Johdanto
Thank you for choosing the Ozito Power X Change 18V Cordless Drill Driver. This tool is designed for versatility, allowing you to perform both drilling and screw driving tasks with ease. It is part of the Power X Change cordless system, which means its battery is interchangeable with other Ozito and Einhell tools in the range. This manual provides essential information for safe operation, proper setup, and effective use of your new drill driver.
Turvallisuustiedot
Noudata aina sähkötyökaluja käyttäessäsi perusturvallisuusohjeita tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen välttämiseksi. Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
- Työalueen turvallisuus: Pidä työalueesi puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäsotkuiset tai pimeät alueet altistavat onnettomuuksille. Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysvaarallisissa ilmakehissä, kuten syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn läsnä ollessa.
- Sähköturvallisuus: Vältä kosketusta maadoitettuihin pintoihin (esim. putket, patterit, liedet, jääkaapit). Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai märille olosuhteille.
- Henkilökohtainen turvallisuus: Käytä aina silmäsuojaimia. Käytä kuulonsuojaimia työskennellessäsi pitkiä aikoja. Pukeudu asianmukaisesti; älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet poissa liikkuvista osista.
- Työkalun käyttö ja hoito: Älä pakota sähkötyökalua. Käytä työhösi sopivaa sähkötyökalua. Irrota pistoke virtalähteestä ja/tai akku sähkötyökalusta ennen säätöjen tekemistä, lisävarusteiden vaihtamista tai sähkötyökalun varastointia.
- Akkutyökalun käyttö ja hoito: Lataa vain valmistajan määrittelemällä laturilla. Käytä sähkötyökaluja vain niille tarkoitettujen akkujen kanssa.
Tuote loppuview
The Ozito PXDDS-201U is an 18V cordless drill driver designed for a variety of tasks. Key features include:
- Power X Change Compatibility: Shares battery compatibility with all Power X Change tools from Ozito and Einhell.
- 13 mm:n pikaistukka: Allows for quick and easy bit changes with a single sleeve design for one-handed operation.
- Two Gears: Provides optimal speed and torque for different applications.
- Säädettävä kytkin: Features 18 torque settings for precise screw driving.
- Integroitu LED-työvalo: Valaisee työalueen paremman näkyvyyden takaamiseksi.
- Muuttuvan nopeuden liipaisin: Offers precise control over drilling and driving speed.
- Eteen- ja taaksepäin -toiminto: Ruuvien kiinnittämiseen ja irrottamiseen.
- Vyön solki: For convenient hands-free portability.
Figure 1: The Ozito Power X Change 18V Cordless Drill Driver (battery not included).
Figure 2: Inserting a drill bit into the 13mm keyless chuck.
Figure 3: Detail of the two-speed gear selector switch.
Asennus
- Battery Installation (Battery and Charger Sold Separately):
- Varmista, että akku on ladattu täyteen ennen ensimmäistä käyttöä.
- Align the battery pack with the base of the drill handle.
- Liu'uta akku kahvaan, kunnes se napsahtaa tukevasti paikalleen.
- To remove, press the battery release button(s) and slide the battery pack out.
- Installing/Removing Drill Bits or Driver Bits:
- Kierrä istukan kaulusta vastapäivään, kunnes istukan leuat ovat riittävän leveällä terän asettamista varten.
- Työnnä poranterä tai ruuvimeisseli kokonaan istukkaan.
- Rotate the chuck collar clockwise to tighten the jaws firmly around the bit. Ensure the bit is centered and secure.
- Irrota kääntämällä istukan kaulusta vastapäivään löysätäksesi leukoja ja vetämällä terän ulos.
Käyttöohjeet
- Selecting Forward/Reverse Rotation:
- The forward/reverse lever is located above the trigger.
- Push the lever to the left for forward rotation (for drilling and driving screws).
- Push the lever to the right for reverse rotation (for removing screws).
- Center the lever to lock the trigger and prevent accidental starting.
- Adjusting Speed (Gears):
- The two-speed gear selector is located on top of the drill.
- Select '1' for low speed, high torque applications (e.g., driving large screws, drilling large holes).
- Select '2' for high speed, low torque applications (e.g., drilling small holes, fast driving).
- Setting Torque (Clutch):
- The torque adjustment collar is located behind the chuck.
- Rotate the collar to select one of the 18 torque settings. Lower numbers are for smaller screws or softer materials, higher numbers for larger screws or harder materials.
- For drilling, set the collar to the drill icon (maximum torque) to bypass the clutch.
- Poran käyttö:
- Hold the drill firmly with both hands if possible.
- Aseta terä työkappaleelle.
- Press the variable speed trigger to start the drill. The speed increases as you press the trigger further.
- The integrated LED worklight will illuminate when the trigger is pressed.
Figure 4: Driving screws into a wooden surface.
Figure 5: Drilling into a metal profile.
Huolto
Säännöllinen huolto varmistaa porakoneen pitkän käyttöiän ja optimaalisen suorituskyvyn.
- Puhdistus: Pidä työkalun tuuletusaukot puhtaina ylikuumenemisen estämiseksi. Pyyhi työkalun kotelo pehmeällä, kuivalla liinalla.amp kangas. Älä käytä voimakkaita kemikaaleja tai hankaavia puhdistusaineita.
- Istukan huolto: Puhdista istukan leuat säännöllisesti varmistaaksesi terän kunnollisen otteen.
- Akun hoito: Säilytä akkuja viileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista. Älä säilytä akkuja tyhjentyneessä tilassa pitkiä aikoja.
- Varastointi: When not in use, store the drill driver in a secure, dry place out of reach of children. Remove the battery pack before storage.
Vianetsintä
Jos kohtaat ongelmia porakoneen/ruuvinvääntimen kanssa, katso seuraavat yleiset ongelmat ja ratkaisut:
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Pora ei käynnisty | Battery not charged or not inserted correctly; Forward/reverse switch in center (locked) position. | Charge battery and ensure it is fully inserted. Move forward/reverse switch to desired direction. |
| Virran menetys käytön aikana | Battery charge is low; Overload protection activated. | Recharge the battery. Reduce pressure on the tool or use a lower gear setting. |
| Terä luistaa istukassa | Istukka ei ole kiristetty riittävästi; terän varsi on likainen tai vaurioitunut. | Ensure chuck is tightened firmly. Clean or replace the bit. |
| Liiallinen tärinä | Bent or damaged drill bit; Loose chuck. | Replace the drill bit. Ensure the chuck is securely tightened. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Ozito customer support.
Tekniset tiedot
| Erittely | Arvo |
|---|---|
| Malli | PXDDS-201U |
| Akku Voltage | 18V |
| Akun tyyppi | Power X Change Lithium Ion (not included) |
| Istukan koko | 13mm Keyless, single sleeve |
| Gears | 2 |
| Vääntömomentin asetukset | 18 |
| Maksimi vääntömomentti | 40 Nm |
| Max No Load Speed | 1250 rpm |
| Koneen paino | 1.1 kg |
| Tuotteen mitat | 21 x 20 x 8 cm |
| Erikoisominaisuudet | Variable Speed, Integrated LED Worklight |
Takuu ja tuki
The Ozito Power X Change 18V Cordless Drill Driver (PXDDS-201U) comes with a 5-year warranty for domestic use. Tämä takuu kattaa materiaali- ja valmistusvirheet normaalikäytössä.
For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact Ozito customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For the most up-to-date contact information and support resources, please visit the official Ozito websivustolta tai katso tuotepakkauksessa olevat yhteystiedot.
