AZATOM Multiplex D2 -käyttöopas

AZATOM -logo

Multipleksi D2
DAB, DAB+, FM Retro -radio ja BT Wireless Audio

AZATOM Multiplex D2

Käyttöopas

Tämä opas on ladattavissa verkossa osoitteessa www.azatom.com

Säätimet ja käyttöliittymä:

1. Nestekidenäyttö 11. Valikko / Info
2. ON/OFF ja valmiustila 12. Nukkuminen
3. ÄÄNENVOIMAKKUUS / SCROLL / ENTER / TORKUTA / DIMMER 13. MODE / Poistu
4. Hälytys 1 14. Teleskooppiantenni
5. Viritys - / taaksepäin 15. Akun latauksen ilmaisin
6. Hälytys 2 16. DC 9V -portti (9V, 1.5A)
7. Viritys + / eteenpäin 17. Micro USB -portti (VAIN laiteohjelmistopäivityksiä varten)
8. Esiasetus 18. 3.5 mm: n AUX-IN-portti / nollauspainike (paina pitkää ohutta, ei-metallista esinettä painaaksesi porttiin ja paina reiän takana olevaa nollauspainiketta)
9. Toista/Keskeytä/Skannaa (Toista/Keskeytä langattomalle BT -äänitilalle) 19. USB -latausportti (5V/500mA matkapuhelimille)
10. Taajuuskorjain 20. Kuulokeliitännät

AZATOM Multiplex D2 -ohjaimet 1

AZATOM Multiplex D2 -ohjaimet 2

Mitä laatikossa on:

  • AZATOM® Multiplex D2 digitaalinen radio
  • Virtalähde
  • Äänikaapeli
  • Käyttöopas
  • AZATOM®-takuukortti

Multiplex D2: n käyttäminen:
Virtalähde (sovitin):
Työnnä sovittimen pistoke pistorasiaan. Liitä lähtö laitteen DC 9V -liitäntään.
VAROITUS:
Käytä vain laitteen mukana toimitettua verkkolaitetta. Älä käytä mukana toimitettua verkkolaitetta muihin laitteisiin. Tämä sovitin on suunniteltu erityisesti magneettimoduulilla virtajohdossa häiriöiden estämiseksi.
HUOMAA: Katkaise virta verkkovirrasta, jos et käytä sitä pidempään.

Akun lataus:

Ennen kuin voit käyttää laitetta akulla, se on ladattava.
Kytke laite pistorasiaan virtalähteen avulla. Akku latautuu, VIHREÄ merkkivalo syttyy.
Kun akku on ladattu täyteen, latauksen merkkivalo syttyy “PUNAINEN”.
VAROITUS: Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa latauksen aikana.
HUOMAA: Latausprosessin kesto riippuu akun varaustilasta.

Radion käyttäminen - DAB:

  1. Vedä teleskooppiantenni varovasti ulos.
  2. Kytke radio päälle painamalla ON/OFF -painiketta. Näytössä näkyy "Tervetuloa digitaaliseen radioon".
  3. Jos tämä on ensimmäinen kerta, kun laite siirtyy DAB -tilaan, se aloittaa automaattisesti automaattisen haun, joka etsii käytettävissä olevia asemia.
    (Kun DAB -tilaa on käytetty aiemmin, Multiplex D2 valitsee automaattisesti aiemmin toistetun aseman)
  4. ”SCAN” -painikkeen painaminen ja pitäminen alhaalla milloin tahansa käynnistää automaattisesti automaattisen skannauksen. Skannauksen aikana näytön alarivillä näkyy pylväskaavio, joka osoittaa skannauksen edistymisen.
  5. Kun skannaus on valmis, ensimmäinen asema (aakkosnumeerisessa järjestyksessä) valitaan. Kello asettaa automaattisesti nykyisen ajan.
  6. Jos kanavaluettelo on edelleen tyhjä skannauksen jälkeen, radiosi näyttää "Service not available".
  7. Jos asemia ei löydy, varmista, että antenni on pidennetty ja testaa vastaanotto tekemällä toinen automaattinen skannaus eri paikassa.

