Johdanto
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Gembird Portable Bluetooth Speaker, model SPK-BT-17-CM. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The Gembird Portable Bluetooth Speaker is designed for wireless music streaming and features an integrated FM radio. It supports playback from Micro SD cards, USB drives, and offers a 3.5mm AUX input for non-Bluetooth devices. It also functions as a Bluetooth hands-free kit.
Tuote loppuview
Familiarize yourself with the components and features of your speaker.

Kuva 1: Edessä view of the Gembird Portable Bluetooth Speaker, showcasing its camouflage design, carrying strap, and extended FM antenna.

Kuva 2: The speaker with a smartphone placed in its integrated cradle, demonstrating music playback.

Kuva 3: Yläosa view of the speaker, highlighting the control panel area and the slot for the retractable antenna.

Kuva 4: Yksityiskohtainen view of the speaker's control panel, showing buttons for power, mode, volume, track control, and input ports (TF, DC5V, USB, AUX).
Asennus
Kaiuttimen lataaminen
- Connect the provided charging cable to the DC5V port on the speaker.
- Liitä kaapelin toinen pää USB-virtalähteeseen (ei sisälly toimitukseen) tai tietokoneen USB-porttiin.
- Latauksen merkkivalo palaa latauksen aikana ja sammuu, kun akku on täysin latautunut.
- Varmista, että kaiutin on ladattu täyteen ennen ensimmäistä käyttökertaa akun optimaalisen käyttöiän takaamiseksi.
Virran kytkeminen päälle/pois
- Käynnistääksesi virran, liu'uta OFF/ON vaihtaa kohtaan ON asema.
- Katkaise virta liu'uttamalla OFF/ON vaihtaa kohtaan POIS asema.
Käyttöohjeet
Bluetooth-tila
- Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by an audible prompt.
- Ota mobiililaitteessasi (älypuhelin, tabletti) käyttöön Bluetooth ja hae käytettävissä olevia laitteita.
- Valitse "Gembird SPK-BT-17-CM" (tai vastaava nimi) laiteluettelosta.
- Once paired, the speaker will confirm with an audible sound. You can now stream audio wirelessly from your device.
- Tehokas Bluetooth-kantama on jopa 10 metriä.
FM-radiotila
- Vedä sisäänvedettävä antenni ulos optimaalisen vastaanoton saavuttamiseksi.
- Paina M (Mode) button repeatedly until the speaker enters FM Radio mode.
- Paina ja pidä painettuna Toista/Tauko button (►) to automatically scan and save available FM stations.
- Käytä Edellinen (◀◀) ja Seuraavaksi (►►) buttons to navigate between saved stations.
Micro SD Card / USB Playback
- Insert a Micro SD card into the TF slot or a USB flash drive into the USB portti.
- Kaiutin tunnistaa tallennuslaitteen automaattisesti ja alkaa toistaa ääntä files.
- If it does not switch automatically, press the M (Mode) button to select the correct input.
- Käytä Edellinen (◀◀), Seuraavaksi (►►), and Toista/Tauko (►) buttons to control playback.
- Maximum supported storage capacity is 32 GB.
AUX-tulotila
- Liitä 3.5 mm:n äänikaapelin (ei sisälly toimitukseen) toinen pää AUX kaiuttimen liitäntään.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your non-Bluetooth device.
- Paina M (Mode) button repeatedly until the speaker enters AUX mode.
- Ohjaa toistoa yhdistetystä laitteestasi.
Handsfree-puhelut
- Kun kaiutin on yhdistetty Bluetoothin kautta älypuhelimeen, sitä voidaan käyttää handsfree-puheluihin.
- Vastaa saapuvaan puheluun painamalla Toista/Tauko painiketta (►).
- Lopeta puhelu painamalla Toista/Tauko button (►) again.
- Voit hylätä saapuvan puhelun pitämällä -näppäintä alhaalla Toista/Tauko painiketta (►).
Äänenvoimakkuuden säätö
- Paina Äänenvoimakkuuden vähentäminen (◀◀) button to decrease volume.
- Paina Äänenvoimakkuuden lisääminen (►►) button to increase volume.
Huolto
- Puhdista kaiutin pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
- Vältä kaiuttimen altistamista äärimmäisille lämpötiloille, suoralle auringonvalolle tai korkealle kosteudelle.
- Älä upota kaiutinta veteen.
- Säilytä kaiutinta viileässä ja kuivassa paikassa, kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
- Pidä kaiutin poissa voimakkaista magneettikentistä.
Vianetsintä
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ei virtaa | Akku on tyhjä. | Lataa kaiutin mukana toimitetulla kaapelilla. |
| Ei ääntä | Äänenvoimakkuus on liian alhainen tai mykistetty. Väärä syöttötila. | Increase volume. Press the M button to select the correct input mode (Bluetooth, FM, SD, USB, AUX). |
| Bluetooth-pariliitos epäonnistuu | Kaiutin ei ole pariliitostilassa. Laitteen Bluetooth on pois päältä. Kaiutin on liian kaukana laitteesta. | Ensure speaker is in Bluetooth mode. Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10m). |
| Huono FM-radion vastaanotto | Antennia ei ole vedetty ulos. Heikko signaali. | Fully extend the FM antenna. Try repositioning the speaker. |
| Micro SD/USB not playing | Väärin file alustus. Kortti/asema ei ole asetettu oikein. Vioittunut. files. Capacity exceeds 32GB. | Varmista ääni files are in a compatible format. Reinsert the card/drive. Try a different card/drive. Ensure capacity is 32GB or less. |
Tekniset tiedot
- Mallinumero: SPK-BT-17-CM
- Merkki: Gembird
- Yhteystekniikka: Bluetooth, lisälaite
- Erikoisominaisuus: Kannettava
- Kaiuttimen tyyppi: Subwoofer
- Teholähtö: 10W
- Yhteensopivat laitteet: Älypuhelin, tabletti, kaiutin
- Viritystekniikka: FM
- Tuetut radioyhtyeet: FM
- Virtalähde: Kaapeli sähkö
- Tuotteen mitat (P x L x K): 2.79 x 24.64 x 16.51 cm
- Tuotteen paino: 580 grammaa
- Väri: Green (Camouflage design)
- Max Micro SD/USB Capacity: 32 Gt
- Bluetooth-alue: Jopa 10 metriä
Mitä laatikossa on
- 1x Gembird Portable Bluetooth Speaker
- 1x latauskaapeli (USB)
- (Note: USB power adapter and 3.5mm audio cable are not included)
Takuu ja tuki
Specific warranty information for the Gembird Portable Bluetooth Speaker SPK-BT-17-CM is not provided in the product details. For warranty claims or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Gembird customer service directly through their official websivusto.
Valmistaja: Gembird





