AIWA KBTUS-900 Bluetooth Trolley Speaker User Manual
Model: KBTUS900
1. Tärkeitä turvallisuusohjeita
Please read these instructions carefully before using the AIWA KBTUS-900 Trolley Speaker and retain them for future reference. Incorrect use may result in damage to the product or personal injury.
- Virtalähde: Connect the speaker only to a power supply specified in the specifications section. Ensure the voltage is compatible before plugging in.
- Ilmanvaihto: Do not block any ventilation openings. Maintain adequate space around the speaker for proper airflow to prevent overheating.
- Vesi ja kosteus: Do not expose the speaker to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the speaker.
- Lämmönlähteet: Pidä kaiutin poissa lämmönlähteistä, kuten pattereista, lämmittimistä, liesistä tai muista laitteista (mukaan lukien ampnostimet), jotka tuottavat lämpöä.
- Puhdistus: Unplug the speaker from the power outlet before cleaning. Use a dry, soft cloth only. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
- Huolto: Älä yritä huoltaa tätä tuotetta itse. Jätä kaikki huoltotyöt pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi. Huoltoa tarvitaan, kun laite on vaurioitunut millään tavalla, kuten virtajohto tai -pistoke on vaurioitunut, nestettä on läikkynyt tai esineitä on pudonnut laitteen sisään, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, ei toimi normaalisti tai on pudonnut.
- Akun turvallisuus: This product contains a battery. Dispose of batteries according to local regulations. Do not expose batteries to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
- Sijoitus: Aseta kaiutin vakaalle ja tasaiselle alustalle, jotta se ei putoa.
2. Tuote ohiview
The AIWA KBTUS-900 is a versatile Bluetooth trolley speaker designed for portable audio and karaoke. It features multiple audio inputs, an FM radio tuner, and includes two wireless microphones and a remote control for enhanced functionality.
Kuva 2.1: Edessä view of the AIWA KBTUS-900 Bluetooth Trolley Speaker, showcasing its dual large woofers and top-mounted tweeter/control panel section. The speaker is black with a robust design, featuring a trolley handle and wheels for portability.
Kuva 2.2: Close-up of the top control panel of the AIWA KBTUS-900. It features various knobs for volume, bass, and treble, a 5-band equalizer, input selection buttons, and ports for USB and Micro SD. The 'aiwa' logo is visible at the top.
Kuva 2.3: Included accessories: two black wireless microphones and a compact black remote control. The microphones feature an 'aiwa' logo and on/off switches. The remote control has buttons for power, volume, input selection, and track control.
3. Asennus
3.1 Pakkauksesta purkaminen
- Poista kaiutin ja kaikki lisävarusteet varovasti pakkauksesta.
- Verify that all items are present: AIWA KBTUS-900 speaker, 2 wireless microphones, remote control, power cable, and this user manual.
- Säilytä pakkaus tulevaa kuljetusta tai säilytystä varten.
3.2 Kaiuttimen lataaminen
The speaker contains an internal rechargeable battery. Before first use, fully charge the speaker for optimal battery life.
- Liitä virtajohto kaiuttimen virransyöttöön.
- Kytke virtajohdon toinen pää sopivaan pistorasiaan.
- The charging indicator light (if present) will illuminate. Allow the speaker to charge until the indicator shows a full charge or turns off.
- Disconnect the power cable once fully charged.
3.3 Ensimmäinen käynnistys
Locate the power switch on the control panel. Press it to turn on the speaker. The display will light up, indicating the speaker is ready for use.
3.4 Mikrofonin asetukset
Insert the required batteries (not included) into each wireless microphone. Turn on the microphones using their respective power switches. They should automatically connect to the speaker.
3.5 Kaukosäätimen asetukset
Insert the required battery (not included) into the remote control. The remote is ready for use without further pairing.
4. Käyttöohjeet
4.1 Virta päälle/pois
- To turn on: Press the main power switch on the control panel.
- To turn off: Press the main power switch again.
4.2 Bluetooth-yhteys
- Kytke kaiutin päälle.
- Press the 'Input' button on the control panel or remote until 'Bluetooth' mode is selected. The display will show 'BT' or a similar indicator, and a pairing sound may be heard.
- Ota Bluetooth käyttöön mobiililaitteessasi (älypuhelin, tabletti jne.).
- Etsi 'AIWA KBTUS-900' in the list of available devices.
- Select 'AIWA KBTUS-900' to pair. A confirmation sound will indicate successful pairing.
- Voit nyt toistaa ääntä laitteestasi kaiuttimen kautta.
4.3 Using Audio Inputs (AUX, USB, Micro SD)
- AUX-tulo: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 'AUX IN' port using a 3.5mm audio cable. Select 'AUX' input mode.
