SEIKO SSK023 5 Sports Field Series Automatic GMT Watch

Johdanto

This manual provides essential information for the proper use and care of your SEIKO SSK023 5 Sports Field Series Automatic GMT Watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

Tärkeimmät ominaisuudet

• GMT-toiminto: Features a distinct red hand for tracking a second time zone.
• Automaattinen liike: Self-winding mechanical movement with manual winding capability.
• Kestävä rakenne: Ruostumattomasta teräksestä valmistettu kuori ja ranneke kestävään käyttöön.
• Parannettu näkyvyys: LumiBrite on hands and indexes for improved readability in low light.
• Vedenkestävyys: Designed for water resistance up to 100 meters (10 bar).
• Magneettinen vastus: Provides protection against magnetic fields.
• Kristalli: Thick, curved glass for durability and classic aesthetic.

Asennus ja käyttöönotto

1. Pakkauksen purkaminen ja tarkastus

Upon receiving your watch, carefully remove it from its packaging. Inspect the watch for any visible damage or missing components. Ensure all protective films are removed before use.

2. Wearing the Watch and Bracelet Adjustment

The stainless steel bracelet is designed for comfort and security. If the bracelet requires adjustment to fit your wrist, it is recommended to visit an authorized SEIKO service center or a professional jeweler. Improper adjustment can damage the bracelet or watch.

3. Alkukäämitys

Your SEIKO SSK023 watch is powered by an automatic mechanical movement. It winds itself through the motion of your arm. If the watch has stopped or its power reserve is low, it can be manually wound:

1. Ensure the crown is in position 0 (normal position, not pulled out).
2. Rotate the crown clockwise approximately 30-40 times. This will provide sufficient power to start the watch and build up the power reserve.

The watch will continue to wind automatically with regular wear.

4. Kellonajan ja päivämäärän asettaminen

Kellonajan ja päivämäärän asettaminen:

1. Vedä nuppi ulos asentoon 2 (toinen naksahdus). Sekuntiviisari pysähtyy.
2. Rotate the crown to set the main hour and minute hands. Advance the hands past 12 o'clock to determine if it is AM or PM. The date will change around midnight.
3. Push the crown back to position 1 (first click).
4. Rotate the crown to set the date. Rotate until the correct date is displayed. Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM, as this can damage the movement.
5. Pull the crown out to position 2 again.
6. Set the exact time. When the second hand reaches the 12 o'clock position, push the crown back to position 0 (normal position) to start the watch.

5. Setting the GMT Function (Red Hand)

The red GMT hand tracks a second time zone on a 24-hour scale:

1. Vedä nuppi ulos asentoon 1 (ensimmäinen naksahdus).
2. Rotate the crown counter-clockwise. This will move the red GMT hand independently.
3. Set the red GMT hand to the desired second time zone on the 24-hour bezel.
4. Paina kruunu takaisin asentoon 0 (normaali asento).

Huolto ja hoito

1. Kellon puhdistaminen

Regular cleaning helps maintain the appearance and hygiene of your watch. Use a soft, dry cloth to wipe the case and crystal. For the stainless steel bracelet, a soft brush with mild soap and water can be used, ensuring the crown is fully pushed in and the watch is dried thoroughly afterward.

2. Vedenkestävyys

The SSK023 is water resistant to 100 meters (10 bar). This means it is suitable for swimming and snorkeling, but not for scuba diving. Always ensure the crown is fully pushed in before any contact with water. Älä käytä nuppia tai painikkeita, kun kello on märkä tai veden alla.

3. Avoiding Extreme Conditions

Avoid exposing your watch to extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods, strong magnetic fields, or harsh chemicals. These can affect the accuracy and materials of the watch.

4. Professional Service

For optimal performance, it is recommended to have your watch inspected and serviced by an authorized SEIKO service center every 3-5 years. This includes checking the movement, seals, and water resistance.

Vianetsintä

• Kello on pysähtynyt: Manually wind the watch as described in the 'Initial Winding' section. If it still does not run, it may require professional service.
• Aika on epätarkka: Ensure the watch is being worn regularly or manually wound daily to maintain sufficient power reserve. If inaccuracy persists, professional adjustment may be needed.
• Päivämäärä ei muutu: Check if the time is set correctly for AM/PM. If the date is set during the forbidden period (9 PM - 3 AM), it might not change correctly. Adjust the time past 3 AM and then set the date.

For issues not covered here, please contact SEIKO customer support or an authorized service center.

Tekniset tiedot

Tuotekuvat

Takuu ja tuki

Your SEIKO SSK023 watch comes with a 1 vuoden valmistajan takuuTämä takuu kattaa valmistusvirheet normaalissa käytössä. Katso täydelliset ehdot ostoksesi mukana toimitetusta takuukortista.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact an authorized SEIKO service center or visit the official SEIKO websivustolta lisätietoja.