1. Johdanto
Kiitos ostoksestasiasing the TEMKIN 4L Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to cook your favorite foods with less oil, utilizing rapid air circulation technology. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference.
2. Tärkeitä turvallisuusohjeita
Sähkölaitteita käytettäessä tulee aina noudattaa perusturvallisuusohjeita tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen vähentämiseksi, mukaan lukien seuraavat:
- Lue kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä.
- Älä koske kuumia pintoja. Käytä kahvoja tai nuppeja.
- Sähköiskun välttämiseksi älä upota johtoa, pistokkeita tai laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.
- Tarkka valvonta on tarpeen, kun mitä tahansa laitetta käyttävät lapset tai lapset ovat niiden lähellä.
- Irrota pistoke pistorasiasta, kun et käytä ja ennen puhdistusta. Anna jäähtyä ennen osien pukemista tai irrottamista.
- Älä käytä laitetta, jonka johto tai pistoke on vaurioitunut tai jos laitteessa on toimintahäiriö tai se on vaurioitunut millään tavalla.
- Älä käytä ulkona.
- Älä anna johdon roikkua pöydän tai tason reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja.
- Älä aseta kuumalle kaasu- tai sähköpolttimelle tai sen lähelle tai kuumennettuun uuniin.
- On noudatettava äärimmäistä varovaisuutta siirrettäessä laitetta, joka sisältää kuumaa öljyä tai muita kuumia nesteitä.
- Älä käytä laitetta muuhun kuin aiottuun käyttöön.
- Varmista, että laite on sijoitettu vakaalle, lämmönkestävälle pinnalle.
3. Tuote ohiview
The TEMKIN 4L Air Fryer features a compact design with a visible cooking window and an intuitive LED touchscreen for easy operation.
Figure 3.1: TEMKIN 4L Air Fryer with its transparent cooking basket, showcasing the appliance's design.
Komponentit:
- Pääyksikkö: Sisältää lämmityselementin ja ohjauspaneelin.
- Ruoanlaittokori: 4L capacity, made of uncoated glass for easy viewsiivoamiseen ja siivoukseen.
- Kahva: Ergonomically designed for a firm and comfortable grip.
- LED Touchscreen: For selecting cooking functions, adjusting time and temperature.
- Ilman tulo/poistoaukko: Jotta ilma kiertää oikein kypsennyksen aikana.
4. Asennus ja ensimmäinen käyttökerta
Purkaminen:
- Poista kaikki pakkausmateriaalit laitteesta.
- Tarkista, että kaikki osat ovat mukana ja hyvässä kunnossa.
Ennen ensimmäistä käyttöä:
- Pyyhi pääyksikkö mainoksellaamp kangas.
- Wash the cooking basket and any removable accessories with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface, ensuring adequate space (at least 10 cm / 4 inches) around the back and sides for proper ventilation.
- Liitä virtajohto maadoitettuun pistorasiaan.
5. Käyttöohjeet
Virran kytkeminen päälle/pois:
Plug the air fryer into a power outlet. The LED touchscreen will illuminate briefly. Press the power icon to turn the appliance on or off.
Using the Touchscreen and Presets:
The air fryer features a user-friendly touchscreen interface with various preset cooking functions.
Figure 5.1: The LED touchscreen displaying various preset cooking options and manual controls.
- Lisää ruokaa: Laita ainekset kypsennyskoriin. Älä täytä liikaa.
- Valitse Esiasetus: Choose from preset programs such as defrost, chicken wings, vegetables, sausage, and dehydrate by tapping the corresponding icon. The appliance will automatically set the optimal time and temperature.
- Manuaalinen säätö: If a preset is not suitable, or for custom cooking, use the temperature and time control buttons to set your desired values.
- Aloita ruoanlaitto: Aloita kypsennysjakso painamalla käynnistyspainiketta.
Cooking Process and Monitoring:
The 360° visible cooking window allows you to monitor your food without opening the basket, preserving heat and cooking efficiency.
Figure 5.2: The TEMKIN Air Fryer in operation, showcasing its 4L capacity and transparent basket during cooking.
The air fryer is equipped with a built-in sensitive micro switch. If the cooking basket is pulled out during operation, the appliance will automatically pause. It will resume cooking once the basket is securely reinserted.
Figure 5.3: The air fryer automatically pausing when the cooking basket is removed, a safety and convenience feature.
Vinkkejä parhaisiin tuloksiin:
- Rapean lopputuloksen saavuttamiseksi sivele tai suihkuta ruokaan kevyesti öljyä.
- Shake the basket halfway through cooking for even browning, especially for smaller items like fries.
- Do not overcrowd the basket to ensure proper air circulation.
6. Huolto ja puhdistus
Säännöllinen puhdistus varmistaa optimaalisen suorituskyvyn ja pidentää ilmafriteerauskeittimen käyttöikää.
Cleaning the Cooking Basket:
The cooking basket is made of uncoated glass, making it easy to clean.
Figure 6.1: The glass cooking basket being cleaned under running water, highlighting its ease of maintenance.
- Irrota rasvakeitin pistorasiasta ja anna sen jäähtyä kokonaan ennen puhdistamista.
- Remove the cooking basket.
- Wash the basket with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. For stubborn food residue, soak the basket in warm water for a few minutes.
- Huuhtele huolellisesti ja kuivaa kokonaan ennen uudelleen kokoamista.
Ulkopuolen puhdistus:
- Pyyhi ilmakeittimen ulkopinta mainoksellaamp kangas.
- Älä koskaan upota pääyksikköä veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen.
- Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai hankaussieniä, sillä ne voivat vahingoittaa pintaa.
7. Vianmääritys
If you encounter issues with your TEMKIN Air Fryer, please refer to the following common problems and solutions:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ilmakeitin ei käynnisty. | Laitetta ei ole kytketty pistorasiaan. | Varmista, että virtajohto on kytketty kunnolla maadoitettuun pistorasiaan. |
| Ruoka ei kypsy tasaisesti. | Kori on liian täynnä; ruokaa ei ole ravisteltu. | Do not overcrowd the basket. Shake smaller food items halfway through cooking. |
| Laitteesta tulee valkoista savua. | Rasvajäämiä aiemmasta käytöstä; rasvaisia ruokia. | Clean the basket thoroughly after each use. For fatty foods, ensure proper ventilation. |
| Laite pysähtyy äkillisesti käytön aikana. | Basket was pulled out; overheating protection activated. | Reinsert the basket securely. If due to overheating, unplug and let it cool for 30 minutes before restarting. |
8. Tuotteen tekniset tiedot
Refer to the following technical specifications for the TEMKIN 4L Air Fryer:
Figure 8.1: Dimensional diagram of the TEMKIN 4L Air Fryer.
- Mallinumero: 124511425
- Kapasiteetti: 4 litraa
- Teho: 1000W
- Voitage: 110V-280V
- Mitat (P x L x K): 28.8 cm x 25.2 cm x 23.2 cm (11 x 9.9 x 9 tuumaa)
- Materiaali: PP + Metal (housing), Glass (basket)
- Valvontamenetelmä: Kosketusnäyttö
- Erikoisominaisuus: Temperature Control, 360° Visible Cooking Window
- Väri: Musta
9. Takuu ja tuki
TEMKIN products are manufactured to the highest quality standards. For any questions regarding your product, warranty information, or technical support, please contact our customer service. Please have your model number (124511425) and purchase details ready when contacting support.
Yhteystiedot löytyvät yleensä tuotteen pakkauksesta tai jälleenmyyjän verkkosivuilta. websivusto, josta tuote on ostettu.
