1. Johdanto
The Bellman & Symfon Maxi BE2020 is a digital personal communication aid designed to enhance speech and music in various listening environments. It utilizes advanced digital technology to clarify sound and minimize background noise, making it suitable for conversations, television viewing, and listening to music. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Maxi BE2020 ampelävämpi.
Image 1.1: The Bellman Audio Maxi BE2020 amplifier shown with its included headphones.
2. Tuote ohiview
The Maxi BE2020 amplifier features a compact design with large, tactile buttons for ease of use. It includes a built-in omnidirectional microphone, volume controls, tone adjustment, and a telecoil selector. The device is engineered for clarity and ease of handling.
2.1. komponentit
- Bellman Audio Maxi BE2020 Ampelävämpi
- Kuulokkeet
- 2 x AA Batteries (may be pre-installed or included separately)
- Käyttöopas (tämä asiakirja)
2.2. Säätimet ja ilmaisimet
Image 2.1: Detailed diagram illustrating the controls and connection points on the Bellman Audio Maxi BE2020 ampelävämpi.
- Virtapainike: Kytkee laitteen päälle tai pois päältä.
- Mode Button (M/T): Switches between Microphone (M) and Telecoil (T) modes.
- Äänenvoimakkuuden säätimet (+/-): Säätää kuunteluäänenvoimakkuutta.
- Tone Controls (Treble +/-): Adjusts the sound's treble frequencies for clarity.
- Built-in Omnidirectional Microphone: Tallentaa ympäröivät äänet.
- Line In Port: For connecting external audio sources (e.g., TV, radio, MP3 player).
- Line Out -portti: For connecting headphones, stetoclips, earphones, or hearing aids.
- Pariston ilmaisin: Illuminates to warn when approximately 10 hours of battery life remain.
3. Asennus
3.1. Akun asennus
- Locate the battery compartment cover on the back of the Maxi BE2020 ampelävämpi.
- Avaa lokero liu'uttamalla tai irrottamalla kantta.
- Aseta kaksi (2) AA-paristoa paristolokeroon varmistaen oikean napaisuuden (+/-) lokeron sisällä olevien merkkien mukaisesti.
- Aseta paristolokeron kansi kunnolla takaisin paikalleen.
Note: Use high-quality alkaline AA batteries for optimal performance and battery life.
3.2. Kuulokkeiden liittäminen
Image 3.1: The headphones included with the Bellman Audio Maxi BE2020 ampelävämpi.
- Locate the Line Out port on the Maxi BE2020 ampelävämpi.
- Plug the 3.5mm jack of your headphones (or other listening device) firmly into the Line Out port.
4. Käyttöohjeet
4.1. Virta päälle/pois
- Käynnistääksesi laitteen, pidä virtapainiketta painettuna, kunnes merkkivalo syttyy.
- Sammuta virta painamalla virtapainiketta uudelleen ja pitämällä sitä painettuna, kunnes merkkivalo sammuu.
4.2. Äänenvoimakkuuden säätäminen
- Lisää äänenvoimakkuutta painamalla '+'-painiketta.
- Paina '-'-painiketta äänenvoimakkuuden vähentämiseksi.
- The Maxi BE2020 offers 9 steps of volume adjustment, with each step changing the volume by 5 dB.
4.3. Äänen säätäminen
- Press the '♪+' button to increase treble frequencies, which can enhance speech clarity.
- Press the '♪-' button to decrease treble frequencies, which can reduce harshness.
4.4. Sisäänrakennetun mikrofonin käyttö
In Microphone (M) mode, the Maxi BE2020's built-in omnidirectional microphone captures sounds from your surroundings. This mode is suitable for conversations, meetings, or listening to ambient sounds.
- Varmista, että laitteeseen on kytketty virta.
- Press the 'M/T' button until the 'M' indicator light is illuminated, indicating Microphone mode.
- Sijoita amplifier to best capture the sounds you wish to hear.
4.5. Connecting to External Audio Sources (Line-In)
The Line In port allows you to connect the Maxi BE2020 directly to audio sources such as a television, radio, or MP3 player for enhanced listening.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from the audio output of your external device to the Line In port on the Maxi BE2020.
- The device will automatically switch to Line In mode when a cable is detected.
- Adjust the volume and tone as needed.
4.6. Using the Telecoil Function
The Telecoil (T) mode allows the Maxi BE2020 to pick up signals from inductive loop systems, commonly found in public venues, theaters, or places of worship, for direct audio transmission to your hearing device.
- Varmista, että laitteeseen on kytketty virta.
- Press the 'M/T' button until the 'T' indicator light is illuminated, indicating Telecoil mode.
- Ensure you are within an active inductive loop area.
Image 4.1: The Maxi BE2020 amplifier being used for enhanced television listening.
5. Huolto
5.1. Puhdistus
- Pyyhi laitteen ulkopuoli amppoistoaine pehmeällä, kuivalla liinalla.
- Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita, liuottimia tai hankaavia materiaaleja, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta.
- Keep the microphone opening clear of dust and debris.
5.2. Pariston vaihto
When the battery indicator light illuminates, it signifies approximately 10 hours of remaining battery life. Replace the batteries promptly to ensure uninterrupted operation. Refer to Section 3.1 for battery installation instructions.
5.3. Varastointi
When not in use for extended periods, remove the batteries from the device to prevent leakage and potential damage. Store the ampviileässä, kuivassa paikassa, poissa suorasta auringonvalosta ja äärimmäisistä lämpötiloista.
6. Vianmääritys
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Ei ääntä | Device is off; Low or dead batteries; Headphones not connected; Volume too low. | Ensure device is on; Replace batteries; Check headphone connection; Increase volume. |
| Vääristynyt tai epäselvä ääni | Tone setting incorrect; Volume too high; External audio source issue; Microphone obstructed. | Adjust tone controls; Reduce volume; Check external audio source and cable; Clear microphone opening. |
| Lyhyt akunkesto | Old or low-quality batteries; Continuous high volume use. | Replace with new, high-quality AA batteries; Reduce volume if possible. |
| Telecoil not working | Not in Telecoil mode; Outside of inductive loop area. | Ensure 'T' indicator is lit; Move into an active inductive loop area. |
7. Tekniset tiedot
| Mallin nimi | Maxi BE2020 |
| Technical Model Number | BAMAXI-HP |
| Merkki | Bellman & Symfon |
| Virtalähde | 2 x AA paristot |
| Äänenkäsittely | Digital, 10.948 kHz/16-bit |
| Maksimi Amplifiointi | 71 dB |
| Säätimet | Power, Mode (Microphone/Telecoil), Volume (+/-), Tone (Treble +/-) |
| Tulot | 3.5mm Line-in, Built-in Omnidirectional Microphone |
| Lähdöt | 3.5 mm: n linjalähtö |
| Erikoisominaisuudet | Telecoil selector, Battery indicator |
8. Takuu ja tuki
8.1. Takuutiedot
The Bellman & Symfon Maxi BE2020 amplifier is covered by a two (2) year warranty from the date of purchase. Please note the following specific warranty periods for related items:
- Bellman Audio Maxi BE2020 Amplifier: Two (2) years
- Maxi Neckloop (sold separately): One (1) year
- Accessories (e.g., cables, headphones): Ninety (90) days
This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2. Asiakastuki
For technical assistance, warranty claims, or further information regarding your Bellman & Symfon Maxi BE2020, please contact your authorized dealer or visit the official Bellman & Symfon webtukiresurssien sivusto.
