SPL 2Control -stereomonitoriohjaimen käyttöohje

1. Johdanto

The SPL 2Control is a compact and user-friendly stereo monitor controller designed to provide comprehensive control over your digital audio workstation's (DAW) monitoring functions. It ensures high-quality audio reproduction through both studio monitors and headphones, allowing you to hear every detail of your mix. Key features include a precise speaker volume potentiometer, active circuitry for sound integrity, and a unique Crossfeed control for accurate headphone monitoring that simulates a stereo speaker image.

2. Turvallisuusohjeet

• Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
• Säilytä tämä käyttöopas myöhempää tarvetta varten.
• Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle tulipalon tai sähköiskun välttämiseksi.
• Varmista asianmukainen ilmanvaihto; älä tuki mitään tuuletusaukkoja.
• Käytä vain valmistajan määrittelemiä lisälaitteita/lisävarusteita.
• Irrota virtajohto ukkosmyrskyjen aikana tai jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
• Anna kaikki huoltotoimenpiteet pätevän huoltohenkilöstön tehtäväksi.
• Vältä laitteen sijoittamista lämmönlähteiden, kuten pattereiden, lämmitysventtiilien, liesien tai muiden laitteiden (mukaan lukien ampnostimet), jotka tuottavat lämpöä.

3. Pakkauksen sisältö

Pura pakkausta pakkauksesta, varmista, että seuraavat osat ovat mukana:

• 1 x SPL 2Control Module
• 1 x virtajohto
• Tämä käyttöopas

4. Tuote ohiview

4.1 Etupaneelin säätimet ja ilmaisimet

Kuva 1: Front Panel of the SPL 2Control Stereo Monitor Controller.

This image displays the front panel of the SPL 2Control. From left to right, it features input selection buttons (IN 1, IN 2), function buttons (MONO, DIM), speaker output selection buttons (SP 1, SP 2, SP 3), a large central master VOLUME knob, a CROSSFEED knob, and two individual headphone VOLUME knobs with corresponding headphone output jacks. A power indicator LED is visible above the headphone controls.

• IN 1 / IN 2 Buttons: Selects the active stereo input source.
• MONO Button: Sums the stereo signal to mono for compatibility checking.
• DIM-painike: Reduces the output volume by a fixed amount (e.g., -20dB) for temporary level reduction.
• SP 1 / SP 2 / SP 3 Buttons: Selects the active stereo speaker output pair.
• VOLUME -nuppi: Master volume control for selected speaker outputs.
• CROSSFEED Knob: Adjusts the stereo panorama for headphone monitoring to simulate a speaker listening environment.
• HEADPHONE VOLUME 1 / 2 Knobs: Independent volume controls for the two headphone outputs.
• HEADPHONE 1 / 2 Jacks: 1/4-inch stereo headphone outputs.
• VIRTA LED: Ilmaisee, että laite on päällä.

4.2 Rear Panel Connections (Inferred)

The rear panel typically houses the audio input and output connections, as well as the power input. Based on common audio equipment and product specifications, you can expect:

• Analogiatulot: Balanced XLR or TRS inputs for connecting your audio interface or mixer.
• Kaiutinlähdöt: Multiple sets of balanced XLR or TRS outputs for connecting up to three pairs of studio monitors.
• Tehon syöttö: Connector for the included power cord.

5. Asennus

1. Sijoitus: Position the SPL 2Control on a stable, flat surface, ensuring adequate ventilation around the unit.
2. Virtaliitäntä: Connect the provided power cord to the power input on the rear panel of the 2Control and then to a suitable AC power outlet.
3. Tuloliitännät: Connect the stereo outputs of your audio interface, mixer, or other audio source to the IN 1 and/or IN 2 inputs on the rear panel using balanced XLR or TRS cables.
4. Kaiutinliitännät: Connect your studio monitors to the SP 1, SP 2, and/or SP 3 outputs on the rear panel using balanced XLR or TRS cables. Ensure correct left and right channel connections.
5. Kuulokeliitännät: Plug your headphones into the HEADPHONE 1 and/or HEADPHONE 2 jacks on the front panel.
6. Ensimmäinen käynnistys: Ensure all volume controls are set to their minimum positions before powering on the unit. Then, connect the power cord to the wall outlet. The POWER LED on the front panel will illuminate.

6. Käyttöohjeet

1. Tulon valitseminen: Paina joko VUONNA 1 or VUONNA 2 button to select your desired audio source. The active button will illuminate.
2. Selecting Speaker Outputs: Paina SP 1, SP 2, tai SP 3 button to route the audio to the corresponding pair of studio monitors. Only one speaker output can be active at a time.
3. Adjusting Master Volume: Slowly turn the large VOLUME knob clockwise to increase the listening level for the selected speaker outputs. Turn counter-clockwise to decrease.
4. Mono Summing: Paina MONO button to sum the stereo signal to mono. This is useful for checking phase compatibility and mix balance. Press again to return to stereo.
5. Himmennystoiminto: Paina HIMMEÄ button to temporarily reduce the output volume. This is useful for quick conversations or when you need to lower the volume without losing your main volume setting. Press again to restore the original volume.
6. Kuulokkeiden valvonta:
   • Plug your headphones into the desired headphone jack (HEADPHONE 1 or 2).
   • Säädä yksilöllisesti HEADPHONE VOLUME 1 or 2 knob to set the listening level for your headphones.
   • Käytä RISTISYÖTTÖ knob to adjust the stereo image for headphone listening. Turning it clockwise increases the crossfeed, simulating a more natural speaker-like stereo field by blending the left and right channels slightly.

7. Huolto

• Puhdistus: Puhdista laitteen ulkopinta pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita tai liuottimia.
• Ilmanvaihto: Ensure that the ventilation slots are kept clear of dust and debris to prevent overheating.
• Varastointi: Jos laitetta säilytetään pitkään, irrota se virtalähteestä ja säilytä sitä viileässä ja kuivassa paikassa.

8. Vianmääritys

9. Tekniset tiedot

10. Takuu ja tuki

The SPL 2Control Monitor Controller comes with a limited warranty. For specific warranty terms, duration, and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official SPL website. For technical support, service, or inquiries, please contact the manufacturer, Sound Performance Lab, or your authorized dealer.

Valmistaja: Sound Performance Lab