1. Johdanto
This manual provides essential information for the safe and effective use of your NewAir Quietheat15S Portable Ceramic Space Heater. Please read all instructions carefully before operation and retain this manual for future reference.
The NewAir Quietheat15S is designed to provide supplemental heating for indoor spaces up to 250 square feet. It features ceramic heating technology, a remote control, and various safety mechanisms.
2. Tärkeitä turvallisuusohjeita
VAROITUS: Vähentääksesi tulipalon, sähköiskun tai loukkaantumisen vaaraa, noudata seuraavia turvaohjeita:
- Kytke lämmittimet aina suoraan pistorasiaan/pistorasiaan. Älä koskaan käytä jatkojohdon tai siirrettävän virtahanan (pistorasian/virtaliuskan) kanssa.
- Tämä lämmitin on kuuma käytön aikana. Vältä palovammoja antamalla paljaan ihon koskettaa kuumia pintoja. Käytä kahvoja lämmitintä siirtäessäsi.
- Pidä syttyvät materiaalit, kuten huonekalut, tyynyt, vuodevaatteet, paperit, vaatteet ja verhot, vähintään 0.9 metrin (3 jalan) etäisyydellä lämmittimen etuosasta ja pidä ne poissa sivuilta ja takaa.
- Äärimmäistä varovaisuutta on noudatettava, kun lämmitintä käyttävät lapset tai vammaiset tai sitä käyttävät lähellä ja aina kun lämmitin jätetään toimimaan ja ilman valvontaa.
- Irrota lämmitin aina pistorasiasta, kun sitä ei käytetä.
- Älä käytä lämmitintä, jonka johto tai pistoke on vaurioitunut tai jos lämmittimessä on toimintahäiriö, se on pudonnut tai vahingoittunut millään tavalla. Hävitä lämmitin tai palauta valtuutettuun huoltoliikkeeseen tarkastettavaksi ja/tai korjattavaksi.
- Älä käytä ulkona.
- Tätä lämmitintä ei ole tarkoitettu käytettäväksi kylpyhuoneissa, pesutiloissa ja vastaavissa sisätiloissa. Älä koskaan sijoita lämmitintä paikkaan, jossa se voi pudota kylpyammeeseen tai muuhun vesisäiliöön.
- Älä vedä johtoa maton alle. Älä peitä johtoa matoilla, kiskoilla tai vastaavilla päällysteillä. Sijoita johto pois liikennealueelta ja paikkaan, jossa siihen ei kompastu.
- Irrottaaksesi lämmittimen, käännä säätimet OFF-asentoon ja irrota sitten pistoke pistorasiasta.
- Älä työnnä tai anna vieraiden esineiden päästä tuuletus- tai poistoaukkoon, koska tämä voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon tai vahingoittaa lämmitintä.
- Välttääksesi mahdollisen tulipalon, älä tuki ilmanotto- tai poistoaukkoja millään tavalla. Älä käytä pehmeillä pinnoilla, kuten sängyllä, jossa aukot voivat tukkeutua.
- Lämmittimen sisällä on kuumia ja kipinöiviä osia. Älä käytä sitä paikoissa, joissa käytetään tai varastoidaan bensiiniä, maalia tai syttyviä höyryjä tai nesteitä.
- Käytä tätä lämmitintä vain tässä käyttöoppaassa kuvatulla tavalla. Muu kuin valmistajan suosittelema käyttö voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai henkilövahinkoja.
- Tämä tuote sisältää kemikaaleja, joiden Kalifornian osavaltio tietää aiheuttavan syöpää ja synnynnäisiä epämuodostumia tai muita lisääntymisvaurioita.
3. Tuote ohiview
The NewAir Quietheat15S is a compact and efficient ceramic space heater. It includes a main unit and a remote control for convenient operation.

Kuva: Edessä view of the NewAir Quietheat15S Portable Ceramic Space Heater in silver. The heater features a circular black grille on the front with a metallic center, and control buttons are visible on the top surface.
Mukana tulevat komponentit:
- NewAir Quietheat15S Heater Unit
- Kaukosäädin
4. Asennus
- Pura pakkauksesta: Carefully remove the heater and all packaging materials from the box. Retain packaging for storage if needed.
- Sijoitus: Aseta lämmitin tukevalle ja tasaiselle alustalle. Varmista, että lämmittimen ympärillä on vähintään 0.9 metriä vapaata tilaa syttyvistä materiaaleista.
- Virtaliitäntä: Kytke virtajohto suoraan 120 V AC, 60 Hz pistorasiaan. Älä käytä jatkojohtoja tai jatkojohtoja.
