Logitech MK250 Bluetooth Langaton Näppäimistö ja Hiiri -yhdistelmä Käyttöopas

1. Johdanto

This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Logitech MK250 Bluetooth Wireless Keyboard and Mouse Combo. This combo offers a reliable and efficient wireless solution for your computing needs, compatible with Windows and macOS operating systems. Please read this manual thoroughly before using your new device.

Image: The Logitech MK250 Bluetooth Wireless Keyboard and Mouse Combo.

2. Pakkauksen sisältö

Varmista, että pakkauksessasi on kaikki tarvittavat osat:

• Logitech MK250 langaton näppäimistö
• Logitech M196 langaton hiiri
• 2 AAA-paristoa (esiasennettu näppäimistöön)
• 1 AA-paristo (esiasennettu hiireen)
• Käyttäjän dokumentaatio

Image: Contents of the Logitech MK250 combo package, showing the keyboard, mouse, and included batteries.

3. Asennus

3.1. Akun asennus

The keyboard requires 2 AAA batteries and the mouse requires 1 AA battery. These are typically pre-installed. Remove the battery pull tabs before first use.

1. Paikanna paristolokero näppäimistön ja hiiren alapuolelta.
2. Avaa lokeron kansi.
3. Remove the protective pull tab(s) if present.
4. Ensure batteries are correctly oriented according to the polarity indicators (+/-).
5. Sulje paristolokeron kansi kunnolla.

3.2. Bluetooth-pariliitos

The Logitech MK250 combo connects via Bluetooth, eliminating the need for a USB receiver.

Image: A workspace demonstrating the easy pairing process of the Logitech MK250 combo.

3.2.1. Keyboard Pairing

1. Käynnistä näppäimistö pohjassa olevalla ON/OFF-kytkimellä.
2. Press and hold the Bluetooth pair button on the underside of the keyboard for 3 seconds until the LED indicator starts blinking rapidly.
3. On your computer (Windows or macOS), navigate to Bluetooth settings.
4. Select "Add a device" or "Bluetooth & other devices".
5. Choose "Bluetooth" and wait for "Logitech MK250 Keyboard" to appear in the list of available devices.
6. Click on "Logitech MK250 Keyboard" to initiate pairing. Follow any on-screen prompts, such as entering a code.
7. Once paired, the LED indicator on the keyboard will stop blinking and remain solid for a few seconds, then turn off to conserve power.

Kuva: Yksityiskohtainen view of the keyboard's underside, highlighting the Bluetooth pairing button.

3.2.2. Mouse Pairing

1. Turn on the mouse using the ON/OFF switch on its underside.
2. Press and hold the pairing button (often labeled with a Bluetooth symbol or similar) on the underside of the mouse for 3 seconds until the LED indicator starts blinking.
3. On your computer, in the same Bluetooth settings, wait for "Logitech MK250 Mouse" or "Logitech M196" to appear.
4. Click on the mouse name to pair.
5. The LED indicator will stop blinking upon successful connection.

Image: Underside of the mouse, indicating the pairing button and battery compartment.

4. Käyttöohjeet

4.1. Näppäimistön ominaisuudet

• Compact Layout with Numpad: The keyboard features a space-saving design while retaining a full numeric keypad and essential function keys.
• Deep-Profile Avaimet: Designed for comfortable and familiar typing experience.
• Säädettävät kallistusjalat: Located on the underside, these allow you to adjust the keyboard angle for ergonomic comfort.
• Handy F-key Shortcuts: Access media controls, volume, and other functions directly from the F-keys.

Image: User's hands demonstrating comfortable typing on the keyboard.

Image: The compact keyboard and mouse combo on a desk, showing its space-saving benefits.

4.2. Hiiren ominaisuudet

• Monipuolinen muotoilu: The mouse is shaped to comfortably fit both left and right hands.
• Sujuva seuranta: Provides precise and responsive cursor control.
• Kompakti koko: Ideal for portability and use in various environments.

5. Huolto

5.1. Puhdistus

Näppäimistön ja hiiren puhdistaminen:

• Varmista, että molemmat laitteet on sammutettu.
• Käytä pehmeää, nukkaamatonta liinaa kevyesti dampvedellä tai hyväksytyllä elektroniikan puhdistusaineella.
• Vältä liiallista kosteutta äläkä suihkuta puhdistusaineita suoraan laitteisiin.
• The keyboard features a spill-resistant design, meaning it can withstand minor liquid spills. However, it is not waterproof. In case of a spill, immediately turn off the keyboard, disconnect it, and allow it to dry completely before reuse.

Image: The keyboard demonstrating its spill-resistant capabilities.

5.2. Pariston vaihto

Replace batteries when performance degrades or the low battery indicator (if present) illuminates.

• Keyboard: 2 AAA batteries (approximately 12-month battery life).
• Mouse: 1 AA battery (approximately 12-month battery life).
• Noudata akun asennusohjeita osiossa 3.1.
• Hävitä vanhat paristot vastuullisesti paikallisten määräysten mukaisesti.

6. Vianmääritys

6.1. Yhteysongelmat

• Laite ei muodosta yhteyttä:
  • Varmista, että sekä näppäimistö että hiiri ovat päällä.
  • Verify that Bluetooth is enabled on your computer.
  • Re-initiate pairing mode on the keyboard/mouse and re-scan for devices on your computer.
  • Tarkista akun taso ja vaihda tarvittaessa.
  • Siirrä laitteet lähemmäs tietokonettasi, jotta etäisyydestä ei ole ongelmia.
• Ajoittainen yhteys:
  • Ensure there are no other strong wireless signals or devices causing interference (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices).
  • Päivitä tietokoneesi Bluetooth-ajurit.
  • Käynnistä tietokone uudelleen.

6.2. Näppäimistö/hiiri ei vastaa

• Tarkista akun varaustaso.
• Varmista, että laite on päällä.
• If connected, try turning the device off and on again.
• For the mouse, ensure the optical sensor is clean and unobstructed.

7. Tekniset tiedot

Image: The Logitech MK250 combo highlighting its construction from recycled materials.

8. Takuu ja tuki

Logitech products are manufactured to high quality standards and are backed by a limited hardware warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Logitech websivusto.

Teknistä tukea, usein kysyttyjä kysymyksiä ja ajurilatauksia varten käy Logitechin tukisivustolla. websivusto:

https://support.logi.com