Aseman valinta - DAB:

  1. Näytön ylärivillä näkyy valitun aseman nimi.
  2. Paina pikakelaus eteen- tai taaksepäin -painikkeita valitaksesi luettelon käytettävissä olevista asemista näytön alarivillä ja vahvista haluamasi asema painamalla VALITSE -painiketta.

Uusien radioasemien etsiminen - DAB:

  1. Paina tai tai näytössä näkyy "Auto Scan Now"
  2. Paina tai, kunnes näytössä näkyy "SCAN"
  3. Paina “SCAN” automaattista skannausta varten. Näytössä näkyy "Scanning…" ja radio etsii Band III DAB -kanavia.

Toissijaiset palvelut - DAB:

  1. Joillakin radioasemilla on toissijaisia ​​lisäpalveluja. Jos radioasemalle on liitetty toissijainen palvelu, näytössä näkyy asemaluettelossa aseman nimen vieressä “>>”. Toissijainen palvelu tulee näkyviin heti ensisijaisten palveluiden jälkeen, kun painat FastForward- tai Rewind -painikkeita.
  2. Valitse asema painamalla SELECT
  3. Kun toissijainen palvelu sammuu, radio siirtyy automaattisesti takaisin pääradioasemalle, jos se on käytettävissä.

Automaattinen skannaus - DAB:

Vaihtoehtona aseman valitsemiseksi valikon napsauttamiselle radio voidaan asettaa valitsemaan asema automaattisesti.

  1. Paina MENU -painiketta ja tai, kunnes löydät ”Asetukset”.
  2. Paina Pikakelaus eteen- tai taaksepäin, kunnes “Auto Scan On” näkyy näytössä.
  3. Vahvista valinta painamalla SELECT. Kun virität radiota, se valitsee nyt automaattisesti aseman asemaluettelosta.

Manuaalinen viritys - DAB:

  1. Paina MENU ja pikakelaus eteen- tai taaksepäin, kunnes näytössä näkyy "Manuaalinen skannaus", paina SELECT siirtyäksesi Palveluvalikkoon.
  2. Korosta haluamasi kanava painamalla Pikakelaus eteenpäin tai Kelaa taaksepäin.
  3. Paina MENU, kaavio osoittaa signaalin voimakkuuden ja ylärivi näyttää DAB -multipleksin (radioasemaryhmän) nimen. Kaikki löydetyt asemat lisätään radion tallennettuun luetteloon.
  4. Palaa normaaliin viritystilaan painamalla MENU -painiketta.

Dynaamisen alueen hallinnan asetukset - DAB:

Dynamic Range Control (tunnetaan myös nimellä DRC) on tekniikka, jonka avulla hiljaisempia ääniä on helpompi kuulla meluisassa ympäristössä.

  1. Kytke radio päälle painamalla ON/OFF -painiketta.
  2. Paina MENU ja tai, kunnes näytössä näkyy “DRC”. Siirry asetusvalikkoon painamalla VALITSE.
  3. Paina kelaus eteenpäin tai taaksepäin, kunnes ”DRC” on korostettuna.
  4. Siirry säätötilaan painamalla VALITSE.
  5. Valitse haluamasi DRC-asetus painamalla pikakelaus eteen- tai taaksepäin (oletus on 0).
    DRC OFF - DRC on kytketty pois päältä, Broadcast DRC ohitetaan.
    DRC LOW - DRC -tasoksi on asetettu 1/2 yleisradioyhtiön lähettämästä tasosta.
    DRC HIGH - DRC -tasoa käytetään lähettäjän lähettämänä.
  6. Vahvista asetus painamalla MENU. Näyttö palaa normaaliksi.

Huomautus: Kaikki DAB-lähetykset eivät pysty käyttämään DRC-toimintoa. Jos lähetys ei tue DRC:tä, radion DRC-asetuksella ei ole vaikutusta.

