HUAWEI FreeBuds 4i (Otter-CT030)

HUAWEI FreeBuds 4i Langattomat nappikuulokkeet Käyttöohje

Model: Otter-CT030

Johdanto

The HUAWEI FreeBuds 4i are wireless in-ear headsets designed to provide a high-quality audio experience with active noise cancellation. Featuring a compact design and long battery life, these earbuds are suitable for various daily activities, from listening to music to making calls. This manual provides instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your FreeBuds 4i.

HUAWEI FreeBuds 4i charging case open with earbuds inside

Image: The HUAWEI FreeBuds 4i charging case, open to reveal the two earbuds nestled inside. The case and earbuds are white.

Asennus

1. Alkulataus

Before first use, ensure your HUAWEI FreeBuds 4i and their charging case are fully charged. Connect the charging case to a power source using a USB-C cable. The indicator light on the case will show charging status.

2. Pariliitoksen muodostaminen laitteesi kanssa

For HUAWEI devices running EMUI 10.0 or later:

  1. Open the charging case with the earbuds inside, and hold it close to your HUAWEI phone or tablet.
  2. A pop-up notification will appear on your device, prompting you to pair. Follow the on-screen instructions to complete the pairing process.
  3. Once paired, the earbuds will automatically connect to your device whenever you open the charging case.

For other devices (Bluetooth pairing):

  1. Open the charging case. Press and hold the Function button on the side of the charging case for 2 seconds until the indicator light flashes white. This indicates the earbuds are in pairing mode.
  2. On your device, go to Bluetooth settings and select "HUAWEI FreeBuds 4i" from the list of available devices.
  3. Vahvista pariliitos.
Two white HUAWEI FreeBuds 4i earbuds

Image: Two individual HUAWEI FreeBuds 4i earbuds, shown in white, highlighting their in-ear design.

Käyttöohjeet

Aktiivinen melunvaimennus (ANC)

The FreeBuds 4i feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise. Sensors actively detect and reduce surrounding sounds, allowing for a more immersive audio experience. The dual-mic system and beamforming technology also enhance call clarity by reducing wind noise and accurately picking up your voice.

Kosketa Ohjaimet

The FreeBuds 4i utilize touch controls for various functions. Specific gestures (e.g., tap, long press) can be used to:

  • Toista/keskeytä musiikki
  • Vastaa / lopeta puheluita
  • Switch between ANC modes (Active Noise Cancellation, Awareness Mode, Off)

Refer to the HUAWEI AI Life app for customizable touch control settings and detailed gesture functions.

Person wearing HUAWEI FreeBuds 4i in a busy street, illustrating active noise cancellation

Image: A person wearing HUAWEI FreeBuds 4i earbuds in a bustling urban environment, with icons below depicting "Station," "Metro," and "Mall," signifying the effectiveness of Active Noise Cancellation in various noisy settings.

Huolto

Lataus

The HUAWEI FreeBuds 4i offer remarkable battery endurance. A full charge provides up to 10 hours of continuous music playback. The quick charge technology allows for 4 hours of audio enjoyment from just a 10-minute charge. Always use a compatible USB-C charger.

Graphic showing 10 hours continuous playback for HUAWEI FreeBuds 4i

Image: A graphic highlighting "10 Hours continuous Playback" with the text "Last All Day, Music All the Way," featuring the HUAWEI FreeBuds 4i earbuds.

Puhdistus

Optimaalisen suorituskyvyn ja hygienian ylläpitämiseksi puhdista nappikuulokkeet ja latauskotelo säännöllisesti.

  • Pyyhi nappikuulokkeet ja latauskotelo pehmeällä, kuivalla ja nukkaamattomalla liinalla.
  • Gently remove any earwax or debris from the ear tips and speaker meshes using a small, soft brush or cotton swab.
  • Vältä hankaavien materiaalien, liuottimien tai voimakkaiden kemikaalien käyttöä.
  • Varmista, että latausportit ovat pölyttömiä ja roskista vapaita.

