1. Johdanto
Kiitos ostoksestasiasing the Gembird GMB Audio TWS-LCD-ANC-01-W Wireless In-Ear Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience for music and calls, featuring Active Noise Cancellation (ANC) and an integrated microphone. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.
2. Pakkauksen sisältö
- 1x Pair of Gembird GMB Audio TWS-LCD-ANC-01-W Wireless In-Ear Headphones
- 1x latauskotelo
- 1 x USB Type-C -latauskaapeli
3. Tuote ohiview
4. Asennus
4.1 Ensimmäinen lataus
Before first use, fully charge the headphones and the charging case. Connect the supplied USB Type-C cable to the charging port on the case and plug the other end into a compatible USB power source (e.g., computer, wall adapter). The LED indicator on the case will show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.
4.2 Bluetooth -pariliitos
- Ensure the headphones are in the charging case and the case is open. The headphones will automatically enter pairing mode.
- Ota Bluetooth käyttöön mobiililaitteessasi (älypuhelin, tabletti, kannettava tietokone).
- Etsi available Bluetooth devices and select 'Gembird TWS-LCD-ANC-01-W' from the list.
- Once connected, the headphones will indicate successful pairing, and the device name will appear as 'Connected' on your mobile device.
5. Käyttöohjeet
5.1 Virta päälle/pois
- Virta päälle: The headphones automatically power on when removed from the charging case.
- Virta pois: The headphones automatically power off and begin charging when placed back into the charging case and the lid is closed.
5.2 Musiikin toisto
Control music playback using the touch-sensitive areas on the earbuds or the display on the charging case.
- Toista/tauko: Single tap on either earbud or press the play/pause icon on the case display.
- Seuraava kappale: Double tap on the right earbud or press the 'next' icon on the case display.
- Edellinen kappale: Double tap on the left earbud or press the 'previous' icon on the case display.
5.3 Puheluiden hallinta
When an incoming call is received, music playback will automatically pause.
- Vastaa puheluun: Napauta kumpaa tahansa kuuloketta yhdellä napautuksella.
- Lopeta puhelu: Napauta kumpaa tahansa kuuloketta kerran puhelun aikana.
- Hylkää puhelu: Paina ja pidä painettuna jompaakumpaa kuuloketta 2 sekunnin ajan.
5.4 Aktiivinen melunvaimennus (ANC)
Activate or deactivate the Active Noise Cancellation feature to reduce ambient noise.
- ANC päälle/pois: Press and hold the touch-sensitive area on the left earbud for 2 seconds, or use the dedicated ANC control on the charging case display.
5.5 Äänenvoimakkuuden säätö
Adjust the volume directly from your connected device or through the touch controls on the earbuds (if supported by the specific model's firmware) or the charging case display.
6. Huolto
6.1 Puhdistus
- Pyyhi nappikuulokkeet ja latauskotelo pehmeällä, kuivalla ja nukkaamattomalla liinalla.
- Älä käytä hankaavia puhdistusaineita, liuottimia tai voimakkaita kemikaaleja.
- Varmista, että sekä nappikuulokkeiden että kotelon latauskoskettimet ovat puhtaat ja kuivat.
6.2 Varastointi
- Always store the headphones in their charging case when not in use to protect them and keep them charged.
- Säilytä viileässä, kuivassa paikassa, suojassa suoralta auringonvalolta ja äärimmäisiltä lämpötiloilta.
6.3 Akun hoito
- Lataa laitetta säännöllisesti, vaikka sitä ei käytettäisikään usein, akun kunnon ylläpitämiseksi.
- Vältä akun usein toistuvaa täydellistä tyhjentymistä.
7. Vianmääritys
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Kuulokkeet eivät käynnisty. | Akun varaus on heikko tai sitä ei ole lainkaan. | Place headphones in the charging case and ensure the case is charged. Charge the case fully. |
| Kuulokkeista ei kuulu ääntä. | Not connected via Bluetooth; volume too low; media paused. | Verify Bluetooth connection. Increase volume on both headphones and connected device. Check if media is playing. |
| Laitteen pariliitos ei onnistu. | Headphones not in pairing mode; device already connected to another Bluetooth device; interference. | Ensure headphones are in pairing mode (open case). Turn off Bluetooth on other nearby devices. Forget the device in your phone's Bluetooth settings and try re-pairing. |
| Active Noise Cancellation (ANC) is ineffective. | ANC not activated; improper earbud fit. | Ensure ANC is toggled on. Adjust earbud position for a secure and sealed fit in your ear canal. |
| Mikrofoni ei toimi puheluiden aikana. | Microphone blocked; device settings. | Ensure the microphone port on the earbuds is not obstructed. Check your device's audio input settings to ensure the headphones are selected. |
8. Tekniset tiedot
- Malli: TWS-LCD-ANC-01-W
- Liitettävyys: Langaton, Bluetooth 5.3
- Bluetooth Profiles: A2DP, AVRCP, HPF, HSP
- Latausportti: USB Type-C
- Äänen taajuusalue: 20–20 000 Hz
- Mikrofoni: Integroitu
- Kuulokkeiden tyyppi: In-ear, Binaural
- Valvontamenetelmä: Kosketa
- Melunhallinta: Aktiivinen melunvaimennus (ANC)
- Akun tyyppi: Integrated Lithium Polymer (LiPo)
- Latauskotelon akun kapasiteetti: 300 mAh
- Kuulokkeiden akun kapasiteetti: 30 mAh (kukin)
- Continuous Audio Playback: Jopa 8 tuntia
- Latausaika: Noin 2 tuntia
- Tuotteen paino: 66 g
- Product Dimensions (Case): 40 mm (leveys) x 60 mm (syvyys) x 25 mm (korkeus)
- Yhteensopivat laitteet: Laptop, Tablet, Mobile Phone
- Vedenkestävyys: Vedenkestävä
- Sertifikaatit: RoHS
9. Takuu ja tuki
9.1 Takuutiedot
This product comes with a three-year warranty against manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
9.2 Asiakastuki
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact your retailer or visit the official Gembird website. Contact information can typically be found on the product packaging or the Gembird corporate websivusto.
