1. Johdanto
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your DS18 CANDY-X2B Class D 2-Channel Amplifier. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen asennusta tai käyttöä varmistaaksesi laitteen oikean käytön ja estääksesi laitteen tai ajoneuvosi äänentoistojärjestelmän vaurioitumisen. Säilytä tämä käyttöohje myöhempää tarvetta varten.
2. Turvallisuustiedot
- Irrota aina ajoneuvon akun negatiivinen napa ennen sähkötöiden aloittamista.
- Varmista, että kaikki johdot on vedetty ja kiinnitetty oikein puristumisten tai vaurioiden estämiseksi.
- Käytä virta-, maadoitus- ja kaiutinliitäntöihin sopivan paksuisia johdotuksia asennusosiossa kuvatulla tavalla.
- Asenna amppaikassa, jossa on riittävä ilmanvaihto ylikuumenemisen estämiseksi.
- Vältä asentamasta amppaikkoihin, jotka altistuvat kosteudelle tai liialliselle tärinälle.
- Jos olet epävarma jostakin asennusprosessin osasta, ota yhteyttä ammattimaiseen auton äänentoistolaitteiden asentajaan.
3. Pakkauksen sisältö
Varmista, että pakkauksessa on kaikki tarvittavat osat:
- DS18 CANDY-X2B Ampelävämpi
- Kiinnitystarvikkeet (ruuvit, aluslevyt)
- Wiring Harness (for high-level input)
- Hex Keys (for terminal screws)
- Käyttöohje (tämä asiakirja)

Image: Included accessories for the DS18 CANDY-X2B amplifier, showing the wiring harness, mounting screws, and hex keys.
4. Tuote ohiview
The DS18 CANDY-X2B is a compact Class D 2-channel amplifier designed to deliver significant power output in a small footprint. Its efficient design allows for installation in tight spaces while providing ample power for your car audio system.
Tärkeimmät ominaisuudet:
- Compact Mini Design: Measuring approximately 7.18" x 5" x 1.77", this amplifier can be installed in various locations within your vehicle.
- Suuri teho: Delivers up to 800 Watts Max power at 1-Ohm, with RMS ratings of 2x120W at 4-Ohm, 2x200W at 2-Ohm, and 350W at 4-Ohm Bridge.
- Laaja sovellusalue: Supports speaker impedances from 2 to 8 ohms, offering flexibility for various speaker configurations.
- Tehokas: Class D topology ensures high efficiency, drawing minimal power from the vehicle's battery while maximizing output.
- OEM-Ready: Features high-level inputs for seamless integration with factory audio systems.

Image: The DS18 CANDY-X2B ampelinkaari, näyttelyasing its compact form factor and key power specifications.
5. Asennus ja asennus
Oikea asennus on ratkaisevan tärkeää optimaalisen suorituskyvyn ja pitkän käyttöiän kannalta. ampNoudata näitä ohjeita huolellisesti.
5.1 Asennuspaikka
Valitse asennuspaikka, joka on kuiva, hyvin ilmastoitu ja suojassa suoralta auringonvalolta tai liialliselta kuumuudelta. Varmista, että laitteen ympärillä on riittävästi tilaa. amplifier for air circulation. The compact size of the CANDY-X2B allows for flexible placement options.
5.2 Johdotusliitännät
Refer to the diagrams below for proper wiring of power, ground, remote, input, and speaker outputs.
Virta- ja maaliitännät:
- GND (maa): Connect this terminal to a clean, unpainted metal surface of the vehicle chassis. Ensure a solid connection for optimal performance and safety.
- REM (etäkäynnistys): Connect this to the remote output of your head unit. This signal turns the ampvirransäästö päälle ja pois päältä äänentoistojärjestelmäsi avulla.
- +12 V (virta): Connect this terminal directly to the positive terminal of your vehicle's battery. An inline fuse (not supplied, typically 25A for this model) should be installed within 18 inches of the battery.
Kaiuttimien lähtöliitännät:
Connect your speakers to the LEFT and RIGHT speaker output terminals. For bridged mode operation, refer to the diagram and connect to the designated BRIDGE terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).

Image: Rear panel connections of the DS18 CANDY-X2B amplifier, detailing the power, ground, remote, fuse, and speaker output terminals.
Tuloliitännät:
The CANDY-X2B supports both Low-Level (RCA) and High-Level inputs.
- Matalatasoinen tulo (RCA): Liitä RCA-kaapelit pääyksikön esivahvistimestaamp ulostulot amplifier's INPUT L and R RCA jacks.
- Korkean tason syöttö: If your head unit does not have RCA outputs, use the supplied high-level input harness. Connect the speaker wires from your head unit to the corresponding wires on the harness, then plug the harness into the amplifier's HIGH INPUT port.

Image: Front panel connections and controls of the DS18 CANDY-X2B amplifier, illustrating low-level RCA inputs, high-level input, and various audio adjustment knobs.
6. Käyttöohjeet
Kerran amplifier is installed, adjust the settings for optimal audio performance.
6.1 Ohjauspaneeli ohiview
The front panel of the CANDY-X2B features several controls for fine-tuning your audio output:
- BASSON KOROSTUS: Adjusts the bass level enhancement (0dB to +12dB). Use sparingly to avoid distortion.
- FREQ (taajuus): Selects the crossover frequency for the Low Pass Filter (LPF) or High Pass Filter (HPF).
- X-OVER (jakosuotimen kytkin): Selects between FULL (full range), LPF (Low Pass Filter), or HPF (High Pass Filter) modes.
- SAADA: Sopii yhteen amplifier's input sensitivity to the output level of your head unit. Start with the gain at minimum and slowly increase until desired volume is achieved without distortion.

