1. Johdanto
Thank you for choosing the SHARP SJ-LC41CHDIE-EU 1-Door Refrigerator. This manual provides important information regarding the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before using the refrigerator to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
2. Turvallisuusohjeet
Your safety and the safety of others are paramount. Please observe all safety warnings and precautions outlined below.
- Sähköturvallisuus: Ensure the refrigerator is connected to a properly grounded power outlet. Do not use extension cords or multiple socket adapters. Disconnect the appliance from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
- Sijoitus: Install the refrigerator on a firm, level surface away from direct sunlight, heat sources, and extreme cold. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- Lapset: Tätä laitetta ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytettäväksi, joilla on alentuneet fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole valvonut tai opastanut laitteen käyttöä. Lapsia tulee valvoa sen varmistamiseksi, etteivät he leiki laitteella.
- Syttyvät materiaalit: Älä säilytä tässä laitteessa räjähtäviä aineita, kuten syttyvää ponneainetta sisältäviä aerosolitölkkejä.
- Huolto: Any repairs should be carried out by a qualified service technician. Do not attempt to repair the appliance yourself.
3. Tuote ohiview
3.1 Ulkoiset osat
The following image illustrates the exterior of your SHARP SJ-LC41CHDIE-EU refrigerator, highlighting its sleek design and integrated water dispenser.
Kuva: Edessä view of the SHARP SJ-LC41CHDIE-EU 1-Door Refrigerator in metallic finish, showing the door handle, external water dispenser, and digital control panel.
3.2 Sisäiset komponentit
The interior of your refrigerator is designed for optimal storage and organization. Key features include adjustable shelves, spacious drawers, and an internal water tank for the dispenser.
Kuva: Sisätilat view of the refrigerator with the door open, showing multiple glass shelves, door bins, and bottom drawers.
The control panel allows for easy temperature management and access to various settings.
Image: Close-up of the digital control panel on the refrigerator door, displaying a temperature setting and control buttons.
The internal water tank supplies the external water dispenser.
Image: Close-up of the transparent internal water tank for the dispenser, located inside the refrigerator door.
The refrigerator includes multiple drawers for organized storage of fruits and vegetables.
Image: Close-up of the bottom drawers inside the refrigerator, designed for fresh produce storage.
4. Asennus ja asennus
4.1 Pakkauksesta purkaminen
- Poista kaikki pakkausmateriaalit, mukaan lukien vaahtomuovi ja teippi.
- Inspect the refrigerator for any damage during transit. Report any damage to your retailer immediately.
- Puhdista laitteen sisältä ja ulkoa mainoksellaamp liinalla ennen käyttöä.
4.2 Sijoitus
- Place the refrigerator on a flat, stable floor capable of supporting its weight.
- Ensure there is sufficient space around the appliance for proper ventilation (at least 10 cm at the back and sides, and 30 cm at the top).
- Avoid placing the refrigerator near direct sunlight, heat sources (e.g., oven, radiator), or in areas with extreme temperature fluctuations.
4.3 Sähköliitäntä
- Ennen kytkemistä varmista, että äänenvoimakkuustagArvokilvessä ilmoitettu e ja taajuus vastaavat kotisi verkkovirtaa.
- Connect the refrigerator to a dedicated, grounded wall socket.
- Do not switch on the appliance immediately after moving it. Allow it to stand upright for at least 2-4 hours to allow the refrigerant to settle.
4.4 Ensimmäinen käyttöönotto
- After the waiting period, plug in the refrigerator.
- Set the temperature to the recommended setting (usually 5°C).
- Allow the appliance to run for several hours (e.g., 4-6 hours) before placing food inside to ensure it reaches the desired temperature.
5. Käyttöohjeet
5.1 Ohjauspaneeli
The digital control panel on the door allows you to manage the refrigerator's settings.
Image: Close-up of the digital control panel showing temperature display and control buttons.
- Lämpötilanäyttö: Shows the current set temperature inside the refrigerator.
- Ylös/alas-nuolet (▲ / ▼): Käytetään lämpötila-asetuksen nostamiseen tai laskemiseen.
- M-painike: Mode or function selection button. Consult the full manual for specific mode details.
- Lock Button (🔒): Press and hold to lock or unlock the control panel to prevent accidental changes.
5.2 Lämpötilan säätö
To adjust the temperature, unlock the control panel if necessary, then use the up (▲) or down (▼) arrows to select your desired temperature. The display will show the new setting, and the refrigerator will adjust accordingly.
5.3 Vesiautomaatin käyttö
Your refrigerator is equipped with an external water dispenser. To use it:
- Open the refrigerator door and locate the internal water tank.
- Fill the tank with clean, potable water. Do not overfill.
- Sulje ovi.
- Place a glass or container under the external dispenser nozzle.
- Press the dispenser lever to release water.
6. Huolto ja hoito
6.1 Sisätilojen puhdistus
- Irrota jääkaappi aina ennen puhdistamista.
- Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water.
- Wipe dry thoroughly to prevent odors and mold growth.
- Irrotettavat hyllyt ja laatikot voidaan pestä lämpimässä saippuavedessä.
6.2 Ulkopuolen puhdistus
- Pyyhi ulkopinnat pehmeällä, damp cloth. For metallic finishes, use a specialized stainless steel cleaner if necessary.
- Puhdista oven tiiviste säännöllisesti varmistaaksesi tiiviin tiivistyksen.
- Vacuum the condenser coils at the back of the refrigerator periodically to maintain efficiency.
6.3 Sulatus
This refrigerator features a No Frost cooling system, which automatically prevents ice buildup. Manual defrosting is generally not required.
6.4 Power Outage
Jos valtaa outage. Pidä jääkaapin ovi suljettuna sisälämpötilan säilyttämiseksi mahdollisimman pitkään. Vältä oven avaamista tarpeettomasti.
6.5 Pitkäaikainen poissaolo
If you plan to be away for an extended period, it is recommended to:
- Irrota jääkaappi.
- Poista kaikki ruokatarvikkeet.
- Puhdista sisäpuoli huolellisesti.
- Leave the door slightly ajar to prevent odors and mold.
7. Vianmääritys
Ennen kuin otat yhteyttä asiakaspalveluun, tarkista seuraavat yleiset ongelmat ja ratkaisut:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Jääkaappi ei toimi. | Ei virtaa; virtajohto ei ole kytketty pistorasiaan; sulake palanut. | Tarkista virtaliitäntä; tarkista kotitalousjärjestelmän sulake/suojakatkaisija. |
| Lämpötila ei ole tarpeeksi kylmä. | Temperature setting too high; door opened too frequently; warm food placed inside; poor ventilation. | Adjust temperature setting; avoid frequent door openings; allow hot food to cool before storing; ensure proper ventilation. |
| Epätavallisia ääniä. | Appliance not level; objects vibrating against the refrigerator; normal operating sounds. | Adjust leveling feet; ensure no objects are touching the appliance; gurgling/hissing sounds are normal for refrigerant. |
| Vedenannostelija ei toimi. | Water tank empty; dispenser lever not pressed correctly. | Refill the internal water tank; ensure the lever is fully depressed. |
| Ovi ei sulkeudu kunnolla. | Door gasket dirty or damaged; food packages blocking the door; appliance not level. | Clean or replace gasket; rearrange food; adjust leveling feet. |
8. Tekniset tiedot
Below are the detailed technical specifications for the SHARP SJ-LC41CHDIE-EU Refrigerator:
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Merkki | Terävä |
| Mallin viite | SJ-LC41CHDIE-EU |
| Tuotteen mallinumero | 10752878 |
| Tuotteen mitat (L x S x K) | 59.5 x 65 x 186 cm |
| Paino | 64 kiloa |
| Kokonaismäärä | 390 litraa |
| Jäähdytystyyppi | Refrigerator (No Freezer) |
| Sulatusjärjestelmä | Ei pakkasta |
| Pakastimen tilavuus | Not applicable (Refrigerator only) |
| Energy Efficiency Class (7 levels) | E |
| Vuotuinen energiankulutus | 121 kWh vuodessa |
| Melutaso | 40 dB |
| Ilmastoluokka | SN (Extended Temperate), T (Tropical) |
| Asennustyyppi | freestanding |
| Erikoisominaisuudet | Vedenannostelija |
| Väri | Metallinen |
| Voitage | 220 volttia |
| Laatikoiden lukumäärä | 3 |
| Oven sarana | Oikein |
| Oven viimeistely | Ruostumaton teräs |
| Sertifiointi | CE |
| Mukana olevat komponentit | Jääkaappi |
| Paristot vaaditaan | Ei |
| First Available Date on Amazon.fr | 10. helmikuuta 2021 |
8.1 Energiamerkintä
The energy label provides detailed information on the appliance's energy consumption and efficiency.
Image: EU Energy Label for the SHARP SJ-LC41CHDIE-EU Refrigerator, showing an 'E' energy efficiency rating, 121 kWh/annum consumption, 390 L capacity, and 40 dB noise level.
For more detailed information, you can access the product's entry in the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL) database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/364911
9. Takuu ja asiakastuki
9.1 Takuutiedot
This SHARP SJ-LC41CHDIE-EU Refrigerator comes with a 2 vuoden valmistajan kaupallinen takuuSäilytä ostokuitti takuuvaatimuksia varten. Takuu kattaa materiaali- ja valmistusvirheet normaalissa käytössä.
Information regarding the availability of spare parts is not explicitly provided in the product details. Please contact customer support for inquiries about spare parts.
9.2 Ota yhteyttä tukeen
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact your local Sharp customer service or the retailer where you purchased the appliance. Refer to the official Sharp websivustolta yhteystiedot alueeltasi.
