1. Johdanto
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Sharp SJ-UD135T2S-EU 135L Refrigerator. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
2. Turvallisuustiedot
Your safety and the safety of others are paramount. Follow all safety precautions to prevent injury or damage.
Yleinen turvallisuus
- Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouskäyttöön.
- Do not allow children to play with the appliance. Supervision is necessary when children are near.
- Varmista laitteen ympärillä asianmukainen tuuletus ylikuumenemisen estämiseksi.
- Älä säilytä tässä laitteessa räjähtäviä aineita, kuten syttyvää ponneainetta sisältäviä aerosolitölkkejä.
- The appliance uses R600a refrigerant, which is flammable. Handle with care during transport and installation to avoid damage to the cooling circuit.
Sähköturvallisuus
- Connect the appliance to a properly grounded power outlet.
- Älä käytä jatkojohtoja tai maadoittamattomia sovittimia.
- Älä irrota laitetta pistorasiasta vetämällä johdosta. Tartu aina tukevasti pistokkeeseen.
- Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, sen huoltoedustajan tai vastaavan pätevyyden omaavan henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi.
3. Tuote ohiview
Familiarize yourself with the components of your Sharp refrigerator.
Kuva 3.1: Sisätilat view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
Image 3.2: Front exterior view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
Tärkeimmät komponentit:
- Säädettävät hyllyt: For flexible storage of various food items.
- Oven roskakorit: Ihanteellinen pulloille, purkeille ja pienemmille tavaroille.
- Hedelmä- ja vihanneslaatikko: Designed to maintain optimal humidity for produce.
- Mekaaninen lämpötilan säätö: Dial for adjusting the internal temperature.
- LED sisävalaistus: Tarjoaa selkeän näkyvyyden sisältöön.
Image 3.3: Detail of the Fruit and Vegetable Drawer.
Image 3.4: Detail of interior shelves and temperature control.
4. Asennus
4.1 Pakkauksesta purkaminen
- Poista kaikki pakkausmateriaalit, mukaan lukien vaahtomuovi ja teippi.
- Tarkasta laite mahdollisten kuljetusvaurioiden varalta. Ilmoita vaurioista välittömästi jälleenmyyjälle.
- Pidä pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta.
4.2 Sijoitus
- Aseta jääkaappi kiinteälle, tasaiselle alustalle.
- Ensure adequate air circulation around the appliance. Leave at least 10 cm (4 inches) of space at the back and sides, and 30 cm (12 inches) at the top.
- Avoid placing the refrigerator in direct sunlight or near heat sources such as stoves, radiators, or heaters.
- Do not install the appliance in areas with high humidity.
4.3 Tasoitus
Adjust the leveling feet at the bottom front of the appliance to ensure it is stable and level. A level appliance operates more efficiently and prevents door alignment issues.
4.4 Ensimmäinen puhdistus
Ennen ensimmäistä käyttökertaa puhdista jääkaapin sisä- ja ulkopinta miedolla pesuaineella ja lämpimällä vedellä. Pyyhi kuivaksi huolellisesti.
4.5 Sähköliitäntä
- Anna jääkaapin seistä pystyasennossa vähintään 2–4 tuntia ennen sen kytkemistä pistorasiaan. Näin kylmäaine ehtii laskeutua.
- Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan.
- Do not overload the circuit with other appliances.
5. Käyttö
5.1 Lämpötilan säätö
The refrigerator features a mechanical temperature control dial located inside the compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- 'Min' setting: Less cooling.
- 'Max' setting: More cooling.
For general use, a medium setting is usually sufficient. Adjust as needed based on ambient temperature and the amount of food stored.
5.2 Elintarvikkeiden säilytysohjeet
- Säilytä kypsennettyjä ruokia ja maitotuotteita ylähyllyillä.
- Raw meat and fish should be stored on the lowest shelf to prevent dripping onto other foods.
