Jaguar SJ-23 Super Jeans Sewing Machine Instruction Manual

1. Johdanto

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Jaguar SJ-23 Super Jeans sewing machine. Please read it thoroughly before initial use and keep it for future reference. Understanding the functions and proper handling will ensure optimal performance and longevity of your machine.

2. Tärkeitä turvallisuustietoja

Sähköiskun, palovammojen, tulipalon tai henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi noudata aina näitä perusturvallisuusohjeita:

• Irrota laite aina pistorasiasta heti käytön jälkeen ja ennen puhdistusta, kansien irrottamista tai käyttäjän huoltotoimenpiteitä.
• Älä anna lasten leikkiä koneella. Tarkka valvonta on välttämätöntä, kun konetta käyttävät lapset tai kun sitä käytetään lasten lähellä.
• Käytä tätä laitetta ainoastaan ​​tässä käyttöohjeessa kuvattuun tarkoitukseen. Käytä vain valmistajan suosittelemia lisälaitteita.
• Älä koskaan käytä tätä laitetta, jos sen johto tai pistoke on vaurioitunut, jos se ei toimi kunnolla, jos se on pudonnut tai vaurioitunut tai pudonnut veteen.
• Pidä sormet etäällä kaikista liikkuvista osista. Ompelukoneen neulan ympärillä on oltava erityisen varovainen.
• Käytä aina oikeaa neulalevyä. Väärä levy voi aiheuttaa neulan katkeamisen.
• Älä irrota pistoketta johdosta vetämällä. Tartu pistokkeeseen, älä johtoon.
• Älä koskaan pudota tai työnnä mitään esinettä mihinkään aukkoon.
• Älä käytä ulkona.

3. Pakkauksen sisältö

Your Jaguar SJ-23 Super Jeans sewing machine package includes the following items:

This image displays the Jaguar SJ-23 Super Jeans sewing machine along with its standard accessories, including the foot pedal, power cord, instruction manual, various presser feet, bobbins, needles, and other tools.

• Jaguar SJ-23 Super Jeans Sewing Machine
• Jalkapoljin
• Virtajohto
• Käyttöohje
• Normaali paininjalka
• Vetoketjullinen jalka
• Napinläpijalka
• Neulasetti
• Puolat
• Saumanrepijä/harja
• Ruuvimeisseli

4. Tuote ohiview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your sewing machine before operation.

Tämä kuva näyttää etupuolen view of the Jaguar SJ-23 Super Jeans sewing machine, highlighting the main body, needle area, stitch selection dial, tension dial, and handwheel.

Tämä kuva tarjoaa ylhäältä alas -näkymän view of the machine's control panel, showing the tension dial, needle position selector, stitch width selector, and stitch pattern guide.

Tärkeimmät komponentit:

• Lankatappi: Pitää lankarullaa paikallaan.
• Ketjun opas: Guides the upper thread during threading.
• Jännitysvalitsin: Säätää ylälangan kireyttä.
• Ompelevalitsin: Used to choose desired stitch patterns.
• Käsipyörä: Nostaa ja laskee neulan manuaalisesti.
• Peruutusvipu: Engages reverse stitching for reinforcement.
• Foot Pedal Connector: Jalkapolkimen liitäntäportti.
• Virtakytkin: Käynnistää/sammuttaa koneen.
• Neula: Lävistää kankaan muodostaen ompeleita.
• Paininjalka: Pitää kankaan tiukasti syöttäjää vasten.
• Puolakansi: Suojaa puola-aluetta.
• Stitch Pattern Guide: Displays available stitch patterns and their corresponding settings.

5. Asennus

5.1 Sijoitus

Place the sewing machine on a stable, flat surface. Ensure there is adequate lighting for your work area.

5.2 Virtaliitäntä

Connect the foot pedal cord to the machine's foot pedal connector. Then, connect the power cord to the machine's power input and plug it into a suitable electrical outlet. Ensure the power switch is in the 'OFF' position before connecting.

This image displays the right side of the sewing machine, indicating the location of the power input and foot pedal connection ports.

