Olympus E-PM2 peilittömän digitaalikameran käyttöohje

1. Johdanto

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Olympus E-PM2 Mirrorless Digital Camera. The E-PM2 is equipped with a 16 MP Live MOS sensor and a TruePic VI Image Processor, designed to deliver high-quality images in a compact form factor. Please read this manual thoroughly before using your camera.

Tärkeimmät ominaisuudet:

• 16MP CMOS Micro Four Thirds sensor for detailed images.
• 8 frames per second continuous shooting for capturing fast action.
• 35-area contrast detect AF with touch focus for precise and quick focusing.
• ISO sensitivity range of 100-25,600 for versatile low-light performance.
• 1080 HD video recording capability.
• 3.0 inch touchscreen LCD with 460,000 dots for intuitive control.
• In-body sensor-shift image stabilization to reduce blur.
• RAW and RAW + JPEG shooting options.
• Compatible with SD/SDHC/SDXC memory cards.

2. Kameran osat

Familiarize yourself with the main parts of your Olympus E-PM2 camera.

Kuva 2.1: Edessä view of the Olympus E-PM2 camera with the 14-42mm lens attached. This image shows the lens, grip, and overall compact design of the camera body.

Kuva 2.2: Ylhäältä alas view of the Olympus E-PM2 camera. This perspective highlights the shutter button, mode dial (if present, or equivalent controls), and accessory port.

Kuva 2.3: Takaosa view of the Olympus E-PM2 camera, showing the 3.0-inch touchscreen LCD and control buttons. This is where you will interact with the camera's menu and review kuvia.

3. Asennus

3.1. Linssin kiinnittäminen

1. Irrota rungon suojus kamerasta ja objektiivin takasuojus.
2. Align the mounting marks (usually a white dot) on the lens with the corresponding mark on the camera body.
3. Kierrä objektiivia myötäpäivään, kunnes se napsahtaa paikalleen.

3.2. Akun asettaminen paikalleen

The Olympus E-PM2 uses a rechargeable battery. Although batteries are not included with all packages, ensure you have a compatible battery charged before use.

1. Avaa kameran pohjassa sijaitsevan akkulokeron kansi.
2. Insert the charged battery with the correct orientation, ensuring the contacts align.
3. Sulje paristolokeron kansi kunnolla.

3.3. Muistikortin asettaminen

Kamera tukee SD-, SDHC- ja SDXC-muistikortteja.

1. Avaa muistikorttipaikan kansi, joka sijaitsee yleensä kameran sivussa tai pohjassa.
2. Insert the memory card with the label facing the correct direction until it clicks into place.
3. Sulje muistikorttipaikan kansi tiiviisti.

3.4. Alkuasetukset

Upon first power-on, you may be prompted to set the date, time, and language. Follow the on-screen instructions using the touchscreen or control buttons.

4. Kameran käyttö

4.1. Virta päälle/pois

Press the power button to turn the camera on or off. The LCD screen will illuminate when the camera is on.

4.2. Perusvalokuvaustilat

The E-PM2 offers various shooting modes to suit different situations:

• iAuto (Intelligent Auto): The camera automatically detects the scene and applies optimal settings.
• Ohjelma-AE (P): The camera sets both aperture and shutter speed for optimal exposure, but you can shift the combination.
• Aukon esivalinta (A): Sinä asetat aukon, ja kamera asettaa suljinnopeuden automaattisesti. Ihanteellinen syväterävyyden hallintaan.
• Suljinajan esivalinta (S): Sinä asetat suljinnopeuden ja kamera asettaa aukon automaattisesti. Ihanteellinen liikkeen aiheuttaman epäterävyyden hallintaan.
• Manuaalinen (M): Sinä hallitset sekä aukkoa että suljinaikaa.
• Kohtaustilat: Select from various pre-set scene modes (e.g., Portrait, Landscape, Night Scene) for optimized results in specific situations.

4.3. Keskittäminen

The E-PM2 features a FAST (Frequency Acceleration Sensor Technology) AF system with 35 focus points.

• Automaattitarkennus: Press the shutter button halfway down to activate autofocus. The camera will focus on the subject within the selected AF area.
• Kosketustarkennus: Tap on the desired area of the touchscreen LCD to focus on that point. You can also configure the camera to take a picture immediately after touching to focus.
• Manuaalinen tarkennus: Rotate the focus ring on the lens while observing the LCD screen to achieve sharp focus.

