Johdanto
The Escali Primo Digital Food Scale is a versatile and user-friendly kitchen tool designed for precise weight measurement and portion control. Its intuitive two-button operation, sealed control panel, and durable design make it an essential appliance for any kitchen. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Escali Primo Digital Food Scale.

Figure 1: Escali Primo Digital Food Scale (Black)
Asennus
1. Akun asennus
Your Escali Primo Digital Food Scale requires 2 AA batteries, which are included. To install or replace batteries:
- Paikanna paristolokero vaa'an alapuolelta.
- Avaa paristolokeron kansi.
- Aseta 2 AA-paristoa lokeroon varmistaen oikean napaisuuden (+/-) lokeron sisällä olevien merkkien mukaisesti.
- Sulje paristolokeron kansi kunnolla.
2. Alkuperäinen sijoittelu
Place the scale on a flat, stable, and level surface to ensure accurate readings. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
Käyttöohjeet
1. Virta päälle/pois
- Kytke vaaka päälle painamalla Päällä/Taara/Pois -painiketta. Näyttö syttyy ja siinä näkyy '0'.
- Voit sammuttaa vaa'an pitämällä -painiketta painettuna Päällä/Taara/Pois button for a few seconds until the display turns off. The scale also features an automatic shut-off after four minutes of inactivity to conserve battery life.
2. Yksikön valinta
The Escali Primo Digital Food Scale can measure in ounces (oz), pounds and ounces (lb:oz), and grams (g).
- Kun vaaka on päällä, paina g/oz button to cycle through the available units. The selected unit will be displayed on the screen.

Figure 2: Key Features - Easy to Read Display, Unit Selection, and Spill Guard
3. Tare Feature (Zero Function)
The Tare feature allows you to reset the scale to zero weight, enabling you to measure multiple ingredients in the same container or subtract the weight of a container.
- Aseta tyhjä astia vaa'an alustalle. Näytöllä näkyy sen paino.
- Paina Päällä/Taara/Pois -painiketta. Näyttö palautuu arvoon '0'.
- Lisää ainekset astiaan. Näytössä näkyy vain lisättyjen ainesten paino.
- Repeat the Tare process as needed for additional ingredients.

Figure 3: Key Features - Durable Design, Accurate Measurement, and Tare Function
4. Punnituskohteet
To weigh an item, simply place it directly onto the scale platform or into a tared container. The weight will be displayed instantly.

Figure 4: Scale in use for baking ingredients.

Figure 5: Scale in use for portion control and meal preparation.
Huolto
1. Puhdistus
The Escali Primo Digital Food Scale features a sealed control panel and rounded design, making it easy to clean. Wipe the scale with a damp liinalla ja miedolla pesuaineella. Älä upota vaakaa veteen äläkä käytä hankaavia puhdistusaineita.
2. Varastointi
Store the scale in a dry place at room temperature. Its compact size allows for easy storage in a drawer or cabinet.
Vianetsintä
| Ongelma | Mahdollinen syy | Ratkaisu |
|---|---|---|
| Vaaka ei käynnisty. | Tyhjät tai väärin asennetut paristot. | Tarkista paristojen napaisuus. Vaihda paristot tarvittaessa. |
| Epätarkkoja lukemia. | Scale not on a flat, stable surface; overloaded; or external interference. | Ensure scale is on a level surface. Do not exceed maximum capacity (11 lb / 5000 g). Avoid strong electromagnetic fields. |
| Näytössä näkyy 'Err'. | Vaaka on ylikuormitettu. | Remove items from the scale. Reduce the weight to be measured. |
| Näyttö on himmeä tai välkkyvä. | Alhainen akun teho. | Vaihda paristot. |
Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Yksityiskohta |
|---|---|
| Mallinumero | P115 |
| Kapasiteetti | 11 g (5,000 paunaa) |
| Lisäykset | 0.05 g (1 unssia) |
| Mittayksiköt | oz, lb:oz, g |
| Tuotteen mitat | 8.5 x 6 x 1.5 tuumaa |
| Tuotteen paino | 11.52 unssia |
| Virtalähde | 2 AA-paristoa (mukana) |
| Erikoisominaisuudet | Auto Shut Off, Programmable, Sealed Control Panel, Tare Function |
| Näytön tyyppi | LCD |
Takuu ja tuki
Takuutiedot
The Escali Primo Digital Food Scale comes with a Elinikäinen takuu, ensuring long-term reliability and customer satisfaction. Please refer to the official Escali websivustolta täydelliset takuuehdot.
Asiakastuki
For further assistance, technical support, or warranty claims, please visit the official Escali website or contact their customer service department. You can find more information and support resources at www.escali.com.





