1. Johdanto
Thank you for choosing the CYCLAMI A2S Electric Mini Bike Pump. This compact and portable pump is designed for efficient and precise tire inflation for various bicycles, featuring a digital manometer and automatic stop function. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.
2. Pakkauksen sisältö
Varmista, että pakkauksessasi on kaikki tarvittavat osat:
- 1 x CYCLAMI A2S Electric Mini Bike Pump
- 1 x Silicone Protective Cover
- 1 x Schrader-venttiilisovitin
- 1 x Presta-venttiilisovitin
- 1 x Pallo-neulan sovitin
- 1 x Inflatable Hose (Schrader compatible)
- 1 x USB Type-C -latauskaapeli
Image 2.1: Contents of the CYCLAMI A2S package, including the pump, silicone cover, various valve adapters, ball needle, hose, and USB-C cable.
3. Tuotteen ominaisuudet
- Kompakti ja kannettava: Weighs only 136g and measures 7.6 x 4.5 x 2.8 cm, making it easy to carry and store.
- Digital Manometer: Equipped with a professional LED digital manometer displaying real-time pressure with an accuracy of ±1 PSI. Supports PSI and Bar units.
- Nopea inflaatio: Inflates from 0 to 80 PSI in approximately 50 seconds, with a maximum air pressure of 120 PSI.
- Automaattinen pysäytys: Pysäyttää täytön automaattisesti, kun esiasetettu paine on saavutettu, estäen ylitäytön.
- Kahden venttiilin yhteensopivuus: Compatible with both Schrader and Presta valves (2-in-1 design).
- Ladattava akku: 500mAh battery, capable of inflating up to 6 tires on a full charge.
- USB Type-C -lataus: Quick charging, full in approximately 45 minutes.
Image 3.1: The CYCLAMI A2S Electric Mini Bike Pump, showcasinsen kompaktin muotoilun ja digitaalisen näytön ansiosta.
Image 3.2: The pump held in a hand, illustrating its compact and lightweight design (approx. 136g) for easy portability.
4. Turvallisuustiedot
- The pump may become hot during prolonged use. Handle with caution.
- The pump produces a certain level of noise (over 80dB). Use in appropriate environments.
- Do not leave the pump unattended while operating.
- Pidä poissa lasten ulottuvilta.
- Älä altista vedelle tai äärimmäisille lämpötiloille.
- Ensure the correct pressure is set for your tire to avoid over-inflation and potential damage or injury. Refer to your tire's sidewall for recommended pressure.
5. Asennus
5.1 Pumpun lataaminen
- Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the pump.
- Liitä kaapelin toinen pää USB-virtalähteeseen (esim. seinäsovittimeen, varavirtalähteeseen tai tietokoneeseen).
- The LED display will indicate charging status. A full charge takes approximately 45 minutes.
Image 5.1: The CYCLAMI A2S pump being charged via its USB Type-C port, indicating a full charge in 45 minutes.
5.2 Venttiilisovittimen kiinnittäminen
The pump is compatible with both Schrader (AV) and Presta (FV) valves. The inflatable hose is primarily for Schrader valves, and a separate adapter is provided for Presta valves.
- Schrader-venttiileille: Directly screw the inflatable hose onto the pump's output port, then firmly attach the other end of the hose to the tire's Schrader valve.
- Presta-venttiileille: First, screw the Presta adapter onto the tire's Presta valve. Then, attach the inflatable hose to the Presta adapter.
Image 5.2: The pump connected to a tire valve using the extension hose for stable inflation.
6. Käyttöohjeet
6.1 Virta päälle/pois
- Pidä virtapainiketta painettuna (⏻) kytkeäksesi pumpun päälle tai pois päältä.
6.2 Halutun paineen asettaminen
- Once powered on, the digital display will show the current tire pressure.
- Use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure. The display will show the preset value.
- Refer to your tire's sidewall for the recommended pressure range.
6.3 Täytön aloittaminen ja pysäyttäminen
- After setting the desired pressure, press the power button (⏻) käynnistääkseen inflaation.
- Pumppu pysähtyy automaattisesti, kun esiasetettu paine on saavutettu.
- Voit pysäyttää täytön manuaalisesti milloin tahansa painamalla virtapainiketta (⏻) uudelleen.
Image 6.1: The pump in operation, inflating a tire to a preset pressure, with the digital display showing the current status.
7. Huolto
- Puhdistus: Wipe the pump with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or immerse in water.
- Varastointi: Säilytä pumppua viileässä, kuivassa paikassa suojassa suoralta auringonvalolta ja äärimmäisiltä lämpötiloilta.
- Akun hoito: For optimal battery life, charge the pump fully before long-term storage and recharge every 3-6 months if not in use.
8. Vianmääritys
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Pumppu ei käynnisty | Akun varaus vähissä; Virtapainiketta ei painettu oikein | Charge the pump; Press and hold the power button for 2-3 seconds |
| Pumppu täyttyy hitaasti tai ei ollenkaan | Valve not properly connected; Hose leak; Obstruction | Ensure secure connection; Check hose for damage; Inspect valve for debris |
| Pumppu kuumenee käytön aikana | Normal operation during prolonged use | Allow pump to cool down between uses; Use the silicone protective cover |
| Epätarkka painelukema | Valve connection not secure; Sensor issue | Ensure secure connection; Contact customer support if issue persists |
9. Tekniset tiedot
- Malli: A2S
- Merkki: CYCLAMI
- Materiaali: Alumiini
- Väri: Musta
- Mitat: 7.6 x 4.5 x 2.8 cm (noin)
- Paino: 136 grammaa (noin)
- Max paine: 120 PSI
- Akun kapasiteetti: 500 mAh
- Latausportti: USB Type-C
- Virtalähde: Paristokäyttöinen
Image 9.1: Dimensions of the mini pump, highlighting its compact size.
10. Takuu ja tuki
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact CYCLAMI customer service directly through their official websivustolta tai jälleenmyyjältä, jolta tuote on ostettu. Säilytä ostokuitti ostotodistuksena.
