Johdanto
Thank you for choosing the Perel VTBAL206 Smart Body Scale. This manual will guide you through the proper use and care of your new smart scale, designed to help you monitor your body composition with ease through the Tuya Smart app.
Turvallisuustiedot
- Älä käytä tätä laitetta, jos sinulla on sydämentahdistin tai muu sisäinen lääkinnällinen laite.
- Älä käytä tätä laitetta, jos olet raskaana.
- Keep the scale dry. Avoid placing it in wet environments.
- Vaa'an pinta voi olla liukas märkänä. Astu vaa'alle ja pois varovasti.
- Älä hyppää vaakalle.
- This scale is for household use only and not for medical diagnosis or treatment.
Pakkauksen sisältö
- Perel VTBAL206 Smart Body Scale
- Käyttöohje (tämä asiakirja)
- Paristot (jos mukana, tarkista pakkaus)
Asennus
1. Akun asennus
Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert the required batteries, ensuring correct polarity. Close the battery compartment cover securely.
2. Sovelluksen lataus ja asennus
The Perel VTBAL206 Smart Body Scale works with the Tuya Smart app. Download the app from the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- Etsi "Tuya Smart" in your device's app store.
- Lataa ja asenna sovellus.
- Rekisteröidy uudelle tilille tai kirjaudu sisään, jos sinulla on jo tili.
3. Pairing the Scale with the App
- Varmista, että Bluetooth on käytössä älypuhelimellasi.
- Avaa Tuya Smart -sovellus.
- Step onto the scale briefly to activate it. The display should light up.
- In the Tuya Smart app, tap "Add Device" or the "+" icon in the top right corner.
- Select "Fitness Equipment" or "Scale" from the device list.
- Follow the on-screen instructions to connect the scale. The app should automatically detect the scale via Bluetooth.
- Once connected, you may be prompted to enter personal information such as gender, age, height, and activity level. This information is crucial for accurate body composition analysis.

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale shown alongside a smartphone displaying the Tuya Smart app, illustrating the connection process.
Käyttöohjeet
Mittauksen ottaminen
- Aseta vaaka kovalle ja tasaiselle alustalle. Vältä mattoja tai epätasaisia lattioita.
- Varmista, että jalkasi ovat puhtaat ja kuivat.
- Open the Tuya Smart app on your smartphone and ensure it's connected to the scale.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still until the measurement is complete.
- The scale display will show your weight. The app will then display a comprehensive analysis of your body composition data.

Image: The scale's LED display showing a weight measurement of 49.7 kg.

Kuva: Yksityiskohtainen view of the Tuya Smart app interface, displaying various body metrics after a measurement.

Image: Further details from the Tuya Smart app, including water content, muscle, calorie, and other health indicators.
Datan ymmärtäminen
The Tuya Smart app provides various metrics to help you understand your body composition:
- Paino: Kokonaispainosi.
- BMI (kehon massaindeksi): Pituuteen ja painoon perustuva kehon rasvaprosentin mitta.
- Kehon rasva: Prosenttitagrasvan määrä kehossasi.
- Vesipitoisuus: Prosenttitage vettä kehossasi.
- Lihasmassa: Kehosi lihasten kokonaispaino.
- Luumassa: Luun kokonaispaino kehossasi.
- Viskeraalinen rasva: Fat stored around your organs.
- Proteiini: Prosenttitagproteiinin määrä kehossasi.
- BMR (perusaineenvaihduntanopeus): The number of calories your body needs at rest.
Consult a healthcare professional for personalized advice based on your body composition data.
Huolto
Puhdistus
- Pyyhi vaa'an pinta pehmeällä,amp kangas.
- Älä käytä hankaavia puhdistusaineita äläkä upota vaakaa veteen.
- Varmista, että vaaka on täysin kuiva ennen säilytystä tai seuraavaa käyttökertaa.
Varastointi
Säilytä vaakaa viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista. Vältä painavien esineiden asettamista vaa'alle, kun sitä ei käytetä.
Vianetsintä
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Vaaka ei käynnisty. | Heikot tai tyhjät paristot; paristojen virheellinen asennus. | Vaihda paristot; varmista oikea napaisuus. |
| App cannot connect to the scale. | Bluetooth is off; scale not activated; app not open; interference. | Ensure Bluetooth is on; step on scale to activate; open app; try pairing again. Move closer to the scale. |
| Epätarkat painolukemat. | Scale on uneven surface; scale not calibrated; user movement. | Aseta vaaka kovalle ja tasaiselle alustalle. Astu vaa'alle ja pois nopeasti kalibroidaksesi sen nollaan. Seiso paikallasi mittauksen aikana. |
| Kehonkoostumustietoja ei näytetä. | Not standing barefoot; feet not on electrodes; personal info not entered in app. | Ensure bare feet are on all four electrodes. Verify personal information in the Tuya Smart app. |
Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Mallinumero | VTBAL206 |
| Merkki | Perel |
| Materiaali | Karkaistu lasi |
| Näytön tyyppi | LED |
| Mitat (P x L x K) | Noin 33 cm x 31 cm x 4.5 cm |
| Yhteydet | Bluetooth (Tuya Smart App compatible) |
| Mittayksiköt | kg (kilograms) |

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale with its physical dimensions indicated.
Takuu ja tuki
Perel products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. You can also visit the official Perel websivusto lisäapua varten.
For general inquiries, please contact Perel customer service.





