1. Johdanto
Thank you for choosing the Dirt Devil DD2503-800W Bagless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Dirt Devil bagless vacuum cleaner is designed to minimize respiratory irritation and reduce the risk of asthma or allergy attacks. Its bagless design and integrated HEPA-12 filter make it suitable for individuals sensitive to dust and dirt. Weighing 4.3 kilograms and offering a total operating range of 7.5 meters, this vacuum cleaner is easy to maneuver throughout your home. The telescopic handle, combination brush, and adjustable suction power allow for efficient cleaning across various floor types. Utilize the crevice tool and furniture attachment for cleaning hard-to-reach areas, upholstery, or vehicle interiors.

Image 1.1: Dirt Devil DD2503-800W Bagless Vacuum Cleaner main unit with hose and floor nozzle.
2. Tärkeitä turvallisuusohjeita
Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava perusturvallisuusohjeita tulipalon, sähköiskun tai loukkaantumisen riskin vähentämiseksi.
- Lue kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä.
- Älä jätä laitetta ilman valvontaa, kun se on kytketty pistorasiaan. Irrota pistoke pistorasiasta, kun se ei ole käytössä ja ennen huoltoa.
- Älä käytä ulkona tai märillä pinnoilla.
- Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children. This appliance is not suitable for children under 8 years of age.
- Käytä ainoastaan tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia lisälaitteita.
- Älä käytä vahingoittuneen johdon tai pistokkeen kanssa. Jos laite ei toimi niin kuin sen pitäisi, se on pudonnut, vaurioitunut, jätetty ulos tai pudonnut veteen, palauta se huoltokeskukseen.
- Älä vedä tai kanna johdosta, käytä johtoa kahvana, sulje ovea johdon päälle tai vedä johtoa terävien reunojen tai kulmien ympäri. Älä aja laitetta johdon yli. Pidä johto poissa kuumista pinnoista.
- Älä irrota pistoketta johdosta vetämällä. Irrota pistoke pistokkeesta, älä johdosta.
- Älä käsittele pistoketta tai laitetta märin käsin.
- Älä laita mitään esinettä aukkoihin. Älä käytä minkään aukon ollessa tukossa; pidä puhtaana pölystä, nukasta, hiuksista ja kaikesta, mikä voi heikentää ilmavirtausta.
- Pidä hiukset, löysät vaatteet, sormet ja kaikki kehon osat poissa aukoista ja liikkuvista osista.
- Älä poimi mitään palavaa tai savuttavaa, kuten savukkeita, tulitikkuja tai kuumaa tuhkaa.
- Älä käytä syttyvien tai palavien nesteiden, kuten bensiinin, keräämiseen tai käytä alueilla, joissa niitä saattaa olla.
- Älä imuroi myrkyllisiä aineita, kuten kloorivalkaisuainetta, ammoniakkia tai viemärinavausainetta.
- Älä käytä ilman pölykuppia ja/tai suodattimia paikallaan.
- Sammuta kaikki säätimet ennen kuin irrotat pistokkeen.
- Ole erityisen varovainen siivoaessasi portaissa.
3. Pakkauksen sisältö
Varmista, että pakkauksessa on kaikki osat:
- Dirt Devil DD2503-800W Main Vacuum Unit
- Joustava letku
- Teleskooppinen metalliputki
- Combination Floor Brush
- Rakotyökalu
- Furniture Attachment

Image 3.1: Main unit with included accessories.
4. Asennus ja kokoonpano
Kokoa pölynimuri noudattamalla näitä ohjeita:
- Kiinnitä joustava letku: Työnnä joustavan letkun pää pääimurin imuliitäntään, kunnes se napsahtaa tukevasti paikalleen.
- Teleskooppiputken liittäminen: Attach the telescopic metal tube to the handle end of the flexible hose.
- Kiinnitä lattiasuutin: Connect the combination floor brush to the other end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
- Kiinnitä lisävarusteet (valinnainen): For specific cleaning tasks, you can directly attach the crevice tool or furniture attachment to the handle end of the flexible hose or the telescopic tube.

Kuva 4.1: Edessä view of the vacuum cleaner, showing the hose connection point.

