1. Johdanto
The ANENG A3005 is a versatile pen-type digital multimeter designed for electrical testing and maintenance. It combines the functions of a multimeter and a test pencil, offering automatic range detection for various measurement parameters. This compact and portable device is suitable for household, automotive, industrial, and laboratory electrical troubleshooting.

2. Turvallisuustiedot
Always observe basic safety precautions when using this device to avoid potential electric shock or personal injury. Read all instructions carefully before use.
- Älä ylitä kullekin toiminnolle määritettyjä enimmäissyöttöarvoja.
- Ensure the test leads are properly connected and in good condition before testing.
- Älä käytä laitetta, jos se näyttää vaurioituneelta tai ei toimi oikein.
- Ole erittäin varovainen, kun työskentelet voltagyli 36 V DC:n tai 25 V AC:n RMS-jännitteille, koska ne voivat aiheuttaa sähköiskun vaaran.
- Always disconnect power to the circuit under test before making resistance, continuity, or diode measurements.
- Vaihda paristot viipymättä, kun heikon pariston varoitusvalo tulee näkyviin, jotta mittaustulokset ovat tarkkoja.
3. Pakkauksen sisältö
Varmista, että pakkauksessa on kaikki tarvittavat osat:
- 1 x ANENG A3005 Pen-Type Digital Multimeter
- 1 x Test Line (COM connection)
- 2 x AAA 1.5 V paristot
- 1 x Käyttöohje
4. Tuotteen ominaisuudet
The ANENG A3005 offers a range of features for comprehensive electrical testing:
- Automaattinen etäisyys: Automatically detects measurement parameters and sets the appropriate range.
- Monitoimimittaus: Toimenpiteet AC/DC Voltage, Resistance, Continuity, Frequency, Diodes, and Capacitance.
- Non-Contact Voltage (NCV) -havaitseminen: Havaitsee turvallisesti AC-volyymin läsnäolontage ilman suoraa yhteyttä.
- Jänniteisten johtojen tunnistus: Tunnistaa jännitteiset johdot parantaen turvallisuutta.
- VA Display with Backlight: Clear display for easy reading, even in low-light conditions.
- Integroitu taskulamppu: Tarjoaa valaistusta työskentelyyn hämärässä.
- Tietojen säilytystoiminto: Jäädyttää näytetyn lukeman kätevää tallennusta varten.
- Alhaisen akun ilmoitus: Hälyttää, kun paristot on vaihdettava.
- Automaattinen virrankatkaisu: Säästää akun käyttöikää sammumalla 5 minuutin käyttämättömyyden jälkeen.
- Kompakti ja kannettava muotoilu: Pen-style with a clip for easy carrying and use.

5. Asennus
5.1 Akun asennus
The ANENG A3005 requires two AAA 1.5V batteries for operation. To install or replace batteries:
- Paikanna laitteen takaosassa oleva paristolokeron kansi.
- Slide the cover open or remove any screws securing it.
- Aseta kaksi AAA-paristoa paikoilleen varmistaen oikean napaisuuden (+ ja -).
- Aseta paristolokeron kansi kunnolla takaisin paikalleen.

5.2 Mittausjohtojen kytkeminen
For most measurements, connect the black test lead to the COM input jack and the red test lead to the V/Ω/CAP/Hz input jack. Ensure connections are firm.

6. Käyttöohjeet
The ANENG A3005 features automatic range detection, simplifying operation. Press the power button to turn the device on. The device will automatically enter auto-ranging mode.

