Tärkeitä turvallisuusohjeita
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Read all instructions carefully before using the TEMKIN 4L Digital Air Fryer.
- Irrota laite aina pistorasiasta, kun sitä ei käytetä, ja ennen puhdistusta. Anna laitteen jäähtyä ennen osien kiinnittämistä tai irrottamista.
- Do not immerse the cord, plug, or the appliance housing in water or other liquids to protect against electrical shock.
- Tarkka valvonta on tarpeen, kun mitä tahansa laitetta käyttävät lapset tai lapset ovat niiden lähellä.
- Älä käytä laitetta, jonka johto tai pistoke on vaurioitunut, tai sen jälkeen, kun laitteessa on toimintahäiriö tai se on vaurioitunut millään tavalla. Ota yhteyttä asiakaspalveluun saadaksesi apua.
- Älä käytä laitteen valmistajan suosittelemattomia lisälaitteita, sillä se voi aiheuttaa vammoja.
- Älä käytä ulkona.
- Älä anna johdon roikkua pöydän tai tiskin reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja.
- Älä aseta kuumalle kaasu- tai sähköpolttimelle tai sen lähelle tai kuumennettuun uuniin.
- On noudatettava äärimmäistä varovaisuutta siirrettäessä laitetta, joka sisältää kuumaa öljyä tai muita kuumia nesteitä.
- Älä käytä laitetta muuhun kuin sen aiottuun käyttöön.
- Ensure the appliance is placed on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances, to allow for adequate air circulation.
- The exterior surfaces may become hot during use. Do not touch hot surfaces directly. Use handles or knobs.
Tuote loppuview
The TEMKIN 4L Digital Air Fryer is designed for efficient and healthy cooking, utilizing rapid air circulation technology. It features a compact design suitable for various kitchen spaces.

Kuva 1: Etuosa view of the TEMKIN 4L Digital Air Fryer, showing the main unit with its clear cooking window and handle.
Tärkeimmät komponentit:
- Ohjauspaneeli: Digital touch screen for setting time, temperature, and selecting presets.
- Kypsennysikkuna: A 360° visible window allows monitoring of the cooking process without opening the basket.
- Detachable Basket: The 4-liter capacity basket is designed for easy removal and cleaning. It features an ergonomic handle.
- Tuuletusaukot: Located at the rear of the appliance for proper air circulation.

Figure 2: The TEMKIN 4L Digital Air Fryer shown in a kitchen setting, highlighting its compact size and 4-liter capacity suitable for preparing various meals.
Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Mallinumero | 124511425 |
| Merkki | TEMKIN |
| Kapasiteetti | 4 litraa |
| Tehoa | 1000W |
| Voitage | 110V-280V AC |
| Tuotteen mitat (P x L x K) | 28.8 cm x 25.2 cm x 23.2 cm (11 x 9.9 x 9 tuumaa) |
| Valvontamenetelmä | Kosketusnäyttö |
| Erikoisominaisuudet | Temperature Control, Timer, Detachable Basket, Visible Cooking Window, Auto-off Safety Switch |
| Korin materiaali | Uncoating Glass |
Huomautus: Tuotteen tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
Asennus
1. Purkaminen
- Poista ilmakeitin ja kaikki pakkausmateriaalit varovasti laatikosta.
- Poista kaikki tarrat tai etiketit laitteesta.
- Retain packaging for future storage or transport if needed.
2. Ensimmäinen puhdistus
- Pyyhi ilmafriteerauslaitteen ulkopinta ennen ensimmäistä käyttökertaaamp kangas.
- Wash the detachable basket and any accessories (if included) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Do not use abrasive cleaning agents or scouring pads, as this may damage the surfaces.
3. sijoitus
- Aseta ilmakeitin vakaalle, tasaiselle ja kuumuutta kestävälle alustalle.
- Varmista, että laitteen takana ja sivuilla on vähintään 10 cm (4 tuumaa) tyhjää tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään kunnolla.
- Älä aseta ilmakeitintä suoraan kaappien alle tai lähelle syttyviä materiaaleja.
- Liitä virtajohto maadoitettuun pistorasiaan.
Käyttöohjeet
1. Peruskäyttö
- Virta päälle: Kytke ilmakeitin pistorasiaan. Ohjauspaneeli syttyy.
- Aseta lämpötila: Use the temperature control buttons (usually '+' and '-') to adjust the desired cooking temperature.
- Aseta aika: Aseta haluttu kypsennysaika ajastimen säätöpainikkeilla (yleensä '+' ja '-').
- Aloita ruoanlaitto: Aloita kypsennysjakso painamalla käynnistyspainiketta.
2. Esilämmitys
For best results, preheating the air fryer is recommended. Set the desired temperature and a short time (e.g., 3-5 minutes) and let it run empty before adding food.
3. Ruoan lastaaminen
- Pull out the detachable basket using the handle. The air fryer will automatically pause operation.
- Place food into the basket. Do not overfill the basket to ensure even cooking and proper air circulation.
- Slide the basket back into the air fryer until it clicks into place. The cooking cycle will resume automatically.
4. Using Preset Functions
The TEMKIN 4L Digital Air Fryer includes 6-in-1 preset cooking functions for common dishes. These presets automatically set optimal time and temperature.

