1. Tärkeitä turvallisuustietoja
Please read all instructions carefully before using your Lehmann LHOEK-2220C electric glass kettle. Keep this manual for future reference.
- Sähköturvallisuus: Varmista voltaglaitteessa ilmoitettu e vastaa paikallista verkkojännittettätage before connecting. Do not immerse the kettle, power base, cord, or plug in water or any other liquid.
- Lapset ja heikossa asemassa olevat henkilöt: Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa, jos heitä on valvottu tai opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat . Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta, elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja valvottuja.
- Kuumat pinnat: The kettle body becomes hot during use. Always use the handle to avoid burns. Steam emitted during boiling is also hot.
- Ylitäyttö: Do not fill the kettle above the maximum fill line (MAX 2.0L) to prevent boiling water from spilling out.
- Underfilling: Do not operate the kettle if the water level is below the minimum fill line (MIN 0.5L) to prevent dry boiling and damage to the heating element.
- Sijoitus: Always place the kettle on a firm, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop and out of reach of children.
- Johdon turvallisuus: Älä anna virtajohdon roikkua pöydän tai tiskin reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja.
- Vahingoittaa: Do not operate the kettle if the cord, plug, or appliance itself is damaged. Contact customer support for assistance.
- Ylikuumenemissuoja: The kettle is equipped with boil-dry protection. If it accidentally operates without water, it will automatically switch off. Allow it to cool down before refilling.
2. Tuotteen ominaisuudet
The Lehmann LHOEK-2220C electric glass kettle is designed for efficient and safe water boiling.
- Nopea keitto: Equipped with a 2200W heating element for quick water boiling.
- Suuri kapasiteetti: A 2-liter capacity allows for boiling a significant amount of water at once.
- LED-valaistus: Features a blue LED light that illuminates the kettle interior during the boiling process.
- Automaattinen sammutus: The kettle automatically turns off once the water reaches boiling point.
- Kiehumissuojaus: Safety mechanism to prevent damage if the kettle is accidentally switched on without water.
- 360 astetta kääntyvä jalusta: Allows for easy placement and lifting of the cordless kettle from any direction.
- Integroitu suodatin: A filter in the spout helps to reduce limescale deposits in your beverages.
- BPA-vapaat materiaalit: Constructed with materials free from Bisphenol A for healthier use.
3. Asennus ja ensimmäinen käyttökerta
- Pura pakkauksesta: Carefully remove the kettle and its power base from the packaging. Retain packaging for future storage or disposal.
- Ensimmäinen puhdistus: Before first use, fill the kettle with clean water up to the MAX line. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Aseta pohja: Place the power base on a stable, flat, and dry surface. Ensure the power cord is not obstructing any pathways.
- Liitä virtalähteeseen: Liitä virtajohto sopivaan pistorasiaan.
The cordless kettle can be placed on its 360-degree rotating base from any angle, offering convenience for both left and right-handed users.
4. Käyttöohjeet
- Täytä vedenkeitin: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of water. Ensure the water level is between the MIN (0.5L) and MAX (2.0L) marks.
- Sulje kansi: Securely close the lid to prevent steam from escaping and ensure efficient boiling.
- Paikka tukikohdassa: Position the kettle onto its power base.
- Kytke päälle: Press the ON/OFF switch located on the handle downwards. The blue LED light will illuminate, indicating that the kettle is heating.
- Keittoprosessi: The water will begin to boil rapidly. The LED light will remain on during this process.
- Automaattinen sammutus: Once the water has boiled, the kettle will automatically switch off, and the LED light will extinguish.
- Kaataminen: Carefully lift the kettle from the base using the cool-touch handle and pour the hot water.
The wide opening and hinged lid allow for easy filling and cleaning of the kettle.
During the boiling process, the kettle's interior is illuminated by a blue LED light, indicating operation and adding a modern aesthetic.
The Lehmann LHOEK-2220C electric glass kettle features a comfortable handle and a precise spout for easy pouring.
5. Huolto ja puhdistus
Säännöllinen puhdistus ja huolto pidentää vedenkeittimesi käyttöikää ja varmistaa optimaalisen suorituskyvyn.
- Ennen puhdistusta: Irrota aina vedenkeitin pistorasiasta ja anna sen jäähtyä kokonaan ennen puhdistamista.
- Ulkopuolen puhdistus: Pyyhi vedenkeittimen ulkopinta pehmeällä, damp liinaa. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai hankaustyynyjä, sillä ne voivat naarmuttaa pintaa.
- Sisätilojen puhdistus: Yleistä puhdistusta varten huuhtele sisäpuoli puhtaalla vedellä.
- Kalkinpoisto: Limescale can build up over time, especially in hard water areas. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or bi-monthly) using one of the following methods:
- Etikkamenetelmä: Fill the kettle with 1 part white vinegar and 2 parts water. Let it stand for at least 30 minutes, or boil if the limescale is heavy. Discard the solution and rinse thoroughly several times with fresh water.
- Sitruunahappomenetelmä: Dissolve 1 tablespoon of citric acid in 1 liter of water. Pour into the kettle and boil. Let it stand for 15-20 minutes, then discard and rinse thoroughly.
- Suodattimen puhdistus: The integrated filter can be removed for cleaning. Rinse it under running water and gently brush away any limescale or debris. Ensure it is properly re-inserted before use.
The kettle includes a removable filter in the spout to prevent limescale particles from entering your cup.
6. Vianmääritys
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Vedenkeitin ei käynnisty. | No power supply. Kettle not properly seated on base. Boil-dry protection activated. | Check if the plug is securely in the outlet. Ensure the kettle is correctly placed on the power base. If boil-dry protection activated, allow kettle to cool down for 10-15 minutes before refilling and restarting. |
| Vesi ei kiehu. | Insufficient water. Power switch not engaged. | Ensure water level is above MIN mark. Press the ON/OFF switch firmly downwards. |
| Vedenkeitin sammuu ennen keittämistä. | Excessive limescale buildup. Faulty thermostat. | Descale the kettle thoroughly. If the problem persists after descaling, contact customer support. |
| Vesi maistuu oudolta tai siinä on hiukkasia. | Uusia vedenkeittimen jäämiä. Kalkkikertymiä. | Perform initial cleaning steps (boil and discard water several times). Regularly descale the kettle and clean the filter. |
7. Tekniset tiedot
- Mallinumero: LHOEK-2220C
- Merkki: LEHMANN
- Kapasiteetti: 2 litraa
- Teho: 2200 wattia
- Voitage: 230 volttia
- Materiaali: Stainless Steel, Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS), Glass
- Väri: Läpinäkyvä
- Tuotteen paino: 890 grammaa
- Tuotteen mitat: 21 L x 16 L x 23.2 K senttimetriä
- Erikoisominaisuudet: Automatic Shut-off, Ergonomic Handle, Portable, Overheat Protection, Cordless
- Automaattinen sammutustoiminto: Kyllä
- Varaosien saatavuus: Tietoja ei saatavilla
Physical dimensions of the kettle, including height, width, depth, and weight, for placement and storage considerations.
8. Takuu ja tuki
LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LEHMANN websivusto.
If you encounter any issues with your kettle that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or if you require spare parts, please contact LEHMANN customer support. Have your model number (LHOEK-2220C) and purchase details ready when contacting support.
Lisätietoja saat osoitteesta LEHMANN Brand Store.
