Behringer VMX1000USB Professional 7-Channel DJ Mixer User Manual

1. Johdanto

The Behringer VMX1000USB is a professional 7-channel rack-mount DJ mixer designed for versatile audio mixing applications. It features an integrated USB/audio interface, allowing direct connection to a computer for recording and playback of digital music files without requiring additional drivers. This mixer incorporates state-of-the-art phono preamps, an intelligent dual BPM counter, and VCA-controlled faders for reliable and smooth audio performance. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your VMX1000USB mixer.

2. Tärkeitä turvallisuusohjeita

• Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
• Säilytä nämä ohjeet tulevaa tarvetta varten.
• Noudata kaikkia ohjeita ja noudata kaikkia varoituksia.
• Älä käytä tätä laitetta veden tai kosteuden lähellä.
• Puhdista vain kuivalla liinalla.
• Älä tuki tuuletusaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.
• Älä asenna lähelle mitään lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, lämpöpattereita, liesiä tai muita laitteita (mukaan lukien ampnostimet), jotka tuottavat lämpöä.
• Älä kumoa polarisoidun tai maadoitettujen pistokkeiden turvallisuustarkoitusta. Polarisoidussa pistokkeessa on kaksi terää, joista toinen on leveämpi kuin toinen. Maadoitustyyppisessä pistokkeessa on kaksi terää ja kolmas maadoituspiikki. Leveä terä tai kolmas piikki on varustettu turvallisuutesi vuoksi. Jos mukana toimitettu pistoke ei sovi pistorasiaan, pyydä sähköasentajaa vaihtamaan vanhentunut pistorasia.
• Suojaa virtajohtoa kävelemiseltä tai puristumiselta, erityisesti pistokkeiden, pistorasian kohdalta ja kohdasta, jossa ne tulevat ulos laitteesta.
• Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisälaitteita/lisävarusteita.
• Irrota tämä laite verkkovirrasta ukkosmyrskyjen aikana tai kun sitä ei käytetä pitkään aikaan.
• Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi. Huolto on tarpeen, jos laite on jollain tavalla vaurioitunut, kuten virtajohto tai pistoke on vaurioitunut, nestettä on roiskunut tai esineitä on pudonnut laitteen sisään, laite on altistunut sateelle tai kosteudelle, ei toimi normaalisti. , tai se on pudonnut.

3. Pakkauksen sisältö

Tarkista, että pakkauksesi sisältää seuraavat tuotteet:

• Behringer VMX1000USB DJ Mixer Unit
• Vaihtovirtajohto
• USB-kaapeli
• Käyttöopas (tämä asiakirja)

Jos jokin osa puuttuu tai on vaurioitunut, ota välittömästi yhteyttä myyjään.

4. Asennus

4.1 Pakkauksesta purkaminen ja sijoittaminen

Carefully remove the mixer from its packaging. Place the mixer on a stable, flat surface or install it into a standard 19-inch equipment rack. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating.

4.2 Virtaliitäntä

Connect the supplied AC power cable to the mixer's power inlet and then to a suitable wall outlet. Ensure the mixer's power switch is in the 'OFF' position before connecting to power.

4.3 Ääniliitännät

The VMX1000USB offers a variety of input and output options:

• Phono/Line Inputs: Connect turntables to the PHONO inputs (RCA) and CD players, media players, or other line-level devices to the LINE inputs (RCA). Ensure the PHONO/LINE switch on each channel is set correctly.
• Mikrofonitulot: Connect microphones to the XLR or 1/4-inch TRS MIC inputs on the front panel.
• Päälähdöt: Connect the MAIN outputs (balanced XLR or unbalanced RCA) to your main ampnostin tai teholliset kaiuttimet.
• Vyöhykkeen lähtö: Use the ZONE output (RCA) to send audio to a separate listening area.
• Subwooferin lähtö: Connect the SUBWOOFER output (RCA) to a powered subwoofer for enhanced bass. This output features adjustable crossover frequency and level control.

4.4 USB-liitäntä

Connect the mixer's USB port to a USB port on your PC or Mac computer using the provided USB cable. The mixer will function as a 2-in/2-out audio interface, allowing you to record your mix or play digital audio files through the mixer. No special drivers are typically required for Windows or macOS.

Yläkulut view of the Behringer VMX1000USB DJ mixer, showcasing its 7 channels, various knobs, faders, and LED displays. The mixer is black with silver controls, designed for rack-mount installation.

5. Operating the VMX1000USB

5.1 Kanavaohjaimet

Each of the 7 channels features:

• Saada hallintaan: Adjusts the input sensitivity for the connected audio source. Set this to achieve a strong signal without clipping.
• 3-Band Kill EQ: Provides extreme attenuation (-32 dB) for High, Mid, and Low frequencies. An EQ on/off switch is available on stereo channels.
• PFL/CUE Button: Routes the channel's audio to the headphone output for pre-fader listening.
• Kanavan häivytys: Controls the volume level of the individual channel. These are ULTRAGLIDE faders designed for long life.

5.2 Crossfader

The VMX1000USB features a VCA-controlled crossfader for smooth transitions between channels. The crossfader curve is adjustable, allowing you to customize its response for different mixing styles, from sharp cuts to smooth fades.

5.3 BPM Counter

The intelligent dual BPM (Beats Per Minute) counter automatically detects and displays the tempo of the audio on selected channels. It includes time and beat sync displays to assist with beatmatching.

5.4 USB-ääniliitännän toiminnallisuus

When connected to a computer via USB, the mixer acts as an external sound card. You can:

• Tallentaa: Capture your live mix directly to your computer using compatible recording software.
• Toisto: Route digital audio from your computer through the mixer for playback.

5.5 Pääosa

The master section provides overall control:

• Päätaso: Controls the overall volume of the MAIN outputs.
• Aluetaso: Adjusts the volume for the ZONE output.
• Subwooferin säätimet: Adjust the level and crossover frequency for the dedicated subwoofer output.
• Näytön toiminto: Features PFL/main balance control and a Split option for headphone monitoring.

5.6 Microphone Inputs and Talkover

The microphone channels include gain control and a 2-band EQ. The automatic talkover function automatically ducks the music level when a microphone signal is detected, with separate Depth and Sensitivity controls for adjustment.

5.7 XPQ Stereo Surround Effect

Activate the XPQ stereo surround effect to add depth and spaciousness to your mix.

6. Huolto

To ensure the longevity and optimal performance of your VMX1000USB mixer:

• Puhdistus: Regularly wipe the mixer's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• Fader-hoito: The ULTRAGLIDE faders are designed for durability. If fader movement becomes stiff or noisy, specialized fader lubricant may be applied by a qualified technician. Avoid spraying general lubricants directly into the fader mechanism.
• Ilmanvaihto: Ensure that ventilation openings are clear and not obstructed to prevent heat buildup.
• Varastointi: When not in use for extended periods, store the mixer in a clean, dry environment, protected from dust and extreme temperatures.

7. Vianmääritys

If you encounter issues with your VMX1000USB, refer to the table below for common problems and solutions:

8. Tekniset tiedot

Technical specifications for the Behringer VMX1000USB mixer:

9. Takuu ja tuki

For detailed warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Behringer website. You can also contact your local Behringer dealer or distributor for assistance.