MINISO X28 AI Translation Earbuds Instruction Manual

1. Johdanto

The MINISO X28 AI Translation Earbuds are designed to provide real-time language translation, high-fidelity music playback, and clear call functionality. These open-ear headphones feature advanced AI technology, supporting 135 languages for seamless cross-cultural communication. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds.

Image: The MINISO X28 AI Translation Earbuds and their charging case, highlighting the product's sleek design.

2. Sisältö

Tarkista pakkauksen sisältö varmistaaksesi, että kaikki osat ovat mukana:

• MINISO X28 AI Earbuds (1 pair)
• Charging cable (Type-C) (1)
• Latauskotelo (1)
• Käyttöopas (2)

Image: The MINISO X28 package contents, showing the earbuds, charging case, Type-C cable, and user manuals.

3. Asennus

3.1. Kuulokkeiden lataaminen

Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Use the provided Type-C charging cable.

• Insert the Type-C cable into the charging port on the case.
• Liitä toinen pää USB-virtalähteeseen.
• Kotelon merkkivalo näyttää latauksen tilan.
• Täysi lataus kestää noin 1.5 tuntia.

Image: The MINISO X28 charging case with a Type-C cable inserted, demonstrating the charging process.

3.2. App Download (SayMi App)

The SayMi app is essential for accessing the translation features. It is compatible with both iOS and Android devices.

1. Skannaa alla oleva QR-koodi tai käy classicearjoy.com/app-download-h5 to download the SayMi app.
2. Asenna sovellus älypuhelimeesi.

Image: A smartphone displaying the SayMi app download page, with a QR code for easy access.

3.3. Bluetooth-pariliitos

To connect your MINISO X28 earbuds to your device:

1. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone or other compatible device.
2. Ota kuulokkeet ulos latauskotelosta. Ne siirtyvät automaattisesti pariliitostilaan.
3. On your device's Bluetooth settings, search for "MINISO-X28" and select it to connect.
4. Once connected, open the SayMi app to activate translation features.

4. Käyttöohjeet

4.1. Korvanappikuulokkeiden käyttö

The MINISO X28 earbuds feature an open-ear design for comfort and secure fit. Gently place the earbud over your ear, ensuring the speaker rests comfortably near your ear canal without entering it. The flexible hook design adapts to different ear shapes.

Image: A man wearing the MINISO X28 earbud, illustrating the ergonomic open-ear design for a comfortable and secure fit during activities.

4.2. Kosketa Ohjaimet

Kuulokkeissa on intuitiiviset kosketussäätimet eri toiminnoille:

• Musiikkitila:
  • Yksi napautus: Toista/Tauko
  • Triple tap: Play Previous/Next Music
• Puhelintila:
  • Single tap: Answer/Hang up call
  • Long press (2 seconds): Reject call
• Pelitila: Press and hold the R edge for 2 seconds to enter game mode. Press and hold again for 2 seconds to return to music mode.

Image: A visual guide to the touch controls on the MINISO X28 earbuds, detailing actions for music playback, call management, and mode switching.

4.3. Translation Modes (via SayMi App)

The SayMi app offers various translation modes to suit different communication needs:

• Tekoälyn vuoropuhelutila: Interact with AI in real-time to discover ideas and solutions, or get answers to questions.
• Vapaa puhetila: For natural, continuous conversation between two or more people.
• Käännöskoneen tila: Tap the button on the phone to start a conversation, ideal for quick, direct translations.
• Kuuloke- ja puhelintila: One person wears the earbuds, the other speaks into the phone, allowing for two-way translation.
• Binaural Pattern: Both users wear an earbud, and the app automatically translates each other's language.
• Kuvan käännös: Käännä tekstiä kuvista.

Image: The SayMi app interface displaying different intelligent tools and translation modes available for the MINISO X28 earbuds.

4.4. Kielen valinta

The MINISO X28 earbuds support real-time two-way translation in 135 languages. You can select your desired languages within the SayMi app settings.

