1. Johdanto
Thank you for choosing the aigo SA03 Open Ear Earbuds. These wireless Bluetooth headphones feature a unique clip-on design, allowing you to enjoy audio while remaining aware of your surroundings. Designed for comfort and stability, they are suitable for various activities, including fitness and daily use. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance.
2. Pakkauksen sisältö
Varmista, että pakkauksessasi on kaikki alla luetellut tuotteet:
- aigo SA03 Open Ear Earbuds (Left and Right)
- Langaton latauskotelo
- USB-latauskaapeli (tyyppi C)
- Käyttöopas
3. Tuote ohiview
The aigo SA03 earbuds are designed for an open-ear listening experience, ensuring comfort and situational awareness. Each earbud is lightweight, weighing approximately 4.5 grams.
Figure 3.1: aigo SA03 Open Ear Earbuds and Charging Case.
The earbuds feature a dynamic audio driver for clear sound reproduction.
Figure 3.2: Internal components of an earbud, highlighting the 13mm dynamic audio driver.
4. Asennus
4.1 Kuulokkeiden ja kotelon lataaminen
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has a 500mAh battery capacity, providing extended playtime.
- Aseta nappikuulokkeet latauskoteloon ja varmista, että ne ovat oikein paikoillaan.
- Liitä USB-latauskaapeli kotelon latausporttiin ja virtalähteeseen.
- The charging indicators on the case will illuminate to show charging status.
- Täysi lataus kestää yleensä noin 1.5 tuntia.
The fully charged case can provide up to 15 charges for the earbuds, offering a total playtime of up to 60 hours.
Figure 4.1: Charging case with battery life and capacity information.
4.2 Bluetooth -pariliitos
Kuulokkeet hyödyntävät Bluetooth 5.1 -tekniikkaa vakaan ja nopean yhteyden takaamiseksi.
- Varmista, että kuulokkeet on ladattu.
- Avaa latauskotelo. Kuulokkeet siirtyvät automaattisesti pariliitostilaan.
- Ota Bluetooth käyttöön laitteellasi (älypuhelin, tabletti, tietokone).
- Etsi available Bluetooth devices and select "aigo SA03" from the list.
- Kun yhteys on muodostettu, äänikehote vahvistaa pariliitoksen onnistuneen.
The earbuds support automatic re-connection to the last paired device when removed from the case and Bluetooth is active on the device.
Kuva 4.2: Bluetooth-pariliitosprosessi mobiililaitteella.
5. Käyttöohjeet
5.1 Korvanappikuulokkeiden käyttö
The aigo SA03 earbuds feature an ergonomic clip-on design for a secure and comfortable fit. Adjust the earbuds to fit your ears properly to avoid discomfort during extended wear.
Figure 5.1: Ergonomic design and adjustment for comfortable fit.
These earbuds are designed to stay stable during physical activity, making them suitable for sports and workouts. They are also IP44 waterproof, offering protection against sweat and light splashes.
Figure 5.2: Earbuds worn during cycling, highlighting their secure fit for sports.
5.2 Kosketusohjaimet
The earbuds feature touch-sensitive controls for managing calls and media playback:
- Puhelun vastaaminen/lopetus: Napauta kumpaa tahansa kuuloketta yhdellä napautuksella.
- Hylkää puhelu: Kaksoisnapauta jompaakumpaa kuuloketta.
- Toista/keskeytä musiikki: Napauta kumpaa tahansa kuuloketta yhdellä napautuksella.
- Seuraava kappale: Kaksoisnapauta oikeaa korvanappia.
- Edellinen kappale: Kaksoisnapauta vasenta korvanappia.
- Aktivoi Voice Assistant: Napauta kolmoisnapauttamalla jompaakumpaa korvanappia.
Kuva 5.3: Smart Touch Control -toiminnot.
5.3 Puheluiden soittaminen ja vastaanottaminen
The built-in microphone provides clear audio for calls.
- Puheluun vastaaminen: When a call comes in, single tap either earbud.
- Puhelun lopettaminen: During a call, single tap either earbud.
- Puhelun hylkääminen: When a call comes in, double tap either earbud.
5.4 Listening to Music
After pairing, you can play music from your connected device.
- Toista/tauko: Napauta kumpaa tahansa korvanappia yhdellä napautuksella.
- Seuraava kappale: Kaksoisnapauta oikeaa kuuloketta.
- Edellinen kappale: Kaksoisnapauta vasenta kuuloketta.
6. Huolto
6.1 Puhdistus
- Puhdista nappikuulokkeet ja latauskotelo säännöllisesti pehmeällä, kuivalla ja nukkaamattomalla liinalla.
- Vältä hankaavien materiaalien, liuottimien tai suihkutettavien puhdistusaineiden käyttöä.
- Varmista, että sekä nappikuulokkeiden että kotelon latauskoskettimet ovat puhtaat ja vapaat roskista.
6.2 Varastointi
- Kun nappikuulokkeita ei käytetä, säilytä niitä latauskotelossa niiden suojaamiseksi ja latauksen ylläpitämiseksi.
- Säilytä viileässä, kuivassa paikassa, poissa äärimmäisistä lämpötiloista ja suorasta auringonvalosta.
7. Vianmääritys
| Ongelma | Ratkaisu |
|---|---|
| Kuulokkeet eivät käynnisty | Ensure earbuds are charged. Place them in the charging case and close the lid, then open again. |
| Ei voida muodostaa paria laitteen kanssa | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure earbuds are in pairing mode (open case). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Ei ääntä tai matala äänenvoimakkuus | Check volume levels on both earbuds and your connected device. Ensure earbuds are properly connected. Try re-pairing. |
| Väliaikainen yhteys | Ensure your device is within the 32-foot operating distance. Avoid obstacles between earbuds and device. Check for interference from other wireless devices. |
| Kuulokkeet eivät lataudu | Verify the charging cable is securely connected to both the case and power source. Ensure charging contacts on earbuds and case are clean. |
8. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Malli | SA03 |
| Yhteystekniikka | Langaton (Bluetooth) |
| Bluetooth-versio | 5.1 |
| Ääniohjaimen tyyppi | Dynaaminen elementti (13 mm) |
| Ohjaustyyppi | Kosketa Ohjaus |
| Latausaika | Noin 1.5 tuntia |
| Akunkesto (nappikuulokkeet) | Jopa 60 tuntia (latauskotelon kanssa) |
| Latauskotelon kapasiteetti | 500 mAh |
| Tuotteen paino (korvanappia kohden) | 4.53 g (0.16 unssia) |
| Vedenkestävyystaso | IP44 Vedenpitävä |
| Suurin toimintaetäisyys | 32 jalkaa |
| Yhteensopivat laitteet | Cellphones, Desktops, Gaming Consoles, Laptops, Car Audio Systems |
| Materiaali | Akryylinitriilibutadieenistyreeni (ABS) |
9. Takuu ja tuki
Takuutietoja ja asiakastukea varten katso ostohetkellä toimitettuja asiakirjoja tai ota yhteyttä jälleenmyyjään. Säilytä ostokuittisi mahdollisia takuuvaatimuksia varten.





