1. Johdanto
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Sharp EL-1750V Two-Color Printing Calculator. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.

Kuva 1.1: Edessä view of the Sharp EL-1750V Two-Color Printing Calculator, displaying its 12-digit LCD and key layout.
2. Asennus
2.1 Virtalähde
The Sharp EL-1750V calculator can be powered by an AC adapter or four AA batteries (optional for backup). Ensure the correct power source is connected before use.
- Vaihtovirta: Connect the provided AC adapter to the calculator's power input jack and then to a standard electrical outlet.
- Akun teho: For backup or portable use, insert four AA batteries into the battery compartment, observing the correct polarity.
2.2 Paperirullan asennus
To install a new paper roll:
- Avaa tulostimen kansi.
- Place the new paper roll onto the paper roll holder, ensuring the paper feeds from the bottom.
- Syötä paperin etureuna tulostimen lokeroon, kunnes se tulee ulos yläreunasta.
- Sulje tulostimen kansi.
2.3 Ink Roller Installation
To replace the ink roller (Victor ink roller IR40T):
- Varmista, että laskin on sammutettu.
- Gently remove the old ink roller by lifting it out.
- Unpack the new ink roller and insert it into the designated slot, ensuring it clicks into place.
- Sulje tulostimen kansi.
3. Käyttöohjeet
3.1 Perustoiminnot
The calculator features a standard keyboard layout for basic arithmetic functions.
- Lisäys (+): Syötä ensimmäinen numero, paina +, syötä toinen numero, paina +.
- Vähennys (-): Syötä ensimmäinen numero, paina +, syötä toinen numero, paina -. (Note: This is a common accounting method where subtraction is treated as adding a negative number).
- Kertominen (x): Syötä ensimmäinen numero, paina x, syötä toinen numero, paina =.
- Jako (÷): Syötä ensimmäinen numero, paina ÷, syötä toinen numero, paina =.
- Clear Entry/Clear All (C/CE): Paina C/CE once to clear the last entry, press twice to clear all entries.
3.2 Erikoistoiminnot
The EL-1750V includes several specialized keys for business calculations.
- Cost, Sell, Margin (COST, SELL, MGN): Use these keys for quick profit margin calculations. Enter two values, then press the third key to calculate the missing value.
- Tax Calculation (TAX+, TAX-): Configure the tax rate using the appropriate settings. Use TAX+ to add tax and TAX- to subtract tax.
- Yhteensä (GT): Accumulates the results of calculations. Press GT to display and print the grand total.
- Memory Functions (M+, M-, M*, M): Store, recall, add to, or subtract from memory.
- Decimal Settings (F, 3, 2, 0, A): Adjust the decimal point setting using the slide switch. F for floating decimal, 3/2/0 for fixed decimal places, A for adding machine mode.
- Rounding Switch (UP, 5/4, CUT): Määrittää, miten tulokset pyöristetään.
- Change Calculation (CHANGE): One-touch calculation to display and print the change owed.
- Average (AVG): Calculates the average of entered values.

Image 3.1: The Sharp EL-1750V highlighting Automatic Tax Keys, Rounding Switch, Decimal Switch, Grand Total Function, 4 Key Memory, Backspace Key, and Percent Key.

Image 3.2: The Sharp EL-1750V highlighting the 2.2 LPS 2-Color Printer, Average Key, Change Calculations, Tax Calculations, Grand Total Key, and Cost/Sell/Margin Keys.
4. Huolto
4.1 Puhdistus
Laskimen ulkonäön ja toiminnallisuuden ylläpitämiseksi:
- Pyyhi ulkopuoli pehmeällä, kuivalla liinalla.
- Älä käytä hankaavia puhdistusaineita, liuottimia tai suihketta suoraan laskimeen.
- Keep the printer mechanism free of dust and paper debris.
4.2 Paperirullan vaihtaminen
Refer to Section 2.2 for detailed instructions on replacing the paper roll.
4.3 Replacing Ink Roller
Refer to Section 2.3 for detailed instructions on replacing the ink roller.
5. Vianmääritys
If you encounter issues with your calculator, please consult the following common problems and solutions:
- Laskin ei käynnisty: Check AC adapter connection or ensure batteries are correctly inserted and not depleted.
- Näyttö on tyhjä tai himmeä: Verify power source. If using batteries, replace them.
- Tulostin ei tulosta: Check if paper roll is installed correctly and has sufficient paper. Ensure the ink roller is properly installed and not dry.
- Virheelliset laskelmat: Ensure correct decimal and rounding settings are selected. Clear previous calculations using the C/CE key.
- Näppäimet eivät vastaa: Puhdista avainten ympäriltä kaikki roskat.
Jos ongelma jatkuu näiden ratkaisujen kokeilemisen jälkeen, ota yhteyttä asiakastukeen.
6. Tekniset tiedot
| Ominaisuus | Erittely |
|---|---|
| Mallinumero | EL-1750V |
| Näyttö | 12-numeroinen LCD-näyttö |
| Tulostimen nopeus | 2.2 riviä sekunnissa |
| Värien tulostaminen | Kaksivärinen (musta/punainen) |
| Virtalähde | AC adapter (included), 4 AA batteries (optional) |
| Mitat (L x S x K) | 5.9 x 9.1 x 2 tuumaa (arvio, kuvan perusteella) |
| Paino | 1.44 kiloa |
| Erikoisominaisuudet | Cost/Sell/Margin, Tax Calculation, Grand Total, 4-Key Memory, Change Calculation |

Image 6.1: The Sharp EL-1750V displaying its approximate dimensions.
7. Takuu ja tuki
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Sharp websivusto. Säilytä ostokuitti ostotodistuksena takuuvaatimuksia varten.





