Johdanto
Thank you for choosing the Gembird Powerbank 10,000 mAh. This portable power bank is designed to provide reliable and convenient charging for your mobile devices on the go. With its high capacity and dual USB outputs, you can charge multiple devices or recharge a single device multiple times. Please read this manual carefully before using the product to ensure safe and optimal performance.
Turvallisuustiedot
- Älä altista varavirtalähdettä äärimmäisille lämpötiloille (yli 45 °C tai alle -10 °C), suoralle auringonvalolle tai tulelle.
- Älä upota varavirtalähdettä veteen äläkä altista sitä sateelle tai kosteudelle.
- Älä pura, muokkaa tai yritä korjata varavirtalähdettä itse. Tämä mitätöi takuun ja voi aiheuttaa vahinkoja tai vammoja.
- Pidä virtapankki poissa lasten ulottuvilta.
- Käytä vain sertifioituja latauskaapeleita ja -sovittimia.
- Vältä virtapankin pudottamista tai altistamista voimakkaille iskuille.
- Hävitä varavirtalähde vastuullisesti paikallisten määräysten mukaisesti. Älä hävitä sitä talousjätteen mukana.
Pakkauksen sisältö
Tarkista pakkauksesta seuraavat tuotteet:
- Gembird Powerbank 10,000 mAh
- Käyttöopas (tämä asiakirja)
- Note: Charging cable may or may not be included depending on the specific retail package.

Image: The Gembird Powerbank 10,000 mAh shown in its retail packaging, highlighting its features and design.
Tuote loppuview
Familiarize yourself with the components of your Gembird Powerbank.

Kuva: Edessä view of the Gembird Powerbank, showcasing its sleek black design and textured surface.

Kuva: Kulmikas view of the Gembird Powerbank, highlighting the two USB-A output ports on one end.

Kuva: Sivu view of the Gembird Powerbank, showing the Micro USB and USB Type-C input ports for charging the power bank itself.
Tärkeimmät komponentit:
- USB-A-lähtöportit (x2): Käytetään ulkoisten laitteiden lataamiseen.
- Micro USB -tuloportti: Käytetään varavirtalähteen lataamiseen.
- USB Type-C Input Port: Käytetään varavirtalähteen lataamiseen.
- LED-ilmaisimet: Show the remaining battery level of the power bank.
- Virtapainike: Aktivoi varavirtalähteen ja tarkistaa akun varaustason.
Asennus
Before first use, it is recommended to fully charge your Gembird Powerbank.
- Power Bankin lataaminen:
- Connect a compatible USB charging cable (Micro USB or USB Type-C) to one of the input ports on the power bank.
- Connect the other end of the cable to a USB wall adapter (not included), computer USB port, or other compatible USB power source.
- LED-merkkivalot syttyvät osoittamaan latauksen edistymistä. Kaikki LED-valot palavat tasaisesti, kun akku on täyteen ladattu.
- Akun tason tarkistaminen:
- Paina virtapainiketta kerran. LED-merkkivalot syttyvät näyttämään akun varaustason.
Toiminnassa
Laitteidesi lataaminen:
- Varmista, että varavirtalähteessä on riittävästi virtaa.
- Liitä laitteesi latauskaapeli varavirtalähteen USB-A-lähtöporttiin.
- Liitä kaapelin toinen pää laitteeseesi.
- Varavirtalähteen pitäisi aloittaa laitteen lataaminen automaattisesti. Jos ei, paina virtapainiketta kerran aloittaaksesi latauksen.
- The LED indicators on the power bank will show its remaining battery level during charging.
- Irrota laite, kun se on latautunut täyteen tai kun et enää tarvitse sitä ladataksesi.
Note: The power bank can charge two devices simultaneously using both USB-A output ports.
Huolto
- Puhdistus: Pyyhi varavirtalähteen pinta pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä voimakkaita kemikaaleja tai hankaavia puhdistusaineita.
- Varastointi: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for a long period, charge the power bank to about 50-70% capacity every 3-6 months to maintain battery health.
- Vältä ylipurkausta: Älä anna varavirtalähteen tyhjentää akkuaan usein kokonaan, sillä se voi lyhentää sen käyttöikää.
Vianetsintä
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Varavirtalähde ei lataudu. | Cable is faulty or not properly connected. Power source is insufficient. | Try a different charging cable. Ensure the cable is securely connected. Use a reliable USB wall adapter. |
| Laite ei lataudu varavirtalähteestä. | Power bank battery is low. Device cable is faulty. Power bank is not activated. | Recharge the power bank. Try a different device charging cable. Press the power button on the power bank. |
| Hidas lataus. | Cable is not suitable. Device requires higher input. | Use a high-quality charging cable. Ensure your device is compatible with the power bank's output. |
| LED-merkkivalot eivät toimi. | Power bank is completely discharged. Faulty unit. | Charge the power bank for an extended period. If problem persists, contact customer support. |
Tekniset tiedot

Image: The Gembird Powerbank with its approximate dimensions: 14cm length, 6.8cm width, and 1.6cm thickness.
| Malli | PB10-02 |
| Akun tyyppi | Li-polymeeri |
| Kapasiteetti | 10,000 mAh |
| Tulo (mikro-USB) | 5V DC, 2A (Max) |
| Tulo (USB Type-C) | 5V DC, 2A (Max) |
| Lähtö (USB-A x2) | 5V DC, 2.1A (Max total) |
| Mitat | Noin 14 cm x 6.8 cm x 1.6 cm |
| Paino | Noin 200 g |
| Väri | Musta |
Takuu ja tuki
Gembird products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Gembird website. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact Gembird customer support through their official channels.
Saat ajantasaisimmat tukitiedot osoitteesta: www.gembird.com





