RH 15 minuuttia

Varastointitila

Säilytyslämpötila: Suhteellinen kosteus:

-10 - +70 °C 5 - 95 %

Mekaaniset parametrit

MS6D-kotelon mitat:
MS6R-kotelon mitat:
50

215 x 165 x 44 mm ilman liittimiä ja kiinnityskonsoleita 215 x 225 x 44 mm liittimillä ja ilman kiinnityskonsoleita 165 x 230 x 44 mm ilman liittimiä ja kiinnityskonsoleita 225 x 230 x 44 mm liittimillä
ie-ms2-MS6-12

MS6-Rack-kotelon mitat:
Paino: Suojaus: Tuloliittimet: Kiinnitys:

483 x 230 x 44 mm kiinnityskonsoleilla 19 tuuman räkkiin 483 x 190 x 44 mm ilman liittimiä
noin 800 g IP20 irrotettava, johtimen suurin poikkileikkaus: 1.5 mm2 pöytämalli (MS6D tai MS6R) kahdella kiinnityskonsolilla lisävaruste MS6D:lle DIN-kiskon avulla 35 mm:n pidike lisävaruste MS6D:lle 19 tuuman räkkikiinnityskonsoleilla MS6R

9.4. Tulojen tekniset parametrit
Jokainen tulokanava voidaan asettaa käyttäjän ohjelmistolla mittaamaan eri sähköisiä arvoja. Tämä edellyttää tuloliittimien oikeanlaista johdotusta. Analogiatuloja ei ole eristetty galvaanisesti toisistaan. Mitattujen arvojen uudelleenlaskennan tarvetta varten käyttäjäohjelman Uudelleenlaskennat-valikkokohta on suunniteltu dataloggerin konfigurointiin. Tässä on mahdollista määrittää mitatuille arvoille tarvittavat arvot kaksipisteisen lineaarimuunnoksen avulla. Tämän jälkeen tarkkuusmääritys on laskettava uudelleen vastaavalla tavalla.
Absoluuttiset raja-arvot

Näiden arvojen ylittäminen voi vahingoittaa dataloggeria tai vaikuttaa ei-toivotusti sen toimintaan.

pääte +Ylös
COM-MAADOITUS

raja-arvot
oikosulku IN-, COM- ja GND-vastakkeisiin mahdollinen, ulkoista negatiivista jännitettä ei oletage GND-liitintä vasten voidaan kytkeä ±24 V DC COM- tai GND-liitäntää vasten ±6 V tai ±50 mA GND-liitäntää vasten

Suositellut käyttöolosuhteet

pääte +Ylös
COM-MAADOITUS

suositellut käyttöarvot
Liitettyjen lähettimien teho alueella 0 - noin 25 mA liitintä COM tai GND vasten tai ei kytketty alueella -10 V…+10 V DC COM tai GND vasten tai ei kytketty alueella -3 V…+3 V tai -25 mA…+25 mA GND vasten tai ei kytketty

Syöttöalueiden parametrit

ie-ms2-MS6-12

51

pääte +Ylös

kytkinasento

+24 V

+12 V

tyhjäkäyntitilavuustage

noin 23 V

(13,2..13,6) V

sisäinen vastus @ 23 °C

125 ohmia

virranrajoitin

termistori

voltage @20mA

noin 21.5 V noin 12 V

Tasavirran mittaustulo (4–20 mA)

Mitattu arvo:

tasavirta aktiivisesta lähteestä, joka on kytketty liittimien väliin

COM ja GND tai passiivinen lähetin kytkettynä väliin

liittimet +Up ja COM

Alue: Tarkkuus:

(4.. 20) mA 0.1 % mittausalueesta (± 0.02 mA)

Tulovastus:

110 (COM- ja GND-liittimien kautta)

Oikosulkuvirta oikosulkuhetkellä noin 130 mA, noin 10 sekunnin kuluttua

tuloliittimistä +Up sec rajoitettu noin 40 mA:iin (voimassa kytkimelle +24 V:n jännitteellä)

ja KOM:

asema)