6. Käyttöohjeet

6.1 Puolaaminen

1. Aseta tyhjä puola puolausakselille.
2. Aseta lankarulla lankatappiin.
3. Ohjaa lanka puolauksen kiristyslevyn läpi.
4. Kierrä lankaa puolan ympärille muutaman kerran ja työnnä sitten puolausakselia oikealle.
5. Press the foot pedal gently to start winding. Stop when the bobbin is full.
6. Katkaise lanka ja työnnä puolausakselia takaisin vasemmalle.

6.2 Ylälangan pujottaminen

1. Raise the presser foot and needle to their highest positions using the handwheel.
2. Aseta lankarulla lankatappiin.
3. Ohjaa lanka ylemmän langanohjaimen läpi.
4. Bring the thread down through the right channel, up through the left channel, and through the take-up lever.
5. Ohjaa lanka alas neulatangon langanohjaimen läpi.
6. Thread the needle from front to back. Pull about 15 cm (6 inches) of thread through the needle eye.

6.3 Puolan asettaminen

1. Avaa puolan kansi.
2. Aseta puola puolakoteloon ja varmista, että lanka purkautuu oikeaan suuntaan (yleensä vastapäivään).
3. Ohjaa puolalanka kiristysjousen läpi langanohjaimen uraan.
4. Sulje puolakotelon kansi.
5. Hold the upper thread lightly, turn the handwheel towards you to lower and raise the needle, catching the bobbin thread. Pull both threads under the presser foot and towards the back.

6.4 Ompeleen valinta

Use the stitch selector dial on the front of the machine to choose one of the 23 available stitch patterns. Refer to the stitch pattern guide printed on the machine's front panel for visual reference and recommended settings.

This image shows a close-up of the stitch pattern guide located on the front of the machine, illustrating the various stitch options available.

6.5 Piston pituuden ja leveyden säätö

The Jaguar SJ-23 features adjustable stitch length and width. Use the dedicated dials, typically located on the top or front panel, to fine-tune these settings according to your fabric and desired stitch appearance.

6.6 Ompeleminen

1. Aseta kangas paininjalan alle.
2. Laske paininjalan vipu.
3. Turn the handwheel to lower the needle into the fabric.
4. Gently press the foot pedal to begin sewing. Control your speed with the pedal.
5. Ohjaa kangasta varovasti; älä vedä tai työnnä sitä voimakkaasti.

6.7 Taaksepäin ompelu

To reinforce stitches at the beginning or end of a seam, press and hold the reverse lever while sewing. Release the lever to resume forward stitching.

6.8 Neulan vaihtaminen

1. Sammuta kone ja irrota se pistorasiasta.
2. Löysää neula clamp ruuvi.
3. Poista vanha neula.
4. Insert a new needle with the flat side facing the back, pushing it up as far as it will go.
5. Kiristä neula clamp ruuvaa tiukasti.

6.9 Paininjalan vaihtaminen

1. Sammuta kone ja irrota se pistorasiasta.
2. Nosta neula ja paininjalka.
3. Press the release button or lever at the back of the presser foot holder to detach the current foot.
4. Align the new presser foot with the holder and lower the presser foot lever until it snaps into place.

7. Huolto

7.1 Puhdistus

Regularly clean lint and dust from the bobbin area, feed dogs, and tension discs using a small brush. Always unplug the machine before cleaning.

7.2 Voitelu

The Jaguar SJ-23 Super Jeans sewing machine is designed for minimal user lubrication. If you notice unusual noises or stiffness, consult a qualified sewing machine technician for professional lubrication and servicing.

8. Vianmääritys

Katso alla olevasta taulukosta yleisiä ongelmia ja niiden mahdollisia ratkaisuja.

9. Tekniset tiedot

Detailed technical specifications for the Jaguar SJ-23 Super Jeans sewing machine:

10. Takuu ja tuki

For warranty details, technical assistance, or to inquire about replacement parts, please refer to the warranty card included with your product. You may also contact the retailer from whom you purchased the machine or the manufacturer's customer support directly. Please have your model number (SJ-23) and purchase date available when contacting support.