Johdanto
This manual provides detailed instructions for the Thomson SBC255BT Stereo Bluetooth 2.1 Soundbar Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
Turvallisuustiedot
Noudata aina tätä tuotetta käyttäessäsi perusturvallisuusohjeita tulipalon, sähköiskun ja loukkaantumisen riskin vähentämiseksi.
- Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle.
- Älä tuki tuuletusaukkoja.
- Varmista, ettei virtajohto jää puristuksiin tai kävelemään sen päällä.
- Irrota laite pistorasiasta ukkosmyrskyjen aikana tai jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
- Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.
- This product is not water resistant. Avoid contact with liquids.
Pakkauksen sisältö
Varmista, että pakkauksessa on kaikki tarvittavat osat:
- Thomson SBC255BT Soundbar Unit
- Langallinen subwoofer
- Virtajohto (johdollinen sähkölaite)
- Audio Cable (e.g., AUX cable, if included)
- Käyttöopas
Tuote loppuview
Familiarize yourself with the components and controls of your Thomson SBC255BT Soundbar Speaker system.

Kuva: Edessä view of the Thomson SBC255BT Soundbar. This image shows the sleek, black front grille of the soundbar with the Thomson logo centered.

Kuva: Sivu view of the Thomson SBC255BT Soundbar showing the control panel and various input ports. The control panel includes buttons for power, mode, volume, and track control. Ports visible are USB, SD card slot, AUX, and Line In.

Kuva: Takaosa view of the Thomson SBC255BT Soundbar. This image displays the power input socket, a main power switch, and RCA L/R AUX IN and SUB OUT audio connections.

Kuva: Sivu view of the Thomson wired subwoofer. This image shows the compact, vertical design of the subwoofer unit, complementing the soundbar.

Kuva: Diagram illustrating the Thomson SBC255BT Soundbar system. This diagram highlights the soundbar and wired subwoofer, key features like 200 Watts output and Bluetooth connectivity, and provides an overview of inputs, outputs, and the control panel.
Asennus
Asenna soundbar-järjestelmäsi seuraavasti:
- Sijoitus: Place the soundbar on a stable, flat surface, preferably below your TV. Position the wired subwoofer in a suitable location for optimal bass response.
- Liitä subwoofer: Connect the wired subwoofer to the 'SUB OUT' port on the back of the soundbar using the appropriate cable.
- Äänilähteen liittäminen (valinnainen):
- Bluetooth: For wireless connection, proceed to the 'Operating Instructions' section.
- AUX-tulo: Connect your audio device (e.g., TV, tablet, laptop) to the 'AUX IN' (L-AUX IN-R) ports on the back of the soundbar using an RCA audio cable.
- USB/SD: Insert a USB drive or SD card into the respective slots on the side control panel.
- Virtaliitäntä: Connect the power cable to the soundbar's power input and then plug it into a standard electrical outlet (230V).
- Virta päälle: Flip the main power switch on the back of the soundbar to the 'ON' position. Then, press the 'POWER' button on the side control panel to turn on the unit.
Käyttöohjeet
Learn how to use the various functions of your Thomson SBC255BT Soundbar.
Control Panel Functions (Touch Control)
- VIRTA: Paina kytkeäksesi soundbarin päälle tai pois päältä.
- OHJEET: Press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, USB, SD).
- ÄÄNENVOIMAKKUUS - / ÄÄNENVOIMAKKUUS +: Paina vähentääksesi tai lisätäksesi äänenvoimakkuutta.
- PREVIOUS / NEXT: Press to skip to the previous or next track (in Bluetooth, USB, or SD modes).
- TOISTO / TAUKO: Press to play or pause audio (in Bluetooth, USB, or SD modes).
Bluetooth-pariliitos
- Turn on the soundbar and select 'Bluetooth' mode using the MODE button. The soundbar will enter pairing mode, indicated by a flashing LED indicator.
- Ota Bluetooth käyttöön älypuhelimellasi, tabletillasi tai kannettavallasi ja hae käytettävissä olevia laitteita.
- Select 'SBC255BT' from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing, and you will hear a confirmation tone. You can now play audio wirelessly through the soundbar.
USB/SD-kortin toisto
- Aseta MP3-ääntä sisältävä USB-muistitikku tai SD-kortti files into the corresponding slot on the soundbar's side panel.
- Press the MODE button to select 'USB' or 'SD' mode. The soundbar will automatically begin playing the audio files.
- Use the PREVIOUS/NEXT and PLAY/PAUSE buttons to control playback.
AUX-tulon toisto
- Connect your external audio device to the 'AUX IN' ports on the soundbar.
- Press the MODE button to select 'AUX' mode.
- Play audio from your connected device. The soundbar will output the sound.
Huolto
Proper care ensures the longevity of your soundbar system.
- Puhdistus: Puhdista soundbarin ja subwooferin pinnat pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai hankaavia aineita.
- Varastointi: Kun soundbaria ei käytetä pitkään aikaan, säilytä sitä viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista.
- Ilmanvaihto: Varmista, että tuuletusaukot eivät ole tukossa ylikuumenemisen estämiseksi.
Vianetsintä
Jos kohtaat ongelmia, tutustu seuraaviin yleisiin ongelmiin ja ratkaisuihin:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ei virtaa | Power cable not connected; Main power switch off; Unit not turned on. | Ensure power cable is securely connected. Flip main power switch to ON. Press the POWER button on the control panel. |
| Ei ääntä | Volume too low; Incorrect input mode; Audio cable not connected properly; Bluetooth not paired. | Increase volume. Press MODE to select correct input. Check audio cable connections. Re-pair Bluetooth device. |
| Bluetooth-pariliitos epäonnistuu | Soundbar not in pairing mode; Device too far; Bluetooth disabled on source device. | Ensure soundbar is in Bluetooth pairing mode (flashing LED). Move device closer to soundbar. Enable Bluetooth on your source device. |
| USB/SD-kortti ei toista | Incorrect mode; Unsupported file muoto; vioittunut files. | Valitse USB/SD-tila. Varmista, että files are MP3 format. Try another USB/SD card. |
Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Mallin nimi | SBC255BT |
| Äänilähtötila | Stereot |
| Surround-äänikanavan asetukset | 2.1 |
| Kaiuttimen maksimilähtöteho | 200 wattia |
| Yhteystekniikka | Bluetooth, AUX, USB, SD |
| Langaton viestintätekniikka | Bluetooth |
| Valvontamenetelmä | Kosketa |
| Virtalähde | Johdollinen sähkölaite (230 V) |
| Yhteensopivat laitteet | Tabletti, kannettava tietokone, älypuhelin |
| Suositellut käyttötavat | For smartphones or tablets |
| Asennustyyppi | Pöytälevy |
| Materiaali | Muovi |
| Väri | Musta |
| Tuotteen mitat (S x L x K) | 7.2 x 17.8 x 6.8 cm |
| Tuotteen paino | 550 grammaa |
| Vedenkestävä | Ei |
| Kohteiden määrä | 1 (referring to the soundbar unit) |
Takuutiedot
This Thomson SBC255BT Soundbar Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Tukea
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Thomson customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official websivustolla tai tuotepakkauksessa.
Online-tuki: Visit the official Thomson websivusto usein kysyttyjen kysymysten ja tukiresurssien osalta.
Palvelukeskukset: Information on authorized service centers may be available on the Thomson websivustolla tai asiakaspalvelun kautta.