Garmin epix Pro (2. sukupolvi) Sapphire Edition 47 mm:n älykellon käyttöohje

Johdanto

This manual provides instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Garmin epix Pro (Gen 2) Sapphire Edition 47mm smartwatch. This high-performance smartwatch features an AMOLED display, advanced training technology, and a built-in flashlight.

Mitä laatikossa on

• epix Pro (Gen 2) Smartwatch
• USB-C-lataus-/datakaapeli
• Dokumentaatio

Asennus

Laitteen lataaminen

Before first use, fully charge your epix Pro (Gen 2) smartwatch.

1. Connect the USB-C charging/data cable to the charging port on the back of the watch.
2. Plug the other end of the cable into a USB power adapter or a computer USB port.
3. Kellon näyttö näyttää latauksen tilan.

Image: The watch display showing a battery icon with charging progress and a flashlight icon, indicating the device is charging.

Initial Device Pairing

To use all features, pair your smartwatch with the Garmin Connect app on your smartphone.

1. Lataa ja asenna Garmin Connect -sovellus älypuhelimesi sovelluskaupasta.
2. Varmista, että älypuhelimesi Bluetooth on käytössä.
3. Turn on your epix Pro (Gen 2) smartwatch.
4. Follow the on-screen instructions on the watch and in the Garmin Connect app to complete the pairing process.

Image: A smartphone displaying the Garmin Coach section of the Garmin Connect app interface, showing training plans for runners and cyclists.

Käyttöohjeet

Tuote loppuview Video

Video: Kenraali yliview of the Garmin epix Pro (Gen 2) Sapphire Edition smartwatch features. (Note: Creator type information was not available for this video.)

Key Features Video

Video: A demonstration of some key functionalities and advanced features of the Garmin epix Pro (Gen 2) smartwatch. (Note: Creator type information was not available for this video.)

Näyttö ja navigointi

The epix Pro (Gen 2) features a 1.3-inch always-on AMOLED touchscreen display. You can interact with the watch using both the touchscreen and the physical buttons.

• Kosketusnäyttö: Pyyhkäise ylös/alas selataksesi widgetejä ja valikoita. Napauta valitaksesi kohteita.
• Painikkeet:
  • VALO: Press to turn the backlight on/off. Hold to access controls menu.
  • UP/MENU: Press to scroll up. Hold to view valikosta.
  • ALAS: Vieritä alaspäin painamalla.
  • KÄYNNISTYS / PYSÄYTYS: Press to start or stop an activity. Press to select an option.
  • BACK/LAP: Palaa edelliseen näyttöön painamalla tätä. Tallenna kierros toiminnon aikana painamalla tätä.

Image: The Garmin epix Pro (Gen 2) smartwatch displaying a digital watch face with time, date, and temperature.

Toiminnan seuranta

The watch supports various activity profiles.

1. Paina kellotaulussa START/STOP -painiketta.
2. Valitse luettelosta aktiviteetti (esim. juoksu, pyöräily, uinti).
3. Wait for GPS signal (if applicable).
4. Paina START/STOP uudelleen toiminnan aloittamiseksi.
5. Lopeta toiminto painamalla START/STOP ja valitse Tallentaa.

Image: The Garmin epix Pro (Gen 2) smartwatch displaying a list of activity options including MTB, Open Water, Trail Run, Bouldering, and Ski.

Terveyden ja hyvinvoinnin seuranta

The epix Pro (Gen 2) provides 24/7 health and wellness monitoring.

• Syke: Seuraa sykettäsi jatkuvasti ranteesta.
• Pulssi Ox: Mittaa veren happisaturaatiota (ei saatavilla kaikissa maissa).
• Unenseuranta: Näyttää untatages and provides a sleep score.
• HRV-tila: Tracks heart rate variability for insights into recovery and training performance.
• Rungon akku: Monitors your energy levels throughout the day.
• Stressin seuranta: Monitors stress levels based on heart rate variability.

Image: The Garmin epix Pro (Gen 2) smartwatch displaying a recovery screen with "Recovery 23 hours" and "Improved by Excellent Sleep".

Image: A person wearing the Garmin epix Pro (Gen 2) smartwatch, which displays sleep score and sleep stage-erittely.

Sisäänrakennettu LED-taskulamppu

The watch includes an LED flashlight with variable intensities and strobe modes.

1. Pidä kiinni VALOA button to access the controls menu.
2. Select the flashlight icon.
3. Adjust intensity or select strobe mode as needed.

Image: A person's wrist wearing the Garmin epix Pro (Gen 2) smartwatch, with its built-in LED flashlight illuminated in a dark environment.

Navigointi ja kartat

The watch comes with preloaded TopoActive maps and ski resort maps.

• TopoActive Maps: Use for outdoor navigation and route planning.
• HiihtääView Kartat: View run names and difficulty ratings for over 2,000 preloaded ski resorts.
• Multi-band GPS with SatIQ Technology: Provides superior positioning accuracy while optimizing battery life.

Image: The Garmin epix Pro (Gen 2) smartwatch displaying a topographic map with a body of water labeled "Iceberg Lake".

Image: A person wearing the Garmin epix Pro (Gen 2) smartwatch, which displays a colorful SkiView map with various ski runs.

Älykkäät ilmoitukset

Vastaanota ilmoituksia pariliitetystä älypuhelimestasi suoraan kelloosi.

1. Ensure your watch is paired with your smartphone via Bluetooth.
2. Configure notification settings in the Garmin Connect app on your smartphone.
3. Swipe up/down on the watch face to view ilmoituksia.