Voitage avoimella puolella noin 22 V virran ollessa 4 mA ja noin 19 V virran ollessa

liittimet +Ylös COM:ia kohti: 20mA

Tulo tasavirtavolyymin mittaamiseentage -10V - +10V

Alue:

(-10… +10) V

Tarkkuus: Tulovastus:

0.1 % mittausalueelta (± 10 mV) noin 107

Tuloliittimet:

COM-alustalla

Tulo tasavirtavolyymin mittaamiseentage -1V - +1V

Alue: Tarkkuus:

(-1…+1) V 0.1 % mittausalueelta (± 1 mV)

Tulovastus:

n. 107

Tuloliittimet:

COM-alustalla

Tulo tasavirtavolyymin mittaamiseentage -100 mV - +100 mV

Alue: Tarkkuus:

(-100… +100) mV 0.1 % mittausalueesta (± 100 uV)

Tulovastus:

n. 107

Tuloliittimet:

COM-alustalla

Tulo tasavirtavolyymin mittaamiseentage -18 mV - +18 mV

Alue: Tarkkuus:

(-18… +18) mV 0.1 % mittausalueesta (± 18 uV)

Tulovastus:

n. 107

Tuloliittimet:

COM-alustalla

52

ie-ms2-MS6-12

Termoelementin mittaustuloissa (paitsi B-tyypin termoelementissä) on kylmäliitoskohdan lämpötilan kompensointi dataloggerin sisällä. Kompensointilämpötila mitataan dataloggerin emolevyllä kanavien 8 ja 9 liittimien väliltä. Tämän lämpötilan arvo muunnetaan termoelektriseksi tilavuudeksi.tage ja lisättynä termoelektrisen tilavuuden arvoontagLämpötila mitataan termoelementillä. Tulos muunnetaan jälleen lämpötilaksi, joka antaa mitatun lämpötilan. Jos käytät termoelementtejä, käytä dataloggeria työasennossa tulosignaaliliittimet alaspäin äläkä asenna lämmönlähteitä läheisyyteen.

Lämpötilan mittaustulo termoelementillä ,,K”

Mitattu arvo:

lämpötila mitattu lämpöpari tyyppi K (Ni-Cr / Ni-Al)

Alue:

(-200…1300) °C

Tarkkuus (ilman anturia): ± (0.3 % mitatusta arvosta + 1,5 °C)

Kylmä liitoskohta:

kompensoitu lämpötila-alueella (0..50) °C

Tuloliittimet:

IN ja COM

Lämpötilan mittaustulo termoelementillä ,,J”

Mitattu arvo:

lämpötilamittauksella varustettu termoelementti tyyppi J (Fe / Cu-Ni)

Alue:

(-200…750) °C

Tarkkuus (ilman anturia): ± (0.3 % mitatusta arvosta + 1,5 °C)

Kylmä liitoskohta:

kompensoitu lämpötila-alueella (0..50) °C

Tuloliittimet:

IN ja COM

Lämpötilamittauksen tulo termoelementillä ,,S”

Mitattu arvo:

lämpötilamittauksella varustettu termoelementti tyyppi S (Pt-10 % Rh / Pt)

Alue:

(0…1700) °C

Tarkkuus: (ilman anturia): ± (0.3 % mitatusta arvosta + 1,5 °C)

Kylmä liitoskohta:

kompensoitu lämpötila-alueella (0..50) °C

Tuloliittimet:

IN ja COM

Lämpötilamittauksen tulo termoelementillä,,B”

Mitattu arvo:

lämpötilamittauksella varustettu termoelementti tyyppi B (Pt-30 % Rh / Pt-6 % Rh)

Alue:

(100…1800) °C

Tarkkuus (ilman anturia): ± (0.3 % mitatusta arvosta + 1 °C) alueella (300..1800) °C

Kylmä liitoskohta:

ei korvata

Tuloliittimet:

IN ja COM

Lämpötilamittauksen tulo termoelementillä,,T”