6.1 AC/DC Voitage Mittaus
AC tai DC voltage:
- Käynnistä yleismittari. Se havaitsee automaattisesti AC- tai DC-jännitteen.tage.
- Kytke mittausjohdot mitattavaan piiriin tai komponenttiin.
- Lue voltage näytöllä näkyvä arvo.
6.2 Resistanssin mittaus
Resistanssin mittaaminen:
- Varmista, että virtapiiri on jännitteetön ennen resistanssin mittaamista.
- Kytke mittausjohdot vastuksen tai komponentin yli.
- The multimeter will automatically display the resistance value.
6.3 Jatkuvuustesti
Jatkuvuuden testaaminen:
- Varmista, että virtapiiri on jännitteetön.
- Connect the test probes across the circuit path.
- A continuous beep indicates a complete circuit (low resistance).
6.4 Dioditesti
Diodin testaaminen:
- Varmista, että diodi on irrotettu piiristä.
- Connect the red probe to the anode and the black probe to the cathode. A forward voltage pisara tulee näkyviin.
- Reverse the probes. An open circuit (OL) reading indicates a good diode.
6.5 Non-Contact Voltage (NCV) Tunnistus
NCV-tunnistuksen käyttö:
- Press the NCV button (if available, or cycle through modes until NCV is active).
- Tuo yleismittarin kärki lähelle johtoa tai pistorasiaa.
- The device will beep and an indicator light will flash if AC voltage havaitaan.

6.6 Jänniteisten johtojen tunnistus
To detect live wires:
- Select the 'Live' mode on the multimeter.
- Insert the test probe into the socket or touch the wire.
- The display will indicate 'LIVE' and an audible/visual alarm will activate if a live wire is detected.
6.7 Taskulampun toiminto
To activate the built-in flashlight:
- Press the flashlight button (usually a dedicated button or a long press on another button).
- The LED light at the tip of the multimeter will illuminate.

7. Huolto
7.1 Puhdistus
To clean the multimeter:
- Pyyhi laite mainoksellaamp liinalla ja miedolla pesuaineella.
- Älä käytä hankausaineita tai liuottimia.
- Varmista, että laite on täysin kuiva ennen säilytystä tai seuraavaa käyttökertaa.
7.2 Pariston vaihto
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in Section 5.1. Always use two new AAA 1.5V alkaline batteries.
8. Vianmääritys
If you encounter issues with your ANENG A3005, refer to the following common problems and solutions:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Laite ei käynnisty. | Tyhjät tai väärin asennetut paristot. | Tarkista paristojen napaisuus tai vaihda ne uusiin AAA-paristoihin. |
| Epätarkkoja lukemia. | Low battery, damaged test leads, or incorrect measurement mode. | Replace batteries, inspect test leads, ensure correct mode (though auto-ranging minimizes this). |
| Ei jatkuvuusääntä. | Open circuit, high resistance, or device not in continuity mode. | Ensure circuit is closed, check for breaks, verify device is in auto-ranging or continuity mode. |
| NCV/Live detection not working. | Weak signal, device not in NCV/Live mode, or interference. | Ensure correct mode is selected, move closer to the source, minimize other electrical devices. |
9. Tekniset tiedot
Detailed technical specifications for the ANENG A3005 Pen-Type Digital Multimeter:
| Toiminto | Alue | Resoluutio | Tarkkuus |
|---|---|---|---|
| AC Voitage | 0.8V-600V | 1mV | ±(1.2 %+5) |
| DC Voitage | 0.8V-600V | 1mV | ±(1.0 %+5) |
| Resistanssi | 0.1Ω~40MΩ | 1Ω | ±(1.2 %+3) |
| NCV-induktio | √ | Ei käytössä | Ei käytössä |
| Live-Null Line | √ | Ei käytössä | Ei käytössä |
| Summeri (jatkuvuus) | √ | Ei käytössä | Ei käytössä |
- Valmistaja: ANENG
- Mallinumero: A3005
- Tuotteen paino: 130 g
- Paketin mitat: 19.7 x 6 x 3.2 cm
- Virtalähde: 2 x AAA 1.5 V paristoa (mukana)
- Väri: Musta
- Automaattinen virrankatkaisu: Kyllä (5 minuutin käyttämättömyyden jälkeen)
- Näyttö: VA Display with Backlight
- Käyttölämpötila: Jopa 40 °C

10. Takuu ja tuki
ANENG provides lifetime service and technical support for the A3005 Pen-Type Digital Multimeter. For any inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact ANENG customer service through your purchase platform or the official ANENG websivusto. Säilytä ostokuitti takuun voimassaoloa varten.