Vianetsintä

Kuulokkeet eivät pariudu tai yhdisty

  • Varmista, että kuulokkeet ja latauskotelo ovat riittävän latautuneita.
  • Aseta nappikuulokkeet takaisin latauskoteloon, sulje kansi, odota muutama sekunti ja avaa se sitten uudelleen käynnistääksesi pariliitostilan uudelleen.
  • For non-HUAWEI devices, ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are in pairing mode (flashing white indicator).
  • Kokeile unohtaa laite puhelimesi Bluetooth-asetuksista ja muodosta pariliitos uudelleen.

Ei ääntä tai huono äänenlaatu

  • Tarkista äänenvoimakkuustasot sekä laitteestasi että nappikuulokkeista.
  • Varmista, että nappikuulokkeet ovat kunnolla korvissasi.
  • Clean the ear tips and speaker meshes to remove any obstructions.
  • Siirry lähemmäs yhdistettyä laitetta signaalihäiriöiden välttämiseksi.

Latausongelmat

  • Varmista, että latauskaapeli on kytketty kunnolla sekä koteloon että virtalähteeseen.
  • Kokeile toista USB-C-kaapelia ja virtalähdettä.
  • Varmista, että nappikuulokkeiden ja kotelon sisäpuolen latauskoskettimet ovat puhtaat ja vapaat roskista.

Tekniset tiedot

TuotemerkkiHUAWEI
Mallin nimiOtter-CT030
VäriValkoinen
Kuulokkeiden korvien sijoitusKorvassa
Kuulokkeiden muototekijäKorvassa
YhteystekniikkaLangaton
MelunhallintaAktiivinen melunvaimennus
Impedanssi32 ohmia
Herkkyys93 dB
Kuulokkeet Jackusb

Takuu ja tuki

Tarkemmat takuutiedot löytyvät tuotteen mukana toimitetusta takuukortista tai käymällä HUAWEI:n virallisella tukisivustolla. websivusto.

For further assistance, technical support, or to download the latest user guides and software updates, please visit: HUAWEI-tuki

Aiheeseen liittyvät asiakirjat - FreeBuds 4i (Otter-CT030)

Preview HUAWEI FreeBuds 3 -käyttöopas: Asennus-, ominaisuus- ja käyttöopas
Kattava käyttöopas HUAWEI FreeBuds 3 -langattomille nappikuulokkeille. Opi asennuksesta, pariliitoksesta, äänen säätimistä, aktiivisesta melunvaimennuksesta, lataamisesta, ohjelmistopäivityksistä ja vianmäärityksestä.
Preview HUAWEI FreeBuds 4E -pikaopas
Aloita HUAWEI FreeBuds 4E -langattomien nappikuulokkeiden käyttö. Tämä opas kattaa asennuksen, pariliitoksen, säätimet, latauksen, melunvaimennuksen ja turvallisuustiedot.
Preview HUAWEI FreeBuds 4i -pikaopas
HUAWEI FreeBuds 4i -langattomien nappikuulokkeiden pikaopas, joka kattaa pariliitoksen, korvatyynyjen vaihdon, tehdasasetusten palautuksen, sovelluksen latauksen, kosketusnäytöt ja latauksen.
Preview Huawei FreeBuds 4i -kuulokkeiden pika-aloitusopas
Huawei FreeBuds 4i -kuulokkeiden pika-aloitusopas, joka käsittelee pariliitoksen muodostamista, korvatyynyjen vaihtamista, tehdasasetusten palauttamista, sovelluksen lataamista, kosketusohjausta ja lataamista.
Preview HUAWEI FreeBuds 4i -pikaopas
Tämä opas sisältää ohjeet HUAWEI FreeBuds 4i -kuulokkeiden asentamiseen ja käyttöön, mukaan lukien pariliitoksen muodostaminen, korvatyynyjen vaihtaminen ja tehdasasetusten palauttaminen.
Preview HUAWEI FreeBuds Pro -pikaopas: Pariliitos, säätimet ja asennus
Aloita HUAWEI FreeBuds Pro -langattomien nappikuulokkeiden käyttö. Tämä opas käsittelee Bluetooth-pariliitosta, puheluiden hallintaa, musiikin toistoa, melunvaimennusta, lataamista ja sovellusten asennusta.