Sinotimer TM630S-2 Digitaalinen ohjelmoitava ajastinkytkin Käyttöohje

1. Johdanto

The Sinotimer TM630S-2 is a versatile 7-day weekly programmable digital timer switch designed for automatic control of various electrical equipment. It features a built-in battery for memory retention during power failures, high accuracy, and strong anti-jamming capabilities. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your TM630S-2 timer switch.

This device is ideal for controlling streetlights, neon signs, water heaters, air conditioners, electric cookers, agricultural facilities, and broadcasting equipment, offering precise scheduling with up to 16 ON/OFF settings per day or week.

Kuva 1: Kulmassa view of the Sinotimer TM630S-2 Digital Timer Switch, showing the LCD display and control buttons.

2. Tuote ohiview

The TM630S-2 features an LCD display for time and program settings, along with several buttons for configuration. It is designed for DIN-rail mounting, making it suitable for integration into electrical panels.

Kuva 2: Etuosa view of the Sinotimer TM630S-2, highlighting its 220V compatibility and button layout.

Figure 3: The Sinotimer TM630S-2, marketed as a 7-day weekly timer switch with 1-second interval capability.

Figure 4: The TM630S-2 showcasing its key features, including automatic switching, low consumption, high-accuracy CMOS chip, and compliance with IEC 60367 and CE standards.

3. Asennus ja asetukset

3.1 Asennus

The TM630S-2 is designed for DIN-rail mounting. Ensure the mounting location is secure, dry, and within the specified operating temperature range.

Figure 5: Technical drawing illustrating the dimensions and DIN-rail mounting mechanism of the TM630S-2.

3.2 Johdotus

VAROITUS: All wiring should be performed by a qualified electrician and in accordance with local electrical codes. Ensure power is disconnected before wiring to prevent electric shock.

The TM630S-2 supports 220V AC power supply. Connect the input power and the load according to the wiring diagram provided on the device and below.

Kuva 6: Pohja view of the TM630S-2, displaying the wiring diagram for input power and household appliances, along with product specifications.

• Connect the Live (L) and Neutral (N) wires of the 220V AC power supply to the input terminals.
• Connect the Live (L) and Neutral (N) wires of the appliance (load) to be controlled to the output terminals.
• Varmista, että kaikki liitännät ovat tukevat ja asianmukaisesti eristettyjä.

4. Käyttöohjeet

4.1 Painikkeiden toiminnot

• Kello: Käytetään nykyisen kellonajan ja viikonpäivän asettamiseen.
• Viikko: Selects the day of the week during time or program setting.
• H+: Adjusts hours (for time or program setting).
• M+: Adjusts minutes (for time or program setting).
• S+: Adjusts seconds (for time or program setting).
• Ajastin: Siirtyy ohjelman asetustilaan.
• C/R (Cancel/Recall): Clears current program settings or recalls them.
• Manuaalinen: Manually switches the output ON/OFF or sets to AUTO mode.

4.2 Nykyisen kellonajan ja päivämäärän asettaminen

1. Paina ja pidä painettuna Kello -painiketta.
2. Pitämällä Kello, paina Viikko asettaaksesi nykyisen viikonpäivän.
3. Pitämällä Kello, paina H+ asettaaksesi nykyisen tunnin.
4. Pitämällä Kello, paina M+ asettaaksesi nykyisen minuutin.
5. Pitämällä Kello, paina S+ asettaaksesi nykyisen sekunnin.
6. Vapauta Kello -näppäintä tallentaaksesi asetukset.

4.3 PÄÄLLE/POIS-syklien ohjelmointi

The TM630S-2 supports up to 16 ON/OFF programs. Each program can be set for specific days of the week or for all days.

1. Paina Ajastin button once to enter the first ON program setting (display shows "1 ON").
2. Paina Viikko to select the desired day(s) for this program (e.g., Mon-Sun, Mon-Fri, Sat-Sun, etc.).
3. Paina H+ ja M+ asettaaksesi halutun käynnistysajan.
4. Paina Ajastin button again to enter the first OFF program setting (display shows "1 OFF").
5. Paina Viikko to select the desired day(s) for this OFF program (usually matches the ON program).
6. Paina H+ ja M+ to set the desired OFF time.
7. Repeat steps 1-6 for additional ON/OFF programs (up to 16 pairs).
8. Kun olet asettanut kaikki haluamasi ohjelmat, paina Kello button to exit program mode and return to the current time display.

To clear a specific program, navigate to that program using the Ajastin -painiketta ja paina sitten -painiketta C/R -painiketta.

4.4 Manuaalinen ohjaus

Paina Manuaalinen button to cycle through the output modes:

• PÄÄLLÄ: Output is continuously ON.
• OFF: Output is continuously OFF.
• AUTO: The timer operates according to the programmed ON/OFF settings. Ensure the timer is in AUTO mode for scheduled operations.

5. Huolto

The Sinotimer TM630S-2 is designed for low maintenance. The built-in battery ensures memory retention for up to 60 days during power outages, eliminating the need for frequent time resetting.

• Puhdistus: Puhdista laitteen ulkopinta pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
• Akku: The internal battery is rechargeable and designed for long-term use. If the display becomes dim or settings are lost frequently during power outages, the battery may be nearing the end of its life. Battery replacement should only be performed by qualified personnel.
• Tarkastus: Tarkista säännöllisesti johtojen liitännät varmistaaksesi, että ne pysyvät kunnossa.

6. Vianmääritys

• Laite ei käynnisty:
  • Check the main power supply to the device.
  • Verify that the wiring connections are correct and secure as per the wiring diagram.
• Programs not executing:
  • Varmista, että ajastin on asetettu asentoon AUTO tila käyttämällä Manuaalinen -painiketta.
  • Double-check the ON/OFF program settings for correct times and days.
  • Verify that the current time and day are set correctly on the timer.
• Time drift/inaccuracy:
  • The device has an auto time error correction of +/- 30 seconds weekly. Significant deviations may indicate an issue.
  • Ensure the device is operating within its specified temperature range (-20℃ to +50℃).
• Display is blank or dim during power outage:
  • The internal battery may be depleted or nearing end-of-life. The battery provides backup for up to 60 days. Allow the device to be powered for several hours to recharge the internal battery.

7. Tekniset tiedot

Kuva 7: Esimamples of typical applications for the TM630S-2 timer switch, including industrial settings, home automation, and agricultural use.

8. Takuu ja tuki

Specific warranty information for the Sinotimer TM630S-2 is not provided within this manual. Please refer to the product packaging, the seller's website (Kiminors), or your purchase receipt for details regarding warranty coverage and terms.

For technical support or further assistance, please contact the vendor or manufacturer through the contact information provided at the point of purchase.