Image: A person wearing the Garmin epix Pro (Gen 2) smartwatch, which displays a notification from "Alex" saying "Meet you on the trail at 7!".

Turvallisuus- ja seurantaominaisuudet

When paired with a compatible smartphone, the watch can send a message with your live location to pre-selected contacts if you feel unsafe or if an incident is detected.

*Incident detection and Assistance are supplemental features and should not be relied on as a primary method to obtain emergency assistance. Neither your device nor the Garmin Connect app contacts emergency services on your behalf.

Image: Two hikers on a rocky trail, one wearing a Garmin epix Pro (Gen 2) smartwatch, illustrating safety and tracking features in an outdoor environment.

Koulutusominaisuudet

• Mäen pisteet: Measures running strength and endurance during ascents.
• Kestävyyspisteet: Combines training data to understand overall endurance.
• Ranteeseen perustuva juoksuteho: Provides real-time power metrics without additional accessories.
• PacePro Technology: GPS-based pace guidance for selected courses.
• HIIT-harjoitukset: Track various high-intensity interval training workouts.

Image: The Garmin epix Pro (Gen 2) smartwatch displaying a "Hill Score" of 7332, categorized as "Expert", with a graph showing progress over months.

Image: Two runners ascending a paved hill surrounded by trees, illustrating the hill score feature.

Image: A person rowing a single scull on a calm lake, illustrating the endurance score feature.

Image: A person wearing the Garmin epix Pro (Gen 2) smartwatch, which displays a "Marathon Prediction" of 3:19:13 and other race predictions.

Image: A male runner outdoors, illustrating the use of PacePro technology for race-day strategy.

Image: Two men engaged in a high-intensity interval training (HIIT) workout, pushing heavy sleds.

Garmin-valmentaja

Access adaptive training plans for runners and cyclists through the Garmin Connect app to prepare for events or achieve fitness goals.

Akun kesto

The epix Pro (Gen 2) offers up to 16 days of battery life in smartwatch mode and up to 30 hours in GPS mode.

Image: The Garmin epix Pro (Gen 2) smartwatch with text indicating "Up to 16 days of battery life in smartwatch mode; 30 hours in GPS mode."

Huolto

Laitteen puhdistaminen

Puhdista kellosi säännöllisesti säilyttääksesi sen suorituskyvyn ja ulkonäön.

• Rinse the watch with fresh water after exposure to sweat, chlorine, or saltwater.
• Use a soft, lint-free cloth to wipe the watch.
• Älä käytä voimakkaita kemikaaleja tai hankaavia puhdistusaineita.

Bändin hoito

To prolong the life of the watch band, clean it regularly.

• For silicone bands, wipe with a damp cloth and mild soap, then rinse thoroughly.
• Allow the band to air dry completely before wearing.

Vianetsintä

Laite ei käynnisty

• Varmista, että laite on ladattu täyteen. Liitä se virtalähteeseen vähintään 30 minuutiksi.
• Kokeile pehmeää nollausta pitämällä VALOA painiketta 15 sekunnin ajan.

GPS-signaaliongelmat

• Varmista, että olet avoimella alueella, jossa on esteetön view taivaalta.
• Allow sufficient time for the device to acquire a GPS signal, especially after moving to a new location.
• Sync your device with the Garmin Connect app to update satellite data.

Epätarkat syketiedot

• Varmista, että kello on tiukasti mutta mukavasti ranneluun yläpuolella.
• Puhdista kellon takana oleva optinen sykemittari.
• Avoid wearing sunscreen or lotions under the sensor.

Älykkäät ilmoitukset eivät näy

• Varmista, että Bluetooth on käytössä sekä kellossasi että älypuhelimessa.
• Confirm the watch is paired with the Garmin Connect app.
• Check notification settings within the Garmin Connect app and your smartphone's operating system.

Tekniset tiedot

Takuu

Garmin-tuotteille myönnetään yhden vuoden takuu materiaali- ja valmistusvirheille ostopäivästä lukien. Tänä aikana Garmin voi oman harkintansa mukaan korjata tai vaihtaa kaikki normaalissa käytössä vikaantuvat osat. Tällaiset korjaukset tai vaihdot tehdään asiakkaalle maksutta osien ja työn osalta, edellyttäen, että asiakas vastaa mahdollisista kuljetuskustannuksista. Tämä takuu ei koske: (i) kosmeettisia vaurioita, kuten naarmuja, kolhuja ja lommoja; (ii) kulutusosia, kuten akkuja, ellei tuotevaurio ole aiheutunut materiaali- tai valmistusvirheestä; (iii) onnettomuuden, väärinkäytön, veden, tulvan, tulipalon tai muiden luonnonilmiöiden tai ulkoisten syiden aiheuttamia vaurioita; (iv) muun kuin Garminin valtuuttaman palveluntarjoajan suorittaman huollon aiheuttamia vaurioita; tai (v) tuotteen vaurioita, jota on muokattu tai muutettu ilman Garminin kirjallista lupaa.

For full warranty terms and conditions, please refer to the official Garmin websivustolla tai tuotteen mukana toimitetussa dokumentaatiossa.

Tukea

For additional support, product information, or to register your device, please visit the official Garmin support websivusto.

Garminin tuki Websivusto: support.garmin.com

Löydät myös usein kysyttyjä kysymyksiä, video-opetusohjelmia ja voit ottaa yhteyttä asiakaspalveluun osoitteesta websivusto.