Johdanto
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Escali Primo Digital Food Scale, Model P115. Designed for precise weight measurement in the kitchen, this scale is a versatile tool for cooking, baking, and portion control. Please read this manual thoroughly before using your scale to ensure optimal performance and longevity.
Tuote loppuview
The Escali Primo Digital Food Scale features a simple two-button operation, a sealed control panel for easy cleaning, and a compact design. It offers accurate measurements for various ingredients.

This image displays the Escali Primo Digital Food Scale in royal blue, showcasing its oval shape, weighing platform, digital display, and two control buttons.
Tärkeimmät ominaisuudet:
- Kestävä muotoilu: Lightweight and rounded for enhanced durability.
- Accurate & Capable: Measures up to 11 lb (5,000 g) in 0.1 oz (1 g) increments.
- Taara-ominaisuus: Allows you to reset the scale to zero weight to measure multiple items or subtract container weight.
- Helppo lukea: Features a crisp digital display.
- Yksikkövalinta: Measures in pounds + ounces, ounces, and grams.
- Spill Guard: A clear plastic shield covers the control panel for easy cleaning.

This image highlights the durable design, accurate measurement capabilities (up to 11 lbs / 5000g in 0.1 oz / 1g increments), and the tare feature of the scale.

This image illustrates the easy-to-read digital display, the unit selection function (pounds+ounces, ounces, grams), and the spill guard protecting the control panel.
Asennus
- Akun asennus: The scale requires two (2) AA batteries, which are included. Open the battery compartment on the underside of the scale, insert the batteries according to the polarity indicators (+/-), and close the compartment securely.
- Sijoitus: Aseta vaaka kovalle, tasaiselle ja vakaalle alustalle. Epätasaiset pinnat voivat vaikuttaa tarkkuuteen.
Käyttöohjeet
Virta päälle/pois
- Kääntääksesi vaakaa ON, paina Päällä/Taara/Pois -painiketta. Näytössä näkyy "0".
- Kääntääksesi vaakaa POIS, paina ja pidä painettuna Päällä/Taara/Pois button for approximately 3 seconds. The scale also features an automatic shut-off after four minutes of inactivity to conserve battery life.
Yksikön valinta
- Paina g/oz button to cycle through the available measurement units: grams (g), ounces (oz), and pounds:ounces (lb:oz). Select your desired unit before weighing.
Punnitustuotteet
- Turn on the scale. Ensure the display shows "0" in your desired unit.
- Carefully place the item(s) to be weighed onto the center of the weighing platform.
- Lue näytöllä näkyvä paino.

This image shows the Escali Primo Digital Food Scale being used to weigh meal prep containers filled with food, demonstrating its practical application for portion control.
Tare-toiminto
The tare function allows you to subtract the weight of a container or to weigh multiple ingredients consecutively in the same bowl.
- Aseta tyhjä astia punnitusalustalle. Näytölle ilmestyy sen paino.
- Paina Päällä/Taara/Pois -painiketta. Näyttö palautuu arvoon "0".
- Lisää ainesosa(t) astiaan. Näytössä näkyy vain lisätyn ainesosan/ainesosien paino.
- Toista vaiheet 2 ja 3 lisäainesosien osalta.

This image illustrates the scale being used to weigh flour in a glass bowl, demonstrating the tare function's utility in baking by zeroing out the bowl's weight.
Huolto ja hoito
- Puhdistus: The sealed control panel and rounded design make the scale easy to clean. Wipe the scale with a damp kangas. Älä upota vaakaa veteen tai käytä hankaavia puhdistusaineita.
- Varastointi: Säilytä vaakaa kuivassa paikassa huoneenlämmössä.
- Akun vaihto: When the battery indicator appears on the display, replace the two AA batteries.
Vianetsintä
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Vaaka ei käynnisty | Tyhjät tai väärin asennetut paristot | Vaihda paristot tai varmista oikea napaisuus. |
| Epätarkkoja lukemia | Epätasainen pinta, ylikuormitettu vaaka tai häiriöt | Place on a flat, stable surface. Do not exceed maximum capacity. Remove any electronic devices nearby. |
| Näytössä näkyy "Err" | Vaaka ylikuormitettu | Remove items immediately. Do not exceed 11 lb (5,000 g). |
Jos kohtaat ongelmia, joita ei ole lueteltu tässä, katso apua tukiosiosta.
Tekniset tiedot
- Malli: P115
- Kapasiteetti: 11 g (5,000 paunaa)
- Lisäykset: 0.05 g (1 unssia)
- Yksiköt: oz, lb:oz, g
- Mitat: 8.5 x 6 x 1.5 tuumaa
- Virtalähde: 2 AA-paristoa (mukana)
- Näyttötyyppi: LED
- Erikoisominaisuudet: Automaattinen virrankatkaisu, Suljettu ohjauspaneeli, Taaraustoiminto
Takuu ja tuki
Takuutiedot
Escali Primon digitaalinen ruokavaaka on varustettu Elinikäinen takuuTämä takuu kattaa materiaali- ja valmistusvirheet normaalissa käytössä. Säilytä ostokuitti takuuvaatimuksia varten.
Asiakastuki
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official Escali websivustolla tai ota yhteyttä heidän asiakaspalveluunsa. Yhteystiedot löytyvät yleensä tuotepakkauksesta tai tuotemerkin virallisesta websivusto: www.escali.com