Figure 3: The control panel displaying various preset cooking functions for quick selection.
- Sulatus: Pakastettujen tuotteiden sulattamiseen.
- Kanansiivet: Optimized settings for crispy chicken wings.
- Vihannekset: Ideal for roasting or crisping various vegetables.
- Makkara: Specific settings for cooking sausages.
- Kuivata: For drying fruits or making jerky.
- (Note: The sixth preset is not explicitly named in the product description, but common air fryer presets often include options like fries, fish, or meat.)
To use a preset, simply select the corresponding icon on the touch screen. You can typically adjust the time and temperature manually after selecting a preset if desired.
5. Safety Auto-Pause Feature

Figure 4: The air fryer automatically pauses operation when the basket is removed, allowing for safe checking or seasoning of food.
The air fryer is equipped with a built-in micro switch that automatically stops the cooking process when the basket is pulled out. This allows you to safely check on your food, shake the basket, or add seasoning without having to manually turn off the appliance. Once the basket is reinserted, the cooking cycle will resume from where it left off.
Huolto ja puhdistus
Ilmafriteerauskeittimen säännöllinen puhdistus varmistaa optimaalisen suorituskyvyn ja pidentää sen käyttöikää.
1. Ennen puhdistusta
- Always unplug the air fryer from the power outlet.
- Anna laitteen jäähtyä kokonaan ennen kuin käsittelet mitään osia.
2. Cleaning the Detachable Basket

Figure 5: The detachable glass basket being cleaned under running water, demonstrating its ease of maintenance.
- The basket is made of uncoating glass, making it easy to clean.
- Wash the basket with warm, soapy water and a non-abrasive sponge.
- Rinse thoroughly and dry completely before reinserting into the air fryer.
- Note: The product specifications state "Is Dishwasher Safe: No". Therefore, hand washing is recommended for the basket.
3. Ulkopuolen puhdistus
- Pyyhi ilmakeittimen ulkopinta mainoksellaamp kangas.
- Älä käytä vahvoja kemikaaleja tai hankaavia puhdistusaineita, koska ne voivat vahingoittaa pintaa.
4. Cleaning the Interior (Heating Element)
- After the appliance has cooled, gently wipe the interior with a damp kangas.
- For stubborn residue, a small amount of mild dish soap can be used, followed by wiping with a clean, damp kangas.
- Varmista, että sisäpuoli on täysin kuiva ennen seuraavaa käyttökertaa.
5. Varastointi
- Varmista, että ilmakeitin on puhdas ja kuiva ennen säilytystä.
- Säilytä laitetta viileässä, kuivassa paikassa.
Vianetsintä
If you encounter any issues with your TEMKIN 4L Digital Air Fryer, please refer to the following common problems and solutions:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ilmakeitin ei käynnisty. | Ei kytketty pistorasiaan; pistorasian toimintahäiriö; kori ei ole kokonaan paikallaan. | Varmista, että virtajohto on kytketty kunnolla toimivaan pistorasiaan. Tarkista, että kori on työnnetty kokonaan sisään, kunnes se napsahtaa. |
| Ruoka ei kypsy tasaisesti. | Basket is overfilled; food pieces are too large; insufficient shaking/turning. | Do not overfill the basket. Cut food into smaller, more uniform pieces. Shake or turn food halfway through cooking. |
| Ruoka ei ole rapeaa. | Liian vähän öljyä (tietyille ruoille); lämpötila liian alhainen; kypsennysaika liian lyhyt. | Lightly brush or spray food with oil. Increase temperature or cooking time as needed. Ensure food is not overcrowded. |
| Laitteesta tulee valkoista savua. | Rasvajäämiä aiemmasta käytöstä; runsasrasvaisen ruoan kypsennys. | Puhdista kori ja sen sisäosa huolellisesti jokaisen käyttökerran jälkeen. Valuta ylimääräinen rasva korista kypsennyksen aikana, jos ruoassa on paljon rasvaa. |
| Laite haisee ensimmäisen käyttökerran aikana. | Normaali uusille laitteille. | This is normal and will dissipate after a few uses. Ensure good ventilation during initial operation. |
Jos ongelma jatkuu näiden ratkaisujen kokeilemisen jälkeen, ota yhteyttä asiakastukeen.
Takuu ja tuki
TEMKIN products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official TEMKIN websivusto.
Kun otat yhteyttä tukeen, pidä mallinumero (124511425) ja ostopäivämäärä saatavilla.