Automaattinen haun viritys-FM:

  1. Laajenna antennia ja kytke virta D2: een
  2. Siirry FM -tilaan painamalla MODE -painiketta.
  3. Pidä painiketta painettuna 2 sekuntia, radio hakee ja pysähtyy automaattisesti, kun se löytää riittävän voimakkaan aseman.
  4. Muutaman sekunnin kuluttua näyttö päivittyy. Näyttö näyttää aseman taajuuden. Jos signaali on riittävän vahva ja asemalla on RDS -dataa, radio näyttää aseman nimen.
  5. Voit etsiä muita asemia pitämällä painiketta painettuna kuten aiemmin.
  6. Jos haluat skannata FM -kaistaa vastakkaiseen suuntaan (korkeasta taajuudesta matalaan taajuuteen), pidä painiketta painettuna 2 sekunnin ajan.
  7. Kun skannaus on saavuttanut taajuusalueen lopun, radio alkaa virittää taajuusalueen alusta siihen asti, kunnes skannaus on valmis.

Manuaalinen viritys - FM:

  1. Vedä teleskooppiantenni varovasti kokonaan ulos ja kytke radio päälle painamalla ON/OFF -painiketta.
  2. Valitse tarvittaessa FM -tila edellä kuvatulla tavalla.
  3. Viritä asema painamalla pikakelaus eteen- tai taaksepäin. Jokaisella virityksen painalluksella taajuus muuttuu 50 kHz: iin tai alaspäin.
  4. Kun skannaus on saavuttanut taajuusalueen lopun, radio alkaa virittää taajuusalueen alusta siihen asti, kunnes skannaus on valmis.

PRUNE (Luettelossa olevien mutta ei käytettävissä olevien asemien poistaminen):

  1. Paina DAB MODE -tilassa MENU-painiketta ja näytä sitten alivalikko painamalla Pikakelaus eteenpäin tai Kelaa taaksepäin: Leikkaa, paina ENTER-painiketta siirtyäksesi Prune-vaihtoehtoon.
  2. Valitse ”Kyllä” painamalla kelaus eteenpäin tai taaksepäin ja vahvista leikkaaminen painamalla ENTER-painiketta.
    Huomautus: tämä poistaa kaikki virheelliset asemat, jotka on merkitty asemaluettelossa "?" aseman nimen edessä.

Taajuuskorjaimen asetus, basso/diskantti:

  1. Siirry valikkoon ja selaa valitsimella asetuksiin.
  2. Siirry asetuksissa taajuuskorjaimeen ja valitse.
  3. Näet basson ja diskantin vaihtoehtona alueen vaihtamiseksi -7: stä +7: een

Esiasetetut asemat - FM ja DAB:

  1. Kytke radio päälle painamalla ON/OFF -painiketta.
  2. Valitse haluamasi aaltoalue.
  3. Viritä haluamasi asema edellä kuvatulla tavalla.
  4. Siirry esiasetettuun muistiin painamalla PRE-SET-painiketta ja pitämällä sitä painettuna. Valitse sitten haluttu esiasetettu numero, johon haluat tallentaa aseman, painamalla sitä. Vahvista painamalla SELECT.
  5. Vahvista painamalla SELECT, esimamp, "Esiasetettu 01 tallennettu". Asema tallennetaan valitun esiasetuksen alle. Toista tämä toimenpide tarpeen mukaan.
  6. Asemat, jotka on tallennettu ennalta asetettuihin muistiin, voidaan korvata yllä olevan menettelyn mukaisesti.

Esiasetusten palauttaminen:

  1. Kytke radio päälle painamalla ON/OFF -painiketta.
  2. Paina lyhyesti PRE-SET-painiketta, sen jälkeen näytössä näkyy "Esiasetettu haku" ja paina sitten VALITSE virittääksesi muistiin tallennetun aseman.
    Huomautus: Jos et ole aiemmin tallentanut esiasetettua asemaa ja esiasetuspainiketta painetaan, näytössä näkyy "Tyhjennä esiasetettu".