4.4. Valotuksen hallinta

Adjusting exposure ensures your photos are neither too bright nor too dark.

• ISO-herkkyys: Adjust the ISO setting (100-25,600) to control the camera's sensitivity to light. Higher ISO values are useful in low light but may introduce noise.
• Valotuksen korjaus: Use the exposure compensation function to manually adjust the brightness of your image.
• Mittaustilat: The camera offers Multi, Center-weighted, and Spot metering modes to measure light effectively.

4.5. Kuvanvakautus

The E-PM2 incorporates sensor-shift image stabilization to minimize blur caused by camera shake, especially in low light or with longer focal lengths.

4.6. Jatkuva kuvaus

For capturing fast-moving subjects, use the continuous shooting mode, which allows you to take up to 8 frames per second.

4.7. Salaman käyttö

An attachable flash is included with the camera. Connect it to the accessory port when additional illumination is required. The flash offers various modes, including Auto and Red-eye Reduction.

4.8. Art Filters

The E-PM2 features 12 in-camera Art Filters (e.g., Pop Art, Soft Focus, Diorama) to add creative effects to your photos and videos. These can be applied in all shooting modes.

4.9. Live Guide

The Live Guide system allows you to preview effects like brightness, color saturation, and background blur on the LCD before capturing the image. Access it via the dedicated button or menu.

4.10. Videotallennus

To record video, switch to movie mode. The E-PM2 supports Full 1080i HD video recording with stereo sound in .MOV or .AVI formats. Art Filters can also be applied to videos.

5. Huolto

5.1. Dust Reduction System

The E-PM2 features a Supersonic Wave Filter that vibrates silently each time the camera is turned on, dislodging dust from the sensor to ensure spot-free images.

5.2. Kameran ja objektiivin puhdistaminen

• Kameran runko: Pyyhi kameran runko pehmeällä, kuivalla liinalla. Pinttyneeseen likaan pyyhi kevyestiampKostuta liina vedellä. Vältä orgaanisten liuottimien käyttöä.
• Linssi: Use a lens blower brush to remove dust. For smudges, use a specialized lens cleaning solution and a microfiber cloth. Never touch the lens surface with your fingers.
• LCD-näyttö: Pyyhi varovasti pehmeällä, kuivalla liinalla. Vältä painamasta liian kovaa.

5.3. Akun hoito

• Always use genuine Olympus batteries and chargers.
• Säilytä akkuja viileässä ja kuivassa paikassa, kun niitä ei käytetä.
• Vältä altistamasta akkuja äärimmäisille lämpötiloille.

5.4. Varastointi

When storing the camera for extended periods, remove the battery and memory card. Store the camera in a dry, well-ventilated area, preferably in a camera bag to protect it from dust and impact.

6. Vianmääritys

If you encounter issues with your Olympus E-PM2, refer to the following common problems and solutions:

6.1. Kamera ei käynnisty

• Varmista, että akku on ladattu täyteen ja asetettu oikein.
• Tarkista, ovatko akun kontaktit puhtaat.
• Kokeile käyttää toista ladattua akkua, jos sellainen on saatavilla.

6.2. Epäselvät kuvat

• Check if the lens is properly attached and clean.
• Varmista, että kamera on tarkentunut oikein kohteeseen.
• Increase shutter speed or use a tripod in low light conditions to prevent camera shake.
• Verify that image stabilization is enabled if shooting handheld.

6.3. Automaattitarkennus ei toimi

• Ensure the lens is set to autofocus (AF) mode.
• Check for sufficient light on the subject; the AF illuminator may assist in dark conditions.
• Ensure there is enough contrast in the subject for the autofocus system to lock on.

6.4. Muistikorttivirhe

• Varmista, että muistikortti on asetettu oikein.
• Tarkista, onko muistikortti lukittu (kirjoitussuojattu).
• Try formatting the card (this will erase all data, so back up first).
• Käytä eri muistikorttia sulkeaksesi pois kortin toimintahäiriöt.

7. Tekniset tiedot

Detailed technical specifications for the Olympus E-PM2 Mirrorless Digital Camera.

8. Takuu ja tuki

For detailed warranty information, product registration, and technical support, please refer to the official Olympus website or contact Olympus customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.

The Olympus E-PM2 is identified by Model Number V206021BU000 ja UPC 050332184336.