Kuva 4.2: Sivu view of the vacuum cleaner, illustrating overall design.
5. Pölynimurin käyttö
Before operating, ensure the dustbin and filters are correctly installed.
- Virtaliitäntä: Extend the power cord from the integrated cord rewind system and plug it into a suitable electrical outlet (220-240V AC, 50/60Hz).
- Virta päälle/pois: Käynnistä tai sammuta pölynimuri painamalla pääyksikössä olevaa virtapainiketta.
- Säädettävä imuteho: Use the suction control dial or slider on the main unit or handle to adjust the suction power according to the surface being cleaned. Lower suction is suitable for delicate fabrics or rugs, while higher suction is for hard floors and heavily soiled areas.
- Using the Combination Floor Brush: This brush is versatile for both hard floors and carpets. Adjust the brush setting (usually via a foot pedal on the brush head) to retract bristles for carpets or extend them for hard floors.
- Rakosuuttimen käyttö: Attach the crevice tool to clean narrow gaps, corners, and edges.
- Using the Furniture Attachment: Attach the furniture attachment to clean upholstery, curtains, and other delicate surfaces.
- Johdon kelaus taaksepäin: After use, press the cord rewind button to automatically retract the power cord into the unit.

Image 5.1: The vacuum cleaner in operation, demonstrating its use on a floor surface.

Image 5.2: The crevice tool, designed for cleaning tight spaces.

Image 5.3: The furniture attachment, suitable for upholstery and delicate surfaces.
6. Huolto
Säännöllinen huolto varmistaa optimaalisen suorituskyvyn ja pidentää imurin käyttöikää.
6.1 Pölysäiliön tyhjennys
The 2.2-liter dust container should be emptied regularly, especially when the 'MAX' fill line is reached, to maintain suction power.
- Varmista, että pölynimuri on irrotettu pistorasiasta.
- Locate the dustbin release button or lever on the main unit.
- Press the release mechanism and carefully lift the dustbin away from the main unit.
- Position the dustbin over a trash receptacle. Open the bottom lid of the dustbin (if applicable) or twist to unlock and empty the collected dirt and debris.
- Close the dustbin lid securely and reattach the dustbin to the main unit until it clicks into place.

Image 6.1: Detaching the dustbin for emptying.
6.2 Cleaning the HEPA 12 Filter
The washable HEPA 12 filter captures 99.5% of fine dust particles. Clean it periodically to ensure efficient filtration and prevent loss of suction.
- Irrota pölynimuri pistorasiasta.
- Irrota pölysäiliö edellä kuvatulla tavalla.
- Locate and carefully remove the HEPA filter from the dustbin assembly.
- Rinse the filter under cool running water until the water runs clear. Do not use detergents or hot water.
- Anna suodattimen kuivua kokonaan vähintään 24 tuntia ennen sen asettamista takaisin paikalleen. Älä käytä hiustenkuivaajaa tai muita lämmityslaitteita.
- Once completely dry, reinsert the filter into the dustbin assembly and reattach the dustbin to the main unit.

Image 6.2: Visual representation of the cyclone technology separating dust from air.
7. Vianmääritys
Jos pölynimurissasi on ongelmia, katso seuraavat yleiset ongelmat ja ratkaisut:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Pölynimuri ei käynnisty. | Ei kytketty pistorasiaan; ei virtaa pistorasiassa; virtapainiketta ei painettu. | Tarkista virtajohdon liitäntä; testaa pistorasiaa toisella laitteella; paina virtapainiketta lujasti. |
| Imun menetys. | Dustbin full; filter clogged; hose/tube/nozzle blocked. | Empty dustbin; clean HEPA filter; check hose, telescopic tube, and floor nozzle for blockages and remove them. |
| Epätavallinen melu. | Blockage in hose/tube/nozzle; foreign object in brush. | Turn off and unplug the vacuum. Inspect for and remove any blockages or foreign objects. |
| Pölyä karkaa tyhjiöstä. | Pölysäiliö ei ole kunnolla suljettu; suodatin ei ole asennettu oikein tai on vaurioitunut. | Ensure dustbin is securely closed; check filter installation; replace damaged filter if necessary. |
8. Tekniset tiedot
- Malli: DD2503
- Virtalähde: Verkkovirta
- Tulo Voltage: 220 - 240 V AC, 50/60 Hz
- Teho: 800 W
- Tekniikka: Yksittäinen sykloni
- Roskakorin kapasiteetti: 2.2 litraa
- Suodattimen tyyppi: Washable HEPA 12 Filter
- Melutaso: 78 dB
- Johdon pituus: 5 m
- Toiminta-alue: 7.5 m
- Putken pituus: 74.5 cm
- Materiaali: ABS Plastic, Metal (tube)
- Paino: 4.3 kg
- Mitat (P x L x K): 39 x 31 x 28 cm
- Erikoisominaisuudet: Bagless, Adjustable Suction Control, Automatic Cord Rewind
- Vaatimustenmukaisuus: European directives 2014/30/CE, 2014/35/CE, 2011/65/UE
9. Takuu ja tuki
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Dirt Devil website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Dirt Devil customer service through their official channels.