Logitech MX Mechanical Mini Wireless Illuminated Keyboard User Manual

1. Tuote ohiview

The Logitech MX Mechanical Mini is a compact wireless illuminated keyboard designed for precision and performance. It features low-profile mechanical switches, smart illumination, and multi-device connectivity. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your keyboard.

Logitech MX Mechanical Mini langaton valaistu näppäimistö — Figure 1.1: The Logitech MX Mechanical Mini Wireless Illuminated Keyboard, showcasinsen kompaktin rakenteen ja näppäinjärjestelyn ansiosta.

2. Asennus ja alkuyhteys

2.1. Näppäimistön lataaminen

Before initial use, fully charge the keyboard using the provided USB-C cable. Connect one end to the keyboard's USB-C port and the other to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).

Logitech MX Mechanical Mini keyboard charging via USB-C — Figure 2.1: The keyboard connected via USB-C for charging, with the charging indicator light visible.

2.2. Connecting via Logi Bolt Receiver

Locate the Logi Bolt USB receiver in the product packaging.
Plug the Logi Bolt receiver into an available USB port on your computer.
Turn on the keyboard. The keyboard should automatically pair with the receiver.

2.3. Connecting via Bluetooth Low Energy

Kytke näppäimistö päälle.
Press and hold one of the Easy-Switch keys (F1, F2, or F3) for 3 seconds until the LED indicator on the key starts blinking rapidly. This indicates the keyboard is in pairing mode.
On your device (computer, tablet, or phone), open Bluetooth settings and select "MX Mechanical Mini" from the list of available devices.
Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED on the Easy-Switch key will glow solid for 5 seconds to confirm successful connection.

Huomautus: Jos FileJos holvi on käytössä macOS-tietokoneessasi, sinun on ehkä käytettävä Logi Bolt USB-vastaanotinta salasanan syöttämiseen käynnistyksen tai uudelleenkäynnistyksen yhteydessä, kun olet yhteydessä Bluetoothin kautta.

3. Käyttöohjeet

3.1. Näppäintoiminnot

The keyboard features standard alphanumeric keys, function keys (F1-F12), and navigation keys. Many function keys have secondary actions accessible by pressing the Fn näppäintä samanaikaisesti.

3.2. Smart Illumination

The keyboard's backlighting automatically adjusts to ambient lighting conditions. Keys illuminate when your hands approach the keyboard. You can manually adjust brightness or disable backlighting using the dedicated function keys (typically F5 and F6).

Logitech MX Mechanical Mini keyboard with smart backlighting — Figure 3.1: The keyboard's smart backlighting feature, illuminating keys in a dim environment.

3.3. Helppo vaihtotoiminto

The Easy-Switch keys (F1, F2, F3) allow you to seamlessly switch between up to three paired devices. Press the desired Easy-Switch key to connect to the corresponding device.

3.4. Logi Options+ -ohjelmisto

For advanced customization, download and install the Logi Options+ software (available for Windows and macOS). This software allows you to:

Customize Fn keys.
Assign backlighting effects.
Enable Flow cross-computer control for multi-device workflows.

Logi Options+ software interface showing keyboard customization — Figure 3.2: The Logi Options+ software interface, demonstrating customization options for the MX Mechanical Mini keyboard.

Logitech Flow feature showing typing across two computers — Figure 3.3: Illustration of the Logitech Flow feature, enabling seamless typing and cursor movement between multiple computers.

4. Tärkeimmät ominaisuudet

4.1. Mechanical Key Switches

The MX Mechanical Mini offers a choice of low-profile mechanical key switches:

Clicky: Provides a gratifying, audible click and tactile feedback with each keystroke.
Tactile Quiet: Offers a satisfying tactile bump for precise feedback and reactive key reset, with reduced noise.
Lineaarinen: Delivers uninterrupted key travel and minimal spring force for fast reactivity and ultra-smooth typing.

Diagram showing Linear, Tactile Quiet, and Clicky mechanical switch types — Figure 4.1: Visual representation of the three available mechanical switch types: Linear, Tactile Quiet, and Clicky.

4.2. Low-Profile Design

The keyboard features a low-profile design for enhanced ergonomic comfort and a sleek aesthetic.

Kuva 4.2: Sivuprofiilifile view of the keyboard, highlighting its low-profile key design for comfortable typing.

4.3. Multi-Device and Multi-OS Compatibility

Pair the keyboard with up to 3 devices across various operating systems including Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS, and Android, using either Bluetooth Low Energy or the Logi Bolt receiver.

4.4. USB-C Quick Charging

The integrated rechargeable Li-Po (1500 mAh) battery provides extended usage. A full charge can last up to 15 days with backlighting on, or up to 10 months with backlighting off.

4.5. Sustainable Design

The keyboard incorporates certified post-consumer recycled plastic (47% in Graphite models) and features low-carbon aluminum in its construction, reflecting a commitment to environmental responsibility.

Icons representing recycled plastic, low carbon aluminum, and smart battery efficiency — Figure 4.3: Icons illustrating the keyboard's sustainable design elements: use of recycled plastic, low-carbon aluminum, and smart battery efficiency.

5. Huolto ja hoito

5.1. Puhdistus

Disconnect the keyboard from all devices and power sources before cleaning.
Käytä pehmeää, nukkaamatonta liinaa hieman dampkastettu vedellä tai miedolla puhdistusliuoksella näppäinhattujen ja pinnan pyyhkimiseksi.
Avoid using abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays directly on the keyboard.
Käytä paineilmaa näppäinten välisten pölyn ja roskien poistamiseen.