- USB-tulo: Aseta MP3-ääntä sisältävä USB-muistitikku files into the 'USB' port. Select 'USB' input mode. The speaker will automatically begin playing files.
- Micro SD -sisääntulo: Insert a Micro SD card containing MP3 audio files into the 'Micro SD' slot. Select 'SD' input mode. The speaker will automatically begin playing files.
4.4 FM-radion käyttö
- Press the 'Input' button to select 'FM' radio mode.
- Press and hold the 'Play/Pause' button (or 'Scan' button) to automatically scan and save available FM stations.
- Use the 'Previous/Next Track' buttons to navigate through the saved stations.
4.5 Karaoke Function and Microphone Priority
- Ensure the wireless microphones are powered on and connected.
- Adjust the microphone volume using the 'MIC VOL' knob on the control panel.
- The speaker features a 'Priority Function' (likely microphone priority), which automatically lowers the background music volume when a microphone is in use, making vocals clearer.
4.6 Äänen säätö
- Pää-äänenvoimakkuus: Use the 'MASTER VOLUME' knob to adjust the overall sound output.
- Basso ja diskantti: Use the dedicated 'BASS' and 'TREBLE' knobs to fine-tune the low and high frequencies of the audio.
- 5-kaistainen taajuuskorjain: Use the sliders on the 5-band equalizer to precisely adjust specific frequency ranges for a customized sound profile.
5. Huolto
5.1 Puhdistus
- Irrota kaiutin aina pistorasiasta ennen puhdistamista.
- Pyyhi kaiuttimen ulkopinnat pehmeällä, kuivalla ja nukkaamattomalla liinalla.
- Älä käytä hankaavia puhdistusaineita, vahoja tai liuottimia, sillä ne voivat vahingoittaa pintaa.
- Pinttyneisiin tahroihin, dörzsöi kevyestiampKostuta liina vedellä ja pyyhi sitten heti kuivaksi.
5.2 Varastointi
- Kun kaiutinta ei käytetä pitkään aikaan, säilytä sitä viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista.
- If possible, use the original packaging for storage to protect against dust and physical damage.
- For optimal battery health, fully charge the speaker every 3-6 months if stored for a long time.
6. Vianmääritys
If you encounter issues with your AIWA KBTUS-900 speaker, refer to the following common problems and solutions:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Kaiutin ei käynnisty. | No power, battery depleted, power cable not connected. | Ensure power cable is securely connected and plugged into a working outlet. Charge the battery. Check the power switch. |
| Ei äänilähtöä. | Volume too low, incorrect input mode, device not connected properly. | Increase master volume. Select the correct input mode (Bluetooth, AUX, USB, SD). Ensure external devices are properly connected and playing audio. |
| Bluetooth-yhteys epäonnistuu. | Speaker not in pairing mode, device too far, interference. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode. Move device closer to speaker. Turn off other Bluetooth devices to reduce interference. Try unpairing and re-pairing. |
| Mikrofonit eivät toimi. | Microphones off, batteries depleted, microphone volume low. | Ensure microphones are switched on. Replace microphone batteries. Increase 'MIC VOL' on the speaker. |
| Huono FM-radion vastaanotto. | Heikko signaali, antenni ei ole ojennettuna. | Extend the telescopic antenna fully. Reposition the speaker to improve signal reception. Perform an auto-scan again. |
7. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Mallinumero | KBTUS900 |
| Merkki | Ei |
| Lähtö wattage | 100 wattia |
| Peak Music Power Output (PMPO) | 800 wattia |
| Kaiuttimen asetukset | 3-way: 2 x 12" woofers, 1 x 4" midrange, 1 x 1" tweeter |
| Bluetooth-versio | 4.2 |
| Äänitulot | AUX IN, Microphone, USB, Micro SD |
| Radioviritin | FM-radio |
| Ääniohjaimet | Volume, Bass, Treble, 5-band Equalizer |
| Erikoisominaisuudet | Microphone Priority Function, Trolley Handle, Wheels |
| Virtalähde | Battery (1 A battery required, likely internal rechargeable) |
| Tuotteen mitat (P x L x K) | 37 x 40 x 120 cm (14.6 x 15.7 x 47.2 tuumaa) |
| Tuotteen paino | 29 kg (63.9 lbs) |
| Materiaalityyppi | Puu, muovi, metalli |
| Mukana tarvikkeet | 2 Wireless Microphones, Remote Control |
8. Takuu ja tuki
This product is covered by a manufacturer's warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your point of sale for detailed information.
For technical support, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Aiwa websivustolta asiakaspalvelun yhteystiedot.