Kirkkausasetukset:

Paina himmennin / torkku -painiketta saadaksesi neljä kirkkaustasoa: Korkea, Keskitaso, Matala ja Lepotila matala.

Taustavalon asetus:

  1. Jos haluat asettaa taustavalon hämärtymättä, siirry valikkoon painamalla MENU-painiketta ja paina Pikakelaus eteen- tai taaksepäin, kunnes ”Asetukset” on korostettuna näytössä.
  2. Siirry asetusvalikkoon painamalla VALITSE.
  3. Paina Pikakelaus eteen- tai taaksepäin, kunnes “Aseta taustavalo” on korostettu näytössä.
  4. Aseta aika 10, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 180 tai 300 sekuntia painamalla Pikakelaus eteenpäin tai Kelaa taaksepäin, nestekidenäyttö himmenee 1/2 asetusajan jälkeen tai valitse PÄÄLLÄ on korostettuna, taustavalo ei himmenisi koskaan.

Lepotila:

Radio voidaan asettaa sammumaan esiasetetun ajan kuluttua. Uniasetusta voidaan säätää 15-90 minuutin välillä. Varmista, että radio on päällä.

  1. Paina SLEEP -painiketta, kunnes “Set Sleep time” on asetettu näyttöön.
  2. Paina SLEEP -painiketta jatkuvasti asettaaksesi 15, 30, 45, 60, 75 ja 90 minuuttia tai Sleep Off, joka peruuttaa unitoiminnon.
  3. Uniajastimen ilmaisin näkyy näytössä. Radio sammuu, kun esiasetettu uniaika on kulunut.

Ajan / päivämäärän asetus:

  1. Siirry asetusvalikkoon painamalla MENU.
  2. Paina Pikakelaus eteen- tai taaksepäin, kunnes ”Asetukset”, vahvista painamalla VALITSE.
  3. Paina Pikakelaus eteen- tai taaksepäin, kunnes “Aseta aika/päivämäärä” tulee näkyviin, vahvista valinta painamalla VALITSE. Käytä Pikakelaus eteen- tai taaksepäin asettaaksesi AUTO UPDATE 12/24 tuntia ja myös päivämäärän muodon.
  4. Aseta oikea aika ja päivämäärä painamalla Pikakelaus eteenpäin tai Kelaa taaksepäin ja VALITSE. Hälytysasetus:

HUOMAA: VALITSE RADIOASEMA ENNEN HÄLYTYKSEN ASETTAMISTA.
Sinulla on mahdollisuus valita viimeksi käytetty asema tai jokin esiasetetuista kanavista.

  1. Siirry asetusvalikkoon painamalla ALARM 1/2. Valitse ALARM 1 tai ALARM painamalla ALARM 2/1 uudelleen
  2. Aseta herätysaika painamalla Pikakelaus eteenpäin tai Kelaa taaksepäin ja vahvista painamalla VALITSE.
  3. Aseta kesto 15, 30, 45, 60, 90 minuuttia painamalla kelaus eteenpäin tai taaksepäin ja vahvista valinta painamalla VALITSE.
  4. Aseta hälytyslähde painamalla Pikakelaus eteenpäin tai Kelaa taaksepäin ja vahvista painamalla VALITSE.
  5. Jos valitset hälytykseksi DAB-radion tai FM-radion, voit valita viimeksi kuunnellun aseman tai valita esiasetetuista suosikkikanavista 01–30. Selaa viimeksi kuunnellun ja esiasetetun kanavan välillä pikakelaus eteenpäin tai taaksepäin.
  6. Paina Pikakelaus eteenpäin tai Kelaa taaksepäin asettaaksesi kerran / päivittäin / viikonpäivät / viikonloput, valitse päivät, jolloin hälytys on aktiivinen.
  7. Aseta herätyksen äänenvoimakkuus painamalla Pikakelaus eteenpäin tai Kelaa taaksepäin ja vahvista painamalla VALITSE.
  8. Tallenna hälytysasetus painamalla Pikakelaus eteenpäin tai Kelaa taaksepäin ja VALITSE.
  9. Sitten näet hälytyskuvakkeen nestekidenäytössä
  10. Paina ALARM 1/2 pitkään peruuttaaksesi hälytysasetuksen.