Mitattu arvo:

lämpötila mitattu lämpöpari tyyppi T (Cu / Cu-Ni)

Alue:

(-200…400) °C

Tarkkuus (ilman anturia): ± (0.3 % mitatusta arvosta + 1,5 °C)

Kylmä liitoskohta:

kompensoitu lämpötila-alueella (0..50) °C

Tuloliittimet:

IN ja COM

Lämpötilamittauksen tulo termoelementillä ,,N”

Mitattu arvo:

lämpötilamittauksella varustettu termoelementti tyyppi N (Ni-Cr-Si / Ni-Si-Mg)

Alue:

(-200…1300) °C

Tarkkuus (ilman anturia): ± (0.3 % mitatusta arvosta + 1,5 °C)

Kylmä liitoskohta:

kompensoitu lämpötila-alueella (0..50) °C

Tuloliittimet:

IN ja COM

ie-ms2-MS6-12

53

Resistanssimittauksen ja RTD-lähettimien tuloissa virta kytketään mitattuun resistanssiin vain mittauksen aikana.

Tulo 2-johdinmittaukseen resistanssille (0 - 300) ohmia

Alue:

(0–300) ohmia

Tarkkuus:

0.1 % mittausalueesta (±0.3 ohmia)

Virran mittaus:

noin 0.8 mA pulssin pituudella noin 50 ms

Tuloliittimet:

IN ja COM

Tulo 2-johdinmittaukseen resistanssille (0 - 3000) ohmia

Alue:

(0–3000) ohmia

Tarkkuus:

0.1 % mittausalueesta (±3 ohmia)

Virran mittaus:

noin 0.5 mA pulssin pituudella noin 50 ms

Tuloliittimet:

IN ja COM

Tulo 2-johdinmittaukseen resistanssille (0 - 10000) ohmia

Alue:

(0–10 000) ohmia

Tarkkuus:

0.1 % mittausalueesta (±10 ohmia)

Virran mittaus:

noin 0.1 mA pulssin pituudella noin 50 ms

Tuloliittimet:

IN ja COM

Pt2-vastuslähettimen 100-johdinmittauksen tulo

Mitattu arvo:

lämpötila RTD-anturilta Pt100/ 3850 ppm

Alue:

(-200 .. 600) °C

Tarkkuus (ilman

±0.2 °C alueella (-200..100) °C,

koetin):

±0.2 % arvosta alueella (100 .. 600) °C

Virran mittaus:

noin 0.8 mA pulssin pituudella noin 50 ms

Tuloliittimet:

IN ja COM

Pt2-vastuslähettimen 1000-johdinmittauksen tulo

Mitattu arvo:

lämpötila RTD-anturilta Pt1000/ 3850 ppm

Alue:

(-200 .. 600) °C

Tarkkuus (ilman

±0.2 °C alueella (-200..100) °C,

koetin):

±0.2 % arvosta alueella (100 .. 600) °C

Virran mittaus:

noin 0.5 mA pulssin pituudella noin 50 ms

Tuloliittimet:

IN ja COM

Resistanssilähettimen 2-johdinmittauksen tulo Nickel 1000

Mitattu arvo:

lämpötila RTD-anturilta Ni1000/ 6180 ppm

Alue:

(-50 .. 250) °C

Tarkkuus (ilman

±0.2 °C alueella (-200..100) °C,

koetin):

±0.2 % arvosta alueella (100 .. 250) °C

Virran mittaus:

noin 0.5 mA pulssin keston ollessa noin 50 ms

Tuloliittimet:

IN ja COM

NTC-termistorin 2-johdinmittauksen tulo*

Mitattu arvo:
Alue:
Tarkkuus: Mittausvirta: Tuloliittimet:

Lämpötila käyttäjän määrittämästä NTC-termistorista. Lisätietoja on liitteessä nro 11. Alin mitattu lämpötila vastaa 11 000 ohmin mitattavaa enimmäisvastusta käytetyn vastustason (300/3000/10 000 ohmia) mukaan. Käytetyn vastustason IN ja COM mukaan.