5. Käyttöohjeet
Lämmityslaitetta voidaan käyttää laitteen mukana tulevalla kaukosäätimellä tai sen ohjauspaneelista.
Ohjauspaneeli ja etätoiminnot:
- Virtapainike: Kytkee lämmittimen päälle tai pois päältä.
- Tilapainike: Cycles through heat settings (High, Low, Eco).
- Lämpötilan säätöpainikkeet (+/-): Adjusts the desired temperature between 41°F (5°C) and 95°F (35°C).
- Ajastinpainike: Sets the automatic shut-off timer for up to 12 hours. Each press increases the timer by one hour.
- LCD-näyttö: Shows current temperature, set temperature, and timer settings.
Lämmittimen käyttö:
- Kytke lämmitin sopivaan pistorasiaan.
- Press the Power button to turn the heater ON. The heater will start in a default mode.
- Use the Mode button to select your desired heat setting:
- Korkea lämpö: Provides maximum heating output (1500 Watts).
- Matala lämpö: Tarjoaa pienemmän lämmitystehon.
- Ekotila: The heater automatically adjusts its power consumption to maintain the set temperature, optimizing energy use.
- Adjust the desired temperature using the + and - buttons. The heater will cycle ON and OFF to maintain the set temperature.
- To set the timer, press the Timer button. The display will show the timer setting. Continue pressing to increase the duration up to 12 hours. The heater will automatically turn off after the set time has elapsed.
- To turn the heater OFF, press the Power button. Unplug the heater when not in use.
6. Huolto
Säännöllinen huolto varmistaa lämmittimesi optimaalisen suorituskyvyn ja pitkän käyttöiän.
Puhdistus:
- Irrota lämmittimen pistoke aina pistorasiasta ja anna sen jäähtyä kokonaan ennen puhdistamista.
- Käytä pehmeää, damp liinalla lämmittimen ulkopintojen pyyhkimiseen. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.
- Imuroi varovasti ilmanotto- ja poistoilmaritilät pölyn ja nukan poistamiseksi.
- Älä koskaan upota lämmitintä veteen äläkä anna veden tippua sen sisälle.
Varastointi:
Säilytä lämmitintä viileässä ja kuivassa paikassa. On suositeltavaa säilyttää se alkuperäispakkauksessaan pölyn ja vaurioiden estämiseksi.
7. Vianmääritys
Jos lämmitin ei toimi oikein, katso seuraavasta taulukosta yleisiä ongelmia ja ratkaisuja.
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Lämmitin ei käynnisty. | Laitteessa ei ole virtaa. Kaatumissuojakytkin aktivoitu. Ylikuumenemissuoja on aktivoitu. | Varmista, että virtajohto on kytketty kunnolla toimivaan pistorasiaan. Aseta lämmitin tasaiselle, vakaalle alustalle. Irrota lämmittimen pistoke pistorasiasta, anna sen jäähtyä 30 minuuttia ja kytke se sitten takaisin pistorasiaan. |
| Lämmitin tuottaa riittämättömästi lämpöä. | Low heat setting selected. Huoneen koko ylittää lämmityskapasiteetin. Ilmanotto-/ilmanpoistoaukot tukossa. | Select High Heat mode. This heater is designed for spaces up to 250 sq ft. Varmista, että ritilät ovat esteettömiä. |
| Heater turns OFF unexpectedly. | Ylikuumenemissuoja on aktivoitu. Kaatumissuojakytkin aktivoitu. Ajastintoiminto käytössä. | Unplug, cool, and restart. Varmista, että lämmitin on pystyasennossa vakaalla alustalla. Check if the timer is set. |
8. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Merkki | NewAir |
| Mallinumero | Quietheat15S |
| Erikoisominaisuus | Automatic Shut-Off, Cool-touch casing, Anti-tip shut-off |
| Väri | Hopea |
| Sisä-/ulkokäyttö | Sisätiloissa |
| Asennustyyppi | Lattiakiinnike |
| Huonetyyppi | Makuuhuone, kotitoimisto, työhuone |
| Lämmityksen kattavuus | Jopa 250 neliömetriä |
| Polttimen tyyppi | Radiant (Ceramic) |
| Voitage | 120V |
| UPC | 853138006648 |
| Tuotteen mitat | 6 x 13.75 x 13.5 tuumaa |
| Tuotteen paino | 8.51 kiloa |
| Virtalähteen tyyppi | Johdollinen sähkö |
| Melutaso | Alle 45 dB |
9. Takuutiedot
All NewAir products are backed by a 1-year warranty against manufacturer defects. This warranty is void if the product is purchased from any seller other than Amazon Retail or Air & Water Inc.
For warranty claims or support, please contact NewAir customer service.