AUX-IN:

  1. Liitä 3.5 mm: n audiokaapelin (ei sisälly) pää soittimen kuulokeliitäntään tai linjalähtöliitäntään, kytke kaapelin toinen pää laitteen takana olevaan AUX-IN-liitäntään.
  2. Kytke ulkoinen äänilähde päälle ja toista laite.
  3. Paina MODE -painiketta "LISÄTULO" -tilaan.
  4. Äänenvoimakkuutta voidaan nyt säätää päälaitteen kautta. Käytä kaikkia muita ulkoisen laitteen toimintoja tavalliseen tapaan.

Huomautuksia: Varmista, että kaapeli on irrotettu, jotta voit kuunnella Multiplex D2 -laitetta muissa tiloissa, kuten DAB- tai BT Wireless Audio -tilassa.

Torkku - Lopeta hälytys - Poista hälytykset käytöstä:

  1. Kun hälytys soi, ZZZZZ -painikkeen painaminen hiljentää (SNOOZE) hälytyksen väliaikaisesti, voit valita ajan 5, 10, 15, 20, 25, 30 minuutiksi ja torkuttaa.
  2. Torkutoiminnolla on myös ajastin, jonka avulla voit nähdä, kuinka kauan ennen hälytyksen uudelleensoittoa.
  3. Kun valitset SNOOZE OFF, radio palaa valmiustilaan ja näyttää kellonajan ja päivämäärän.
    Kytke se päälle painamalla POWER -painiketta.

Lopeta hälytys:

Kun hälytys soi, voit painaa mitä tahansa painiketta kerran paitsi SNOOZE -PAINIKETTA
Lopeta hälytysääni. Multiplex D2 palaa sitten VALMIUSTILAAN.

Poista hälytykset käytöstä:

Hälytyksen 1 tai 2 poistaminen käytöstä, kun olet asettanut ne:

  • Paina ja pidä painettuna 2 sekunnin ajan ALARM 1, kun hälytys 1 on päällä
  • Toista Paina ja pidä painettuna ALARM 1 2 sekunnin ajan hälytyksen 1 sammuttamiseksi
  • Paina ja pidä painettuna 2 sekunnin ajan ALARM 2, kun hälytys 2 on päällä
  • Toista Paina ja pidä painettuna ALARM 2 2 sekunnin ajan hälytyksen 2 sammuttamiseksi

BT Langaton ääni:

Laiteparin muodostaminen ensimmäisen kerran BT Wireless Audion kautta:

  1. Valitse langaton BT -äänitila painamalla MODE -painiketta.
  2. Muutaman sekunnin kuluttua näytössä lukee ”BT SEARCHING” ja kaiutin siirtyy automaattisesti pariliitostilaan.
  3. Tee haku BT Wireless Audio -laitteellasi ja valitse "Multiplex D2", kun se on käytettävissä.
  4.  5-20 sekunnin kuluttua näytössä lukee "BT connected".
  5. Olet valmis aloittamaan suoratoiston BT Wireless Audion kautta. Toista mikä tahansa ääni BT Wireless Audio -laitteellasi ja kuuntele kaiutinta.

Aina kun langaton BT -äänitila valitaan, Multiplex D2 siirtyy automaattisesti pariliitostilaan ja muodostaa pariliitoksen viimeksi pariksi liitetyn laitteen kanssa (jos se on kantaman sisällä) tai on käytettävissä yhdistämiseen uuteen laitteeseen.

Kuulokkeet (EI SISÄLTY):

  1. Liitä kuulokkeet radion takana olevaan kuulokeliitäntään.
  2. Tarkista, ettei äänenvoimakkuus ole liian kova, ennen kuin kuuntelet kuulokkeita.