Image: A comprehensive list of 135 languages supported by the MINISO X28 earbuds, categorized for easy reference.

5. Tärkeimmät ominaisuudet

5.1. Äänenlaatu

Experience high-resolution audio with advanced 360° surround sound technology. Active noise cancellation ensures clear translations, music, and calls even in noisy environments.

Kuva: Räjähtänyt view of the earbud's internal components, illustrating its Hi-Fi audio capabilities and a graph showing noise reduction performance.

5.2. Akun kesto

The earbuds provide up to 6 hours of continuous use on a single charge. The charging case extends total playtime to approximately 60 hours.

Image: A visual representation of the MINISO X28 earbuds' battery life, indicating 6 hours per charge and 60 hours total with the charging case.

5.3. IPX5 Waterproof Protection

The earbuds feature IPX5 waterproof technology, making them resistant to sweat and rain. This ensures durability during workouts and outdoor activities.

5.4. Bluetooth 5.4 and Multipoint Connection

Equipped with Bluetooth 5.4, the earbuds offer a stable and fast connection with ultra-low latency. Multipoint connection allows simultaneous connection to two devices, enabling seamless switching between your phone and computer.

6. Käyttöskenaariot

The MINISO X28 earbuds are versatile for various situations:

• International Travel: Communicate easily in foreign countries.
• Yritystapaamiset: Facilitate real-time translation for participants from different language backgrounds.
• Oppiminen ja koulutus: Provide instant translation during classroom or training sessions.
• Academic Exchange: Help understand lectures and discussions in international conferences.
• Hätätilanteet: Aid communication with professionals in critical moments.

Image: Two individuals using the MINISO X28 earbuds for face-to-face translation, demonstrating its application in direct communication.

7. Huolto

To ensure the longevity and optimal performance of your MINISO X28 earbuds:

• Puhdistus: Pyyhi nappikuulokkeet ja latauskotelo säännöllisesti pehmeällä, kuivalla liinalla. Vältä voimakkaiden kemikaalien tai hankaavien materiaalien käyttöä.
• Varastointi: Säilytä nappikuulokkeita latauskotelossa, kun niitä ei käytetä, suojataksesi niitä pölyltä ja vaurioilta. Säilytä niitä viileässä, kuivassa paikassa, poissa äärimmäisistä lämpötiloista.
• Lataus: Use only the provided Type-C cable or a certified equivalent for charging. Avoid overcharging.
• Veden altistuminen: While IPX5 rated for sweat and rain resistance, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet.

8. Vianmääritys

If you encounter issues with your MINISO X28 earbuds, try the following solutions:

• Kuulokkeet eivät muodosta pariliitosta:
  • Varmista, että kuulokkeet ovat täyteen ladatut.
  • Sammuta ja kytke laitteesi Bluetooth päälle.
  • Unohda "MINISO-X28" laitteesi Bluetooth-luettelosta ja yritä pariliitosta uudelleen.
• Ei ääntä tai äänenvoimakkuus on alhainen:
  • Tarkista äänenvoimakkuustasot sekä laitteestasi että nappikuulokkeista.
  • Ensure earbuds are properly seated on your ears.
  • Liitä kuulokkeet uudelleen laitteeseen.
• Käännös ei toimi:
  • Ensure the SayMi app is open and connected to the earbuds.
  • Tarkista internetyhteytesi online-käännöksen suorittamista varten.
  • Tarkista sovelluksen kieliasetukset.
• Kuulokkeet eivät lataudu:
  • Tarkista latauskaapeli ja virtalähde.
  • Varmista, että kuulokkeiden ja kotelon latauskoskettimet ovat puhtaat ja vapaat roskista.

If the issue persists, please refer to the official MINISO support channels.

9. Tekniset tiedot

10. Takuu ja tuki

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included in your product packaging or visit the official MINISO websivusto. Säilytä ostokuitti ostotodistuksena mahdollisten takuuvaatimusten varalta.