* Tämä ominaisuus on käytettävissä MS6-laiteohjelmistoversiossa 6.2.0 tai uudemmissa.

54

ie-ms2-MS6-12

Binääritapahtumien mittaukseen konfiguroitu tulo toimii seuraavasti: mittauksen aikana sisäinen 2.5 V:n lähde, jonka sisäinen resistanssi on noin 3000 ohmia, kytketään IN-liittimeen IN. Tulosignaali kytketään liittimien IN ja COM väliin. Signaali voi tulla potentiaalittomasta kontaktista, avoimesta kollektorista tai jännitelähteestä.tage. Tilavuudellatage signaali siitä on tarpeen varmistaa, taso L (nolla tilavuutta)tage) on riittävän kova tätä sisäistä lähdettä vastaan. Jos kytketyn laitteen lähtö on korkeaimpedanssisessa tilassa, dataloggeri arvioi tilan muodossa "H".

Binääritapahtumien valvontaan tarkoitettu tulo

Tulotasot ,,L”-tilassa:

tulo voltage (COM-tulo)

suljetun koskettimen resistanssi (IN COM)

Tulotasot ,,H”-tilassa:

tulo voltage (COM-tulo)

avatun kontaktin resistanssi (IN COM)

Tulopulssin vähimmäispituus: 200 ms

<0,8 V (Rin < 1 k) < 1000 > 2 V > 10 k

Galvaanisesti eristetty tulo lähettimille, joissa on sarjaporttilähtö RS485 (lisävaruste). Tämä tulo on suunniteltu älykkäiden lähettimien lukemiseen, jotka tukevat ModBus RTU- tai ADVANTECH-protokollan perusmuotoa. Lähettimet kytketään erityisiin liittimiin kanavien 15 ja 16 liittimien vieressä. Käyttäjä voi määrittää, mitkä kanavat lukevat arvoja tästä rajapinnasta standardimittausten sijaan. Tämä tulo voi toimia 1–16 laitteen (mittauspisteiden) kanssa. Moduuli toimii siten, että lähetetään komento tietojen lukemiseksi ensimmäiseltä lähettimeltä, minkä jälkeen se odottaa vastausta. Maksimiodotusaika voidaan asettaa noin 210 ms:iin. Odotusajan jälkeen ilmoitetaan tiedonsiirtovirheestä ja seuraavan kanavan lukeminen jatkuu. Jos laite vastaa asetetussa ajassa, vastaus arvioidaan ja myös seuraavan kanavan lukeminen jatkuu. Kaikille tästä tulosta arvioiduille kanaville tiedonsiirtonopeuden ja protokollan on oltava samat.

Tuloliitäntä: RS485

Syöttölaitteen osoite:

on oltava väliltä 1–247 (desimaali)

Tiedonsiirtonopeus:

(1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 57600, 115200) Bd

Pariteetti:

1 pysäytysbitti parittomalle/parilliselle pariteetille, 1 pysäytysbitti ilman pariteettia, 2 pysäytysbittiä

ilman pariteettia

Siirtoprotokolla:

ModBus RTU, Advantech

Sisääntulon impedanssi (vastaanotto): noin 12 k ohmia

Kaapelin enimmäispituus:

1200 m sisätiloissa

Galvaanisesti eristetty:

500 V, ei suunniteltu turvatoimintoa varten

Apuvirtalähde:

noin 24 V / 400 mA max., galvaanisesti kytketty dataloggeriin

Huomautus: lisätietoja on liitteessä nro 2.

ie-ms2-MS6-12

55

Asiakirjat / Resurssit

COMET MS6 -näyttöterminaali ohjauspaneeleille [pdfKäyttöohje MS6R, MP018, MP050, MS6-pääte näytöllä ohjauspaneeleille, Pääte näytöllä ohjauspaneeleille, Näyttö ohjauspaneeleille, Ohjauspaneelit

Viitteet

• Käyttöopas