5.2. Akun hoito

Akun käyttöiän maksimoimiseksi vältä akun usein tapahtuvaa täydellistä tyhjentämistä.
Säilytä näppäimistöä viileässä ja kuivassa paikassa, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.

6. Vianmääritys

Antaa	Mahdollinen syy	Ratkaisu
Näppäimistö ei muodosta yhteyttä Bluetoothin kautta	Näppäimistö ei ole pariliitostilassa; laitteen Bluetooth pois päältä; häiriöitä.	Ensure keyboard is in pairing mode (blinking Easy-Switch LED). Check device Bluetooth settings. Move closer to the device. Try reconnecting via Logi Bolt receiver.
Näppäimistö ei vastaa	Low battery; connection lost; keyboard turned off.	Charge the keyboard. Re-establish connection (Bluetooth or Logi Bolt). Ensure keyboard is powered on.
Taustavalo ei toimi tai on himmeä	Backlighting disabled; low battery; ambient light too bright.	Adjust backlighting brightness using F5/F6 keys. Charge the keyboard. The smart illumination feature may dim lights in bright environments.
Avaimet eivät rekisteröidy tai niitä kirjoitetaan kahteen kertaan	Debris under keycap; software issue; faulty switch.	Use compressed air to clean around the key. Update Logi Options+ software. If issue persists, contact support.
Cannot enter password on macOS startup (Bluetooth)	FileVault encryption enabled.	Use the Logi Bolt USB Receiver for initial login or connect a wired keyboard.

7. Tekniset tiedot

Malli: 920-010552
Dimensions (including keycaps): 1.02 x 12.3 x 5.17 tuumaa (26.1 x 312.6 x 131.55 mm)
Paino: 21.5 g (612 unssia)
Liitettävyys: Bluetooth Low Energy, Logi Bolt USB-vastaanotin
Akku: Ladattava litium-polymeraatti (1500 mAh)
Akun kesto: Up to 15 days (backlighting on), up to 10 months (backlighting off)
Latausportti: USB-C
Avainkytkimet: Matala profile mechanical (Clicky, Tactile Quiet, or Linear options)
Käyttöjärjestelmän yhteensopivuus: Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS, iPadOS, Android
Materiaali: Plastic parts include certified post-consumer recycled plastic (Graphite: 47%), low-carbon aluminum.

8. Takuu ja tuki

8.1. Takuutiedot

This product comes with a limited hardware warranty. Please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official Logitech websivustolta tarkat ehdot.

8.2. Asiakastuki

For further assistance, technical support, or to download the latest version of Logi Options+ software, please visit the official Logitech support websivusto:

www.logitech.com/support

You can also find additional resources and FAQs on the Logitech brand store on Amazon:

Logitechin Amazon-kauppa

	Logitech MX Mechanical Mini: Aloitusopas Tiivis opas Logitech MX Mechanical Mini -näppäimistön asentamiseen ja käyttöön. Opas kattaa liitäntätavat, ohjelmiston, älykkään taustavalon ja Logitech Flow'n.
	Logitech MX Mechanical Minin aloitusopas Kattava opas Logitech MX Mechanical Mini -näppäimistön asentamiseen ja käyttöön, mukaan lukien liitäntävaihtoehdot, ohjelmiston asennus, taustavalo-ominaisuudet ja usean laitteen toiminnallisuus.
	Logitech MX Keys -edistynyt langaton valaistu näppäimistö Tutustu Logitech MX Keysiin, edistyneeseen langattomaan valaistuun näppäimistöön, joka on suunniteltu tehokkuutta, vakautta ja tarkkuutta ajatellen. Siinä on täydellisesti painavat näppäimet, älykäs valaistus ja useiden laitteiden liitettävyys saumatonta työnkulkua varten.
	Logitech MX Keys -lisälangattoman näppäimistön asennus- ja ominaisuusopas Kattava opas Logitech MX Keys Advanced Wireless Illuminated -näppäimistön asentamiseen ja käyttöön. Opas kattaa nopean asennuksen, yksityiskohtaisen asennuksen, pariliitoksen muodostamisen, ohjelmiston asennuksen, useiden käyttöjärjestelmien yhteensopivuuden, akun tilan, älykkään taustavalon ja Logitech Flow'n.
	Logitech MX Keys S -näppäimistön käytön aloittaminen Kattava opas Logitech MX Keys S -näppäimistön asentamiseen ja käyttöön, joka kattaa nopean asennuksen, yksityiskohtaisen asennuksen, tuotteen yleiskuvauksen ja...view, useiden käyttöjärjestelmien yhteensopivuus, akun tila, älykäs taustavalo ja Logitech Flow.
	Logitech MX Keys S edistynyt langaton valaistu näppäimistö Koe sujuvaa ja tarkkaa kirjoittamista Logitech MX Keys S Advanced Wireless Illuminated -näppäimistöllä. Älykkään valaistuksen, mukautettavien Smart Actions -toimintojen, useiden laitteiden yhdistettävyyden ja kierrätetyistä muoveista ja vähähiilisestä alumiinista valmistetun kestävän muotoilun ansiosta se on suunniteltu käyttömukavuutta ja tuottavuutta silmällä pitäen Windows-, macOS-, Linux-, ChromeOS-, iPadOS- ja Android-käyttöjärjestelmissä.

Logitech 920-010552