Johdanto
Thank you for choosing the TEMKIN 15L Digital Air Fryer Oven. This appliance is designed to provide a healthier way to enjoy your favorite fried foods by using rapid hot air circulation instead of oil. With its versatile functions, you can fry, roast, grill, and bake a variety of dishes for your family.
This manual provides important information regarding the safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your new air fryer oven. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava perusturvallisuusohjeita, mukaan lukien seuraavat:
- Lue kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä.
- Älä koske kuumia pintoja. Käytä kahvoja tai nuppeja.
- Sähköiskun välttämiseksi älä upota johtoa, pistokkeita tai pääyksikköä veteen tai muuhun nesteeseen.
- Tarkka valvonta on tarpeen, kun mitä tahansa laitetta käyttävät lapset tai lapset ovat niiden lähellä.
- Irrota pistoke pistorasiasta, kun et käytä ja ennen puhdistusta. Anna jäähtyä ennen osien pukemista tai irrottamista.
- Älä käytä laitetta, jonka johto tai pistoke on vaurioitunut tai jos laitteessa on toimintahäiriö tai se on vaurioitunut millään tavalla.
- Muiden kuin laitteen valmistajan suosittelemien lisävarusteiden käyttö voi aiheuttaa vammoja.
- Älä käytä ulkona.
- Älä anna johdon roikkua pöydän tai tason reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja.
- Älä aseta kuumalle kaasu- tai sähköpolttimelle tai sen lähelle tai kuumennettuun uuniin.
- On noudatettava äärimmäistä varovaisuutta siirrettäessä laitetta, joka sisältää kuumaa öljyä tai muita kuumia nesteitä.
- Kytke aina pistoke ensin laitteeseen ja sitten johto pistorasiaan. Irrota laite kytkemällä jokin säätönuppi pois päältä ja irrottamalla sitten pistoke pistorasiasta.
- Älä käytä laitetta muuhun kuin suunniteltuun käyttöön.
- Varmista, että laite on sijoitettu vakaalle, lämmönkestävälle pinnalle.
- Laitteen ympärillä on oltava riittävä ilmankierto käytön aikana.
- The auto-shut off function prevents overcooking.
Tuote loppuview
Familiarize yourself with the components of your TEMKIN 15L Digital Air Fryer Oven.
Kuva 1: Edessä view of the TEMKIN 15L Digital Air Fryer Oven, showcasing its compact design and the transparent window allowing visibility of food during cooking. French fries and egg tarts are visible inside.
Kuva 2: Key features of the air fryer oven, including Rotisserie function, 5-in-1 cooking versatility, Vortex technology for even cooking, up to 99% less fat compared to deep frying, and faster cooking times.
Kuva 3: Close-up details of the air fryer oven's design elements: (01) Ergonomically designed handle for comfortable grip, (02) Multi-dimensional cooling holes for intelligent cooling and extended machine life, (03) Bright pan for easy cleaning, and (04) Hollow frying basket for hot air reflow and more even heating.
Kuva 4: Yliview of the air fryer oven's dimensions (approximately 290mm width, 370.5mm depth, 370.5mm height) and a detailed view of the LED digital control panel with various cooking presets and functions.
Ohjauspaneeli
The LED digital display panel features touch controls for easy operation. It includes:
- Ruoan esiasetukset: One-touch options for common foods (e.g., chips, meat, nut, pizza).
- Aika esiasetus: Säädä kypsennysaikaa.
- Temperature Preset: Adjust cooking temperature (60°C-200°C).
- Pyörimistoiminto: Varrasgrillissä kypsentämiseen.
- Virta päälle/pois: Laitteen kytkeminen päälle tai pois päältä.
Asennus ja ensimmäinen käyttökerta
- Purkaminen: Carefully remove the air fryer oven and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport if needed.
- Puhdistus: Before first use, clean all removable parts (frying basket, pan) with warm soapy water. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp liinalla. Varmista, että kaikki osat ovat täysin kuivia ennen kokoamista.
- Sijoitus: Place the air fryer oven on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow for proper air circulation. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space on all sides.
- Virtaliitäntä: Kytke virtajohto maadoitettuun pistorasiaan (220–240 V).
- Ensimmäinen ajo (valinnainen, mutta suositeltava): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (350°F) to burn off any manufacturing residues. A slight odor may be present, which is normal and will dissipate. Ensure the area is well-ventilated.
Käyttöohjeet
The TEMKIN 15L Digital Air Fryer Oven offers multiple cooking functions for versatile meal preparation.
Yleinen toiminta
- Valmistaa ruokaa: Place your ingredients into the frying basket or on the appropriate rack/pan. Do not overfill.
- Insert Basket/Pan: Slide the frying basket or pan securely into the air fryer oven.
- Virta päälle: Paina Virta päälle/pois painiketta kosketusnäytössä.
- Select Function/Preset:
- Esiasetusten käyttäminen: Select one of the pre-programmed cooking presets (e.g., chips, meat, nut, pizza) by touching the corresponding icon. The default time and temperature for that preset will display.
- Manuaalinen asetus: Alternatively, manually set the desired cooking temperature (60°C-200°C) using the Temperature Preset control and the cooking time (0-60 minutes) using the Time Preset ohjata.
