1. Johdanto
This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your Zomagas 36-inch Stainless Steel Range Hood Insert. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference. This range hood is designed to efficiently remove smoke, grease, and odors from your cooking area, offering both ducted and ductless ventilation options.
Kuva 1.1: Edessä view of the Zomagas 36-inch Stainless Steel Range Hood Insert.
Kuva 1.2: ohiview of key features including stainless steel baffle filters, 3-speed fan, push-button control, LED lights, 700 CFM suction, and ducted/ductless conversion capability.
2. Turvallisuustiedot
Vähentääksesi tulipalon, sähköiskun tai loukkaantumisen vaaraa, noudata seuraavia ohjeita:
- Lue kaikki ohjeet ennen tämän laitteen käyttöä.
- Asennustyöt ja sähköjohdotuksen saa suorittaa pätevä henkilö kaikkien sovellettavien koodien ja standardien mukaisesti, mukaan lukien paloturvallinen rakenne.
- Älä käytä tuuletinta, jos johto tai pistoke on vaurioitunut. Hävitä tuuletin tai palauta valtuutettuun huoltoliikkeeseen tarkastettavaksi ja/tai korjattavaksi.
- Riittävä ilmaa tarvitaan oikeaan palamiseen ja kaasujen poistoon polttoaineen polttolaitteiston hormin (savupiippu) kautta, jotta estetään takaisinveto. Noudata lämmityslaitteiden valmistajan ohjeita ja turvallisuusstandardeja, kuten National Fire Protection Associationin (NFPA) ja American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) ja paikallisten lakiviranomaisten julkaisemia standardeja.
- Kun leikkaat tai poraat seinään tai kattoon, älä vahingoita sähköjohtoja ja muita piilotettuja apulaitteita.
- Kanavapuhaltimet tulee aina tuulettaa ulos.
- Käytä vain metallisia kanavia palovaaran vähentämiseksi.
- Tämä laite on maadoitettu.
- Älä koskaan jätä pintayksiköitä valvomatta korkeilla asetuksilla. Kiihtymiset aiheuttavat savua ja rasvaisia roiskeita, jotka voivat syttyä palamaan. Kuumenna öljyt hitaasti matalalla tai keskitasolla.
- Puhdista tuulettimet usein. Rasvaa ei saa antaa kerääntyä tuulettimeen tai suodattimeen.
- Käytä oikean kokoista pannua. Käytä aina pintaelementin kokoon sopivia astioita.
3. Pakkauksen sisältö
Varmista, että pakkauksessa on kaikki osat:
- Zomagas 36-inch Range Hood Insert
- 3-piikkinen pistoke
- Ohjauslevysuodattimet (esiasennettu)
- Installation Kit (mounting hardware, screws, etc.)
- Käyttöopas (tämä asiakirja)
4. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Merkki | Zomagas |
| Malli | 768795742788 |
| Ilmavirran kapasiteetti | 700 kuutiojalkaa minuutissa (CFM) |
| Materiaali | Ruostumaton teräs |
| Melutaso | 65 dB (enintään) |
| Asennustyyppi | Aseta kiinnike |
| Nopeuksien määrä | 3 |
| Valonlähteen tyyppi | LED (2 x 2 W) |
| Suodattimen tyyppi | Baffle (Stainless Steel) |
| Ilmanvaihtotyyppi | Convertible (Ducted/Ductless) |
| Tuotteen mitat (S x L x K) | 11.46 x 35.4 x 11.78 tuumaa |
| Tuotteen paino | 25.1 kiloa |
Image 4.1: Illustration of the range hood's quiet operation, with noise levels less than 65dB even at high speed.
5. Asennus
The Zomagas range hood insert is designed for installation within a custom cabinet or canopy. It supports both ducted and ductless configurations. Refer to the included Installation Kit for specific mounting hardware and detailed instructions.
5.1 Tuotteen mitat
Accurate measurements are crucial for proper installation. Ensure your cabinet opening matches the dimensions provided.
Image 5.1: Detailed product dimensions for installation planning.
5.2 Ducted vs. Ductless Conversion
This range hood is convertible, allowing for either external venting (ducted) or recirculating (ductless) operation. For ductless mode, charcoal filters (Part CFZMG13, sold separately) are required to filter air before recirculating it back into the kitchen.
- Kanavatila: Connects to an exhaust pipe that vents air outside your home. This method offers the most effective removal of smoke and odors.
- Ductless Mode: Utilizes charcoal filters to purify the air, which is then recirculated into the kitchen. This is suitable when external venting is not feasible.
Image 5.2: Illustration of ducted and ductless conversion options.
6. Käyttö
The Zomagas range hood features intuitive push-button controls for fan speed and lighting.
6.1 Push Button Control
The control panel consists of mechanical push buttons for easy operation, even with wet hands or above a hot stove.
Kuva 6.1: Yksityiskohtainen view of the control panel and other features.
6.2 Tuulettimen nopeuden valinta
Select from three fan speeds to match your cooking needs:
- Hidas nopeus: Ideal for simmering or light cooking (e.g., stewing).
- Mid Speed: Suitable for general frying.
- Suuri nopeus: Recommended for heavy cooking, such as stir-frying, to quickly remove smoke and odors.
Image 6.2: Guide for selecting appropriate fan speeds based on cooking activity.
6.3 LED-valaistus
The range hood is equipped with two 2W LED lights to illuminate your cooking surface, providing ample brightness while being energy efficient.
7. Huolto
Säännöllinen huolto varmistaa liesituulettimesi optimaalisen suorituskyvyn ja pitkän käyttöiän.
7.1 Ohjauslevyn suodattimen puhdistus
The stainless steel baffle filters are designed to trap grease and oil effectively. For best performance, clean them regularly.
- Poistaminen: Gently pull the release latches on each filter to detach them from the hood.
- Puhdistus: The filters are dishwasher-safe. Alternatively, wash them by hand using hot water and a degreasing pesuainetta.
- Uudelleen asennus: Ensure filters are completely dry before reinserting them into the hood. Align the filters and push them into place until the latches secure them.
7.2 Ulkopuolen puhdistus
Clean the exterior stainless steel surfaces with a soft cloth and a non-abrasive stainless steel cleaner. Avoid using harsh chemicals or abrasive pads that could scratch the finish.
7.3 LED-valon vaihto
The LED lights are designed for long life. If replacement is necessary, consult a qualified technician or contact customer support for guidance.
8. Vianmääritys
Jos liesituulettimessasi on ongelmia, tutustu seuraaviin yleisiin ongelmiin ja ratkaisuihin:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Tuuletin ei toimi | Ei virtalähdettä Moottorin toimintahäiriö | Check if the unit is plugged in and the circuit breaker is on. Ota yhteyttä asiakastukeen. |
| Valot eivät toimi | Viallinen LED-lamppu Johdotusongelma | Ota yhteyttä asiakastukeen vaihtamista varten. Check electrical connections (by a qualified technician). |
| Huono imu | Tukkeutuneet suodattimet Väärä kanavisto Insufficient make-up air | Clean or replace baffle filters. Ensure ductwork is correctly installed and free of obstructions. Varmista riittävä ilmanvaihto keittiössä. |
| Liiallinen melu | Löysät osat Virheellinen asennus Kanavaongelmat | Check for any loose components and tighten. Verify the hood is securely mounted. Inspect ductwork for kinks or obstructions. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Zomagas customer support for further assistance.
9. Takuu ja tuki
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Zomagas website. For technical support, replacement parts, or any inquiries, please contact Zomagas customer service through the contact information provided on the product packaging or their official websivusto.