Tehdasasetusten palautus:

  1. Siirry valikkoon painamalla MENU.
  2. Paina Pikakelaus eteen- tai taaksepäin, kunnes näytössä näkyy ”Asetukset”, ja paina sitten VALITSE päästäksesi asetusvalikkoon.
  3. Paina pikakelaus eteen- tai taaksepäin, kunnes näytössä näkyy "Tehdasasetukset". Paina VALITSE.
  4. Jos haluat suorittaa nollaustoiminnon, paina - tai -painiketta, kunnes “YES” näkyy näytössä, ja paina. Radiosi nollataan kokonaan. Kaikki esiasetukset ja asemaluettelot poistetaan.
    Jos et halua nollata radiota, paina Pikakelaus eteenpäin tai taaksepäin, kunnes “NO” on korostettuna. Radio palaa edelliseen valikkoon.
  5. Järjestelmän nollauksen jälkeen DAB -kaista tarkistetaan.
    Jos sähköstaattisesta purkauksesta aiheutuu toimintahäiriö, palauta tuote normaaliksi (nollaa verkkolaite väliaikaisesti).

Tekniset tiedot:

Tehontarve verkkovirralla (sovittimen kautta): AC 100-240V, 50/60Hz
DC 9V 1.5A
Akku: 2000 mAh akku

Taajuuspeitto:

FM: 87.5-108 MHz
HIETAKAMPELA: 174.928-239.200 MHz
Piirin ominaisuudet:
Kaiutin: 3.5 tuumaa x 2
Lähtöteho: 30W Maks
Kuulokkeiden liitäntä: 3.5 mm halkaisija stereot
Antenni: FM: Teleskooppiantenni DAB: Teleskooppiantenni

GB

monikuvake @AZATOM

REKISTERÖI TUOTTEESI VERKOSSA. LISÄÄ JA REKISTERÖIDY AZATOMIN TAKUULLE
VIERAILLA: WWW.AZATOM.COM/TAKUU
AZATOM © 2020 KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN. AZATOM ® ON OSA AZATOM GROUP LIMITED: stä. TURVALLISUUSTIETOJA SIVUSTOLLA. AZATOM ® VARAA OIKEUS PERUUTTAA KAIKKI JA KAIKKI TARJOUKSET ILMOITTAMATTA. TÄYDELLINEN TAKUU, LAAJENNETTU TAKUU JA TARJOUSTIEDOT EHDOT WWW.AZATOM.COM/TERMS-CONDITIONS
*REKISTERÖINTI VAATIVA

Asiakirjat / Resurssit

PDF thumbnailMultipleksi D2
User Manual · AZATOM, Multiplex D2, DAB, DAB, FM Retro Radio, BT Wireless Audio

Kysymyksiä ja vastauksia

Helpful product questions tied to this manual. Each item links to the full Q&A page.

Kysymyksiä ja vastauksia

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

  1. Ohjeissa sanotaan, että paina Select-painiketta tallentaaksesi kanavan, mutta valitettavasti ei ole vihjettä siitä, mikä etuosan yhdestätoista painikkeesta on Select-painike. Olen kokeillut niitä kaikkia tuloksetta.

    Peter Tooze asks The instructions say Press the Select Button to store a channel but sadly there is no hint as to which of the eleven buttons on the front is the Select Button. I've tried them all without sucess.
    Manuals+ clarified question
    Kysymys

    Which button is the 'Select' button on the AZATOM Multiplex D2?

    Vastaus

    Based on the "Controls & Interface" section on page 2 and the diagram on page 3 of the manual, the "SELECT" button is labeled as number 3. It is the central button within the circular arrangement of buttons on the front of the radio, and it is also labeled as "ENTER/STANDBY" in the diagram. The manual refers to it as "VOLUME / SCROLL / ENTER / SNOOZE / DIMMER" in the list of controls.

Esitä kysymys

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.