Kuva: Yksityiskohtainen view -lta amplifier's control panel, highlighting the Bass Boost, Frequency, Crossover, and Gain adjustment knobs.
6.2 Alkuasetukset ja viritys
- Aseta kaikki amplifier controls (Gain, Bass Boost) to their minimum positions.
- Aseta päälaitteen äänenvoimakkuus noin 75 prosenttiin maksimista.
- Lisää hitaasti amplifier's GAIN control until you hear slight distortion, then back off slightly.
- Adjust the X-OVER switch and FREQ knob according to your speaker type:
- For full-range speakers, set X-OVER to KOKO.
- For subwoofers, set X-OVER to LPF and adjust FREQ to the desired low-pass cutoff (e.g., 80Hz-120Hz).
- For component speakers or tweeters, set X-OVER to HPF and adjust FREQ to the desired high-pass cutoff (e.g., 80Hz-120Hz).
- Use the BASS BOOST control sparingly to enhance bass if desired, ensuring no distortion occurs.
7. Huolto
The DS18 CANDY-X2B ampEläin vaatii vain vähän huoltoa pitkäaikaisen suorituskyvyn varmistamiseksi.
- Puhdistus: Pyyhi säännöllisesti ampPuhdista laitteen ulkopinta pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä voimakkaita kemikaaleja tai hankaavia puhdistusaineita.
- Liitännät: Regularly check all power, ground, remote, and speaker connections to ensure they are secure and free from corrosion. Loose connections can lead to poor performance or damage.
- Ilmanvaihto: Varmista, että amplifier-jäähdytysrivat ovat pölyttömät ja roskattomat, mikä varmistaa asianmukaisen lämmönpoiston.
8. Vianmääritys
Jos sinulla on ongelmia oman amplifier, katso seuraavaa vianmääritysopasta ennen kuin otat yhteyttä tukeen.
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ei virtaa / Ampnostin ei käynnisty | Palanut sulake Löysä virta- tai maadoitusliitäntä Ei kaukosäätimen käynnistyssignaalia | Check and replace fuse (use correct rating) Varmista, että kaikki virta- ja maadoitusliitännät ovat kunnossa Tarkista kaukosäätimen johdon liitäntä ja pääyksikön lähtö |
| Ei äänilähtöä | Löysät tulo- tai kaiutinliitännät Vahvistus on asetettu liian matalaksi Pääyksikön äänenvoimakkuus liian alhainen Jakosuotimen asetukset ovat virheelliset | Check all RCA/high-level inputs and speaker wire connections Increase gain slowly Increase head unit volume Adjust X-OVER and FREQ settings |
| Vääristynyt ääni | Vahvistus on asetettu liian korkeaksi Kaiuttimen impedanssi liian alhainen Huono maadoitusliitäntä | Vähennä vahvistusasetusta Varmista, että kaiuttimet sopivat yhteen amplifier's impedance rating Verify ground connection is solid and clean |
| Ampnostin ylikuumenee | Riittämätön ilmanvaihto Kaiuttimen impedanssi liian alhainen Laajennettu suuren volyymin käyttö | Siirrä amplifier or improve airflow Tarkista kaiuttimen impedanssi Vähennä äänenvoimakkuutta tai salli amplifier to cool |
9. Tekniset tiedot
Detailed technical specifications for the DS18 CANDY-X2B Ampelävämpi:
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Mallinumero | CANDY-X2B |
| Kanavien lukumäärä | 2 |
| Ampeloisampi luokka | Luokka D |
| Lähtöteho (maks.) | 800 wattia |
| RMS Wattage @ 4 ohmia | 2x120W |
| RMS Wattage @ 2 ohmia | 2x200W |
| RMS Wattage @ 4 Ohm Bridge | 350W |
| Pienin impedanssi | 2 ohmin stereo / 4 ohmin silta |
| Taajuusvaste | 20Hz - 20KHz |
| Signaalin ja kohinan suhde | 70dB |
| Voitage | 14.4 volttia (DC) |
| Käyttölämpötila | Jopa 158 celsiusastetta |
| Mitat (P x L x K) | 7.18 x 5 x 1.77 tuumaa |
| Tuotteen paino | 3 kiloa |
| Materiaali | Metalli |
| Sertifiointi | FCC |
10. Takuutiedot
DS18-tuotteet on suunniteltu ja valmistettu korkeimpien laatustandardien mukaisesti. Tarkemmat takuuehdot löytyvät tuotteen mukana toimitetusta takuukortista tai DS18:n viralliselta verkkosivustolta. websivusto. Säilytä ostokuitti ostotodistuksena mahdollisten takuuvaatimusten varalta.
11. Tukea
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact DS18 customer support through their official websivustolla tai tuotteen mukana toimitetuissa yhteystiedoissa. Voit myös käydä osoitteessa DS18-kauppa Amazonissa lisätietoja tuotteesta ja resursseista.