Johdanto
Thank you for choosing the Reginox Spring Stainless Steel Single Hand Mixer Sink Faucet. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new faucet. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference. Proper installation and care will ensure long-lasting performance and satisfaction with your Reginox product.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
- Sulje aina päävesihana ennen asennus- tai huoltotöiden aloittamista.
- If you are unsure about any part of the installation process, it is recommended to consult a qualified plumber.
- Käytä asennuksen aikana asianmukaisia henkilönsuojaimia, kuten suojalaseja ja -käsineitä.
- Varmista, että kaikki liitännät ovat tiiviit ja turvalliset vuotojen estämiseksi.
- Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai voimakkaita kemikaaleja hanan pinnalla, sillä ne voivat vahingoittaa pintaa.
Pakkauksen sisältö
Varmista, että kaikki osat ovat mukana ennen asennuksen aloittamista:
- Reginox Spring Stainless Steel Single Hand Mixer Sink Faucet (Main Unit)
- Kiinnitystarvikkeet (mutterit, aluslevyt, tiivisteet)
- Flexible Connection Hoses (G 3/8" standard)
- Asennusopas (tämä asiakirja)
Image: Technical diagram illustrating the dimensions and connection points of the Reginox Spring faucet, including the G 3/8" connectors and mounting details.
Asennusopas
This faucet is designed for single-hole, deck-mount installation. Follow these steps carefully:
- Valmistele pesuallas/työtaso: Ensure the mounting hole in your sink or countertop is clean and free of debris. The faucet requires a standard single hole for installation.
- Asenna hana: Place the faucet base into the mounting hole. Ensure the rubber gasket is correctly positioned between the faucet base and the sink surface to prevent water leakage.
- Kiinnitä hana: From underneath the sink, slide the metal washer and then the mounting nut onto the threaded shank of the faucet. Tighten the nut securely using an appropriate wrench. Do not overtighten.
- Liitä vesijohtolinjat: Attach the flexible hot and cold water supply hoses (G 3/8" standard) to the corresponding inlets on the faucet. Connect the other ends of the hoses to your hot and cold water supply valves. Ensure all connections are hand-tightened first, then gently tightened with a wrench.
- Tarkista vuodot: Slowly turn on the main water supply. Check all connections for any signs of leakage. If leaks are detected, gently tighten the connections until the leak stops.
- Testitoiminta: Operate the faucet handle to ensure proper hot and cold water flow and temperature mixing. Allow water to run for a few minutes to flush out any debris from the new installation.
Hanan käyttö
The Reginox Spring faucet features a single lever for easy control of water flow and temperature. The swivel spout allows for flexible use in your sink area.
- Veden virtauksen ohjaus: Lift the lever handle upwards to increase water flow. Push it downwards to decrease or shut off the flow.
- Lämpötilan säätö: Move the lever handle to the left for hot water and to the right for cold water. Adjust the position to achieve your desired water temperature.
- Kääntyvä juoksuputki: The spout can be rotated to direct water flow as needed, providing convenience for various kitchen tasks.
This faucet is designed for economical consumption, providing efficient water usage without compromising performance.
Hoito ja huolto
To maintain the pristine appearance and functionality of your Reginox faucet, follow these simple care instructions:
- Säännöllinen puhdistus: Clean the faucet regularly with a soft cloth and mild soap and water. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth to prevent water spots.
- Vältä kovia puhdistusaineita: Do not use abrasive cleaners, scouring pads, ammonia-based cleaners, or any cleaners containing bleach, acids, or alcohol. These can damage the stainless steel finish and internal components.
- Ilmastointilaitteen huolto: If water flow becomes restricted, the aerator at the tip of the spout may be clogged. Unscrew the aerator, clean any debris, and rinse it under running water before reattaching.
- Keraaminen kasetti: The faucet is equipped with a durable 35mm ceramic cartridge, designed for long-term, drip-free performance. If issues arise with water flow or temperature control, professional service may be required to inspect or replace the cartridge.
Vianetsintä
If you encounter any issues with your faucet, refer to the table below for common problems and their solutions:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Matala vesivirtaus | Tukkeutunut ilmastusventtiili; osittain suljettu sulkuventtiili; mutkalla oleva syöttöletku. | Clean the aerator; ensure shut-off valves are fully open; check supply lines for kinks. |
| Vuoto nokasta | Kulunut keraaminen patruuna. | Ota yhteyttä pätevään putkimieheen patruunan tarkastusta tai vaihtoa varten. |
| Vuoto pohjasta | Löysä kiinnitysmutteri; väärin istuva tiiviste. | Tighten mounting nut; ensure gasket is correctly positioned. |
| Ei kuumaa/kylmää vettä | Supply valve closed; issue with water heater/supply. | Check hot/cold supply valves are open; consult a plumber if supply is confirmed. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Reginox customer support or a qualified plumber.
Tuotteen tekniset tiedot
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Mallinumero | R31780 |
| Merkki | Reginox |
| Materiaali | Ruostumaton teräs |
| Valmis | Ruostumaton teräs (harjattu) |
| Korkeus | 366 mm |
| Spout Reach (Exhaust) | 214 mm |
| Liittimen tyyppi | Korkea paine |
| Connector Standard | G 3/8" (according to German standard) |
| Keraamisen kasetin koko | 35 mm |
| Asennusmenetelmä | Yksi reikä, kansiasennus |
| Kahvojen lukumäärä | 1 (vipumainen) |
| Suositeltu käyttö | Keittiön pesuallas |
Takuu ja tuki
Reginox products are manufactured to high quality standards and are designed for durability. For specific warranty information regarding your Reginox Spring Stainless Steel Faucet, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Reginox websivusto.
For technical assistance, spare parts, or any other inquiries, please contact Reginox customer support through their official channels. When contacting support, please have your model number (R31780) and purchase details ready.