- Aloita ruoanlaitto: Once settings are confirmed, press the Start button (often the Power button again or a dedicated Start icon) to begin cooking.
- Valvonta: You can monitor the cooking progress through the transparent window. For even cooking, some foods may require shaking the basket or turning the food halfway through the cooking time.
- Valmistuminen: The appliance will automatically shut off when the timer reaches zero. Carefully remove the cooked food using heat-resistant tongs or gloves.
Erityiset kypsennystoiminnot
Kuva 5: The 5-in-1 cooking versatility of the TEMKIN Air Fryer Oven, including Air Frying for crispy results, Rotisserie for whole roasted meats, Dehydrator for making dried fruits, and Roast & Bake for various oven-style dishes.
Kuva 6: Illustration of the faster cooking capability, showing chips cooked in 15 minutes and sausages in under 20 minutes, highlighting the efficiency of the 1400W high-power air fryer.
- Ilman paistaminen: Ideal for achieving crispy textures with little to no oil. Use the frying basket for items like fries, chicken wings, or spring rolls. The 360° hot air circulation ensures even cooking.
- Varras: For roasting whole chickens or larger cuts of meat. Use the rotisserie spit and forks (if included) as per the assembly instructions. Select the Rotation Function on the control panel.
- Kuivausrumpu: Use lower temperatures and longer times to dehydrate fruits, vegetables, or make jerky. Refer to specific recipes for recommended settings.
- Roast & Bake: Utilize the racks and pans for roasting vegetables, baking cakes, pizzas, or other oven-style dishes.
Kuva 7: Visual comparison demonstrating the health benefits of air frying, indicating that the TEMKIN Air Fryer uses significantly less oil (up to 99% less fat) compared to traditional deep frying methods, resulting in healthier meals.
Huolto ja puhdistus
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your air fryer oven.
- Irrota pistoke ja viilennä: Irrota aina laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä kokonaan ennen puhdistamista.
- Irrotettavat osat: The frying basket and other removable accessories are dishwasher safe, PFOA Free, and BPA free. For hand washing, use warm water, a mild dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- Sisätilojen puhdistus: Pyyhi uunin sisäpuoli mainoksellaamp cloth and mild detergent. For stubborn food residue, soak a cloth in warm soapy water and place it inside the oven for a few minutes to loosen the residue before wiping. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads.
- Ulkopuolen puhdistus: Pyyhi ulkopinta mainoksellaamp liinalla. Älä upota pääyksikköä veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen.
- Lämmityselementti: Gently clean the heating element with a soft brush to remove any food particles. Do not use water or cleaning solutions directly on the heating element.
- Varastointi: Varmista, että laite on puhdas ja kuiva ennen säilytystä. Säilytä sitä viileässä ja kuivassa paikassa.
Vianetsintä
If you encounter any issues with your air fryer oven, refer to the following common problems and solutions:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ilmakeitin ei käynnisty. | Ei kytketty pistorasiaan; pistorasian toimintahäiriö; laitteen toimintahäiriö. | Varmista, että virtajohto on kytketty kunnolla toimivaan pistorasiaan. Tarkista sulake. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakastukeen. |
| Ruoka ei kypsy tasaisesti. | Basket/pan overloaded; food not shaken/turned; incorrect temperature/time. | Do not overload the basket/pan. Shake or turn food halfway through cooking. Adjust temperature and time as needed for specific recipes. |
| Laitteesta tulee valkoista savua. | Rasvajäämiä aiemmasta käytöstä; runsasrasvaisen ruoan kypsennys. | Clean the frying basket and pan thoroughly after each use. For high-fat foods, place a small amount of water in the bottom of the pan to prevent smoke. |
| Ruoka ei ole rapeaa. | Liikaa kosteutta ruoassa; liian vähän öljyä (tiettyjen ruokien kohdalla); liian alhainen lämpötila. | Pat food dry before air frying. For some foods, a light spray of oil can enhance crispiness. Increase temperature slightly. |
| Laite haisee palaneelle. | Food residue on heating element; new appliance smell. | Unplug and allow to cool. Clean the heating element. A slight smell is normal during initial uses. If persistent or strong, discontinue use and contact support. |
Tuotteen tekniset tiedot
- Merkki: TEMKIN
- Malli: 124511425
- Kapasiteetti: 15 litraa
- Wattage: 1400 wattia
- Voitage: 220-240V
- Lämpötila-alue: 60–200 °C (140–400 °F)
- Ajastin: 0–60 minuuttia
- Valvontamenetelmä: Kosketusnäyttö
- Tuotteen mitat (noin): 290mm (W) x 370.5mm (D) x 370.5mm (H)
- Tuotteen paino: Noin 3.97 puntaa (1.8 kg)
- Sisämateriaali: Ruostumaton teräs
- Tarttumaton pinnoite: Kyllä
- Astianpesukoneen kestävät osat: Yes (removable accessories)
- Erikoisominaisuus: Automaattinen sammutus
Takuu ja tuki
TEMKIN products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official TEMKIN websivusto.
If you have any questions about the product, require technical assistance, or need to report a defect, please contact our customer support team. We aim to respond to all inquiries within 24 hours.
Asiakastuki: Katso ostodokumentaatiosta tai valmistajan ohjeista websivusto yhteystiedot.
