Karcher RR 5045 Portable Radio CD Cassette Player User Manual

1. Johdanto

The Karcher RR 5045 portable radio CD cassette player is a versatile audio device designed for various listening experiences. It combines traditional and modern audio playback options in a compact, portable unit. This manual provides essential information for safe and effective operation of your device.

Key features include an FM tuner with 30 programmable station presets, a top-loading CD player compatible with audio CDs, CD-R, and CD-RW, a cassette player, a USB port for MP3 file playback, and an AUX input for connecting external audio sources. The unit is equipped with stereo speakers providing 2 x 1.5 W RMS output. A headphone jack is also included for private listening.

Edessä view of the Karcher RR 5045 portable radio CD cassette player, showcasing its compact design, stereo speakers, control panel, and digital display.

2. Turvallisuustiedot

Lue kaikki turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttöä. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten.

• Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle tulipalon tai sähköiskun välttämiseksi.
• Älä tuki tuuletusaukkoja. Varmista, että laitteen ympärillä on riittävästi tilaa asianmukaisen ilmankierron varmistamiseksi.
• Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisälaitteita/lisävarusteita.
• Irrota laite verkkovirrasta ukkosmyrskyjen aikana tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
• Älä avaa c:täasing. Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.
• Vältä laitteen sijoittamista lämmönlähteiden, kuten pattereiden, lämmitysventtiilien, liesien tai muiden laitteiden (mukaan lukien ampnostimet), jotka tuottavat lämpöä.

3. Tuote ohiview

3.1 Komponentit ja hallintalaitteet

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Karcher RR 5045.

Lähikuva view of the Karcher RR 5045's control panel, highlighting the function buttons, volume controls, and the digital display for mode and track information.

• CD-lokero: Top-loading area for audio CDs.
• Kasettidekki: Äänikasettien toistoon.
• Digitaalinen näyttö: Shows current mode, track number, and radio frequency.
• Toiminto-/tilapainike: Selects between CD, FM, Cassette, USB, and AUX modes.
• Äänenvoimakkuuden säätö: Säätää äänen lähtötasoa.
• Toisto/tauko-painike: Controls playback for CD, USB, and Cassette.
• Stop/Eject Button: Stops playback and ejects CD or cassette.
• Ohita/Haku-painikkeet: Navigates tracks or radio frequencies.
• USB-portti: USB-tallennuslaitteiden liittämiseen MP3-toistoa varten.
• AUX-tuloliitäntä: Ulkoisten äänilaitteiden liittämiseen.
• Kuulokeliitäntä: Yksityiseen kuunteluun.
• FM-antenni: Ulosvedettävä antenni parantaa FM-vastaanottoa.
• Kantokahva: Helppoa siirrettävyyttä varten.

Kulma view of the Karcher RR 5045 portable radio CD cassette player, showing the extendable FM antenna and the integrated carrying handle for easy transport.

4. Asennus

4.1 Pakkauksen sisältö

Pakkauksen purkamisen yhteydessä varmista, että seuraavat osat ovat mukana:

• Karcher RR 5045 Boombox
• Virtakaapeli
• Käyttöopas (tämä asiakirja)

4.2 Virtalähde

The Karcher RR 5045 can be powered by AC mains or batteries for portable use.

Vaihtovirran käyttö

1. Varmista, että laite on sammutettu.
2. Connect the supplied power cable to the AC input jack on the unit.
3. Kytke virtajohdon toinen pää tavalliseen pistorasiaan.

Akun käyttö

Kannettavaa käyttöä varten laite vaatii paristot (eivät sisälly toimitukseen).

1. Avaa laitteen pohjassa oleva paristolokeron kansi.
2. Insert the required number of batteries, ensuring correct polarity (+/-).
3. Sulje paristolokeron kansi kunnolla.

5. Käyttöohjeet

5.1 Yleinen käyttö

1. Käynnistä laite painamalla virtapainiketta.
2. Press the Function/Mode button repeatedly to select your desired mode (CD, FM, Cassette, USB, AUX).
3. Säädä äänenvoimakkuuden säädin haluamallesi kuuntelutasolle.

5.2 FM-radion käyttö

1. Select FM mode using the Function/Mode button.
2. Vedä FM-antenni ulos optimaalisen vastaanoton saavuttamiseksi.
3. Use the Skip/Search buttons to tune to desired radio stations. Press and hold to auto-scan.
4. To store a station (up to 30 presets), tune to the station, then press the Program button. Use Skip/Search to select a preset number, then press Program again to confirm.

5.3 CD-soittimen käyttö

The top-loading CD player supports audio CDs, CD-R, and CD-RW discs.

1. Select CD mode using the Function/Mode button.
2. Avaa CD-lokeron kansi.
3. Aseta CD-levy etikettipuoli ylöspäin soittimen akselille.
4. Close the CD compartment cover. The unit will read the disc, and the display will show the total number of tracks.
5. Aloita toisto painamalla Toisto/Tauko-painiketta.
6. Use the Skip/Search buttons to navigate between tracks.
7. Pysäytä toisto painamalla Stop-painiketta.

5.4 Kasettisoittimen käyttö

The cassette player features auto-stop and soft eject.

1. Select Cassette mode using the Function/Mode button.
2. Press the Stop/Eject button to open the cassette deck.
3. Aseta kasetti.
4. Aloita toisto painamalla toistopainiketta.
5. Use the Fast Forward or Rewind buttons to quickly navigate the tape.
6. Press the Stop/Eject button to stop playback and eject the cassette.

5.5 USB-toisto (MP3)

USB-portti mahdollistaa MP3-tiedostojen toiston files from compatible USB storage devices.

1. Select USB mode using the Function/Mode button.
2. Liitä USB-tallennuslaite USB-porttiin.
3. Laite tunnistaa automaattisesti MP3-tiedostot ja aloittaa niiden toistamisen. files.
4. Use the Play/Pause and Skip/Search buttons to control playback.

5.6 AUX-In-liitäntä

Connect external audio devices like MP3 players, smartphones, or tablets via the AUX-In jack.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-In jack on the Karcher RR 5045.
2. Connect the other end of the cable to the headphone or audio output jack of your external device.
3. Select AUX mode using the Function/Mode button.
4. Start playback on your external device. Adjust its volume and the unit's volume for optimal sound.

5.7 Kuulokkeiden käyttö

For private listening, plug standard headphones (not included) into the headphone jack. Audio will be muted from the stereo speakers.

6. Huolto

6.1 Puhdistus

• Irrota laite aina virtalähteestä ennen puhdistamista.
• Puhdista laitteen ulkopinta pehmeällä, kuivalla liinalla.
• Älä käytä hankaavia puhdistusaineita, vahoja tai liuottimia, sillä ne voivat vahingoittaa pintaa.
• Käytä CD-linssin puhdistamiseen erityistä CD-linssin puhdistusainetta.
• Puhdista kasettisoittimen nauhupäät ja puristusrullat säännöllisesti kevyesti kostutetulla vanupuikolla.ampisopropyylialkoholilla.

6.2 Varastointi

Jos laitetta säilytetään pitkään, poista paristot vuotojen ja vaurioiden estämiseksi.

7. Vianmääritys

If you encounter issues with your Karcher RR 5045, refer to the following table for common problems and solutions.

8. Tekniset tiedot

9. Takuu ja tuki

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. Karcher products are designed for reliability and performance.

For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Karcher website or contact their customer support department. Contact details can typically be found on the product packaging or the brand's official websivusto.

Säilytä ostokuittisi mahdollisten takuuvaatimusten varalta.