1. Johdanto
The Bellman & Symfon Mino Digital Hearing Amplifier is a personal sound amplifier designed to enhance speech and audio clarity. It features advanced digital sound processing, dual microphones with noise cancellation, and a rechargeable battery for extended use. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and care of your device.
Image 1.1: The Mino Digital Hearing Amplifier, shown with its retail packaging, included headphones, and earbuds.
Tärkeimmät ominaisuudet:
- Advanced Digital Sound Processing: Delivers clear, noise-free sound for conversations and media listening.
- Helppo käyttää: Pocket-sized and slim design for portability, with intuitive controls.
- Kaksi mikrofonia: Captures sound from different directions for a clearer, more natural audio experience.
- Directional Microphone with Noise Cancellation: Suppresses noise from behind and the sides, allowing focus on desired sounds.
- Flexible Listening Options: Connects to TV or radio using an optional audio cable kit.
- Pitkäkestoinen ladattava akku: Provides up to 30 hours of continuous operation on a single charge.
- Täydellinen paketti: Sisältää amplifier, headphones, earbuds, batteries, charger, charging cable, lanyard, belt clip, and user manual.
2. Pakkauksen sisältö
Upon unpacking your Bellman & Symfon Mino Digital Hearing Amplifier, please verify that all the following items are included:
- Mino Digital Hearing Ampnostinyksikkö
- Stereokuulokkeet
- Microset™ (Headphones)
- Laturi
- Latauskaapeli
- Ladattava akku (esiasennettu)
- Vyöklipsi
- Nauha
- Käyttöopas (tämä asiakirja)
Image 2.1: Visual representation of the items included in the Mino Digital Hearing Ampelvytinpaketti.
3. Asennus
3.1 Laitteen lataaminen
Before initial use, fully charge your Mino Digital Hearing Amplifier. The device is powered by a rechargeable Lithium-Ion battery.
- Liitä latauskaapeli laturiin.
- Liitä laturi tavalliseen pistorasiaan.
- Connect the small end of the charging cable to the charger port on the side of the Mino ampelävämpi.
- The battery LED indicator on the device will show charging status. A full charge typically takes a few hours.
Täydellä latauksella saa jopa 30 tuntia jatkuvaa käyttöä.
3.2 Connecting Listening Accessories
Mino amplifier supports both headphones and earbuds, which are included in the package.
- Identify the 2.5mm audio output port on the side of the Mino amplifier (labeled 'Line out').
- Plug the connector of your preferred listening accessory (headphones or earbuds) into this port.
- Varmista, että yhteys on turvallinen.
Image 3.1: Detailed diagram illustrating the different components and ports of the Mino amplifier, including the charger port and line out for accessories.
4. Käyttöohjeet
4.1 Virran kytkeminen päälle/pois
- Käynnistä laite painamalla ja pitämällä Virta päälle/pois button until the indicator lights illuminate.
- Katkaise virta pitämällä -painiketta painettuna Virta päälle/pois button again until the lights turn off.
4.2 Äänenvoimakkuuden ja äänen säätäminen
Mino amplifier allows for personalized sound adjustment.
- Käytä Äänenvoimakkuus + ja Äänenvoimakkuus - painikkeita kuuntelun äänenvoimakkuuden lisäämiseksi tai vähentämiseksi.
- Käytä Äänensäätö buttons (left/right arrows) to adjust the sound's bass and treble levels for optimal clarity. The Volume/Tone Display will show the current settings.
4.3 Microphone Modes
The Mino features dual microphones and offers different listening modes to suit various environments.
- Omnidirectional Mode: Captures sound from all directions, suitable for general listening in quiet environments.
- Directional Mode: Focuses on sounds directly in front of the device while reducing background noise from the sides and rear. This is ideal for conversations in noisy settings.
Käytä Mic. selector button to switch between microphone modes. The Mikrofonin LED will indicate the active mode.
Image 4.1: Illustration of the directional microphone's function, highlighting its ability to suppress noise from peripheral areas.
4.4 Telecoil Function
Mino amplifier includes a built-in telecoil for use in venues equipped with hearing loop systems.
- In locations such as theaters, concert halls, or churches with a hearing loop, activate the telecoil function using the Telecoil selector -painiketta.
- The Telecoil LED will illuminate when active. This allows you to receive audio directly from the venue's sound system, enhancing clarity and reducing ambient noise.
Kuva 4.2: Esim.ample of a public venue where the Mino's telecoil feature can be utilized for improved listening.
4.5 Connecting to External Audio Sources
Mino amplifier can be connected to external audio sources like TVs or radios using an optional audio cable (not included).
- Connect one end of a compatible audio cable to the 'Line in' port on the Mino ampelävämpi.
- Connect the other end of the audio cable to the audio output port of your TV, radio, or other audio device.
- Adjust the volume on the Mino ampnostaa haluamallesi kuuntelutasolle.
Image 4.3: The Mino amplifier connected to a television, demonstrating its capability to enhance TV audio.
5. Huolto
5.1 Puhdistus
- Wipe the Mino amplifier with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Regularly clean the earbuds and headphones according to their specific instructions to maintain hygiene and sound quality.
5.2 Varastointi
- Säilytä laitetta viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista.
- Jos säilytät akkua pitkään, varmista, että se on osittain ladattu (noin 50 %) sen käyttöiän pidentämiseksi.
6. Vianmääritys
This section addresses common issues you might encounter with your Mino Digital Hearing Ampelävämpi.
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ei ääntä tai matala äänenvoimakkuus |
|
|
| Ääni on vääristynyt tai epäselvä |
|
|
| Laite ei lataudu |
|
|
| Lyhyt akunkesto |
|
|
7. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Mallin nimi | Mino |
| Tuotteen mallinumero | BE2030-A-09 |
| Merkki | Bellman & Symfon |
| Virtalähde | Ladattava litiumioniakku (mukana) |
| Akun kesto | Jopa 30 tuntia jatkuvaa käyttöä |
| Mikrofonit | Dual, Directional with Noise Cancellation |
| Mitat (paketti) | 7.3 x 4.5 x 3.5 tuumaa |
| Paino (pakkaus) | 1.1 puntaa |
| Valmistaja | Bellman & Symfon North America Inc. |
8. Takuutiedot
8.1 Tuotetakuu
The Bellman & Symfon Mino Digital Hearing Ampnostimen mukana tulee a 2 vuoden takuu ostopäivästä alkaen, kattaa valmistusvirheet ja normaalin käytön aikana ilmenevät toimintahäiriöt. Säilytä ostokuitti takuuvaatimuksia varten.
8.2 Money-Back Guarantee
Bellman & Symfon offers a 30 päivän rahat takaisin -takuu. If you are not satisfied with your purchase, you may return the product for a full refund within 30 days of the purchase date. Please refer to the return policy details provided at the point of purchase or contact customer support for assistance.
9. Asiakastuki
For any questions, technical assistance, or warranty claims regarding your Bellman & Symfon Mino Digital Hearing Amplifier, please contact our customer support team:
- Maksuton puhelin: (833) BELLMAN / (833) 235 5626
- Sähköposti: support.bsn@bellman.com
Our support team is available to provide quick and professional assistance.