- Use the fruit and vegetable drawer for fresh produce to maintain its freshness.
- Ensure all food is covered to prevent drying out and odor transfer.
- Älä laita kuumaa ruokaa suoraan jääkaappiin; anna sen ensin jäähtyä.
5.3 LED-sisävalaistus
The refrigerator is equipped with energy-efficient LED lighting that illuminates automatically when the door is opened.
6. Huolto
6.1 Puhdistus
- Irrota laite aina pistorasiasta ennen puhdistamista.
- Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse and dry thoroughly.
- Pyyhi ulkopuoli pehmeällä, damp kangas. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
- Clean the door seals with warm water to ensure they remain flexible and seal properly.
- Dust the condenser coils at the back of the appliance periodically (if accessible) to maintain efficiency.
6.2 Defrosting (Manual)
This refrigerator features a manual defrosting system. Frost buildup on the interior walls can reduce cooling efficiency. Defrost the appliance when the frost layer reaches approximately 5 mm (0.2 inches) thick.
- Irrota jääkaapin pistoke pistorasiasta.
- Poista kaikki elintarvikkeet ja säilytä niitä viileässä paikassa.
- Leave the door open to allow the frost to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water.
- Sulatuksen jälkeen puhdista ja kuivaa sisäpuoli huolellisesti.
- Plug the refrigerator back in and allow it to cool down before returning food.
6.3 Power Outage
Jos valtaa outage. Pidä jääkaapin ovi suljettuna sisälämpötilan säilyttämiseksi mahdollisimman pitkään. Vältä oven avaamista tarpeettomasti.
6.4 Vacation Care
- Lyhyet lomat: Anna jääkaapin toimia.
- Pitkät lomat: Unplug the appliance, empty all food, clean the interior thoroughly, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mold growth.
7. Vianmääritys
Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon, tarkista seuraavat yleiset ongelmat ja ratkaisut:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Jääkaappi ei toimi. | Ei virtalähdettä. | Tarkista, että pistoke on kunnolla paikallaan ja että pistorasia toimii. |
| Lämpötila ei ole tarpeeksi kylmä. | Temperature setting is too high; door opened too frequently; too much food stored; poor ventilation. | Adjust temperature control to a colder setting; avoid frequent door openings; ensure proper air circulation. |
| Epätavallisia ääniä. | Appliance is not level; objects touching the back wall; normal operating sounds. | Adjust leveling feet; ensure nothing is touching the appliance; gurgling/humming sounds are normal for refrigerant circulation. |
| Vettä lattialla. | Drain hole blocked; drip tray overflowing during defrost. | Clear the drain hole; ensure drip tray is correctly positioned and emptied if full. |
If the problem persists after checking these points, contact qualified service personnel.
8. Tekniset tiedot
Technical data for the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator:
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Mallinumero | SJ-UD135T2S-EU |
| Kapasiteetti | 135 litraa |
| Mitat (L x S x K) | 54 cm x 59.5 cm x 83.8 cm |
| Paino | 26 kg |
| Energiatehokkuusluokka | D (from A to G) |
| Vuotuinen energiankulutus | 73 kWh / vuosi |
| Melutaso | 35 dB |
| Sulatusjärjestelmä | Manuaalinen |
| Asennustyyppi | freestanding |
| Erikoisominaisuudet | Low noise, Base drawer |
Image 8.1: Energy Label for Sharp SJ-UD135T2S-EU.
9. Takuu ja tuki
9.1 Valmistajan takuu
This Sharp refrigerator comes with a minimum manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 EPREL Database Information
Further product information can be found by scanning the QR code on the energy label or by visiting the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL) database at the following link:
https://eprel.ec.europa.eu/qr/2334861
9.3 Asiakastuki
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact your local Sharp service center or the retailer where the appliance was purchased. Always provide the model number (SJ-UD135T2S-EU) and serial number (if applicable) when contacting support.
